Merge branch 'ep/revert-base64' into ep/revert-base64-android

This reverts commit d65137882b.

.github/workflows/build.yml

@@ -270,7 +270,7 @@ jobs:
 
       - name: Unix test
         if: matrix.os != 'windows-latest'
-        timeout-minutes: 30
+        timeout-minutes: 40
         shell: bash
         run: cabal test --test-show-details=direct
 

Dockerfile

@@ -1,32 +1,41 @@
-FROM ubuntu:focal AS build
+ARG TAG=22.04
 
-# Install curl and simplex-chat-related dependencies
-RUN apt-get update && apt-get install -y curl git build-essential libgmp3-dev zlib1g-dev libssl-dev
+FROM ubuntu:${TAG} AS build
+
+### Build stage
+
+# Install curl and git and simplex-chat dependencies
+RUN apt-get update && apt-get install -y curl git build-essential libgmp3-dev zlib1g-dev llvm-12 llvm-12-dev libnuma-dev libssl-dev
+
+# Specify bootstrap Haskell versions
+ENV BOOTSTRAP_HASKELL_GHC_VERSION=9.6.3
+ENV BOOTSTRAP_HASKELL_CABAL_VERSION=3.10.1.0
 
 # Install ghcup
-RUN a=$(arch); curl https://downloads.haskell.org/~ghcup/$a-linux-ghcup -o /usr/bin/ghcup && \
-    chmod +x /usr/bin/ghcup
-
-# Install ghc
-RUN ghcup install ghc 9.6.3
-# Install cabal
-RUN ghcup install cabal 3.10.1.0
-# Set both as default
-RUN ghcup set ghc 9.6.3 && \
-    ghcup set cabal 3.10.1.0
-
-COPY . /project
-WORKDIR /project
+RUN curl --proto '=https' --tlsv1.2 -sSf https://get-ghcup.haskell.org | BOOTSTRAP_HASKELL_NONINTERACTIVE=1 sh
 
 # Adjust PATH
 ENV PATH="/root/.cabal/bin:/root/.ghcup/bin:$PATH"
 
+# Set both as default
+RUN ghcup set ghc "${BOOTSTRAP_HASKELL_GHC_VERSION}" && \
+    ghcup set cabal "${BOOTSTRAP_HASKELL_CABAL_VERSION}"
+
+COPY . /project
+WORKDIR /project
+
 # Adjust build
 RUN cp ./scripts/cabal.project.local.linux ./cabal.project.local
 
 # Compile simplex-chat
 RUN cabal update
-RUN cabal install
+RUN cabal build exe:simplex-chat
 
+# Strip the binary from debug symbols to reduce size
+RUN bin=$(find /project/dist-newstyle -name "simplex-chat" -type f -executable) && \
+    mv "$bin" ./ && \
+    strip ./simplex-chat
+
+# Copy compiled app from build stage
 FROM scratch AS export-stage
-COPY --from=build /root/.cabal/bin/simplex-chat /
+COPY --from=build /project/simplex-chat /

PRIVACY.md

@@ -1,134 +1,168 @@
-# SimpleX Chat Terms & Privacy Policy
+# SimpleX Chat Privacy Policy and Conditions of Use
 
-SimpleX Chat is the first communication platform that has no user profile IDs of any kind, not even random numbers. Not only it has no access to your messages (thanks to open-source double-ratchet end-to-end encryption protocol and additional encryption layers), it also has no access to your profile and contacts - we cannot observe your connections graph.
+SimpleX Chat is the first communication network based on a new protocol stack that builds on the same ideas of complete openness and decentralization as email and web, with the focus on providing security and privacy of communications, and without compromising on usability.
 
-If you believe that some of the clauses in this document are not aligned with our mission or principles, please raise it with us via [email](chat@simplex.chat) or [chat](https://simplex.chat/contact#/?v=1&smp=smp%3A%2F%2FPQUV2eL0t7OStZOoAsPEV2QYWt4-xilbakvGUGOItUo%3D%40smp6.simplex.im%2FK1rslx-m5bpXVIdMZg9NLUZ_8JBm8xTt%23%2F%3Fv%3D1%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEALDeVe-sG8mRY22LsXlPgiwTNs9dbiLrNuA7f3ZMAJ2w%253D%26srv%3Dbylepyau3ty4czmn77q4fglvperknl4bi2eb2fdy2bh4jxtf32kf73yd.onion).
+SimpleX Chat communication protocol is the first protocol that has no user profile IDs of any kind, not even random numbers, cryptographic keys or hashes that identify the users. SimpleX Chat apps allow their users to send messages and files via relay server infrastructure. Relay server owners and providers do not have any access to your messages, thanks to double-ratchet end-to-end encryption algorithm (also known as Signal algorithm - do not confuse with Signal protocols or platform) and additional encryption layers, and they also have no access to your profile and contacts - as they do not provide any user accounts.
+
+Double ratchet algorithm has such important properties as [forward secrecy](./docs/GLOSSARY.md#forward-secrecy), sender [repudiation](./docs/GLOSSARY.md#) and break-in recovery (also known as [post-compromise security](./docs/GLOSSARY.md#post-compromise-security)).
+
+If you believe that any part of this document is not aligned with our mission or values, please raise it with us via [email](chat@simplex.chat) or [chat](https://simplex.chat/contact#/?v=1&smp=smp%3A%2F%2FPQUV2eL0t7OStZOoAsPEV2QYWt4-xilbakvGUGOItUo%3D%40smp6.simplex.im%2FK1rslx-m5bpXVIdMZg9NLUZ_8JBm8xTt%23%2F%3Fv%3D1%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEALDeVe-sG8mRY22LsXlPgiwTNs9dbiLrNuA7f3ZMAJ2w%253D%26srv%3Dbylepyau3ty4czmn77q4fglvperknl4bi2eb2fdy2bh4jxtf32kf73yd.onion).
 
 ## Privacy Policy
 
-SimpleX Chat Ltd. ("SimpleX Chat") uses the best industry practices for security and encryption to provide secure [end-to-end encrypted](./docs/GLOSSARY.md#end-to-end-encryption) messaging via private connections. This encryption cannot be compromised by the servers via [man-in-the-middle attack](./docs/GLOSSARY.md#man-in-the-middle-attack).
+SimpleX Chat Ltd uses the best industry practices for security and encryption to provide client and server software for secure [end-to-end encrypted](./docs/GLOSSARY.md#end-to-end-encryption) messaging via private connections. This encryption cannot be compromised by the relays servers, even if they are modified or compromised, via [man-in-the-middle attack](./docs/GLOSSARY.md#man-in-the-middle-attack), unlike most other communication platforms, services and networks.
 
-SimpleX Chat is built on top of SimpleX messaging and application platform that uses a new message routing protocol allowing to establish private connections without having any kind of addresses that identify its users - we don't use emails, phone numbers, usernames, identity keys or any other user identifiers to pass messages between the users.
+SimpleX Chat software is built on top of SimpleX messaging and application protocols, based on a new message routing protocol allowing to establish private connections without having any kind of addresses or other identifiers assigned to its users - it does not use emails, phone numbers, usernames, identity keys or any other user profile identifiers to pass messages between the user applications.
 
-SimpleX Chat security assessment was done in October 2022 by [Trail of Bits](https://www.trailofbits.com/about), and most fixes were released in v4.2.0 – see [the announcement](./blog/20221108-simplex-chat-v4.2-security-audit-new-website.md).
+SimpleX Chat software is similar in its design approach to email clients and browsers - it allows you to have full control of your data and freely choose the relay server providers, in the same way you choose which website or email provider to use, or use your own relay servers, simply by changing the configuration of the client software. The only current restriction to that is Apple push notifications - at the moment they can only be delivered via the preset servers that we operate, as explained below. We are exploring the solutions to deliver push notifications to iOS devices via other providers or users' own servers.
 
-### Information you provide
+While SimpleX Chat Ltd is not a communication service provider, and provide public preset relays "as is", as experimental, without any guarantees of availability or data retention, we are committed to maintain a high level of availability, reliability and security of these preset relays. We will be adding alternative preset infrastructure providers to the software in the future, and you will continue to be able to use any other providers or your own servers.
+
+We see users and data sovereignty, and device and provider portability as critically important properties for any communication system.
+
+SimpleX Chat security assessment was done in October 2022 by [Trail of Bits](https://www.trailofbits.com/about), and most fixes were released in v4.2 – see [the announcement](./blog/20221108-simplex-chat-v4.2-security-audit-new-website.md).
+
+### Your information
 
 #### User profiles
 
-We do not store user profiles. The profile you create in the app is local to your device.
+Servers used by SimpleX Chat apps do not create, store or identify user profiles. The profiles you can create in the app are local to your device, and can be removed at any time via the app.
 
-When you create a user profile, no records are created on our servers, and we have no access to any part of your profile information, and even to the fact that you created a profile - it is a local record stored only on your device. That means that if you delete the app, and have no backup, you will permanently lose all the data and the private connections you create with other users.
+When you create the local profile, no records are created on any of the relay servers, and infrastructure providers, whether SimpleX Chat Ltd or any other, have no access to any part of your information, and even to the fact that you created a profile - it is a local record stored only on your device. That means that if you delete the app, and have no backup, you will permanently lose all your data and the private connections you created with other software users.
+
+You can transfer the profile to another device by creating a backup of the app data and restoring it on the new device, but you cannot use more than one device with the copy of the same profile at the same time - it will disrupt any active conversations on either or both devices, as a security property of end-to-end encryption.
 
 #### Messages and Files
 
-SimpleX Chat cannot decrypt or otherwise access the content or even the size of your messages and files you send or receive. Each message is padded to a fixed size of 16kb. Each file is sent in chunks of 256kb, 1mb or 8mb via all or some of the configured file servers. Both messages and files are sent end-to-end encrypted, and the servers do not have technical means to compromise this encryption, because part of the [key exchange](./docs/GLOSSARY.md#key-exchange) happens out-of-band.
+SimpleX relay servers cannot decrypt or otherwise access the content or even the size of your messages and files you send or receive. Each message is padded to a fixed size of 16kb. Each file is sent in chunks of 64kb, 256kb, 1mb or 8mb via all or some of the configured file relay servers. Both messages and files are sent end-to-end encrypted, and the servers do not have technical means to compromise this encryption, because part of the [key exchange](./docs/GLOSSARY.md#key-exchange) happens out-of-band.
 
-Your message history is stored only on your own device and the devices of your contacts. While the recipients' devices are offline SimpleX Chat temporarily stores end-to-end encrypted messages on the messaging (SMP) servers that are preset in the app or chosen by the users.
+Your message history is stored only on your own device and the devices of your contacts. While the recipients' devices are offline, messaging relay servers temporarily store end-to-end encrypted messages – you can configure which relay servers are used to receive the messages from the new contacts, and you can manually change them for the existing contacts too.
 
-The messages are permanently removed from the preset servers as soon as they are delivered. Undelivered messages are deleted after the time that is configured in the messaging servers you use (21 days for preset messaging servers).
+You do not have control over which servers are used to send messages to your contacts - they are chosen by them. To send messages your client needs to connect to these servers, therefore the servers chosen by your contacts can observe your IP address. You can use VPN or some overlay network (e.g., Tor) to hide your IP address from the servers chosen by your contacts. In the near future we will add the layer in the messaging protocol that will route sent message via the relays chosen by you as well.
 
-The files are stored on file (XFTP) servers for the time configured in the file servers you use (48 hours for preset file servers).
+The messages are permanently removed from the used relay servers as soon as they are delivered, as long as these servers used unmodified published code. Undelivered messages are deleted after the time that is configured in the messaging servers you use (21 days for preset messaging servers).
 
-If a messaging or file servers are restarted, the encrypted message or the record of the file can be stored in a backup file until it is overwritten by the next restart (usually within 1 week).
+The files are stored on file relay servers for the time configured in the relay servers you use (48 hours for preset file servers).
+
+If a messaging servers are restarted, the encrypted message can be stored in a backup file until it is overwritten by the next restart (usually within 1 week for preset relay servers).
+
+As this software is fully open-source and provided under AGPLv3 license, all infrastructure providers and owners, and the developers of the client and server applications who use the SimpleX Chat source code, are required to publish any changes to this software under the same AGPLv3 license - including any modifications to the provided servers.
+
+In addition to the AGPLv3 license terms, SimpleX Chat Ltd is committed to the software users that the preset relays that we provide via the apps will always be compiled from the [published open-source code](https://github.com/simplex-chat/simplexmq), without any modifications.
 
 #### Connections with other users
 
-When you create a connection with another user, two messaging queues (you can think about them as about mailboxes) are created on chosen messaging servers, that can be the preset servers or the servers that you configured in the app, in case it allows such configuration. SimpleX uses separate queues for direct and response messages, that the client applications prefer to create on two different servers, in case you have more than one server configured in the app, which is the default.
+When you create a connection with another user, two messaging queues (you can think about them as mailboxes) are created on messaging relay servers (chosen by you and your contact each), that can be the preset servers or the servers that you and your contact configured in the app. SimpleX messaging protocol uses separate queues for direct and response messages, and the apps prefer to create these queues on two different relay servers for increased privacy, in case you have more than one relay server configured in the app, which is the default.
 
-At the time of updating this document all our client applications allow configuring the servers. Our servers do not store information about which queues are linked to your profile on the device, and they do not collect any information that would allow us to establish that these queues are related to your device or your profile - the access to each queue is authorized by two anonymous unique cryptographic keys, different for each queue, and separate for sender and recipient of the messages.
+SimpleX relay servers do not store information about which queues are linked to your profile on the device, and they do not collect any information that would allow infrastructure owners and providers to establish that these queues are related to your device or your profile - the access to each queue is authorized by two anonymous unique cryptographic keys, different for each queue, and separate for sender and recipient of the messages.
+
+#### Connection links privacy
+
+When you create a connection with another user, the app generates a link/QR code that can be shared with the user to establish the connection via any channel (email, any other messenger, or a video call). This link is safe to share via insecure channels, as long as you can identify the recipient and also trust that this channel did not replace this link (to mitigate the latter risk you can validate the security code via the app).
+
+While the connection "links" contain SimpleX Chat Ltd domain name `simplex.chat`, this site is never accessed by the app, and is only used for these purposes:
+- to direct the new users to the app download instructions,
+- to show connection QR code that can be scanned via the app,
+- to "namespace" these links,
+- to open links directly in the installed app when it is clicked outside of the app.
+
+You can always safely replace the initial part of the link `https://simplex.chat/` either with `simplex:/` (which is a URI scheme provisionally registered with IANA) or with any other domain name where you can self-host the app download instructions and show the connection QR code (but in case it is your domain, it will not open in the app). Also, while the page renders QR code, all the information needed to render it is only available to the browser, as the part of the "link" after `#` symbol is not sent to the website server.
 
 #### iOS Push Notifications
 
 When you choose to use instant push notifications in SimpleX iOS app, because the design of push notifications requires storing the device token on notification server, the notifications server can observe how many messaging queues your device has notifications enabled for, and approximately how many messages are sent to each queue.
 
-Notification server cannot observe the actual addresses of these queues, as a separate address is used to subscribe to the notifications. It also cannot observe who, or even how many contacts, send messages to you, as notifications are delivered to your device end-to-end encrypted by the messaging servers.
+Preset notification server cannot observe the actual addresses of these queues, as a separate address is used to subscribe to the notifications. It also cannot observe who sends messages to you. Apple push notifications servers can only observe how many notifications are sent to you, but not from how many contacts, or from which messaging relays, as notifications are delivered to your device end-to-end encrypted by one of the preset notification servers - these notifications only contain end-to-end encrypted metadata, not even encrypted message content, and they look completely random to Apple push notification servers.
 
-It also does not allow to see message content or sizes, as the actual messages are not sent via the notification server, only the fact that the message is available and where it can be received from (the latter information is encrypted, so that the notification server cannot observe it). You can read more about the design of iOS push notifications [here](https://simplex.chat/blog/20220404-simplex-chat-instant-notifications.html#our-ios-approach-has-one-trade-off).
+You can read more about the design of iOS push notifications [here](https://simplex.chat/blog/20220404-simplex-chat-instant-notifications.html#our-ios-approach-has-one-trade-off).
 
 #### Another information stored on the servers
 
-Additional technical information can be stored on our servers, including randomly generated authentication tokens, keys, push tokens, and other material that is necessary to transmit messages. SimpleX Chat limits this additional technical information to the minimum required to operate the Services.
+Additional technical information can be stored on our servers, including randomly generated authentication tokens, keys, push tokens, and other material that is necessary to transmit messages. SimpleX Chat design limits this additional technical information to the minimum required to operate the software and servers. To prevent server overloading or attacks, the servers can temporarily store data that can link to particular users or devices, including IP addresses, geographic location, or information related to the transport sessions. This information is not stored for the absolute majority of the app users, even for those who use the servers very actively.
 
-#### SimpleX Directory Service
+#### SimpleX Directory
 
-[SimpleX directory service](./docs/DIRECTORY.md) stores: your search requests, the messages and the members profiles in the group. You can connect to SimpleX Directory Service via [this address](https://simplex.chat/contact#/?v=1-4&smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion).
+[SimpleX Directory](./docs/DIRECTORY.md) stores: your search requests, the messages and the members profiles in the registered groups. You can connect to SimpleX Directory via [this address](https://simplex.chat/contact#/?v=1-4&smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion).
 
-#### User Support.
+#### User Support
 
-If you contact SimpleX Chat any personal data you may share with us is kept only for the purposes of researching the issue and contacting you about your case. We recommend contacting support [via chat](https://simplex.chat/contact#/?v=1&smp=smp%3A%2F%2FPQUV2eL0t7OStZOoAsPEV2QYWt4-xilbakvGUGOItUo%3D%40smp6.simplex.im%2FK1rslx-m5bpXVIdMZg9NLUZ_8JBm8xTt%23%2F%3Fv%3D1%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEALDeVe-sG8mRY22LsXlPgiwTNs9dbiLrNuA7f3ZMAJ2w%253D%26srv%3Dbylepyau3ty4czmn77q4fglvperknl4bi2eb2fdy2bh4jxtf32kf73yd.onion), when it is possible.
+If you contact SimpleX Chat Ltd, any personal data you share with us is kept only for the purposes of researching the issue and contacting you about your case. We recommend contacting support [via chat](https://simplex.chat/contact#/?v=1&smp=smp%3A%2F%2FPQUV2eL0t7OStZOoAsPEV2QYWt4-xilbakvGUGOItUo%3D%40smp6.simplex.im%2FK1rslx-m5bpXVIdMZg9NLUZ_8JBm8xTt%23%2F%3Fv%3D1%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEALDeVe-sG8mRY22LsXlPgiwTNs9dbiLrNuA7f3ZMAJ2w%253D%26srv%3Dbylepyau3ty4czmn77q4fglvperknl4bi2eb2fdy2bh4jxtf32kf73yd.onion) when it is possible, and avoid sharing any personal information.
 
 ### Information we may share
 
-We operate our Services using third parties. While we do not share any user data, these third party may access the encrypted user data as it is stored or transmitted via our servers.
+SimpleX Chat Ltd operates preset relay servers using third parties. While we do not have access and cannot share any user data, these third parties may access the encrypted user messages (but NOT the actual unencrypted message content or size) as it is stored or transmitted via our servers. Hosting providers can also store IP addresses and other transport information as part of their logs.
 
-We use a third party for email services - if you ask for support via email, your and SimpleX Chat email providers may access these emails according to their privacy policies and terms of service.
+We use a third party for email services - if you ask for support via email, your and SimpleX Chat Ltd email providers may access these emails according to their privacy policies and terms. When the request is sensitive, we recommend contacting us via SimpleX Chat or using encrypted email using PGP key published at [openpgp.org](https://keys.openpgp.org/search?q=chat%40simplex.chat).
 
-The cases when SimpleX Chat may need to share the data we temporarily store on the servers:
+The cases when SimpleX Chat Ltd may share the data temporarily stored on the servers:
 
-- To meet any applicable law, regulation, legal process or enforceable governmental request.
-- To enforce applicable Terms, including investigation of potential violations.
+- To meet any applicable law, or enforceable governmental request or court order.
+- To enforce applicable terms, including investigation of potential violations.
 - To detect, prevent, or otherwise address fraud, security, or technical issues.
-- To protect against harm to the rights, property, or safety of SimpleX Chat, our users, or the public as required or permitted by law.
+- To protect against harm to the rights, property, or safety of software users, SimpleX Chat Ltd, or the public as required or permitted by law.
 
-At the time of updating this document, we have never provided or have been requested the access to our servers or any information from our servers by any third parties. If we are ever requested to provide such access or information, we will follow the due legal process.
+At the time of updating this document, we have never provided or have been requested the access to the preset relay servers or any information from the servers by any third parties. If we are ever requested to provide such access or information, we will follow the due legal process to limit any information shared with the third parties to the minimally required by law.
 
 ### Updates
 
-We will update this Privacy Policy as needed so that it is current, accurate, and as clear as possible. Your continued use of our Services confirms your acceptance of our updated Privacy Policy.
+We will update this Privacy Policy as needed so that it is current, accurate, and as clear as possible. Your continued use of our software applications and preset relays infrastructure confirms your acceptance of our updated Privacy Policy.
 
-Please also read our Terms of Service below.
+Please also read our Conditions of Use of Software and Infrastructure below.
 
 If you have questions about our Privacy Policy please contact us via [email](chat@simplex.chat) or [chat](https://simplex.chat/contact#/?v=1&smp=smp%3A%2F%2FPQUV2eL0t7OStZOoAsPEV2QYWt4-xilbakvGUGOItUo%3D%40smp6.simplex.im%2FK1rslx-m5bpXVIdMZg9NLUZ_8JBm8xTt%23%2F%3Fv%3D1%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEALDeVe-sG8mRY22LsXlPgiwTNs9dbiLrNuA7f3ZMAJ2w%253D%26srv%3Dbylepyau3ty4czmn77q4fglvperknl4bi2eb2fdy2bh4jxtf32kf73yd.onion).
 
-## Terms of Service
+## Conditions of Use of Software and Infrastructure
 
-You accept our Terms of Service ("Terms") by installing or using any of our apps or services ("Services").
+You accept the Conditions of Use of Software and Infrastructure ("Conditions") by installing or using any of our software or using any of our server infrastructure (collectively referred to as "Applications"), whether preset in the software or not.
 
-**Minimal age**. You must be at least 13 years old to use our Services. The minimum age to use our Services without parental approval may be higher in your country.
+**Minimal age**. You must be at least 13 years old to use our Applications. The minimum age to use our Applications without parental approval may be higher in your country.
 
-**Accessing the servers**. For the efficiency of the network access, the apps access all queues you create on any server via the same network (TCP/IP) connection. Our servers do not collect information about which queues were accessed via the same connection, so we cannot establish which queues belong to the same users. Whoever might observe your network traffic would know which servers you use, and how much data you send, but not to whom it is sent - the data that leaves the servers is always different from the data they receive - there are no identifiers or ciphertext in common. Please refer to our [technical design document](https://github.com/simplex-chat/simplexmq/blob/master/protocol/overview-tjr.md) for more information about our privacy model and known security and privacy risks.
+**Infrastructure**. Our Infrastructure includes preset messaging and file relay servers, and iOS push notification servers provided by SimpleX Chat Ltd for public use. Our infrastructure does not have any modifications from the [published open-source code](https://github.com/simplex-chat/simplexmq) available under AGPLv3 license. Any infrastructure provider, whether commercial or not, is required by the Affero clause (named after Affero Inc. company that pioneered the community-based Q&A sites in early 2000s) to publish any modifications under the same license. The statements in relation to Infrastructure and relay servers anywhere in this document assume no modifications to the published code, even in the cases when it is not explicitly stated.
 
-**Privacy of user data**. We do not retain any data we transmit for any longer than necessary to provide the Services. We only collect aggregate statistics across all users, not per user - we do not have information about how many people use SimpleX Chat (we only know an approximate number of app installations and the aggregate traffic through our servers). In any case, we do not and will not sell or in any way monetize user data.
+**Client applications**. Our client application Software (referred to as "app" or "apps") also has no modifications compared with published open-source code, and any developers of the alternative client apps based on our code are required to publish any modifications under the same AGPLv3 license. Client applications should not include any tracking or analytics code, and do not share any information with SimpleX Chat Ltd or any other third parties. If you ever discover any tracking or analytics code, please report it to us, so we can remove it.
 
-**Operating our services**. For the purpose of operating our Services, you agree that your end-to-end encrypted messages are transferred via our servers in the United Kingdom, the United States and other countries where we have or use facilities and service providers or partners.
+**Accessing the infrastructure**. For the efficiency of the network access, the client Software by default accesses all queues your app creates on any relay server within one user profile via the same network (TCP/IP) connection. At the cost of additional traffic this configuration can be changed to use different transport session for each connection. Relay servers do not collect information about which queues were created or accessed via the same connection, so the relay servers cannot establish which queues belong to the same user profile. Whoever might observe your network traffic would know which relay servers you use, and how much data you send, but not to whom it is sent - the data that leaves the servers is always different from the data they receive - there are no identifiers or ciphertext in common, even inside TLS encryption layer. Please refer to our [technical design document](https://github.com/simplex-chat/simplexmq/blob/master/protocol/overview-tjr.md) for more information about our privacy model and known security and privacy risks.
 
-**Software**. You agree to downloading and installing updates to our Services when they are available; they would only be automatic if you configure your devices in this way.
+**Privacy of user data**. Servers do not retain any data we transmit for any longer than necessary to deliver the messages between apps. SimpleX Chat Ltd collects aggregate statistics across all its servers, as supported by published code and can be enabled by any infrastructure provider, but not any statistics per-user, or per geographic location, or per IP address, or per transport session. We do not have information about how many people use SimpleX Chat applications, we only know an approximate number of app installations and the aggregate traffic through the preset servers. In any case, we do not and will not sell or in any way monetize user data. Our future business model assumes charging for some optional Software features instead, in a transparent and fair way.
 
-**Traffic and device costs**. You are solely responsible for the traffic and device costs on which you use our Services, and any associated taxes.
+**Operating our Infrastructure**. For the purpose of using our Software, if you continue using preset servers, you agree that your end-to-end encrypted messages are transferred via the preset servers in any countries where we have or use facilities and service providers or partners. The information about geographic location of the servers will be made available in the apps in the near future.
 
-**Legal and acceptable usage**. You agree to use our Services only for legal and acceptable purposes. You will not use (or assist others in using) our Services in ways that: 1) violate or infringe the rights of SimpleX Chat, our users, or others, including privacy, publicity, intellectual property, or other proprietary rights; 2) involve sending illegal or impermissible communications, e.g. spam.
+**Software**. You agree to downloading and installing updates to our Applications when they are available; they would only be automatic if you configure your devices in this way.
 
-**Damage to SimpleX Chat**. You must not (or assist others to) access, use, modify, distribute, transfer, or exploit our Services in unauthorized manners, or in ways that harm SimpleX Chat, our Services, or systems. For example, you must not 1) access our Services or systems without authorization, other than by using the apps; 2) disrupt the integrity or performance of our Services; 3) collect information about our users in any manner; or 4) sell, rent, or charge for our Services.
+**Traffic and device costs**. You are solely responsible for the traffic and device costs that you incur while using our Applications, and any associated taxes.
 
-**Keeping your data secure**. SimpleX Chat is the first messaging platform that is 100% private by design - we neither have ability to access your messages, nor we have information about who you communicate with. That means that you are solely responsible for keeping your device and your user profile safe and secure. If you lose your phone or remove the app, you will not be able to recover the lost data, unless you made a back up.
+**Legal and acceptable usage**. You agree to use our Applications only for legal and acceptable purposes. You will not use (or assist others in using) our Applications in ways that: 1) violate or infringe the rights of Software users, SimpleX Chat Ltd, or others, including privacy, publicity, intellectual property, or other proprietary rights; 2) involve sending illegal or impermissible communications, e.g. spam. While we cannot access content or identify messages or groups, in some cases the links to the illegal or impermissible communications available via our Applications can be shared publicly on social media or websites. We reserve the right to remove such links from the preset servers and disrupt the conversations that send illegal content via our servers, whether they were reported by the users or discovered by our team.
 
-**Storing the messages on the device**. The messages are stored in the encrypted database on your device. Whether and how database passphrase is stored is determined by the configuration of the application you use. Legacy databases created prior to 2023 or in CLI (terminal) app may remain unencrypted, and it will be indicated in the app. In this case, if you make a backup of the app data and store it unencrypted, the backup provider may be able to access the messages. Please note, that the beta version of desktop app currently stores the database passphrase in the configuration file in plaintext, so you may need to remove passphrase from the device via the app configuration.
+**Damage to SimpleX Chat Ltd**. You must not (or assist others to) access, use, modify, distribute, transfer, or exploit our Applications in unauthorized manners, or in ways that harm Software users, SimpleX Chat Ltd, our Infrastructure, or any other systems. For example, you must not 1) access our Infrastructure or systems without authorization, in any way other than by using the Software; 2) disrupt the integrity or performance of our Infrastructure; 3) collect information about our users in any manner; or 4) sell, rent, or charge for our Infrastructure. This does not prohibit you from providing your own Infrastructure to others, whether free or for a fee, as long as you do not violate these Conditions and AGPLv3 license, including the requirement to publish any modifications of the relay server software.
 
-**Storing the files on the device**. The files are stored on your device unencrypted. If you make a backup of the app data and store it unencrypted, the backup provider will be able to access the files.
+**Keeping your data secure**. SimpleX Chat is the first communication software that aims to be 100% private by design - server software neither has the ability to access your messages, nor it has information about who you communicate with. That means that you are solely responsible for keeping your device, your user profile and any data safe and secure. If you lose your phone or remove the Software from the device, you will not be able to recover the lost data, unless you made a back up. To protect the data you need to make regular backups, as using old backups may disrupt your communication with some of the contacts.
 
-**No Access to Emergency Services**. Our Services do not provide access to emergency service providers like the police, fire department, hospitals, or other public safety organizations. Make sure you can contact emergency service providers through a mobile, fixed-line telephone, or other service.
+**Storing the messages on the device**. The messages are stored in the encrypted database on your device. Whether and how database passphrase is stored is determined by the configuration of the Software you use. The databases created prior to 2023 or in CLI (terminal) app may remain unencrypted, and it will be indicated in the app interface. In this case, if you make a backup of the data and store it unencrypted, the backup provider may be able to access the messages. Please note, that the desktop apps can be configured to store the database passphrase in the configuration file in plaintext, and unless you set the passphrase when first running the app, a random passphrase will be used and stored on the device. You can remove it from the device via the app settings.
 
-**Third-party services**. Our Services may allow you to access, use, or interact with third-party websites, apps, content, and other products and services. When you use third-party services, their terms and privacy policies govern your use of those services.
+**Storing the files on the device**. The files currently sent and received in the apps by default (except CLI app) are stored on your device encrypted using unique keys, different for each file, that are stored in the database. Once the message that the file was attached to is removed, even if the copy of the encrypted file is retained, it should be impossible to recover the key allowing to decrypt the file. This local file encryption may affect app performance, and it can be disabled via the app settings. This change will only affect the new files. If you later re-enable the encryption, it will also affect only the new files. If you make a backup of the app data and store it unencrypted, the backup provider will be able to access any unencrypted files. In any case, irrespective of the storage setting, the files are always sent by all apps end-to-end encrypted.
 
-**Your Rights**. You own the messages and the information you transmit through our Services. Your recipients are able to retain the messages you receive from you; there is no technical ability to delete data from their devices. While there are various app features that allow deleting messages from the recipients' devices, such as _disappearing messages_ and _full message deletion_, their functioning on your recipients' devices cannot be guaranteed or enforced, as the device may be offline or have a modified version of the app.
+**No Access to Emergency Services**. Our Applications do not provide access to emergency service providers like the police, fire department, hospitals, or other public safety organizations. Make sure you can contact emergency service providers through a mobile, fixed-line telephone, or other service.
 
-**License**. SimpleX Chat grants you a limited, revocable, non-exclusive, and non-transferable license to use our Services in accordance with these Terms. The source-code of services is available and can be used under [AGPL v3 license](https://github.com/simplex-chat/simplex-chat/blob/stable/LICENSE)
+**Third-party services**. Our Applications may allow you to access, use, or interact with our or third-party websites, apps, content, and other products and services. When you use third-party services, their terms and privacy policies govern your use of those services.
 
-**SimpleX Chat Rights**. We own all copyrights, trademarks, domains, logos, trade secrets, and other intellectual property rights associated with our Services. You may not use our copyrights, trademarks, domains, logos, and other intellectual property rights unless you have our written permission, and unless under an open-source license distributed together with the source code. To report copyright, trademark, or other intellectual property infringement, please contact chat@simplex.chat.
+**Your Rights**. You own the messages and the information you transmit through our Applications. Your recipients are able to retain the messages they receive from you; there is no technical ability to delete data from their devices. While there are various app features that allow deleting messages from the recipients' devices, such as _disappearing messages_ and _full message deletion_, their functioning on your recipients' devices cannot be guaranteed or enforced, as the device may be offline or have a modified version of the Software. At the same time, repudiation property of the end-to-end encryption algorithm allows you to plausibly deny having sent the message, like you can deny what you said in a private face-to-face conversation, as the recipient cannot provide any proof to the third parties, by design.
 
-**Disclaimers**. YOU USE OUR SERVICES AT YOUR OWN RISK AND SUBJECT TO THE FOLLOWING DISCLAIMERS. WE PROVIDE OUR SERVICES ON AN “AS IS” BASIS WITHOUT ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE, NON-INFRINGEMENT, AND FREEDOM FROM COMPUTER VIRUS OR OTHER HARMFUL CODE. SIMPLEX DOES NOT WARRANT THAT ANY INFORMATION PROVIDED BY US IS ACCURATE, COMPLETE, OR USEFUL, THAT OUR SERVICES WILL BE OPERATIONAL, ERROR-FREE, SECURE, OR SAFE, OR THAT OUR SERVICES WILL FUNCTION WITHOUT DISRUPTIONS, DELAYS, OR IMPERFECTIONS. WE DO NOT CONTROL, AND ARE NOT RESPONSIBLE FOR, CONTROLLING HOW OR WHEN OUR USERS USE OUR SERVICES. WE ARE NOT RESPONSIBLE FOR THE ACTIONS OR INFORMATION (INCLUDING CONTENT) OF OUR USERS OR OTHER THIRD PARTIES. YOU RELEASE US, AFFILIATES, DIRECTORS, OFFICERS, EMPLOYEES, PARTNERS, AND AGENTS ("SIMPLEX PARTIES") FROM ANY CLAIM, COMPLAINT, CAUSE OF ACTION, CONTROVERSY, OR DISPUTE (TOGETHER, "CLAIM") AND DAMAGES, KNOWN AND UNKNOWN, RELATING TO, ARISING OUT OF, OR IN ANY WAY CONNECTED WITH ANY SUCH CLAIM YOU HAVE AGAINST ANY THIRD PARTIES.
+**License**. SimpleX Chat Ltd grants you a limited, revocable, non-exclusive, and non-transferable license to use our Applications in accordance with these Conditions. The source-code of Applications is available and can be used under [AGPL v3 license](https://github.com/simplex-chat/simplex-chat/blob/stable/LICENSE).
 
-**Limitation of liability**. THE SIMPLEX PARTIES WILL NOT BE LIABLE TO YOU FOR ANY LOST PROFITS OR CONSEQUENTIAL, SPECIAL, PUNITIVE, INDIRECT, OR INCIDENTAL DAMAGES RELATING TO, ARISING OUT OF, OR IN ANY WAY IN CONNECTION WITH OUR TERMS, US, OR OUR SERVICES, EVEN IF THE SIMPLEX PARTIES HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. OUR AGGREGATE LIABILITY RELATING TO, ARISING OUT OF, OR IN ANY WAY IN CONNECTION WITH OUR TERMS, US, OR OUR SERVICES WILL NOT EXCEED ONE DOLLAR ($1). THE FOREGOING DISCLAIMER OF CERTAIN DAMAGES AND LIMITATION OF LIABILITY WILL APPLY TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. THE LAWS OF SOME JURISDICTIONS MAY NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF CERTAIN DAMAGES, SO SOME OR ALL OF THE EXCLUSIONS AND LIMITATIONS SET FORTH ABOVE MAY NOT APPLY TO YOU. NOTWITHSTANDING ANYTHING TO THE CONTRARY IN OUR TERMS, IN SUCH CASES, THE LIABILITY OF THE SIMPLEX PARTIES WILL BE LIMITED TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW.
+**SimpleX Chat Ltd Rights**. We own all copyrights, trademarks, domains, logos, trade secrets, and other intellectual property rights associated with our Applications. You may not use our copyrights, trademarks, domains, logos, and other intellectual property rights unless you have our written permission, and unless under an open-source license distributed together with the source code. To report copyright, trademark, or other intellectual property infringement, please contact chat@simplex.chat.
 
-**Availability**. Our Services may be interrupted, including for maintenance, upgrades, or network or equipment failures. We may discontinue some or all of our Services, including certain features and the support for certain devices and platforms, at any time.
+**Disclaimers**. YOU USE OUR APPLICATIONS AT YOUR OWN RISK AND SUBJECT TO THE FOLLOWING DISCLAIMERS. WE PROVIDE OUR APPLICATIONS ON AN “AS IS” BASIS WITHOUT ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE, NON-INFRINGEMENT, AND FREEDOM FROM COMPUTER VIRUS OR OTHER HARMFUL CODE. SIMPLEX CHAT LTD DOES NOT WARRANT THAT ANY INFORMATION PROVIDED BY US IS ACCURATE, COMPLETE, OR USEFUL, THAT OUR APPLICATIONS WILL BE OPERATIONAL, ERROR-FREE, SECURE, OR SAFE, OR THAT OUR APPLICATIONS WILL FUNCTION WITHOUT DISRUPTIONS, DELAYS, OR IMPERFECTIONS. WE DO NOT CONTROL, AND ARE NOT RESPONSIBLE FOR, CONTROLLING HOW OR WHEN OUR USERS USE OUR APPLICATIONS. WE ARE NOT RESPONSIBLE FOR THE ACTIONS OR INFORMATION (INCLUDING CONTENT) OF OUR USERS OR OTHER THIRD PARTIES. YOU RELEASE US, AFFILIATES, DIRECTORS, OFFICERS, EMPLOYEES, PARTNERS, AND AGENTS ("SIMPLEX PARTIES") FROM ANY CLAIM, COMPLAINT, CAUSE OF ACTION, CONTROVERSY, OR DISPUTE (TOGETHER, "CLAIM") AND DAMAGES, KNOWN AND UNKNOWN, RELATING TO, ARISING OUT OF, OR IN ANY WAY CONNECTED WITH ANY SUCH CLAIM YOU HAVE AGAINST ANY THIRD PARTIES.
 
-**Resolving disputes**. You agree to resolve any Claim you have with us relating to or arising from our Terms, us, or our Services in the courts of England and Wales. You also agree to submit to the personal jurisdiction of such courts for the purpose of resolving all such disputes. The laws of England govern our Terms, as well as any disputes, whether in court or arbitration, which might arise between SimpleX Chat and you, without regard to conflict of law provisions.
+**Limitation of liability**. THE SIMPLEX PARTIES WILL NOT BE LIABLE TO YOU FOR ANY LOST PROFITS OR CONSEQUENTIAL, SPECIAL, PUNITIVE, INDIRECT, OR INCIDENTAL DAMAGES RELATING TO, ARISING OUT OF, OR IN ANY WAY IN CONNECTION WITH OUR CONDITIONS, US, OR OUR APPLICATIONS, EVEN IF THE SIMPLEX PARTIES HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. OUR AGGREGATE LIABILITY RELATING TO, ARISING OUT OF, OR IN ANY WAY IN CONNECTION WITH OUR CONDITIONS, US, OR OUR APPLICATIONS WILL NOT EXCEED ONE DOLLAR ($1). THE FOREGOING DISCLAIMER OF CERTAIN DAMAGES AND LIMITATION OF LIABILITY WILL APPLY TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. THE LAWS OF SOME JURISDICTIONS MAY NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF CERTAIN DAMAGES, SO SOME OR ALL OF THE EXCLUSIONS AND LIMITATIONS SET FORTH ABOVE MAY NOT APPLY TO YOU. NOTWITHSTANDING ANYTHING TO THE CONTRARY IN OUR CONDITIONS, IN SUCH CASES, THE LIABILITY OF THE SIMPLEX PARTIES WILL BE LIMITED TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW.
 
-**Changes to the terms**. SimpleX Chat may update the Terms from time to time. Your continued use of our Services confirms your acceptance of our updated Terms and supersedes any prior Terms. You will comply with all applicable export control and trade sanctions laws. Our Terms cover the entire agreement between you and SimpleX Chat regarding our Services. If you do not agree with our Terms, you should stop using our Services.
+**Availability**. Our Applications may be disrupted, including for maintenance, upgrades, or network or equipment failures. We may discontinue some or all of our Applications, including certain features and the support for certain devices and platforms, at any time.
 
-**Enforcing the terms**. If we fail to enforce any of our Terms, that does not mean we waive the right to enforce them. If any provision of the Terms is deemed unlawful, void, or unenforceable, that provision shall be deemed severable from our Terms and shall not affect the enforceability of the remaining provisions. Our Services are not intended for distribution to or use in any country where such distribution or use would violate local law or would subject us to any regulations in another country. We reserve the right to limit our Services in any country. If you have specific questions about these Terms, please contact us at chat@simplex.chat.
+**Resolving disputes**. You agree to resolve any Claim you have with us relating to or arising from our Conditions, us, or our Applications in the courts of England and Wales. You also agree to submit to the personal jurisdiction of such courts for the purpose of resolving all such disputes. The laws of England govern our Conditions, as well as any disputes, whether in court or arbitration, which might arise between SimpleX Chat Ltd and you, without regard to conflict of law provisions.
 
-**Ending these Terms**. You may end these Terms with SimpleX Chat at any time by deleting SimpleX Chat app(s) from your device and discontinuing use of our Services. The provisions related to Licenses, Disclaimers, Limitation of Liability, Resolving dispute, Availability, Changes to the terms, Enforcing the terms, and Ending these Terms will survive termination of your relationship with SimpleX Chat.
+**Changes to the conditions**. SimpleX Chat Ltd may update the Conditions from time to time. Your continued use of our Applications confirms your acceptance of our updated Conditions and supersedes any prior Conditions. You will comply with all applicable export control and trade sanctions laws. Our Conditions cover the entire agreement between you and SimpleX Chat Ltd regarding our Applications. If you do not agree with our Conditions, you should stop using our Applications.
 
-Updated August 17, 2023
+**Enforcing the conditions**. If we fail to enforce any of our Conditions, that does not mean we waive the right to enforce them. If any provision of the Conditions is deemed unlawful, void, or unenforceable, that provision shall be deemed severable from our Conditions and shall not affect the enforceability of the remaining provisions. Our Applications are not intended for distribution to or use in any country where such distribution or use would violate local law or would subject us to any regulations in another country. We reserve the right to limit our Applications in any country. If you have specific questions about these Conditions, please contact us at chat@simplex.chat.
+
+**Ending these conditions**. You may end these Conditions with SimpleX Chat Ltd at any time by deleting our Applications from your devices and discontinuing use of our Infrastructure. The provisions related to Licenses, Disclaimers, Limitation of Liability, Resolving dispute, Availability, Changes to the conditions, Enforcing the conditions, and Ending these conditions will survive termination of your relationship with SimpleX Chat Ltd.
+
+Updated February 24, 2024

README.md

@@ -234,6 +234,10 @@ You can use SimpleX with your own servers and still communicate with people usin
 
 Recent and important updates:
 
+[Mar 23, 2024. SimpleX network: real privacy and stable profits, non-profits for protocols, v5.6 released with quantum resistant e2e encryption and simple profile migration.](./blog/20240323-simplex-network-privacy-non-profit-v5-6-quantum-resistant-e2e-encryption-simple-migration.md)
+
+[Mar 14, 2024. SimpleX Chat v5.6 beta: adding quantum resistance to Signal double ratchet algorithm.](./blog/20240314-simplex-chat-v5-6-quantum-resistance-signal-double-ratchet-algorithm.md)
+
 [Jan 24, 2024. SimpleX Chat: free infrastructure from Linode, v5.5 released with private notes, group history and a simpler UX to connect.](./blog/20240124-simplex-chat-infrastructure-costs-v5-5-simplex-ux-private-notes-group-history.md)
 
 [Nov 25, 2023. SimpleX Chat v5.4 released: link mobile and desktop apps via quantum resistant protocol, and much better groups](./blog/20231125-simplex-chat-v5-4-link-mobile-desktop-quantum-resistant-better-groups.md).
@@ -375,8 +379,9 @@ Please also join [#simplex-devs](https://simplex.chat/contact#/?v=1-2&smp=smp%3A
 - ✅ Using mobile profiles from the desktop app.
 - ✅ Private notes.
 - ✅ Improve sending videos (including encryption of locally stored videos).
+- ✅ Post-quantum resistant key exchange in double ratchet protocol.
+- 🏗 Improve stability and reduce battery usage.
 - 🏗 Improve experience for the new users.
-- 🏗 Post-quantum resistant key exchange in double ratchet protocol.
 - 🏗 Large groups, communities and public channels.
 - 🏗 Message delivery relay for senders (to conceal IP address from the recipients' servers and to reduce the traffic).
 - Privacy & security slider - a simple way to set all settings at once.

apps/ios/Shared/AppDelegate.swift

@@ -16,6 +16,7 @@ class AppDelegate: NSObject, UIApplicationDelegate {
         application.registerForRemoteNotifications()
         if #available(iOS 17.0, *) { trackKeyboard() }
         NotificationCenter.default.addObserver(self, selector: #selector(pasteboardChanged), name: UIPasteboard.changedNotification, object: nil)
+        removePasscodesIfReinstalled()
         return true
     }
 
@@ -127,6 +128,19 @@ class AppDelegate: NSObject, UIApplicationDelegate {
         BGManager.shared.receiveMessages(complete)
     }
 
+    private func removePasscodesIfReinstalled() {
+        // Check for the database existence, because app and self destruct passcodes
+        // will be saved and restored by iOS when a user deletes and re-installs the app.
+        // In this case the database and settings will be deleted, but the passcodes won't be.
+        // Deleting passcodes ensures that the user will not get stuck on "Opening app..." screen.
+        if (kcAppPassword.get() != nil || kcSelfDestructPassword.get() != nil) &&
+           !UserDefaults.standard.bool(forKey: DEFAULT_PERFORM_LA) && !hasDatabase() {
+            _ = kcAppPassword.remove()
+            _ = kcSelfDestructPassword.remove()
+            _ = kcDatabasePassword.remove()
+        }
+    }
+
     static func keepScreenOn(_ on: Bool) {
         UIApplication.shared.isIdleTimerDisabled = on
     }

apps/ios/Shared/ContentView.swift

@@ -34,6 +34,8 @@ struct ContentView: View {
     @State private var waitingForOrPassedAuth = true
     @State private var chatListActionSheet: ChatListActionSheet? = nil
 
+    private let callTopPadding: CGFloat = 50
+
     private enum ChatListActionSheet: Identifiable {
         case planAndConnectSheet(sheet: PlanAndConnectActionSheet)
 
@@ -50,16 +52,28 @@ struct ContentView: View {
 
     var body: some View {
         ZStack {
+            let showCallArea = chatModel.activeCall != nil && chatModel.activeCall?.callState != .waitCapabilities && chatModel.activeCall?.callState != .invitationAccepted
             // contentView() has to be in a single branch, so that enabling authentication doesn't trigger re-rendering and close settings.
             // i.e. with separate branches like this settings are closed: `if prefPerformLA { ... contentView() ... } else { contentView() }
             if !prefPerformLA || accessAuthenticated {
                 contentView()
+                    .padding(.top, showCallArea ? callTopPadding : 0)
             } else {
                 lockButton()
+                    .padding(.top, showCallArea ? callTopPadding : 0)
             }
+
+            if showCallArea, let call = chatModel.activeCall {
+                VStack {
+                    activeCallInteractiveArea(call)
+                    Spacer()
+                }
+            }
+
             if chatModel.showCallView, let call = chatModel.activeCall {
                 callView(call)
             }
+
             if !showSettings, let la = chatModel.laRequest {
                 LocalAuthView(authRequest: la)
                     .onDisappear {
@@ -135,11 +149,11 @@ struct ContentView: View {
             if case .onboardingComplete = step,
                chatModel.currentUser != nil {
                 mainView()
-                .actionSheet(item: $chatListActionSheet) { sheet in
-                    switch sheet {
-                    case let .planAndConnectSheet(sheet): return planAndConnectActionSheet(sheet, dismiss: false)
+                    .actionSheet(item: $chatListActionSheet) { sheet in
+                        switch sheet {
+                        case let .planAndConnectSheet(sheet): return planAndConnectActionSheet(sheet, dismiss: false)
+                        }
                     }
-                }
             } else {
                 OnboardingView(onboarding: step)
             }
@@ -163,6 +177,40 @@ struct ContentView: View {
         }
     }
 
+    @ViewBuilder private func activeCallInteractiveArea(_ call: Call) -> some View {
+        HStack {
+            Text(call.contact.displayName).font(.body).foregroundColor(.white)
+            Spacer()
+            CallDuration(call: call)
+        }
+        .padding(.horizontal)
+        .frame(height: callTopPadding - 10)
+        .background(Color(uiColor: UIColor(red: 47/255, green: 208/255, blue: 88/255, alpha: 1)))
+        .onTapGesture {
+            chatModel.activeCallViewIsCollapsed = false
+        }
+    }
+
+    struct CallDuration: View {
+        let call: Call
+        @State var text: String = ""
+        @State var timer: Timer? = nil
+
+        var body: some View {
+            Text(text).frame(minWidth: text.count <= 5 ? 52 : 77, alignment: .leading).offset(x: 4).font(.body).foregroundColor(.white)
+            .onAppear {
+                timer = Timer.scheduledTimer(withTimeInterval: 0.3, repeats: true) { timer in
+                    if let connectedAt = call.connectedAt {
+                        text = durationText(Int(Date.now.timeIntervalSince1970 - connectedAt.timeIntervalSince1970))
+                    }
+                }
+            }
+            .onDisappear {
+                _ = timer?.invalidate()
+            }
+        }
+    }
+
     private func lockButton() -> some View {
         Button(action: authenticateContentViewAccess) { Label("Unlock", systemImage: "lock") }
     }

apps/ios/Shared/Model/ChatModel.swift

@@ -80,6 +80,7 @@ final class ChatModel: ObservableObject {
     @Published var tokenRegistered = false
     @Published var tokenStatus: NtfTknStatus?
     @Published var notificationMode = NotificationsMode.off
+    @Published var notificationServer: String?
     @Published var notificationPreview: NotificationPreviewMode = ntfPreviewModeGroupDefault.get()
     // pending notification actions
     @Published var ntfContactRequest: NTFContactRequest?
@@ -89,10 +90,12 @@ final class ChatModel: ObservableObject {
     @Published var activeCall: Call?
     let callCommand: WebRTCCommandProcessor = WebRTCCommandProcessor()
     @Published var showCallView = false
+    @Published var activeCallViewIsCollapsed = false
     // remote desktop
     @Published var remoteCtrlSession: RemoteCtrlSession?
     // currently showing invitation
     @Published var showingInvitation: ShowingInvitation?
+    @Published var migrationState: MigrationToState? = MigrationToDeviceState.makeMigrationState()
     // audio recording and playback
     @Published var stopPreviousRecPlay: URL? = nil // coordinates currently playing source
     @Published var draft: ComposeState?

apps/ios/Shared/Model/SimpleXAPI.swift

@@ -21,6 +21,8 @@ public let CURRENT_CHAT_VERSION: Int = 2
 // version range that supports establishing direct connection with a group member (xGrpDirectInvVRange in core)
 public let CREATE_MEMBER_CONTACT_VRANGE = VersionRange(minVersion: 2, maxVersion: CURRENT_CHAT_VERSION)
 
+private let networkStatusesLock = DispatchQueue(label: "chat.simplex.app.network-statuses.lock")
+
 enum TerminalItem: Identifiable {
     case cmd(Date, ChatCommand)
     case resp(Date, ChatResponse)
@@ -90,12 +92,12 @@ private func withBGTask<T>(bgDelay: Double? = nil, f: @escaping () -> T) -> T {
     return r
 }
 
-func chatSendCmdSync(_ cmd: ChatCommand, bgTask: Bool = true, bgDelay: Double? = nil) -> ChatResponse {
+func chatSendCmdSync(_ cmd: ChatCommand, bgTask: Bool = true, bgDelay: Double? = nil, _ ctrl: chat_ctrl? = nil) -> ChatResponse {
     logger.debug("chatSendCmd \(cmd.cmdType)")
     let start = Date.now
     let resp = bgTask
-                ? withBGTask(bgDelay: bgDelay) { sendSimpleXCmd(cmd) }
-                : sendSimpleXCmd(cmd)
+                ? withBGTask(bgDelay: bgDelay) { sendSimpleXCmd(cmd, ctrl) }
+                : sendSimpleXCmd(cmd, ctrl)
     logger.debug("chatSendCmd \(cmd.cmdType): \(resp.responseType)")
     if case let .response(_, json) = resp {
         logger.debug("chatSendCmd \(cmd.cmdType) response: \(json)")
@@ -106,24 +108,24 @@ func chatSendCmdSync(_ cmd: ChatCommand, bgTask: Bool = true, bgDelay: Double? =
     return resp
 }
 
-func chatSendCmd(_ cmd: ChatCommand, bgTask: Bool = true, bgDelay: Double? = nil) async -> ChatResponse {
+func chatSendCmd(_ cmd: ChatCommand, bgTask: Bool = true, bgDelay: Double? = nil, _ ctrl: chat_ctrl? = nil) async -> ChatResponse {
     await withCheckedContinuation { cont in
-        cont.resume(returning: chatSendCmdSync(cmd, bgTask: bgTask, bgDelay: bgDelay))
+        cont.resume(returning: chatSendCmdSync(cmd, bgTask: bgTask, bgDelay: bgDelay, ctrl))
     }
 }
 
-func chatRecvMsg() async -> ChatResponse? {
+func chatRecvMsg(_ ctrl: chat_ctrl? = nil) async -> ChatResponse? {
     await withCheckedContinuation { cont in
         _  = withBGTask(bgDelay: msgDelay) { () -> ChatResponse? in
-            let resp = recvSimpleXMsg()
+            let resp = recvSimpleXMsg(ctrl)
             cont.resume(returning: resp)
             return resp
         }
     }
 }
 
-func apiGetActiveUser() throws -> User? {
-    let r = chatSendCmdSync(.showActiveUser)
+func apiGetActiveUser(ctrl: chat_ctrl? = nil) throws -> User? {
+    let r = chatSendCmdSync(.showActiveUser, ctrl)
     switch r {
     case let .activeUser(user): return user
     case .chatCmdError(_, .error(.noActiveUser)): return nil
@@ -131,8 +133,8 @@ func apiGetActiveUser() throws -> User? {
     }
 }
 
-func apiCreateActiveUser(_ p: Profile?, sameServers: Bool = false, pastTimestamp: Bool = false) throws -> User {
-    let r = chatSendCmdSync(.createActiveUser(profile: p, sameServers: sameServers, pastTimestamp: pastTimestamp))
+func apiCreateActiveUser(_ p: Profile?, sameServers: Bool = false, pastTimestamp: Bool = false, ctrl: chat_ctrl? = nil) throws -> User {
+    let r = chatSendCmdSync(.createActiveUser(profile: p, sameServers: sameServers, pastTimestamp: pastTimestamp), ctrl)
     if case let .activeUser(user) = r { return user }
     throw r
 }
@@ -210,8 +212,8 @@ func apiDeleteUser(_ userId: Int64, _ delSMPQueues: Bool, viewPwd: String?) asyn
     throw r
 }
 
-func apiStartChat() throws -> Bool {
-    let r = chatSendCmdSync(.startChat(mainApp: true))
+func apiStartChat(ctrl: chat_ctrl? = nil) throws -> Bool {
+    let r = chatSendCmdSync(.startChat(mainApp: true), ctrl)
     switch r {
     case .chatStarted: return true
     case .chatRunning: return false
@@ -240,20 +242,14 @@ func apiSuspendChat(timeoutMicroseconds: Int) {
     logger.error("apiSuspendChat error: \(String(describing: r))")
 }
 
-func apiSetTempFolder(tempFolder: String) throws {
-    let r = chatSendCmdSync(.setTempFolder(tempFolder: tempFolder))
+func apiSetTempFolder(tempFolder: String, ctrl: chat_ctrl? = nil) throws {
+    let r = chatSendCmdSync(.setTempFolder(tempFolder: tempFolder), ctrl)
     if case .cmdOk = r { return }
     throw r
 }
 
-func apiSetFilesFolder(filesFolder: String) throws {
-    let r = chatSendCmdSync(.setFilesFolder(filesFolder: filesFolder))
-    if case .cmdOk = r { return }
-    throw r
-}
-
-func setXFTPConfig(_ cfg: XFTPFileConfig?) throws {
-    let r = chatSendCmdSync(.apiSetXFTPConfig(config: cfg))
+func apiSetFilesFolder(filesFolder: String, ctrl: chat_ctrl? = nil) throws {
+    let r = chatSendCmdSync(.setFilesFolder(filesFolder: filesFolder), ctrl)
     if case .cmdOk = r { return }
     throw r
 }
@@ -264,6 +260,30 @@ func apiSetEncryptLocalFiles(_ enable: Bool) throws {
     throw r
 }
 
+func apiSaveAppSettings(settings: AppSettings) throws {
+    let r = chatSendCmdSync(.apiSaveSettings(settings: settings))
+    if case .cmdOk = r { return }
+    throw r
+}
+
+func apiGetAppSettings(settings: AppSettings) throws -> AppSettings {
+    let r = chatSendCmdSync(.apiGetSettings(settings: settings))
+    if case let .appSettings(settings) = r { return settings }
+    throw r
+}
+
+func apiSetPQEncryption(_ enable: Bool) throws {
+    let r = chatSendCmdSync(.apiSetPQEncryption(enable: enable))
+    if case .cmdOk = r { return }
+    throw r
+}
+
+func apiSetContactPQ(_ contactId: Int64, _ enable: Bool) async throws -> Contact {
+    let r = await chatSendCmd(.apiSetContactPQ(contactId: contactId, enable: enable))
+    if case let .contactPQAllowed(_, contact, _) = r { return contact }
+    throw r
+}
+
 func apiExportArchive(config: ArchiveConfig) async throws {
     try await sendCommandOkResp(.apiExportArchive(config: config))
 }
@@ -282,6 +302,10 @@ func apiStorageEncryption(currentKey: String = "", newKey: String = "") async th
     try await sendCommandOkResp(.apiStorageEncryption(config: DBEncryptionConfig(currentKey: currentKey, newKey: newKey)))
 }
 
+func testStorageEncryption(key: String, _ ctrl: chat_ctrl? = nil) async throws {
+    try await sendCommandOkResp(.testStorageEncryption(key: key), ctrl)
+}
+
 func apiGetChats() throws -> [ChatData] {
     let userId = try currentUserId("apiGetChats")
     return try apiChatsResponse(chatSendCmdSync(.apiGetChats(userId: userId)))
@@ -412,14 +436,14 @@ func apiDeleteMemberChatItem(groupId: Int64, groupMemberId: Int64, itemId: Int64
     throw r
 }
 
-func apiGetNtfToken() -> (DeviceToken?, NtfTknStatus?, NotificationsMode) {
+func apiGetNtfToken() -> (DeviceToken?, NtfTknStatus?, NotificationsMode, String?) {
     let r = chatSendCmdSync(.apiGetNtfToken)
     switch r {
-    case let .ntfToken(token, status, ntfMode): return (token, status, ntfMode)
-    case .chatCmdError(_, .errorAgent(.CMD(.PROHIBITED))): return (nil, nil, .off)
+    case let .ntfToken(token, status, ntfMode, ntfServer): return (token, status, ntfMode, ntfServer)
+    case .chatCmdError(_, .errorAgent(.CMD(.PROHIBITED))): return (nil, nil, .off, nil)
     default:
         logger.debug("apiGetNtfToken response: \(String(describing: r))")
-        return (nil, nil, .off)
+        return (nil, nil, .off, nil)
     }
 }
 
@@ -504,8 +528,8 @@ func getNetworkConfig() async throws -> NetCfg? {
     throw r
 }
 
-func setNetworkConfig(_ cfg: NetCfg) throws {
-    let r = chatSendCmdSync(.apiSetNetworkConfig(networkConfig: cfg))
+func setNetworkConfig(_ cfg: NetCfg, ctrl: chat_ctrl? = nil) throws {
+    let r = chatSendCmdSync(.apiSetNetworkConfig(networkConfig: cfg), ctrl)
     if case .cmdOk = r { return }
     throw r
 }
@@ -870,6 +894,36 @@ func apiChatUnread(type: ChatType, id: Int64, unreadChat: Bool) async throws {
     try await sendCommandOkResp(.apiChatUnread(type: type, id: id, unreadChat: unreadChat))
 }
 
+func uploadStandaloneFile(user: any UserLike, file: CryptoFile, ctrl: chat_ctrl? = nil) async -> (FileTransferMeta?, String?) {
+    let r = await chatSendCmd(.apiUploadStandaloneFile(userId: user.userId, file: file), ctrl)
+    if case let .sndStandaloneFileCreated(_, fileTransferMeta) = r {
+        return (fileTransferMeta, nil)
+    } else {
+        logger.error("uploadStandaloneFile error: \(String(describing: r))")
+        return (nil, String(describing: r))
+    }
+}
+
+func downloadStandaloneFile(user: any UserLike, url: String, file: CryptoFile, ctrl: chat_ctrl? = nil) async -> (RcvFileTransfer?, String?) {
+    let r = await chatSendCmd(.apiDownloadStandaloneFile(userId: user.userId, url: url, file: file), ctrl)
+    if case let .rcvStandaloneFileCreated(_, rcvFileTransfer) = r {
+        return (rcvFileTransfer, nil)
+    } else {
+        logger.error("downloadStandaloneFile error: \(String(describing: r))")
+        return (nil, String(describing: r))
+    }
+}
+
+func standaloneFileInfo(url: String, ctrl: chat_ctrl? = nil) async -> MigrationFileLinkData? {
+    let r = await chatSendCmd(.apiStandaloneFileInfo(url: url), ctrl)
+    if case let .standaloneFileInfo(fileMeta) = r {
+        return fileMeta
+    } else {
+        logger.error("standaloneFileInfo error: \(String(describing: r))")
+        return nil
+    }
+}
+
 func receiveFile(user: any UserLike, fileId: Int64, auto: Bool = false) async {
     if let chatItem = await apiReceiveFile(fileId: fileId, encrypted: privacyEncryptLocalFilesGroupDefault.get(), auto: auto) {
         await chatItemSimpleUpdate(user, chatItem)
@@ -915,8 +969,8 @@ func cancelFile(user: User, fileId: Int64) async {
     }
 }
 
-func apiCancelFile(fileId: Int64) async -> AChatItem? {
-    let r = await chatSendCmd(.cancelFile(fileId: fileId))
+func apiCancelFile(fileId: Int64, ctrl: chat_ctrl? = nil) async -> AChatItem? {
+    let r = await chatSendCmd(.cancelFile(fileId: fileId), ctrl)
     switch r {
     case let .sndFileCancelled(_, chatItem, _, _) : return chatItem
     case let .rcvFileCancelled(_, chatItem, _) : return chatItem
@@ -1088,8 +1142,8 @@ func apiMarkChatItemRead(_ cInfo: ChatInfo, _ cItem: ChatItem) async {
     }
 }
 
-private func sendCommandOkResp(_ cmd: ChatCommand) async throws {
-    let r = await chatSendCmd(cmd)
+private func sendCommandOkResp(_ cmd: ChatCommand, _ ctrl: chat_ctrl? = nil) async throws {
+    let r = await chatSendCmd(cmd, ctrl)
     if case .cmdOk = r { return }
     throw r
 }
@@ -1249,8 +1303,8 @@ func initializeChat(start: Bool, confirmStart: Bool = false, dbKey: String? = ni
     }
     try apiSetTempFolder(tempFolder: getTempFilesDirectory().path)
     try apiSetFilesFolder(filesFolder: getAppFilesDirectory().path)
-    try setXFTPConfig(getXFTPCfg())
     try apiSetEncryptLocalFiles(privacyEncryptLocalFilesGroupDefault.get())
+    try apiSetPQEncryption(pqExperimentalEnabledDefault.get())
     m.chatInitialized = true
     m.currentUser = try apiGetActiveUser()
     if m.currentUser == nil {
@@ -1309,7 +1363,7 @@ func startChat(refreshInvitations: Bool = true) throws {
         if (refreshInvitations) {
             try refreshCallInvitations()
         }
-        (m.savedToken, m.tokenStatus, m.notificationMode) = apiGetNtfToken()
+        (m.savedToken, m.tokenStatus, m.notificationMode, m.notificationServer) = apiGetNtfToken()
         // deviceToken is set when AppDelegate.application(didRegisterForRemoteNotificationsWithDeviceToken:) is called,
         // when it is called before startChat
         if let token = m.deviceToken {
@@ -1330,6 +1384,16 @@ func startChat(refreshInvitations: Bool = true) throws {
     chatLastStartGroupDefault.set(Date.now)
 }
 
+func startChatWithTemporaryDatabase(ctrl: chat_ctrl) throws -> User? {
+    logger.debug("startChatWithTemporaryDatabase")
+    let migrationActiveUser = try? apiGetActiveUser(ctrl: ctrl) ?? apiCreateActiveUser(Profile(displayName: "Temp", fullName: ""), ctrl: ctrl)
+    try setNetworkConfig(getNetCfg(), ctrl: ctrl)
+    try apiSetTempFolder(tempFolder: getMigrationTempFilesDirectory().path, ctrl: ctrl)
+    try apiSetFilesFolder(filesFolder: getMigrationTempFilesDirectory().path, ctrl: ctrl)
+    _ = try apiStartChat(ctrl: ctrl)
+    return migrationActiveUser
+}
+
 func changeActiveUser(_ userId: Int64, viewPwd: String?) {
     do {
         try changeActiveUser_(userId, viewPwd: viewPwd)
@@ -1411,14 +1475,12 @@ class ChatReceiver {
     }
 
     func receiveMsgLoop() async {
-        // TODO use function that has timeout
-        if let msg = await chatRecvMsg() {
-            self._lastMsgTime = .now
-            await processReceivedMsg(msg)
-        }
-        if self.receiveMessages {
+        while self.receiveMessages {
+            if let msg = await chatRecvMsg() {
+                self._lastMsgTime = .now
+                await processReceivedMsg(msg)
+            }
             _ = try? await Task.sleep(nanoseconds: 7_500_000)
-            await receiveMsgLoop()
         }
     }
 
@@ -1506,34 +1568,30 @@ func processReceivedMsg(_ res: ChatResponse) async {
                 m.removeChat(mergedContact.id)
             }
         }
-    case let .contactsSubscribed(_, contactRefs):
-        await updateContactsStatus(contactRefs, status: .connected)
-    case let .contactsDisconnected(_, contactRefs):
-        await updateContactsStatus(contactRefs, status: .disconnected)
-    case let .contactSubSummary(_, contactSubscriptions):
-        await MainActor.run {
-            for sub in contactSubscriptions {
-// no need to update contact here, and it is slow
-//                if active(user) {
-//                    m.updateContact(sub.contact)
-//                }
-                if let err = sub.contactError {
-                    processContactSubError(sub.contact, err)
-                } else {
-                    m.setContactNetworkStatus(sub.contact, .connected)
-                }
-            }
-        }
     case let .networkStatus(status, connections):
-        await MainActor.run {
+        // dispatch queue to synchronize access
+        networkStatusesLock.sync {
+            var ns = m.networkStatuses
+            // slow loop is on the background thread
             for cId in connections {
-                m.networkStatuses[cId] = status
+                ns[cId] = status
+            }
+            // fast model update is on the main thread
+            DispatchQueue.main.sync {
+                m.networkStatuses = ns
             }
         }
     case let .networkStatuses(_, statuses): ()
-        await MainActor.run {
+        // dispatch queue to synchronize access
+        networkStatusesLock.sync {
+            var ns = m.networkStatuses
+            // slow loop is on the background thread
             for s in statuses {
-                m.networkStatuses[s.agentConnId] = s.networkStatus
+                ns[s.agentConnId] = s.networkStatus
+            }
+            // fast model update is on the main thread
+            DispatchQueue.main.sync {
+                m.networkStatuses = ns
             }
         }
     case let .newChatItem(user, aChatItem):
@@ -1708,27 +1766,37 @@ func processReceivedMsg(_ res: ChatResponse) async {
     case let .rcvFileSndCancelled(user, aChatItem, _):
         await chatItemSimpleUpdate(user, aChatItem)
         Task { cleanupFile(aChatItem) }
-    case let .rcvFileProgressXFTP(user, aChatItem, _, _):
-        await chatItemSimpleUpdate(user, aChatItem)
-    case let .rcvFileError(user, aChatItem):
-        await chatItemSimpleUpdate(user, aChatItem)
-        Task { cleanupFile(aChatItem) }
+    case let .rcvFileProgressXFTP(user, aChatItem, _, _, _):
+        if let aChatItem = aChatItem {
+            await chatItemSimpleUpdate(user, aChatItem)
+        }
+    case let .rcvFileError(user, aChatItem, _):
+        if let aChatItem = aChatItem {
+            await chatItemSimpleUpdate(user, aChatItem)
+            Task { cleanupFile(aChatItem) }
+        }
     case let .sndFileStart(user, aChatItem, _):
         await chatItemSimpleUpdate(user, aChatItem)
     case let .sndFileComplete(user, aChatItem, _):
         await chatItemSimpleUpdate(user, aChatItem)
         Task { cleanupDirectFile(aChatItem) }
     case let .sndFileRcvCancelled(user, aChatItem, _):
-        await chatItemSimpleUpdate(user, aChatItem)
-        Task { cleanupDirectFile(aChatItem) }
+        if let aChatItem = aChatItem {
+            await chatItemSimpleUpdate(user, aChatItem)
+            Task { cleanupDirectFile(aChatItem) }
+        }
     case let .sndFileProgressXFTP(user, aChatItem, _, _, _):
-        await chatItemSimpleUpdate(user, aChatItem)
+        if let aChatItem = aChatItem {
+            await chatItemSimpleUpdate(user, aChatItem)
+        }
     case let .sndFileCompleteXFTP(user, aChatItem, _):
         await chatItemSimpleUpdate(user, aChatItem)
         Task { cleanupFile(aChatItem) }
-    case let .sndFileError(user, aChatItem):
-        await chatItemSimpleUpdate(user, aChatItem)
-        Task { cleanupFile(aChatItem) }
+    case let .sndFileError(user, aChatItem, _):
+        if let aChatItem = aChatItem {
+            await chatItemSimpleUpdate(user, aChatItem)
+            Task { cleanupFile(aChatItem) }
+        }
     case let .callInvitation(invitation):
         await MainActor.run {
             m.callInvitations[invitation.contact.id] = invitation
@@ -1825,6 +1893,12 @@ func processReceivedMsg(_ res: ChatResponse) async {
                 }
             }
         }
+    case let .contactPQEnabled(user, contact, _):
+        if active(user) {
+            await MainActor.run {
+                m.updateContact(contact)
+            }
+        }
     default:
         logger.debug("unsupported event: \(res.responseType)")
     }
@@ -1868,26 +1942,6 @@ func chatItemSimpleUpdate(_ user: any UserLike, _ aChatItem: AChatItem) async {
     }
 }
 
-func updateContactsStatus(_ contactRefs: [ContactRef], status: NetworkStatus) async {
-    let m = ChatModel.shared
-    await MainActor.run {
-        for c in contactRefs {
-            m.networkStatuses[c.agentConnId] = status
-        }
-    }
-}
-
-func processContactSubError(_ contact: Contact, _ chatError: ChatError) {
-    let m = ChatModel.shared
-    var err: String
-    switch chatError {
-    case .errorAgent(agentError: .BROKER(_, .NETWORK)): err = "network"
-    case .errorAgent(agentError: .SMP(smpErr: .AUTH)): err = "contact deleted"
-    default: err = String(describing: chatError)
-    }
-    m.setContactNetworkStatus(contact, .error(connectionError: err))
-}
-
 func refreshCallInvitations() throws {
     let m = ChatModel.shared
     let callInvitations = try justRefreshCallInvitations()

apps/ios/Shared/SimpleXApp.swift

@@ -44,7 +44,12 @@ struct SimpleXApp: App {
                     chatModel.appOpenUrl = url
                 }
                 .onAppear() {
-                    if kcAppPassword.get() == nil || kcSelfDestructPassword.get() == nil {
+                    // Present screen for continue migration if it wasn't finished yet
+                    if chatModel.migrationState != nil {
+                        // It's important, otherwise, user may be locked in undefined state
+                        onboardingStageDefault.set(.step1_SimpleXInfo)
+                        chatModel.onboardingStage = onboardingStageDefault.get()
+                    } else if kcAppPassword.get() == nil || kcSelfDestructPassword.get() == nil {
                         DispatchQueue.main.asyncAfter(deadline: .now() + 0.15) {
                             initChatAndMigrate()
                         }

apps/ios/Shared/Views/Call/ActiveCallView.swift

@@ -12,49 +12,67 @@ import SimpleXChat
 
 struct ActiveCallView: View {
     @EnvironmentObject var m: ChatModel
+    @Environment(\.colorScheme) var colorScheme
     @ObservedObject var call: Call
     @Environment(\.scenePhase) var scenePhase
     @State private var client: WebRTCClient? = nil
     @State private var activeCall: WebRTCClient.Call? = nil
     @State private var localRendererAspectRatio: CGFloat? = nil
     @Binding var canConnectCall: Bool
+    @State var prevColorScheme: ColorScheme = .dark
+    @State var pipShown = false
 
     var body: some View {
-        ZStack(alignment: .bottom) {
-            if let client = client, [call.peerMedia, call.localMedia].contains(.video), activeCall != nil {
-                GeometryReader { g in
-                    let width = g.size.width * 0.3
-                    ZStack(alignment: .topTrailing) {
-                        CallViewRemote(client: client, activeCall: $activeCall)
-                        CallViewLocal(client: client, activeCall: $activeCall, localRendererAspectRatio: $localRendererAspectRatio)
-                            .cornerRadius(10)
-                            .frame(width: width, height: width / (localRendererAspectRatio ?? 1))
-                            .padding([.top, .trailing], 17)
+        ZStack(alignment: .topLeading) {
+            ZStack(alignment: .bottom) {
+                if let client = client, [call.peerMedia, call.localMedia].contains(.video), activeCall != nil {
+                    GeometryReader { g in
+                        let width = g.size.width * 0.3
+                        ZStack(alignment: .topTrailing) {
+                            CallViewRemote(client: client, activeCall: $activeCall, activeCallViewIsCollapsed: $m.activeCallViewIsCollapsed, pipShown: $pipShown)
+                            CallViewLocal(client: client, activeCall: $activeCall, localRendererAspectRatio: $localRendererAspectRatio, pipShown: $pipShown)
+                                .cornerRadius(10)
+                                .frame(width: width, height: width / (localRendererAspectRatio ?? 1))
+                                .padding([.top, .trailing], 17)
+                            ZStack(alignment: .center) {
+                                // For some reason, when the view in GeometryReader and ZStack is visible, it steals clicks on a back button, so showing something on top like this with background color helps (.clear color doesn't work)
+                            }
+                            .frame(maxWidth: .infinity, maxHeight: .infinity)
+                            .background(Color.primary.opacity(0.000001))
+                        }
                     }
                 }
-            }
-            if let call = m.activeCall, let client = client {
-                ActiveCallOverlay(call: call, client: client)
+                if let call = m.activeCall, let client = client, (!pipShown || !call.supportsVideo) {
+                    ActiveCallOverlay(call: call, client: client)
+                }
             }
         }
+        .allowsHitTesting(!m.activeCallViewIsCollapsed)
+        .opacity(m.activeCallViewIsCollapsed ? 0 : 1)
         .onAppear {
             logger.debug("ActiveCallView: appear client is nil \(client == nil), scenePhase \(String(describing: scenePhase)), canConnectCall \(canConnectCall)")
             AppDelegate.keepScreenOn(true)
             createWebRTCClient()
             dismissAllSheets()
+            hideKeyboard()
+            prevColorScheme = colorScheme
         }
         .onChange(of: canConnectCall) { _ in
             logger.debug("ActiveCallView: canConnectCall changed to \(canConnectCall)")
             createWebRTCClient()
         }
+        .onChange(of: m.activeCallViewIsCollapsed) { _ in
+            hideKeyboard()
+        }
         .onDisappear {
             logger.debug("ActiveCallView: disappear")
             Task { await m.callCommand.setClient(nil) }
             AppDelegate.keepScreenOn(false)
             client?.endCall()
         }
-        .background(.black)
-        .preferredColorScheme(.dark)
+        .background(m.activeCallViewIsCollapsed ? .clear : .black)
+        // Quite a big delay when opening/closing the view when a scheme changes (globally) this way. It's not needed when CallKit is used since status bar is green with white text on it
+        .preferredColorScheme(m.activeCallViewIsCollapsed || CallController.useCallKit() ? prevColorScheme : .dark)
     }
 
     private func createWebRTCClient() {
@@ -69,8 +87,8 @@ struct ActiveCallView: View {
     @MainActor
     private func processRtcMessage(msg: WVAPIMessage) {
         if call == m.activeCall,
-            let call = m.activeCall,
-            let client = client {
+           let call = m.activeCall,
+           let client = client {
             logger.debug("ActiveCallView: response \(msg.resp.respType)")
             switch msg.resp {
             case let .capabilities(capabilities):
@@ -90,7 +108,7 @@ struct ActiveCallView: View {
                 Task {
                     do {
                         try await apiSendCallOffer(call.contact, offer, iceCandidates,
-                                               media: call.localMedia, capabilities: capabilities)
+                                                   media: call.localMedia, capabilities: capabilities)
                     } catch {
                         logger.error("apiSendCallOffer \(responseError(error))")
                     }
@@ -122,13 +140,15 @@ struct ActiveCallView: View {
                 if let callStatus = WebRTCCallStatus.init(rawValue: state.connectionState),
                    case .connected = callStatus {
                     call.direction == .outgoing
-                        ? CallController.shared.reportOutgoingCall(call: call, connectedAt: nil)
-                        : CallController.shared.reportIncomingCall(call: call, connectedAt: nil)
+                    ? CallController.shared.reportOutgoingCall(call: call, connectedAt: nil)
+                    : CallController.shared.reportIncomingCall(call: call, connectedAt: nil)
                     call.callState = .connected
+                    call.connectedAt = .now
                 }
                 if state.connectionState == "closed" {
                     closeCallView(client)
                     m.activeCall = nil
+                    m.activeCallViewIsCollapsed = false
                 }
                 Task {
                     do {
@@ -140,6 +160,7 @@ struct ActiveCallView: View {
             case let .connected(connectionInfo):
                 call.callState = .connected
                 call.connectionInfo = connectionInfo
+                call.connectedAt = .now
             case .ended:
                 closeCallView(client)
                 call.callState = .ended
@@ -153,6 +174,7 @@ struct ActiveCallView: View {
                 case .end:
                     closeCallView(client)
                     m.activeCall = nil
+                    m.activeCallViewIsCollapsed = false
                 default: ()
                 }
             case let .error(message):
@@ -181,7 +203,7 @@ struct ActiveCallOverlay: View {
         VStack {
             switch call.localMedia {
             case .video:
-                callInfoView(call, .leading)
+                videoCallInfoView(call)
                 .foregroundColor(.white)
                 .opacity(0.8)
                 .padding()
@@ -208,16 +230,25 @@ struct ActiveCallOverlay: View {
                 .frame(maxWidth: .infinity, alignment: .center)
 
             case .audio:
-                VStack {
-                    ProfileImage(imageStr: call.contact.profile.image)
-                        .scaledToFit()
-                        .frame(width: 192, height: 192)
-                    callInfoView(call, .center)
+                ZStack(alignment: .topLeading) {
+                    Button {
+                        chatModel.activeCallViewIsCollapsed = true
+                    } label: {
+                        Label("Back", systemImage: "chevron.left")
+                            .padding()
+                            .foregroundColor(.white.opacity(0.8))
+                    }
+                    VStack {
+                        ProfileImage(imageStr: call.contact.profile.image)
+                            .scaledToFit()
+                            .frame(width: 192, height: 192)
+                        audioCallInfoView(call)
+                    }
+                    .foregroundColor(.white)
+                    .opacity(0.8)
+                    .padding()
+                    .frame(maxHeight: .infinity)
                 }
-                .foregroundColor(.white)
-                .opacity(0.8)
-                .padding()
-                .frame(maxHeight: .infinity)
 
                 Spacer()
 
@@ -235,12 +266,12 @@ struct ActiveCallOverlay: View {
         .frame(maxWidth: .infinity)
     }
 
-    private func callInfoView(_ call: Call, _ alignment: Alignment) -> some View {
+    private func audioCallInfoView(_ call: Call) -> some View {
         VStack {
             Text(call.contact.chatViewName)
                 .lineLimit(1)
                 .font(.title)
-                .frame(maxWidth: .infinity, alignment: alignment)
+                .frame(maxWidth: .infinity, alignment: .center)
             Group {
                 Text(call.callState.text)
                 HStack {
@@ -251,7 +282,36 @@ struct ActiveCallOverlay: View {
                 }
             }
             .font(.subheadline)
-            .frame(maxWidth: .infinity, alignment: alignment)
+            .frame(maxWidth: .infinity, alignment: .center)
+        }
+    }
+
+    private func videoCallInfoView(_ call: Call) -> some View {
+        VStack {
+            Button {
+                chatModel.activeCallViewIsCollapsed = true
+            } label: {
+                HStack(alignment: .center, spacing: 16) {
+                    Image(systemName: "chevron.left")
+                        .resizable()
+                        .frame(width: 10, height: 18)
+                    Text(call.contact.chatViewName)
+                        .lineLimit(1)
+                        .font(.title)
+                        .frame(maxWidth: .infinity, alignment: .leading)
+                }
+            }
+            Group {
+                Text(call.callState.text)
+                HStack {
+                    Text(call.encryptionStatus)
+                    if let connInfo = call.connectionInfo {
+                        Text("(") + Text(connInfo.text) + Text(")")
+                    }
+                }
+            }
+            .font(.subheadline)
+            .frame(maxWidth: .infinity, alignment: .leading)
         }
     }
 

apps/ios/Shared/Views/Call/CallManager.swift

@@ -92,6 +92,7 @@ class CallManager {
         if case .ended = call.callState {
             logger.debug("CallManager.endCall: call ended")
             m.activeCall = nil
+            m.activeCallViewIsCollapsed = false
             m.showCallView = false
             completed()
         } else {
@@ -100,6 +101,7 @@ class CallManager {
                 await m.callCommand.processCommand(.end)
                 await MainActor.run {
                     m.activeCall = nil
+                    m.activeCallViewIsCollapsed = false
                     m.showCallView = false
                     completed()
                 }

apps/ios/Shared/Views/Call/CallViewRenderers.swift

@@ -6,14 +6,20 @@
 import SwiftUI
 import WebRTC
 import SimpleXChat
+import AVKit
 
 struct CallViewRemote: UIViewRepresentable {
     var client: WebRTCClient
     var activeCall: Binding<WebRTCClient.Call?>
+    @State var enablePip: (Bool) -> Void = {_ in }
+    @Binding var activeCallViewIsCollapsed: Bool
+    @Binding var pipShown: Bool
 
-    init(client: WebRTCClient, activeCall: Binding<WebRTCClient.Call?>) {
+    init(client: WebRTCClient, activeCall: Binding<WebRTCClient.Call?>, activeCallViewIsCollapsed: Binding<Bool>, pipShown: Binding<Bool>) {
         self.client = client
         self.activeCall = activeCall
+        self._activeCallViewIsCollapsed = activeCallViewIsCollapsed
+        self._pipShown = pipShown
     }
 
     func makeUIView(context: Context) -> UIView {
@@ -23,12 +29,120 @@ struct CallViewRemote: UIViewRepresentable {
             remoteRenderer.videoContentMode = .scaleAspectFill
             client.addRemoteRenderer(call, remoteRenderer)
             addSubviewAndResize(remoteRenderer, into: view)
+
+            if AVPictureInPictureController.isPictureInPictureSupported() {
+                makeViewWithRTCRenderer(call, remoteRenderer, view, context)
+            }
         }
         return view
     }
+    
+    func makeViewWithRTCRenderer(_ call: WebRTCClient.Call, _ remoteRenderer: RTCMTLVideoView, _ view: UIView, _ context: Context) {
+        let pipRemoteRenderer = RTCMTLVideoView(frame: view.frame)
+        pipRemoteRenderer.videoContentMode = .scaleAspectFill
+        
+        let pipVideoCallViewController = AVPictureInPictureVideoCallViewController()
+        pipVideoCallViewController.preferredContentSize = CGSize(width: 1080, height: 1920)
+        addSubviewAndResize(pipRemoteRenderer, into: pipVideoCallViewController.view)
+        let pipContentSource = AVPictureInPictureController.ContentSource(
+            activeVideoCallSourceView: view,
+            contentViewController: pipVideoCallViewController
+        )
+        
+        let pipController = AVPictureInPictureController(contentSource: pipContentSource)
+        pipController.canStartPictureInPictureAutomaticallyFromInline = true
+        pipController.delegate = context.coordinator
+        context.coordinator.pipController = pipController
+        context.coordinator.willShowHide = { show in
+            if show {
+                client.addRemoteRenderer(call, pipRemoteRenderer)
+                DispatchQueue.main.asyncAfter(deadline: .now() + 0.1) {
+                    activeCallViewIsCollapsed = true
+                }
+            } else {
+                DispatchQueue.main.asyncAfter(deadline: .now() + 0.05) {
+                    activeCallViewIsCollapsed = false
+                }
+            }
+        }
+        context.coordinator.didShowHide = { show in
+            if show {
+                remoteRenderer.isHidden = true
+            } else {
+                client.removeRemoteRenderer(call, pipRemoteRenderer)
+                remoteRenderer.isHidden = false
+            }
+            pipShown = show
+        }
+        DispatchQueue.main.async {
+            enablePip = { enable in
+                if enable != pipShown /* pipController.isPictureInPictureActive */ {
+                    if enable {
+                        pipController.startPictureInPicture()
+                    } else {
+                        pipController.stopPictureInPicture()
+                    }
+                }
+            }
+        }
+    }
+    
+    func makeCoordinator() -> Coordinator {
+        Coordinator()
+    }
 
     func updateUIView(_ view: UIView, context: Context) {
         logger.debug("CallView.updateUIView remote")
+        DispatchQueue.main.async {
+            if activeCallViewIsCollapsed != pipShown {
+                enablePip(activeCallViewIsCollapsed)
+            }
+        }
+    }
+    
+    // MARK: - Coordinator
+    class Coordinator: NSObject, AVPictureInPictureControllerDelegate {
+        var pipController: AVPictureInPictureController? = nil
+        var willShowHide: (Bool) -> Void = { _ in }
+        var didShowHide: (Bool) -> Void = { _ in }
+        
+        func pictureInPictureControllerWillStartPictureInPicture(_ pictureInPictureController: AVPictureInPictureController) {
+            willShowHide(true)
+        }
+
+        func pictureInPictureControllerDidStartPictureInPicture(_ pictureInPictureController: AVPictureInPictureController) {
+            didShowHide(true)
+        }
+
+        func pictureInPictureController(_ pictureInPictureController: AVPictureInPictureController, failedToStartPictureInPictureWithError error: Error) {
+            logger.error("PiP failed to start: \(error.localizedDescription)")
+        }
+        
+        func pictureInPictureControllerWillStopPictureInPicture(_ pictureInPictureController: AVPictureInPictureController) {
+            willShowHide(false)
+        }
+        
+        func pictureInPictureControllerDidStopPictureInPicture(_ pictureInPictureController: AVPictureInPictureController) {
+            didShowHide(false)
+        }
+
+        deinit {
+            pipController?.stopPictureInPicture()
+            pipController?.canStartPictureInPictureAutomaticallyFromInline = false
+            pipController?.contentSource = nil
+            pipController?.delegate = nil
+            pipController = nil
+        }
+    }
+    
+    class SampleBufferVideoCallView: UIView {
+        override class var layerClass: AnyClass {
+            get { return AVSampleBufferDisplayLayer.self }
+        }
+        
+        var sampleBufferDisplayLayer: AVSampleBufferDisplayLayer {
+            return layer as! AVSampleBufferDisplayLayer
+        }
     }
 }
 
@@ -36,11 +150,14 @@ struct CallViewLocal: UIViewRepresentable {
     var client: WebRTCClient
     var activeCall: Binding<WebRTCClient.Call?>
     var localRendererAspectRatio: Binding<CGFloat?>
+    @State var pipStateChanged: (Bool) -> Void = {_ in }
+    @Binding var pipShown: Bool
 
-    init(client: WebRTCClient, activeCall: Binding<WebRTCClient.Call?>, localRendererAspectRatio: Binding<CGFloat?>) {
+    init(client: WebRTCClient, activeCall: Binding<WebRTCClient.Call?>, localRendererAspectRatio: Binding<CGFloat?>, pipShown: Binding<Bool>) {
         self.client = client
         self.activeCall = activeCall
         self.localRendererAspectRatio = localRendererAspectRatio
+        self._pipShown = pipShown
     }
 
     func makeUIView(context: Context) -> UIView {
@@ -50,12 +167,18 @@ struct CallViewLocal: UIViewRepresentable {
             client.addLocalRenderer(call, localRenderer)
             client.startCaptureLocalVideo(call)
             addSubviewAndResize(localRenderer, into: view)
+            DispatchQueue.main.async {
+                pipStateChanged = { shown in
+                    localRenderer.isHidden = shown
+                }
+            }
         }
         return view
     }
 
     func updateUIView(_ view: UIView, context: Context) {
         logger.debug("CallView.updateUIView local")
+        pipStateChanged(pipShown)
     }
 }
 

apps/ios/Shared/Views/Call/WebRTC.swift

@@ -28,6 +28,7 @@ class Call: ObservableObject, Equatable {
     @Published var speakerEnabled = false
     @Published var videoEnabled: Bool
     @Published var connectionInfo: ConnectionInfo?
+    @Published var connectedAt: Date? = nil
 
     init(
         direction: CallDirection,
@@ -59,6 +60,7 @@ class Call: ObservableObject, Equatable {
         }
     }
     var hasMedia: Bool { get { callState == .offerSent || callState == .negotiated || callState == .connected } }
+    var supportsVideo: Bool { get { peerMedia == .video || localMedia == .video } }
 }
 
 enum CallDirection {

apps/ios/Shared/Views/Call/WebRTCClient.swift

@@ -331,6 +331,10 @@ final class WebRTCClient: NSObject, RTCVideoViewDelegate, RTCFrameEncryptorDeleg
         activeCall.remoteStream?.add(renderer)
     }
 
+    func removeRemoteRenderer(_ activeCall: Call, _ renderer: RTCVideoRenderer) {
+        activeCall.remoteStream?.remove(renderer)
+    }
+
     func startCaptureLocalVideo(_ activeCall: Call) {
 #if targetEnvironment(simulator)
         guard
@@ -410,6 +414,7 @@ final class WebRTCClient: NSObject, RTCVideoViewDelegate, RTCFrameEncryptorDeleg
         guard let call = activeCall.wrappedValue else { return }
         logger.debug("WebRTCClient: ending the call")
         activeCall.wrappedValue = nil
+        (call.localCamera as? RTCCameraVideoCapturer)?.stopCapture()
         call.connection.close()
         call.connection.delegate = nil
         call.frameEncryptor?.delegate = nil

apps/ios/Shared/Views/Chat/ChatInfoView.swift

@@ -103,6 +103,7 @@ struct ChatInfoView: View {
     @State private var sendReceipts = SendReceipts.userDefault(true)
     @State private var sendReceiptsUserDefault = true
     @AppStorage(DEFAULT_DEVELOPER_TOOLS) private var developerTools = false
+    @AppStorage(GROUP_DEFAULT_PQ_EXPERIMENTAL_ENABLED, store: groupDefaults) private var pqExperimentalEnabled = false
 
     enum ChatInfoViewAlert: Identifiable {
         case clearChatAlert
@@ -110,6 +111,7 @@ struct ChatInfoView: View {
         case switchAddressAlert
         case abortSwitchAddressAlert
         case syncConnectionForceAlert
+        case allowContactPQEncryptionAlert
         case error(title: LocalizedStringKey, error: LocalizedStringKey = "")
 
         var id: String {
@@ -119,6 +121,7 @@ struct ChatInfoView: View {
             case .switchAddressAlert: return "switchAddressAlert"
             case .abortSwitchAddressAlert: return "abortSwitchAddressAlert"
             case .syncConnectionForceAlert: return "syncConnectionForceAlert"
+            case .allowContactPQEncryptionAlert: return "allowContactPQEncryptionAlert"
             case let .error(title, _): return "error \(title)"
             }
         }
@@ -165,6 +168,22 @@ struct ChatInfoView: View {
                 }
                 .disabled(!contact.ready || !contact.active)
 
+                if pqExperimentalEnabled,
+                   let conn = contact.activeConn {
+                    Section {
+                        infoRow(Text(String("E2E encryption")), conn.connPQEnabled ? "Quantum resistant" : "Standard")
+                        if !conn.pqEncryption {
+                            allowPQButton()
+                        }
+                    } header: {
+                        Text(String("Quantum resistant E2E encryption"))
+                    } footer: {
+                        if !conn.pqEncryption {
+                            Text(String("After allowing quantum resistant encryption, it will be enabled after several messages if your contact also allows it."))
+                        }
+                    }
+                }
+
                 if let contactLink = contact.contactLink {
                     Section {
                         SimpleXLinkQRCode(uri: contactLink)
@@ -237,6 +256,7 @@ struct ChatInfoView: View {
             case .switchAddressAlert: return switchAddressAlert(switchContactAddress)
             case .abortSwitchAddressAlert: return abortSwitchAddressAlert(abortSwitchContactAddress)
             case .syncConnectionForceAlert: return syncConnectionForceAlert({ syncContactConnection(force: true) })
+            case .allowContactPQEncryptionAlert: return allowContactPQEncryptionAlert()
             case let .error(title, error): return mkAlert(title: title, message: error)
             }
         }
@@ -410,6 +430,15 @@ struct ChatInfoView: View {
         }
     }
 
+    private func allowPQButton() -> some View {
+        Button {
+            alert = .allowContactPQEncryptionAlert
+        } label: {
+            Label(String("Allow PQ encryption"), systemImage: "exclamationmark.triangle")
+                .foregroundColor(.orange)
+        }
+    }
+
     private func networkStatusRow() -> some View {
         HStack {
             Text("Network status")
@@ -543,6 +572,34 @@ struct ChatInfoView: View {
             }
         }
     }
+
+    private func allowContactPQEncryption() {
+        Task {
+            do {
+                let ct = try await apiSetContactPQ(contact.apiId, true)
+                contact = ct
+                await MainActor.run {
+                    chatModel.updateContact(ct)
+                    dismiss()
+                }
+            } catch let error {
+                logger.error("allowContactPQEncryption apiSetContactPQ error: \(responseError(error))")
+                let a = getErrorAlert(error, "Error allowing contact PQ encryption")
+                await MainActor.run {
+                    alert = .error(title: a.title, error: a.message)
+                }
+            }
+        }
+    }
+
+    func allowContactPQEncryptionAlert() -> Alert {
+        Alert(
+            title: Text(String("Allow quantum resistant encryption?")),
+            message: Text(String("This is an experimental feature, it is not recommended to enable it for important chats.")),
+            primaryButton: .destructive(Text(String("Allow")), action: allowContactPQEncryption),
+            secondaryButton: .cancel()
+        )
+    }
 }
 
 func switchAddressAlert(_ switchAddress: @escaping () -> Void) -> Alert {

apps/ios/Shared/Views/Chat/ChatItem/CIImageView.swift

@@ -29,6 +29,9 @@ struct CIImageView: View {
                     FullScreenMediaView(chatItem: chatItem, image: uiImage, showView: $showFullScreenImage, scrollProxy: scrollProxy)
                 }
                 .onTapGesture { showFullScreenImage = true }
+                .onChange(of: m.activeCallViewIsCollapsed) { _ in
+                    showFullScreenImage = false
+                }
             } else if let data = Data(base64Encoded: dropImagePrefix(image)),
                       let uiImage = UIImage(data: data) {
                 imageView(uiImage)
@@ -67,14 +70,14 @@ struct CIImageView: View {
     }
 
     private func imageView(_ img: UIImage) -> some View {
-        let w = img.size.width <= img.size.height ? maxWidth * 0.75 : img.imageData == nil ? .infinity : maxWidth
+        let w = img.size.width <= img.size.height ? maxWidth * 0.75 : maxWidth
         DispatchQueue.main.async { imgWidth = w }
         return ZStack(alignment: .topTrailing) {
             if img.imageData == nil {
                 Image(uiImage: img)
                         .resizable()
                         .scaledToFit()
-                        .frame(maxWidth: w)
+                        .frame(width: w)
             } else {
                 SwiftyGif(image: img)
                         .frame(width: w, height: w * img.size.height / img.size.width)

apps/ios/Shared/Views/Chat/ChatItem/CIVideoView.swift

@@ -120,6 +120,9 @@ struct CIVideoView: View {
                         showFullScreenPlayer = urlDecrypted != nil
                     }
                 }
+                .onChange(of: m.activeCallViewIsCollapsed) { _ in
+                    showFullScreenPlayer = false
+                }
                 if !decryptionInProgress {
                     Button {
                         decrypt(file: file) {
@@ -168,6 +171,9 @@ struct CIVideoView: View {
                     default: ()
                     }
                 }
+                .onChange(of: m.activeCallViewIsCollapsed) { _ in
+                    showFullScreenPlayer = false
+                }
                 if !videoPlaying {
                     Button {
                         m.stopPreviousRecPlay = url
@@ -237,13 +243,13 @@ struct CIVideoView: View {
     }
 
     private func imageView(_ img: UIImage) -> some View {
-        let w = img.size.width <= img.size.height ? maxWidth * 0.75 : .infinity
+        let w = img.size.width <= img.size.height ? maxWidth * 0.75 : maxWidth
         DispatchQueue.main.async { videoWidth = w }
         return ZStack(alignment: .topTrailing) {
             Image(uiImage: img)
             .resizable()
             .scaledToFit()
-            .frame(maxWidth: w)
+            .frame(width: w)
             loadingIndicator()
         }
     }

apps/ios/Shared/Views/Chat/ChatItem/FramedItemView.swift

@@ -253,6 +253,7 @@ struct FramedItemView: View {
                 ciQuotedMsgTextView(qi, lines: 3)
             }
         }
+        .fixedSize(horizontal: false, vertical: true)
         .padding(.top, 6)
         .padding(.horizontal, 12)
     }

apps/ios/Shared/Views/Chat/ChatItemView.swift

@@ -110,6 +110,10 @@ struct ChatItemContentView<Content: View>: View {
         case .sndModerated: deletedItemView()
         case .rcvModerated: deletedItemView()
         case .rcvBlocked: deletedItemView()
+        case let .sndDirectE2EEInfo(e2eeInfo): CIEventView(eventText: directE2EEInfoText(e2eeInfo))
+        case let .rcvDirectE2EEInfo(e2eeInfo): CIEventView(eventText: directE2EEInfoText(e2eeInfo))
+        case .sndGroupE2EEInfo: CIEventView(eventText: e2eeInfoNoPQText())
+        case .rcvGroupE2EEInfo: CIEventView(eventText: e2eeInfoNoPQText())
         case let .invalidJSON(json): CIInvalidJSONView(json: json)
         }
     }
@@ -170,6 +174,22 @@ struct ChatItemContentView<Content: View>: View {
             Text(members)
         }
     }
+
+    private func directE2EEInfoText(_ info: E2EEInfo) -> Text {
+        info.pqEnabled
+        ? Text("Messages, files and calls are protected by **quantum resistant e2e encryption** with perfect forward secrecy, repudiation and break-in recovery.")
+            .font(.caption)
+            .foregroundColor(.secondary)
+            .fontWeight(.light)
+        : e2eeInfoNoPQText()
+    }
+
+    private func e2eeInfoNoPQText() -> Text {
+        Text("Messages, files and calls are protected by **end-to-end encryption** with perfect forward secrecy, repudiation and break-in recovery.")
+            .font(.caption)
+            .foregroundColor(.secondary)
+            .fontWeight(.light)
+    }
 }
 
 func chatEventText(_ text: Text) -> Text {

apps/ios/Shared/Views/Chat/ChatView.swift

@@ -17,6 +17,7 @@ struct ChatView: View {
     @Environment(\.colorScheme) var colorScheme
     @Environment(\.dismiss) var dismiss
     @Environment(\.presentationMode) var presentationMode
+    @Environment(\.scenePhase) var scenePhase
     @State @ObservedObject var chat: Chat
     @State private var showChatInfoSheet: Bool = false
     @State private var showAddMembersSheet: Bool = false
@@ -161,11 +162,15 @@ struct ChatView: View {
                     HStack {
                         let callsPrefEnabled = contact.mergedPreferences.calls.enabled.forUser
                         if callsPrefEnabled {
-                            callButton(contact, .audio, imageName: "phone")
-                                .disabled(!contact.ready || !contact.active)
+                            if chatModel.activeCall == nil {
+                                callButton(contact, .audio, imageName: "phone")
+                                    .disabled(!contact.ready || !contact.active)
+                            } else if let call = chatModel.activeCall, call.contact.id == cInfo.id {
+                                endCallButton(call)
+                            }
                         }
                         Menu {
-                            if callsPrefEnabled {
+                            if callsPrefEnabled && chatModel.activeCall == nil {
                                 Button {
                                     CallController.shared.startCall(contact, .video)
                                 } label: {
@@ -230,7 +235,9 @@ struct ChatView: View {
 
     private func initChatView() {
         let cInfo = chat.chatInfo
-        if case let .direct(contact) = cInfo {
+        // This check prevents the call to apiContactInfo after the app is suspended, and the database is closed.
+        if case .active = scenePhase,
+           case let .direct(contact) = cInfo {
             Task {
                 do {
                     let (stats, _) = try await apiContactInfo(chat.chatInfo.apiId)
@@ -422,7 +429,19 @@ struct ChatView: View {
             Image(systemName: imageName)
         }
     }
-    
+
+    private func endCallButton(_ call: Call) -> some View {
+        Button {
+            if let uuid = call.callkitUUID {
+                CallController.shared.endCall(callUUID: uuid)
+            } else {
+                CallController.shared.endCall(call: call) {}
+            }
+        } label: {
+            Image(systemName: "phone.down.fill").tint(.red)
+        }
+    }
+
     private func searchButton() -> some View {
         Button {
             searchMode = true
@@ -495,6 +514,7 @@ struct ChatView: View {
             chat: chat,
             chatItem: ci,
             maxWidth: maxWidth,
+            itemWidth: maxWidth,
             composeState: $composeState,
             selectedMember: $selectedMember,
             chatView: self
@@ -507,6 +527,7 @@ struct ChatView: View {
         @ObservedObject var chat: Chat
         var chatItem: ChatItem
         var maxWidth: CGFloat
+        @State var itemWidth: CGFloat
         @Binding var composeState: ComposeState
         @Binding var selectedMember: GMember?
         var chatView: ChatView
@@ -541,7 +562,12 @@ struct ChatView: View {
                         chatItemView(ci, nil, prev)
                     }
                 } else {
-                    chatItemView(chatItem, range, prevItem)
+                    // Switch branches just to work around context menu problem when 'revealed' changes but size of item isn't
+                    if revealed {
+                        chatItemView(chatItem, range, prevItem)
+                    } else {
+                        chatItemView(chatItem, range, prevItem)
+                    }
                 }
             }
         }
@@ -630,7 +656,7 @@ struct ChatView: View {
                     playbackState: $playbackState,
                     playbackTime: $playbackTime
                 )
-                .uiKitContextMenu(menu: uiMenu, allowMenu: $allowMenu)
+                .uiKitContextMenu(hasImageOrVideo: ci.content.msgContent?.isImageOrVideo == true, maxWidth: maxWidth, itemWidth: $itemWidth, menu: uiMenu, allowMenu: $allowMenu)
                 .accessibilityLabel("")
                 if ci.content.msgContent != nil && (ci.meta.itemDeleted == nil || revealed) && ci.reactions.count > 0 {
                     chatItemReactions(ci)

apps/ios/Shared/Views/Chat/ContactPreferencesView.swift

@@ -35,7 +35,7 @@ struct ContactPreferencesView: View {
                 .disabled(currentFeaturesAllowed == featuresAllowed)
             }
         }
-        .modifier(BackButton {
+        .modifier(BackButton(disabled: Binding.constant(false)) {
             if currentFeaturesAllowed == featuresAllowed {
                 dismiss()
             } else {

apps/ios/Shared/Views/Chat/Group/GroupChatInfoView.swift

@@ -234,39 +234,29 @@ struct GroupChatInfoView: View {
                 Spacer()
                 memberInfo(member)
             }
-
-            // revert from this:
+            
             if user {
                 v
-            } else if member.canBeRemoved(groupInfo: groupInfo) {
-                removeSwipe(member, blockSwipe(member, v))
+            } else if groupInfo.membership.memberRole >= .admin {
+                // TODO if there are more actions, refactor with lists of swipeActions
+                let canBlockForAll = member.canBlockForAll(groupInfo: groupInfo)
+                let canRemove = member.canBeRemoved(groupInfo: groupInfo)
+                if canBlockForAll && canRemove {
+                    removeSwipe(member, blockForAllSwipe(member, v))
+                } else if canBlockForAll {
+                    blockForAllSwipe(member, v)
+                } else if canRemove {
+                    removeSwipe(member, v)
+                } else {
+                    v
+                }
             } else {
-                blockSwipe(member, v)
+                if !member.blockedByAdmin {
+                    blockSwipe(member, v)
+                } else {
+                    v
+                }
             }
-            // revert to this: vvv
-//            if user {
-//                v
-//            } else if groupInfo.membership.memberRole >= .admin {
-//                // TODO if there are more actions, refactor with lists of swipeActions
-//                let canBlockForAll = member.canBlockForAll(groupInfo: groupInfo)
-//                let canRemove = member.canBeRemoved(groupInfo: groupInfo)
-//                if canBlockForAll && canRemove {
-//                    removeSwipe(member, blockForAllSwipe(member, v))
-//                } else if canBlockForAll {
-//                    blockForAllSwipe(member, v)
-//                } else if canRemove {
-//                    removeSwipe(member, v)
-//                } else {
-//                    v
-//                }
-//            } else {
-//                if !member.blockedByAdmin {
-//                    blockSwipe(member, v)
-//                } else {
-//                    v
-//                }
-//            }
-            // ^^^
         }
 
         @ViewBuilder private func memberInfo(_ member: GroupMember) -> some View {

apps/ios/Shared/Views/Chat/Group/GroupMemberInfoView.swift

@@ -168,24 +168,11 @@ struct GroupMemberInfoView: View {
                         }
                     }
 
-                    // revert from this:
-                    Section {
-                        if member.memberSettings.showMessages {
-                            blockMemberButton(member)
-                        } else {
-                            unblockMemberButton(member)
-                        }
-                        if member.canBeRemoved(groupInfo: groupInfo) {
-                            removeMemberButton(member)
-                        }
+                    if groupInfo.membership.memberRole >= .admin {
+                        adminDestructiveSection(member)
+                    } else {
+                        nonAdminBlockSection(member)
                     }
-                    // revert to this: vvv
-//                    if groupInfo.membership.memberRole >= .admin {
-//                        adminDestructiveSection(member)
-//                    } else {
-//                        nonAdminBlockSection(member)
-//                    }
-                    // ^^^
 
                     if developerTools {
                         Section("For console") {

apps/ios/Shared/Views/Chat/Group/GroupPreferencesView.swift

@@ -48,7 +48,7 @@ struct GroupPreferencesView: View {
                 preferences.timedMessages.ttl = currentPreferences.timedMessages.ttl
             }
         }
-        .modifier(BackButton {
+        .modifier(BackButton(disabled: Binding.constant(false)) {
             if currentPreferences == preferences {
                 dismiss()
             } else {

apps/ios/Shared/Views/Chat/Group/GroupWelcomeView.swift

@@ -24,7 +24,7 @@ struct GroupWelcomeView: View {
         VStack {
             if groupInfo.canEdit {
                 editorView()
-                    .modifier(BackButton {
+                    .modifier(BackButton(disabled: Binding.constant(false)) {
                         if welcomeTextUnchanged() {
                             dismiss()
                         } else {

apps/ios/Shared/Views/ChatList/ChatListView.swift

@@ -264,7 +264,9 @@ struct ChatListView: View {
         }
 
         func filtered(_ chat: Chat) -> Bool {
-            (chat.chatInfo.chatSettings?.favorite ?? false) || chat.chatStats.unreadCount > 0 || chat.chatStats.unreadChat
+            (chat.chatInfo.chatSettings?.favorite ?? false) ||
+            chat.chatStats.unreadChat ||
+            (chat.chatInfo.ntfsEnabled && chat.chatStats.unreadCount > 0)
         }
 
         func viewNameContains(_ cInfo: ChatInfo, _ s: String) -> Bool {

apps/ios/Shared/Views/ChatList/UserPicker.swift

@@ -12,6 +12,7 @@ private let fillColorLight = Color(uiColor: UIColor(red: 0.99, green: 0.99, blue
 struct UserPicker: View {
     @EnvironmentObject var m: ChatModel
     @Environment(\.colorScheme) var colorScheme
+    @Environment(\.scenePhase) var scenePhase
     @Binding var showSettings: Bool
     @Binding var showConnectDesktop: Bool
     @Binding var userPickerVisible: Bool
@@ -91,7 +92,10 @@ struct UserPicker: View {
         .opacity(userPickerVisible ? 1.0 : 0.0)
         .onAppear {
             do {
-                m.users = try listUsers()
+                // This check prevents the call of listUsers after the app is suspended, and the database is closed.
+                if case .active = scenePhase {
+                    m.users = try listUsers()
+                }
             } catch let error {
                 logger.error("Error loading users \(responseError(error))")
             }

apps/ios/Shared/Views/Database/DatabaseEncryptionView.swift

@@ -36,6 +36,7 @@ enum DatabaseEncryptionAlert: Identifiable {
 struct DatabaseEncryptionView: View {
     @EnvironmentObject private var m: ChatModel
     @Binding var useKeychain: Bool
+    var migration: Bool
     @State private var alert: DatabaseEncryptionAlert? = nil
     @State private var progressIndicator = false
     @State private var useKeychainToggle = storeDBPassphraseGroupDefault.get()
@@ -48,7 +49,12 @@ struct DatabaseEncryptionView: View {
 
     var body: some View {
         ZStack {
-            databaseEncryptionView()
+            List {
+                if migration {
+                    chatStoppedView()
+                }
+                databaseEncryptionView()
+            }
             if progressIndicator {
                 ProgressView().scaleEffect(2)
             }
@@ -56,72 +62,71 @@ struct DatabaseEncryptionView: View {
     }
 
     private func databaseEncryptionView() -> some View {
-        List {
-            Section {
-                settingsRow(storedKey ? "key.fill" : "key", color: storedKey ? .green : .secondary) {
-                    Toggle("Save passphrase in Keychain", isOn: $useKeychainToggle)
+        Section {
+            settingsRow(storedKey ? "key.fill" : "key", color: storedKey ? .green : .secondary) {
+                Toggle("Save passphrase in Keychain", isOn: $useKeychainToggle)
                     .onChange(of: useKeychainToggle) { _ in
                         if useKeychainToggle {
                             setUseKeychain(true)
-                        } else if storedKey {
+                        } else if storedKey && !migration {
+                            // Don't show in migration process since it will remove the key after successfull encryption
                             alert = .keychainRemoveKey
                         } else {
                             setUseKeychain(false)
                         }
                     }
-                    .disabled(initialRandomDBPassphrase)
-                }
+                    .disabled(initialRandomDBPassphrase && !migration)
+            }
 
-                if !initialRandomDBPassphrase && m.chatDbEncrypted == true {
-                    PassphraseField(key: $currentKey, placeholder: "Current passphrase…", valid: validKey(currentKey))
-                }
+            if !initialRandomDBPassphrase && m.chatDbEncrypted == true {
+                PassphraseField(key: $currentKey, placeholder: "Current passphrase…", valid: validKey(currentKey))
+            }
 
-                PassphraseField(key: $newKey, placeholder: "New passphrase…", valid: validKey(newKey), showStrength: true)
-                PassphraseField(key: $confirmNewKey, placeholder: "Confirm new passphrase…", valid: confirmNewKey == "" || newKey == confirmNewKey)
+            PassphraseField(key: $newKey, placeholder: "New passphrase…", valid: validKey(newKey), showStrength: true)
+            PassphraseField(key: $confirmNewKey, placeholder: "Confirm new passphrase…", valid: confirmNewKey == "" || newKey == confirmNewKey)
 
-                settingsRow("lock.rotation") {
-                    Button("Update database passphrase") {
-                        alert = currentKey == ""
-                        ? (useKeychain ? .encryptDatabaseSaved : .encryptDatabase)
-                        : (useKeychain ? .changeDatabaseKeySaved : .changeDatabaseKey)
-                    }
+            settingsRow("lock.rotation") {
+                Button(migration ? "Set passphrase" : "Update database passphrase") {
+                    alert = currentKey == ""
+                    ? (useKeychain ? .encryptDatabaseSaved : .encryptDatabase)
+                    : (useKeychain ? .changeDatabaseKeySaved : .changeDatabaseKey)
                 }
-                .disabled(
-                    (m.chatDbEncrypted == true && currentKey == "") ||
-                    currentKey == newKey ||
-                    newKey != confirmNewKey ||
-                    newKey == "" ||
-                    !validKey(currentKey) ||
-                    !validKey(newKey)
-                )
-            } header: {
-                Text("")
-            } footer: {
-                VStack(alignment: .leading, spacing: 16) {
-                    if m.chatDbEncrypted == false {
-                        Text("Your chat database is not encrypted - set passphrase to encrypt it.")
-                    } else if useKeychain {
-                        if storedKey {
-                            Text("iOS Keychain is used to securely store passphrase - it allows receiving push notifications.")
-                            if initialRandomDBPassphrase {
-                                Text("Database is encrypted using a random passphrase, you can change it.")
-                            } else {
-                                Text("**Please note**: you will NOT be able to recover or change passphrase if you lose it.")
-                            }
+            }
+            .disabled(
+                (m.chatDbEncrypted == true && currentKey == "") ||
+                currentKey == newKey ||
+                newKey != confirmNewKey ||
+                newKey == "" ||
+                !validKey(currentKey) ||
+                !validKey(newKey)
+            )
+        } header: {
+            Text(migration ? "Database passphrase" : "")
+        } footer: {
+            VStack(alignment: .leading, spacing: 16) {
+                if m.chatDbEncrypted == false {
+                    Text("Your chat database is not encrypted - set passphrase to encrypt it.")
+                } else if useKeychain {
+                    if storedKey {
+                        Text("iOS Keychain is used to securely store passphrase - it allows receiving push notifications.")
+                        if initialRandomDBPassphrase && !migration {
+                            Text("Database is encrypted using a random passphrase, you can change it.")
                         } else {
-                            Text("iOS Keychain will be used to securely store passphrase after you restart the app or change passphrase - it will allow receiving push notifications.")
+                            Text("**Please note**: you will NOT be able to recover or change passphrase if you lose it.")
                         }
                     } else {
-                        Text("You have to enter passphrase every time the app starts - it is not stored on the device.")
-                        Text("**Please note**: you will NOT be able to recover or change passphrase if you lose it.")
-                        if  m.notificationMode == .instant && m.notificationPreview != .hidden {
-                            Text("**Warning**: Instant push notifications require passphrase saved in Keychain.")
-                        }
+                        Text("iOS Keychain will be used to securely store passphrase after you restart the app or change passphrase - it will allow receiving push notifications.")
+                    }
+                } else {
+                    Text("You have to enter passphrase every time the app starts - it is not stored on the device.")
+                    Text("**Please note**: you will NOT be able to recover or change passphrase if you lose it.")
+                    if  m.notificationMode == .instant && m.notificationPreview != .hidden && !migration {
+                        Text("**Warning**: Instant push notifications require passphrase saved in Keychain.")
                     }
                 }
-                .padding(.top, 1)
-                .font(.callout)
             }
+            .padding(.top, 1)
+            .font(.callout)
         }
         .onAppear {
             if initialRandomDBPassphrase { currentKey = kcDatabasePassword.get() ?? "" }
@@ -136,9 +141,15 @@ struct DatabaseEncryptionView: View {
             do {
                 encryptionStartedDefault.set(true)
                 encryptionStartedAtDefault.set(Date.now)
+                if !m.chatDbChanged {
+                    try apiSaveAppSettings(settings: AppSettings.current.prepareForExport())
+                }
                 try await apiStorageEncryption(currentKey: currentKey, newKey: newKey)
                 encryptionStartedDefault.set(false)
                 initialRandomDBPassphraseGroupDefault.set(false)
+                if migration {
+                    storeDBPassphraseGroupDefault.set(useKeychain)
+                }
                 if useKeychain {
                     if kcDatabasePassword.set(newKey) {
                         await resetFormAfterEncryption(true)
@@ -148,6 +159,9 @@ struct DatabaseEncryptionView: View {
                         await operationEnded(.error(title: "Keychain error", error: "Error saving passphrase to keychain"))
                     }
                 } else {
+                    if migration {
+                        removePassphraseFromKeyChain()
+                    }
                     await resetFormAfterEncryption()
                     await operationEnded(.databaseEncrypted)
                 }
@@ -174,7 +188,10 @@ struct DatabaseEncryptionView: View {
 
     private func setUseKeychain(_ value: Bool) {
         useKeychain = value
-        storeDBPassphraseGroupDefault.set(value)
+        // Postpone it when migrating to the end of encryption process
+        if !migration {
+            storeDBPassphraseGroupDefault.set(value)
+        }
     }
 
     private func databaseEncryptionAlert(_ alertItem: DatabaseEncryptionAlert) -> Alert {
@@ -184,13 +201,7 @@ struct DatabaseEncryptionView: View {
                 title: Text("Remove passphrase from keychain?"),
                 message: Text("Instant push notifications will be hidden!\n") + storeSecurelyDanger(),
                 primaryButton: .destructive(Text("Remove")) {
-                    if kcDatabasePassword.remove() {
-                        logger.debug("passphrase removed from keychain")
-                        setUseKeychain(false)
-                        storedKey = false
-                    } else {
-                        alert = .error(title: "Keychain error", error: "Failed to remove passphrase")
-                    }
+                    removePassphraseFromKeyChain()
                 },
                 secondaryButton: .cancel() {
                     withAnimation { useKeychainToggle = true }
@@ -236,6 +247,16 @@ struct DatabaseEncryptionView: View {
         }
     }
 
+    private func removePassphraseFromKeyChain() {
+        if kcDatabasePassword.remove() {
+            logger.debug("passphrase removed from keychain")
+            setUseKeychain(false)
+            storedKey = false
+        } else {
+            alert = .error(title: "Keychain error", error: "Failed to remove passphrase")
+        }
+    }
+
     private func storeSecurelySaved() -> Text {
         Text("Please store passphrase securely, you will NOT be able to change it if you lose it.")
     }
@@ -346,6 +367,6 @@ func validKey(_ s: String) -> Bool {
 
 struct DatabaseEncryptionView_Previews: PreviewProvider {
     static var previews: some View {
-        DatabaseEncryptionView(useKeychain: Binding.constant(true))
+        DatabaseEncryptionView(useKeychain: Binding.constant(true), migration: false)
     }
 }

apps/ios/Shared/Views/Database/DatabaseErrorView.swift

@@ -64,7 +64,7 @@ struct DatabaseErrorView: View {
                 case let .migrationError(mtrError):
                     titleText("Incompatible database version")
                     fileNameText(dbFile)
-                    Text("Error: ") + Text(mtrErrorDescription(mtrError))
+                    Text("Error: ") + Text(DatabaseErrorView.mtrErrorDescription(mtrError))
                 }
             case let .errorSQL(dbFile, migrationSQLError):
                 titleText("Database error")
@@ -105,7 +105,7 @@ struct DatabaseErrorView: View {
         Text("Migrations: \(ms.joined(separator: ", "))")
     }
 
-    private func mtrErrorDescription(_ err: MTRError) -> LocalizedStringKey {
+    static func mtrErrorDescription(_ err: MTRError) -> LocalizedStringKey {
         switch err {
         case let .noDown(dbMigrations):
             return "database version is newer than the app, but no down migration for: \(dbMigrations.joined(separator: ", "))"

apps/ios/Shared/Views/Database/DatabaseView.swift

@@ -116,7 +116,7 @@ struct DatabaseView: View {
                 let color: Color = unencrypted ? .orange : .secondary
                 settingsRow(unencrypted ? "lock.open" : useKeychain ? "key" : "lock", color: color) {
                     NavigationLink {
-                        DatabaseEncryptionView(useKeychain: $useKeychain)
+                        DatabaseEncryptionView(useKeychain: $useKeychain, migration: false)
                             .navigationTitle("Database passphrase")
                     } label: {
                         Text("Database passphrase")
@@ -485,6 +485,10 @@ func deleteChatAsync() async throws {
     _ = kcDatabasePassword.remove()
     storeDBPassphraseGroupDefault.set(true)
     deleteAppDatabaseAndFiles()
+    // Clean state so when creating new user the app will start chat automatically (see CreateProfile:createProfile())
+    DispatchQueue.main.async {
+        ChatModel.shared.users = []
+    }
 }
 
 struct DatabaseView_Previews: PreviewProvider {

apps/ios/Shared/Views/Database/MigrateToAppGroupView.swift

@@ -188,6 +188,7 @@ struct MigrateToAppGroupView: View {
         let config = ArchiveConfig(archivePath: getDocumentsDirectory().appendingPathComponent(archiveName).path)
         Task {
             do {
+                try apiSaveAppSettings(settings: AppSettings.current.prepareForExport())
                 try await apiExportArchive(config: config)
                 await MainActor.run { setV3DBMigration(.exported) }
             } catch let error {
@@ -204,7 +205,11 @@ struct MigrateToAppGroupView: View {
                 resetChatCtrl()
                 try await MainActor.run { try initializeChat(start: false) }
                 let _ = try await apiImportArchive(config: config)
-                await MainActor.run { setV3DBMigration(.migrated) }
+                let appSettings = try apiGetAppSettings(settings: AppSettings.current.prepareForExport())
+                await MainActor.run {
+                    appSettings.importIntoApp()
+                    setV3DBMigration(.migrated)
+                }
             } catch let error {
                 dbContainerGroupDefault.set(.documents)
                 await MainActor.run {
@@ -216,16 +221,22 @@ struct MigrateToAppGroupView: View {
     }
 }
 
-func exportChatArchive() async throws -> URL {
+func exportChatArchive(_ storagePath: URL? = nil) async throws -> URL {
     let archiveTime = Date.now
     let ts = archiveTime.ISO8601Format(Date.ISO8601FormatStyle(timeSeparator: .omitted))
     let archiveName = "simplex-chat.\(ts).zip"
-    let archivePath = getDocumentsDirectory().appendingPathComponent(archiveName)
+    let archivePath = (storagePath ?? getDocumentsDirectory()).appendingPathComponent(archiveName)
     let config = ArchiveConfig(archivePath: archivePath.path)
+    // Settings should be saved before changing a passphrase, otherwise the database needs to be migrated first
+    if !ChatModel.shared.chatDbChanged {
+        try apiSaveAppSettings(settings: AppSettings.current.prepareForExport())
+    }
     try await apiExportArchive(config: config)
-    deleteOldArchive()
-    UserDefaults.standard.set(archiveName, forKey: DEFAULT_CHAT_ARCHIVE_NAME)
-    chatArchiveTimeDefault.set(archiveTime)
+    if storagePath == nil {
+        deleteOldArchive()
+        UserDefaults.standard.set(archiveName, forKey: DEFAULT_CHAT_ARCHIVE_NAME)
+        chatArchiveTimeDefault.set(archiveTime)
+    }
     return archivePath
 }
 

apps/ios/Shared/Views/Helpers/ContextMenu.swift

@@ -11,28 +11,43 @@ import UIKit
 import SwiftUI
 
 extension View {
-    func uiKitContextMenu(menu: Binding<UIMenu>, allowMenu: Binding<Bool>) -> some View {
-            self.overlay {
-                if allowMenu.wrappedValue {
-                    self.overlay(Color(uiColor: .systemBackground)).overlay(InteractionView(content: self, menu: menu))
+    func uiKitContextMenu(hasImageOrVideo: Bool, maxWidth: CGFloat, itemWidth: Binding<CGFloat>, menu: Binding<UIMenu>, allowMenu: Binding<Bool>) -> some View {
+        Group {
+            if allowMenu.wrappedValue {
+                if hasImageOrVideo {
+                    InteractionView(content:
+                        self.environmentObject(ChatModel.shared)
+                        .overlay(DetermineWidthImageVideoItem())
+                        .onPreferenceChange(DetermineWidthImageVideoItem.Key.self) { itemWidth.wrappedValue = $0 == 0 ? maxWidth : $0 }
+                    , maxWidth: maxWidth, itemWidth: itemWidth, menu: menu)
+                    .frame(maxWidth: itemWidth.wrappedValue)
+                } else {
+                    InteractionView(content: self.environmentObject(ChatModel.shared), maxWidth: maxWidth, itemWidth: itemWidth, menu: menu)
+                        .fixedSize(horizontal: true, vertical: false)
                 }
+            } else {
+                self
             }
+        }
     }
 }
 
-private struct InteractionConfig<Content: View> {
-    let content: Content
-    let menu: UIMenu
+private class HostingViewHolder: UIView {
+    var contentSize: CGSize = CGSizeMake(0, 0)
+    override var intrinsicContentSize: CGSize { get { contentSize } }
 }
 
-private struct InteractionView<Content: View>: UIViewRepresentable {
+struct InteractionView<Content: View>: UIViewRepresentable {
     let content: Content
+    var maxWidth: CGFloat
+    var itemWidth: Binding<CGFloat>
     @Binding var menu: UIMenu
 
     func makeUIView(context: Context) -> UIView {
-        let view = UIView()
+        let view = HostingViewHolder()
         view.backgroundColor = .clear
         let hostView = UIHostingController(rootView: content)
+        view.contentSize = hostView.view.intrinsicContentSize
         hostView.view.translatesAutoresizingMaskIntoConstraints = false
         let constraints = [
             hostView.view.topAnchor.constraint(equalTo: view.topAnchor),
@@ -44,12 +59,20 @@ private struct InteractionView<Content: View>: UIViewRepresentable {
         ]
         view.addSubview(hostView.view)
         view.addConstraints(constraints)
+        view.layer.cornerRadius = 18
+        hostView.view.layer.cornerRadius = 18
         let menuInteraction = UIContextMenuInteraction(delegate: context.coordinator)
         view.addInteraction(menuInteraction)
         return view
     }
 
-    func updateUIView(_ uiView: UIView, context: Context) {}
+    func updateUIView(_ uiView: UIView, context: Context) {
+        let was = (uiView as! HostingViewHolder).contentSize
+        (uiView as! HostingViewHolder).contentSize = uiView.subviews[0].sizeThatFits(CGSizeMake(itemWidth.wrappedValue, .infinity))
+        if was != (uiView as! HostingViewHolder).contentSize {
+            uiView.invalidateIntrinsicContentSize()
+        }
+    }
 
     func makeCoordinator() -> Coordinator {
         Coordinator(self)

apps/ios/Shared/Views/Helpers/DetermineWidth.swift

@@ -21,6 +21,19 @@ struct DetermineWidth: View {
     }
 }
 
+struct DetermineWidthImageVideoItem: View {
+    typealias Key = MaximumWidthImageVideoPreferenceKey
+    var body: some View {
+        GeometryReader { proxy in
+            Color.clear
+                .preference(
+                    key: MaximumWidthImageVideoPreferenceKey.self,
+                    value: proxy.size.width
+                )
+        }
+    }
+}
+
 struct MaximumWidthPreferenceKey: PreferenceKey {
     static var defaultValue: CGFloat = 0
     static func reduce(value: inout CGFloat, nextValue: () -> CGFloat) {
@@ -28,6 +41,13 @@ struct MaximumWidthPreferenceKey: PreferenceKey {
     }
 }
 
+struct MaximumWidthImageVideoPreferenceKey: PreferenceKey {
+    static var defaultValue: CGFloat = 0
+    static func reduce(value: inout CGFloat, nextValue: () -> CGFloat) {
+        value = max(value, nextValue())
+    }
+}
+
 struct DetermineWidth_Previews: PreviewProvider {
     static var previews: some View {
         DetermineWidth()

apps/ios/Shared/Views/Migration/MigrateFromDevice.swift

@@ -0,0 +1,734 @@
+//
+//  MigrateFromDevice.swift
+//  SimpleX (iOS)
+//
+//  Created by Avently on 14.02.2024.
+//  Copyright © 2024 SimpleX Chat. All rights reserved.
+//
+
+import SwiftUI
+import SimpleXChat
+
+private enum MigrationFromState: Equatable {
+    case chatStopInProgress
+    case chatStopFailed(reason: String)
+    case passphraseNotSet
+    case passphraseConfirmation
+    case uploadConfirmation
+    case archiving
+    case uploadProgress(uploadedBytes: Int64, totalBytes: Int64, fileId: Int64, archivePath: URL, ctrl: chat_ctrl?)
+    case uploadFailed(totalBytes: Int64, archivePath: URL)
+    case linkCreation
+    case linkShown(fileId: Int64, link: String, archivePath: URL, ctrl: chat_ctrl)
+    case finished(chatDeletion: Bool)
+}
+
+private enum MigrateFromDeviceViewAlert: Identifiable {
+    case deleteChat(_ title: LocalizedStringKey = "Delete chat profile?", _ text: LocalizedStringKey = "This action cannot be undone - your profile, contacts, messages and files will be irreversibly lost.")
+    case startChat(_ title: LocalizedStringKey = "Start chat?", _ text: LocalizedStringKey = "Warning: starting chat on multiple devices is not supported and will cause message delivery failures")
+
+    case wrongPassphrase(title: LocalizedStringKey = "Wrong passphrase!", message: LocalizedStringKey = "Enter correct passphrase.")
+    case invalidConfirmation(title: LocalizedStringKey = "Invalid migration confirmation")
+    case keychainError(_ title: LocalizedStringKey = "Keychain error")
+    case databaseError(_ title: LocalizedStringKey = "Database error", message: String)
+    case unknownError(_ title: LocalizedStringKey = "Unknown error", message: String)
+
+    case error(title: LocalizedStringKey, error: String = "")
+
+    var id: String {
+        switch self {
+        case let .deleteChat(title, text): return "\(title) \(text)"
+        case let .startChat(title, text): return "\(title) \(text)"
+
+        case .wrongPassphrase: return "wrongPassphrase"
+        case .invalidConfirmation: return "invalidConfirmation"
+        case .keychainError: return "keychainError"
+        case let .databaseError(title, message): return "\(title) \(message)"
+        case let .unknownError(title, message): return "\(title) \(message)"
+
+        case let .error(title, _): return "error \(title)"
+        }
+    }
+}
+
+struct MigrateFromDevice: View {
+    @EnvironmentObject var m: ChatModel
+    @Environment(\.dismiss) var dismiss: DismissAction
+    @Binding var showSettings: Bool
+    @Binding var showProgressOnSettings: Bool
+    @State private var migrationState: MigrationFromState = .chatStopInProgress
+    @State private var useKeychain = storeDBPassphraseGroupDefault.get()
+    @AppStorage(GROUP_DEFAULT_INITIAL_RANDOM_DB_PASSPHRASE, store: groupDefaults) private var initialRandomDBPassphrase: Bool = false
+    @State private var alert: MigrateFromDeviceViewAlert?
+    @State private var authorized = !UserDefaults.standard.bool(forKey: DEFAULT_PERFORM_LA)
+    private let tempDatabaseUrl = urlForTemporaryDatabase()
+    @State private var chatReceiver: MigrationChatReceiver? = nil
+    @State private var backDisabled: Bool = false
+
+    var body: some View {
+        if authorized {
+            migrateView()
+        } else {
+            Button(action: runAuth) { Label("Unlock", systemImage: "lock") }
+                .onAppear(perform: runAuth)
+        }
+    }
+
+    private func runAuth() { authorize(NSLocalizedString("Open migration to another device", comment: "authentication reason"), $authorized) }
+
+    func migrateView() -> some View {
+        VStack {
+            switch migrationState {
+            case .chatStopInProgress:
+                chatStopInProgressView()
+            case let .chatStopFailed(reason):
+                chatStopFailedView(reason)
+            case .passphraseNotSet:
+                passphraseNotSetView()
+            case .passphraseConfirmation:
+                PassphraseConfirmationView(migrationState: $migrationState, alert: $alert)
+            case .uploadConfirmation:
+                uploadConfirmationView()
+            case .archiving:
+                archivingView()
+            case let .uploadProgress(uploaded, total, _, archivePath, _):
+                uploadProgressView(uploaded, totalBytes: total, archivePath)
+            case let .uploadFailed(total, archivePath):
+                uploadFailedView(totalBytes: total, archivePath)
+            case .linkCreation:
+                linkCreationView()
+            case let .linkShown(fileId, link, archivePath, ctrl):
+                linkShownView(fileId, link, archivePath, ctrl)
+            case let .finished(chatDeletion):
+                finishedView(chatDeletion)
+            }
+        }
+        .modifier(BackButton(label: "Back", disabled: $backDisabled) {
+            dismiss()
+        })
+        .onChange(of: migrationState) { state in
+            backDisabled = switch migrationState {
+            case .chatStopInProgress, .archiving, .linkShown, .finished: true
+            case .chatStopFailed, .passphraseNotSet, .passphraseConfirmation, .uploadConfirmation, .uploadProgress, .uploadFailed, .linkCreation: false
+            }
+        }
+        .onAppear {
+            stopChat()
+        }
+        .onDisappear {
+            Task {
+                if !backDisabled {
+                    await MainActor.run {
+                        showProgressOnSettings = true
+                    }
+                    await startChatAndDismiss(false)
+                    await MainActor.run {
+                        showProgressOnSettings = false
+                    }
+                }
+                if case let .uploadProgress(_, _, fileId, _, ctrl) = migrationState, let ctrl {
+                    await cancelUploadedArchive(fileId, ctrl)
+                }
+                chatReceiver?.stopAndCleanUp()
+                try? FileManager.default.removeItem(at: getMigrationTempFilesDirectory())
+            }
+        }
+        .alert(item: $alert) { alert in
+            switch alert {
+            case let .startChat(title, text):
+                return Alert(
+                    title: Text(title),
+                    message: Text(text),
+                    primaryButton: .destructive(Text("Start chat")) {
+                        Task {
+                            await startChatAndDismiss()
+                        }
+                    },
+                    secondaryButton: .cancel()
+                )
+            case let .deleteChat(title, text):
+                return Alert(
+                    title: Text(title),
+                    message: Text(text),
+                    primaryButton: .default(Text("Delete")) {
+                        deleteChatAndDismiss()
+                    },
+                    secondaryButton: .cancel()
+                )
+            case let .wrongPassphrase(title, message):
+                return Alert(title: Text(title), message: Text(message))
+            case let .invalidConfirmation(title):
+                return Alert(title: Text(title))
+            case let .keychainError(title):
+                return Alert(title: Text(title))
+            case let .databaseError(title, message):
+                return Alert(title: Text(title), message: Text(message))
+            case let .unknownError(title, message):
+                return Alert(title: Text(title), message: Text(message))
+            case let .error(title, error):
+                return Alert(title: Text(title), message: Text(error))
+            }
+        }
+        .interactiveDismissDisabled(backDisabled)
+    }
+
+    private func chatStopInProgressView() -> some View {
+        ZStack {
+            List {
+                Section {} header: {
+                    Text("Stopping chat")
+                }
+            }
+            progressView()
+        }
+    }
+
+    private func chatStopFailedView(_ reason: String) -> some View {
+        List {
+            Section {
+                Text(reason)
+                Button(action: stopChat) {
+                    settingsRow("stop.fill") {
+                        Text("Stop chat").foregroundColor(.red)
+                    }
+                }
+            } header: {
+                Text("Error stopping chat")
+            } footer: {
+                Text("In order to continue, chat should be stopped.")
+                    .font(.callout)
+            }
+        }
+    }
+
+    private func passphraseNotSetView() -> some View {
+        DatabaseEncryptionView(useKeychain: $useKeychain, migration: true)
+            .onChange(of: initialRandomDBPassphrase) { initial in
+                if !initial {
+                    migrationState = .uploadConfirmation
+                }
+            }
+    }
+
+    private func uploadConfirmationView() -> some View {
+        List {
+            Section {
+                Button(action: { migrationState = .archiving }) {
+                    settingsRow("tray.and.arrow.up") {
+                        Text("Archive and upload").foregroundColor(.accentColor)
+                    }
+                }
+            } header: {
+                Text("Confirm upload")
+            } footer: {
+                Text("All your contacts, conversations and files will be securely encrypted and uploaded in chunks to configured XFTP relays.")
+                    .font(.callout)
+            }
+        }
+    }
+
+    private func archivingView() -> some View {
+        ZStack {
+            List {
+                Section {} header: {
+                    Text("Archiving database")
+                }
+            }
+            progressView()
+        }
+        .onAppear {
+            exportArchive()
+        }
+    }
+
+    private func uploadProgressView(_ uploadedBytes: Int64, totalBytes: Int64, _ archivePath: URL) -> some View {
+        ZStack {
+            List {
+                Section {} header: {
+                    Text("Uploading archive")
+                }
+            }
+            let ratio = Float(uploadedBytes) / Float(totalBytes)
+            MigrateFromDevice.largeProgressView(ratio, "\(Int(ratio * 100))%", "\(ByteCountFormatter.string(fromByteCount: uploadedBytes, countStyle: .binary)) uploaded")
+        }
+        .onAppear {
+            startUploading(totalBytes, archivePath)
+        }
+    }
+
+    private func uploadFailedView(totalBytes: Int64, _ archivePath: URL) -> some View {
+        List {
+            Section {
+                Button(action: {
+                    migrationState = .uploadProgress(uploadedBytes: 0, totalBytes: totalBytes, fileId: 0, archivePath: archivePath, ctrl: nil)
+                }) {
+                    settingsRow("tray.and.arrow.up") {
+                        Text("Repeat upload").foregroundColor(.accentColor)
+                    }
+                }
+            } header: {
+                Text("Upload failed")
+            } footer: {
+                Text("You can give another try.")
+                    .font(.callout)
+            }
+        }
+        .onAppear {
+            chatReceiver?.stopAndCleanUp()
+        }
+    }
+
+    private func linkCreationView() -> some View {
+        ZStack {
+            List {
+                Section {} header: {
+                    Text("Creating archive link")
+                }
+            }
+            progressView()
+        }
+    }
+
+    private func linkShownView(_ fileId: Int64, _ link: String, _ archivePath: URL, _ ctrl: chat_ctrl) -> some View {
+        List {
+            Section {
+                Button(action: { cancelMigration(fileId, ctrl) }) {
+                    settingsRow("multiply") {
+                        Text("Cancel migration").foregroundColor(.red)
+                    }
+                }
+                Button(action: { finishMigration(fileId, ctrl) }) {
+                    settingsRow("checkmark") {
+                        Text("Finalize migration").foregroundColor(.accentColor)
+                    }
+                }
+            } footer: {
+                VStack(alignment: .leading, spacing: 16) {
+                    Text("**Warning**: the archive will be removed.")
+                    Text("Choose _Migrate from another device_ on the new device and scan QR code.")
+                }
+                .font(.callout)
+            }
+            Section("Show QR code") {
+                SimpleXLinkQRCode(uri: link)
+                    .padding()
+                    .background(
+                        RoundedRectangle(cornerRadius: 12, style: .continuous)
+                            .fill(Color(uiColor: .secondarySystemGroupedBackground))
+                    )
+                    .padding(.horizontal)
+                    .listRowBackground(Color.clear)
+                    .listRowSeparator(.hidden)
+                    .listRowInsets(EdgeInsets(top: 0, leading: 0, bottom: 0, trailing: 0))
+            }
+
+            Section("Or securely share this file link") {
+                shareLinkView(link)
+            }
+            .listRowInsets(EdgeInsets(top: 0, leading: 20, bottom: 0, trailing: 10))
+        }
+    }
+
+    private func finishedView(_ chatDeletion: Bool) -> some View {
+        ZStack {
+            List {
+                Section {
+                    Button(action: { alert = .startChat() }) {
+                        settingsRow("play.fill") {
+                            Text("Start chat").foregroundColor(.red)
+                        }
+                    }
+                    Button(action: { alert = .deleteChat() }) {
+                        settingsRow("trash.fill") {
+                            Text("Delete database from this device").foregroundColor(.accentColor)
+                        }
+                    }
+                } header: {
+                    Text("Migration complete")
+                } footer: {
+                    VStack(alignment: .leading, spacing: 16) {
+                        Text("You **must not** use the same database on two devices.")
+                        Text("**Please note**: using the same database on two devices will break the decryption of messages from your connections, as a security protection.")
+                    }
+                    .font(.callout)
+                }
+            }
+            if chatDeletion {
+                progressView()
+            }
+        }
+    }
+
+    private func shareLinkView(_ link: String) -> some View {
+        HStack {
+            linkTextView(link)
+            Button {
+                showShareSheet(items: [link])
+            } label: {
+                Image(systemName: "square.and.arrow.up")
+                    .padding(.top, -7)
+            }
+        }
+        .frame(maxWidth: .infinity)
+    }
+
+    private func linkTextView(_ link: String) -> some View {
+        Text(link)
+            .lineLimit(1)
+            .font(.caption)
+            .truncationMode(.middle)
+    }
+
+    static func largeProgressView(_ value: Float, _ title: String, _ description: LocalizedStringKey) -> some View {
+        ZStack {
+            VStack {
+                Text(description)
+                    .font(.title3)
+                    .hidden()
+
+                Text(title)
+                    .font(.system(size: 54))
+                    .bold()
+                    .foregroundColor(.accentColor)
+
+                Text(description)
+                    .font(.title3)
+            }
+
+            Circle()
+                .trim(from: 0, to: CGFloat(value))
+                .stroke(
+                    Color.accentColor,
+                    style: StrokeStyle(lineWidth: 27)
+                )
+                .rotationEffect(.degrees(180))
+                .animation(.linear, value: value)
+                .frame(maxWidth: .infinity)
+                .padding(.horizontal)
+                .padding(.horizontal)
+        }
+        .frame(maxWidth: .infinity)
+    }
+
+    private func stopChat() {
+        Task {
+            do {
+                try await stopChatAsync()
+                do {
+                    try apiSaveAppSettings(settings: AppSettings.current.prepareForExport())
+                    await MainActor.run {
+                        migrationState = initialRandomDBPassphraseGroupDefault.get() ? .passphraseNotSet :  .passphraseConfirmation
+                    }
+                } catch let error {
+                    alert = .error(title: "Error saving settings", error: error.localizedDescription)
+                    migrationState = .chatStopFailed(reason: NSLocalizedString("Error saving settings", comment: "when migrating"))
+                }
+            } catch let e {
+                await MainActor.run {
+                    migrationState = .chatStopFailed(reason: e.localizedDescription)
+                }
+            }
+        }
+    }
+
+    private func exportArchive() {
+        Task {
+            do {
+                try? FileManager.default.createDirectory(at: getMigrationTempFilesDirectory(), withIntermediateDirectories: true)
+                let archivePath = try await exportChatArchive(getMigrationTempFilesDirectory())
+                if let attrs = try? FileManager.default.attributesOfItem(atPath: archivePath.path),
+                    let totalBytes = attrs[.size] as? Int64 {
+                    await MainActor.run {
+                        migrationState = .uploadProgress(uploadedBytes: 0, totalBytes: totalBytes, fileId: 0, archivePath: archivePath, ctrl: nil)
+                    }
+                } else {
+                    await MainActor.run {
+                        alert = .error(title: "Exported file doesn't exist")
+                        migrationState = .uploadConfirmation
+                    }
+                }
+            } catch let error {
+                await MainActor.run {
+                    alert = .error(title: "Error exporting chat database", error: responseError(error))
+                    migrationState = .uploadConfirmation
+                }
+            }
+        }
+    }
+
+    private func initTemporaryDatabase() -> (chat_ctrl, User)? {
+        let (status, ctrl) = chatInitTemporaryDatabase(url: tempDatabaseUrl)
+        showErrorOnMigrationIfNeeded(status, $alert)
+        do {
+            if let ctrl, let user = try startChatWithTemporaryDatabase(ctrl: ctrl) {
+                return (ctrl, user)
+            }
+        } catch let error {
+            logger.error("Error while starting chat in temporary database: \(error.localizedDescription)")
+        }
+        return nil
+    }
+
+    private func startUploading(_ totalBytes: Int64, _ archivePath: URL) {
+        Task {
+            guard let ctrlAndUser = initTemporaryDatabase() else {
+                return migrationState = .uploadFailed(totalBytes: totalBytes, archivePath: archivePath)
+            }
+            let (ctrl, user) = ctrlAndUser
+            chatReceiver = MigrationChatReceiver(ctrl: ctrl, databaseUrl: tempDatabaseUrl) { msg in
+                await MainActor.run {
+                    switch msg {
+                    case let .sndFileProgressXFTP(_, _, fileTransferMeta, sentSize, totalSize):
+                        if case let .uploadProgress(uploaded, total, _, _, _) = migrationState, uploaded != total {
+                            migrationState = .uploadProgress(uploadedBytes: sentSize, totalBytes: totalSize, fileId: fileTransferMeta.fileId, archivePath: archivePath, ctrl: ctrl)
+                        }
+                    case .sndFileRedirectStartXFTP:
+                        DispatchQueue.main.asyncAfter(deadline: .now() + 0.5) {
+                            migrationState = .linkCreation
+                        }
+                    case let .sndStandaloneFileComplete(_, fileTransferMeta, rcvURIs):
+                        let cfg = getNetCfg()
+                        let data = MigrationFileLinkData.init(
+                            networkConfig: MigrationFileLinkData.NetworkConfig(
+                                socksProxy: cfg.socksProxy,
+                                hostMode: cfg.hostMode,
+                                requiredHostMode: cfg.requiredHostMode
+                            )
+                        )
+                        DispatchQueue.main.asyncAfter(deadline: .now() + 0.5) {
+                            migrationState = .linkShown(fileId: fileTransferMeta.fileId, link: data.addToLink(link: rcvURIs[0]), archivePath: archivePath, ctrl: ctrl)
+                        }
+                    case .sndFileError:
+                        alert = .error(title: "Upload failed", error: "Check your internet connection and try again")
+                        migrationState = .uploadFailed(totalBytes: totalBytes, archivePath: archivePath)
+                    default:
+                        logger.debug("unsupported event: \(msg.responseType)")
+                    }
+                }
+            }
+            chatReceiver?.start()
+
+            let (res, error) = await uploadStandaloneFile(user: user, file: CryptoFile.plain(archivePath.lastPathComponent), ctrl: ctrl)
+            await MainActor.run {
+                guard let res = res else {
+                    migrationState = .uploadFailed(totalBytes: totalBytes, archivePath: archivePath)
+                    return alert = .error(title: "Error uploading the archive", error: error ?? "")
+                }
+                migrationState = .uploadProgress(uploadedBytes: 0, totalBytes: res.fileSize, fileId: res.fileId, archivePath: archivePath, ctrl: ctrl)
+            }
+        }
+    }
+
+    private func cancelUploadedArchive(_ fileId: Int64, _ ctrl: chat_ctrl) async {
+        _ = await apiCancelFile(fileId: fileId, ctrl: ctrl)
+    }
+
+    private func cancelMigration(_ fileId: Int64, _ ctrl: chat_ctrl) {
+        Task {
+            await cancelUploadedArchive(fileId, ctrl)
+            await startChatAndDismiss()
+        }
+    }
+
+    private func finishMigration(_ fileId: Int64, _ ctrl: chat_ctrl) {
+        Task {
+            await cancelUploadedArchive(fileId, ctrl)
+            await MainActor.run {
+                migrationState = .finished(chatDeletion: false)
+            }
+        }
+    }
+
+    private func deleteChatAndDismiss() {
+        Task {
+            do {
+                try await deleteChatAsync()
+                m.chatDbChanged = true
+                m.chatInitialized = false
+                migrationState = .finished(chatDeletion: true)
+                DispatchQueue.main.asyncAfter(deadline: .now()) {
+                    resetChatCtrl()
+                    do {
+                        try initializeChat(start: false)
+                        m.chatDbChanged = false
+                        AppChatState.shared.set(.active)
+                    } catch let error {
+                        fatalError("Error starting chat \(responseError(error))")
+                    }
+                    showSettings = false
+                }
+            } catch let error {
+                alert = .error(title: "Error deleting database", error: responseError(error))
+            }
+        }
+    }
+
+    private func startChatAndDismiss(_ dismiss: Bool = true) async {
+        AppChatState.shared.set(.active)
+        do {
+            if m.chatDbChanged {
+                resetChatCtrl()
+                try initializeChat(start: true)
+                m.chatDbChanged = false
+            } else {
+                try startChat(refreshInvitations: true)
+            }
+        } catch let error {
+            alert = .error(title: "Error starting chat", error: responseError(error))
+        }
+        // Hide settings anyway if chatDbStatus is not ok, probably passphrase needs to be entered
+        if dismiss || m.chatDbStatus != .ok {
+            await MainActor.run {
+                showSettings = false
+            }
+        }
+    }
+
+    private static func urlForTemporaryDatabase() -> URL {
+        URL(fileURLWithPath: generateNewFileName(getMigrationTempFilesDirectory().path + "/" + "migration", "db", fullPath: true))
+    }
+}
+
+private struct PassphraseConfirmationView: View {
+    @Binding var migrationState: MigrationFromState
+    @State private var useKeychain = storeDBPassphraseGroupDefault.get()
+    @State private var currentKey: String = ""
+    @State private var verifyingPassphrase: Bool = false
+    @FocusState private var keyboardVisible: Bool
+    @Binding var alert: MigrateFromDeviceViewAlert?
+
+    var body: some View {
+        ZStack {
+            List {
+                chatStoppedView()
+                Section {
+                    PassphraseField(key: $currentKey, placeholder: "Current passphrase…", valid: validKey(currentKey))
+                        .focused($keyboardVisible)
+                    Button(action: {
+                        verifyingPassphrase = true
+                        hideKeyboard()
+                        Task {
+                            await verifyDatabasePassphrase(currentKey)
+                            verifyingPassphrase = false
+                        }
+                    }) {
+                        settingsRow(useKeychain ? "key" : "lock", color: .secondary) {
+                            Text("Verify passphrase")
+                        }
+                    }
+                    .disabled(verifyingPassphrase || currentKey.isEmpty)
+                } header: {
+                    Text("Verify database passphrase")
+                } footer: {
+                    Text("Confirm that you remember database passphrase to migrate it.")
+                        .font(.callout)
+                }
+                .onAppear {
+                    DispatchQueue.main.asyncAfter(deadline: .now() + 1) {
+                        keyboardVisible = true
+                    }
+                }
+            }
+            if verifyingPassphrase {
+                progressView()
+            }
+        }
+    }
+
+    private func verifyDatabasePassphrase(_ dbKey: String) async {
+        do {
+            try await testStorageEncryption(key: dbKey)
+            await MainActor.run {
+                migrationState = .uploadConfirmation
+            }
+        } catch let error {
+            if case .chatCmdError(_, .errorDatabase(.errorOpen(.errorNotADatabase))) = error as? ChatResponse {
+                showErrorOnMigrationIfNeeded(.errorNotADatabase(dbFile: ""), $alert)
+            } else {
+                alert = .error(title: "Error", error: NSLocalizedString("Error verifying passphrase:", comment: "") + " " + String(String(describing: error)))
+            }
+        }
+    }
+}
+
+private func showErrorOnMigrationIfNeeded(_ status: DBMigrationResult, _ alert: Binding<MigrateFromDeviceViewAlert?>) {
+    switch status {
+    case .invalidConfirmation:
+        alert.wrappedValue = .invalidConfirmation()
+    case .errorNotADatabase:
+        alert.wrappedValue = .wrongPassphrase()
+    case .errorKeychain:
+        alert.wrappedValue = .keychainError()
+    case let .errorSQL(_, error):
+        alert.wrappedValue = .databaseError(message: error)
+    case let .unknown(error):
+        alert.wrappedValue = .unknownError(message: error)
+    case .errorMigration: ()
+    case .ok: ()
+    }
+}
+
+private func progressView() -> some View {
+    VStack {
+        ProgressView().scaleEffect(2)
+    }
+    .frame(maxWidth: .infinity, maxHeight: .infinity )
+}
+
+func chatStoppedView() -> some View {
+    settingsRow("exclamationmark.octagon.fill", color: .red) {
+        Text("Chat is stopped")
+    }
+}
+
+private class MigrationChatReceiver {
+    let ctrl: chat_ctrl
+    let databaseUrl: URL
+    let processReceivedMsg: (ChatResponse) async -> Void
+    private var receiveLoop: Task<Void, Never>?
+    private var receiveMessages = true
+
+    init(ctrl: chat_ctrl, databaseUrl: URL, _ processReceivedMsg: @escaping (ChatResponse) async -> Void) {
+        self.ctrl = ctrl
+        self.databaseUrl = databaseUrl
+        self.processReceivedMsg = processReceivedMsg
+    }
+
+    func start() {
+        logger.debug("MigrationChatReceiver.start")
+        receiveMessages = true
+        if receiveLoop != nil { return }
+        receiveLoop = Task { await receiveMsgLoop() }
+    }
+
+    func receiveMsgLoop() async {
+        // TODO use function that has timeout
+        if let msg = await chatRecvMsg(ctrl) {
+            Task {
+                await TerminalItems.shared.add(.resp(.now, msg))
+            }
+            logger.debug("processReceivedMsg: \(msg.responseType)")
+            await processReceivedMsg(msg)
+        }
+        if self.receiveMessages {
+            _ = try? await Task.sleep(nanoseconds: 7_500_000)
+            await receiveMsgLoop()
+        }
+    }
+
+    func stopAndCleanUp() {
+        logger.debug("MigrationChatReceiver.stop")
+        receiveMessages = false
+        receiveLoop?.cancel()
+        receiveLoop = nil
+        chat_close_store(ctrl)
+        try? FileManager.default.removeItem(atPath: "\(databaseUrl.path)_chat.db")
+        try? FileManager.default.removeItem(atPath: "\(databaseUrl.path)_agent.db")
+    }
+}
+
+struct MigrateFromDevice_Previews: PreviewProvider {
+    static var previews: some View {
+        MigrateFromDevice(showSettings: Binding.constant(true), showProgressOnSettings: Binding.constant(false))
+    }
+}

apps/ios/Shared/Views/Migration/MigrateToDevice.swift

@@ -0,0 +1,714 @@
+//
+//  MigrateToDevice.swift
+//  SimpleX (iOS)
+//
+//  Created by Avently on 23.02.2024.
+//  Copyright © 2024 SimpleX Chat. All rights reserved.
+//
+
+import SwiftUI
+import SimpleXChat
+
+enum MigrationToDeviceState: Codable, Equatable {
+    case downloadProgress(link: String, archiveName: String)
+    case archiveImport(archiveName: String)
+    case passphrase
+
+    // Here we check whether it's needed to show migration process after app restart or not
+    // It's important to NOT show the process when archive was corrupted/not fully downloaded
+    static func makeMigrationState() -> MigrationToState? {
+        let state: MigrationToDeviceState? = UserDefaults.standard.string(forKey: DEFAULT_MIGRATION_TO_STAGE) != nil ? decodeJSON(UserDefaults.standard.string(forKey: DEFAULT_MIGRATION_TO_STAGE)!) : nil
+        var initial: MigrationToState? = .pasteOrScanLink
+        //logger.debug("Inited with migrationState: \(String(describing: state))")
+        switch state {
+        case nil:
+            initial = nil
+        case .downloadProgress:
+            // No migration happens at the moment actually since archive were not downloaded fully
+            logger.debug("MigrateToDevice: archive wasn't fully downloaded, removed broken file")
+            initial = nil
+        case let .archiveImport(archiveName):
+            let archivePath = getMigrationTempFilesDirectory().path + "/" + archiveName
+            initial = .archiveImportFailed(archivePath: archivePath)
+        case .passphrase:
+            initial = .passphrase(passphrase: "")
+        }
+        if initial == nil {
+            UserDefaults.standard.removeObject(forKey: DEFAULT_MIGRATION_TO_STAGE)
+            try? FileManager.default.removeItem(at: getMigrationTempFilesDirectory())
+        }
+        return initial
+    }
+
+    static func save(_ state: MigrationToDeviceState?) {
+        if let state {
+            UserDefaults.standard.setValue(encodeJSON(state), forKey: DEFAULT_MIGRATION_TO_STAGE)
+        } else {
+            UserDefaults.standard.removeObject(forKey: DEFAULT_MIGRATION_TO_STAGE)
+        }
+    }
+}
+
+enum MigrationToState: Equatable {
+    case pasteOrScanLink
+    case linkDownloading(link: String)
+    case downloadProgress(downloadedBytes: Int64, totalBytes: Int64, fileId: Int64, link: String, archivePath: String, ctrl: chat_ctrl?)
+    case downloadFailed(totalBytes: Int64, link: String, archivePath: String)
+    case archiveImport(archivePath: String)
+    case archiveImportFailed(archivePath: String)
+    case passphrase(passphrase: String)
+    case migrationConfirmation(status: DBMigrationResult, passphrase: String, useKeychain: Bool)
+    case migration(passphrase: String, confirmation: MigrationConfirmation, useKeychain: Bool)
+    case onion(appSettings: AppSettings)
+}
+
+private enum MigrateToDeviceViewAlert: Identifiable {
+    case chatImportedWithErrors(title: LocalizedStringKey = "Chat database imported",
+                                text: LocalizedStringKey = "Some non-fatal errors occurred during import - you may see Chat console for more details.")
+
+    case wrongPassphrase(title: LocalizedStringKey = "Wrong passphrase!", message: LocalizedStringKey = "Enter correct passphrase.")
+    case invalidConfirmation(title: LocalizedStringKey = "Invalid migration confirmation")
+    case keychainError(_ title: LocalizedStringKey = "Keychain error")
+    case databaseError(_ title: LocalizedStringKey = "Database error", message: String)
+    case unknownError(_ title: LocalizedStringKey = "Unknown error", message: String)
+
+    case error(title: LocalizedStringKey, error: String = "")
+
+    var id: String {
+        switch self {
+        case .chatImportedWithErrors: return "chatImportedWithErrors"
+
+        case .wrongPassphrase: return "wrongPassphrase"
+        case .invalidConfirmation: return "invalidConfirmation"
+        case .keychainError: return "keychainError"
+        case let .databaseError(title, message): return "\(title) \(message)"
+        case let .unknownError(title, message): return "\(title) \(message)"
+
+        case let .error(title, _): return "error \(title)"
+        }
+    }
+}
+
+struct MigrateToDevice: View {
+    @EnvironmentObject var m: ChatModel
+    @Environment(\.dismiss) var dismiss: DismissAction
+    @AppStorage(DEFAULT_DEVELOPER_TOOLS) private var developerTools = false
+    @Binding var migrationState: MigrationToState?
+    @State private var useKeychain = storeDBPassphraseGroupDefault.get()
+    @State private var alert: MigrateToDeviceViewAlert?
+    private let tempDatabaseUrl = urlForTemporaryDatabase()
+    @State private var chatReceiver: MigrationChatReceiver? = nil
+    // Prevent from hiding the view until migration is finished or app deleted
+    @State private var backDisabled: Bool = false
+    @State private var showQRCodeScanner: Bool = true
+
+    var body: some View {
+        VStack {
+            switch migrationState {
+            case nil: EmptyView()
+            case .pasteOrScanLink:
+                pasteOrScanLinkView()
+            case let .linkDownloading(link):
+                linkDownloadingView(link)
+            case let .downloadProgress(downloaded, total, _, _, _, _):
+                downloadProgressView(downloaded, totalBytes: total)
+            case let .downloadFailed(total, link, archivePath):
+                downloadFailedView(totalBytes: total, link, archivePath)
+            case let .archiveImport(archivePath):
+                archiveImportView(archivePath)
+            case let .archiveImportFailed(archivePath):
+                archiveImportFailedView(archivePath)
+            case let .passphrase(passphrase):
+                PassphraseEnteringView(migrationState: $migrationState, currentKey: passphrase, alert: $alert)
+            case let .migrationConfirmation(status, passphrase, useKeychain):
+                migrationConfirmationView(status, passphrase, useKeychain)
+            case let .migration(passphrase, confirmation, useKeychain):
+                migrationView(passphrase, confirmation, useKeychain)
+            case let .onion(appSettings):
+                OnionView(appSettings: appSettings, finishMigration: finishMigration)
+            }
+        }
+        .onAppear {
+            backDisabled = switch migrationState {
+            case nil, .pasteOrScanLink, .linkDownloading, .downloadProgress, .downloadFailed, .archiveImportFailed: false
+            case .archiveImport, .passphrase, .migrationConfirmation, .migration, .onion: true
+            }
+        }
+        .onChange(of: migrationState) { state in
+            backDisabled = switch state {
+            case nil, .pasteOrScanLink, .linkDownloading, .downloadProgress, .downloadFailed, .archiveImportFailed: false
+            case .archiveImport, .passphrase, .migrationConfirmation, .migration, .onion: true
+            }
+        }
+        .onDisappear {
+            Task {
+                if case .archiveImportFailed = migrationState {
+                    // Original database is not exist, nothing is setup correctly for showing to a user yet. Return to clean state
+                    deleteAppDatabaseAndFiles()
+                    initChatAndMigrate()
+                } else if case let .downloadProgress(_, _, fileId, _, _, ctrl) = migrationState, let ctrl {
+                    await stopArchiveDownloading(fileId, ctrl)
+                }
+                chatReceiver?.stopAndCleanUp()
+                if !backDisabled {
+                    try? FileManager.default.removeItem(at: getMigrationTempFilesDirectory())
+                    MigrationToDeviceState.save(nil)
+                }
+            }
+        }
+        .alert(item: $alert) { alert in
+            switch alert {
+            case let .chatImportedWithErrors(title, text): 
+                return Alert(title: Text(title), message: Text(text))
+            case let .wrongPassphrase(title, message):
+                return Alert(title: Text(title), message: Text(message))
+            case let .invalidConfirmation(title):
+                return Alert(title: Text(title))
+            case let .keychainError(title):
+                return Alert(title: Text(title))
+            case let .databaseError(title, message):
+                return Alert(title: Text(title), message: Text(message))
+            case let .unknownError(title, message):
+                return Alert(title: Text(title), message: Text(message))
+            case let .error(title, error):
+                return Alert(title: Text(title), message: Text(error))
+            }
+        }
+        .interactiveDismissDisabled(backDisabled)
+    }
+
+    private func pasteOrScanLinkView() -> some View {
+        ZStack {
+            List {
+                Section("Scan QR code") {
+                    ScannerInView(showQRCodeScanner: $showQRCodeScanner) { resp in
+                        switch resp {
+                        case let .success(r):
+                            let link = r.string
+                            if strHasSimplexFileLink(link.trimmingCharacters(in: .whitespaces)) {
+                                migrationState = .linkDownloading(link: link.trimmingCharacters(in: .whitespaces))
+                            } else {
+                                alert = .error(title: "Invalid link", error: "The text you pasted is not a SimpleX link.")
+                            }
+                        case let .failure(e):
+                            logger.error("processQRCode QR code error: \(e.localizedDescription)")
+                            alert = .error(title: "Invalid link", error: "The text you pasted is not a SimpleX link.")
+                        }
+                    }
+                }
+                if developerTools {
+                    Section("Or paste archive link") {
+                        pasteLinkView()
+                    }
+                }
+            }
+        }
+    }
+
+    private func pasteLinkView() -> some View {
+        Button {
+            if let str = UIPasteboard.general.string {
+                if strHasSimplexFileLink(str.trimmingCharacters(in: .whitespaces)) {
+                    migrationState = .linkDownloading(link: str.trimmingCharacters(in: .whitespaces))
+                } else {
+                    alert = .error(title: "Invalid link", error: "The text you pasted is not a SimpleX link.")
+                }
+            }
+        } label: {
+            Text("Tap to paste link")
+        }
+        .disabled(!ChatModel.shared.pasteboardHasStrings)
+        .frame(maxWidth: .infinity, alignment: .center)
+    }
+
+    private func linkDownloadingView(_ link: String) -> some View {
+        ZStack {
+            List {
+                Section {} header: {
+                    Text("Downloading link details")
+                }
+            }
+            progressView()
+        }
+        .onAppear {
+            downloadLinkDetails(link)
+        }
+    }
+
+    private func downloadProgressView(_ downloadedBytes: Int64, totalBytes: Int64) -> some View {
+        ZStack {
+            List {
+                Section {} header: {
+                    Text("Downloading archive")
+                }
+            }
+            let ratio = Float(downloadedBytes) / Float(max(totalBytes, 1))
+            MigrateFromDevice.largeProgressView(ratio, "\(Int(ratio * 100))%", "\(ByteCountFormatter.string(fromByteCount: downloadedBytes, countStyle: .binary)) downloaded")
+        }
+    }
+
+    private func downloadFailedView(totalBytes: Int64, _ link: String, _ archivePath: String) -> some View {
+        List {
+            Section {
+                Button(action: {
+                    try? FileManager.default.removeItem(atPath: archivePath)
+                    migrationState = .linkDownloading(link: link)
+                }) {
+                    settingsRow("tray.and.arrow.down") {
+                        Text("Repeat download").foregroundColor(.accentColor)
+                    }
+                }
+            } header: {
+                Text("Download failed")
+            } footer: {
+                Text("You can give another try.")
+                    .font(.callout)
+            }
+        }
+        .onAppear {
+            chatReceiver?.stopAndCleanUp()
+            try? FileManager.default.removeItem(atPath: archivePath)
+            MigrationToDeviceState.save(nil)
+        }
+    }
+
+    private func archiveImportView(_ archivePath: String) -> some View {
+        ZStack {
+            List {
+                Section {} header: {
+                    Text("Importing archive")
+                }
+            }
+            progressView()
+        }
+        .onAppear {
+            importArchive(archivePath)
+        }
+    }
+
+    private func archiveImportFailedView(_ archivePath: String) -> some View {
+        List {
+            Section {
+                Button(action: {
+                    migrationState = .archiveImport(archivePath: archivePath)
+                }) {
+                    settingsRow("square.and.arrow.down") {
+                        Text("Repeat import").foregroundColor(.accentColor)
+                    }
+                }
+            } header: {
+                Text("Import failed")
+            } footer: {
+                Text("You can give another try.")
+                    .font(.callout)
+            }
+        }
+    }
+
+    private func migrationConfirmationView(_ status: DBMigrationResult, _ passphrase: String, _ useKeychain: Bool) -> some View {
+        List {
+            let (header, button, footer, confirmation): (LocalizedStringKey, LocalizedStringKey?, String, MigrationConfirmation?) = switch status {
+            case let .errorMigration(_, migrationError):
+                switch migrationError {
+                case .upgrade:
+                    ("Database upgrade",
+                    "Upgrade and open chat",
+                     "",
+                     .yesUp)
+                case .downgrade:
+                    ("Database downgrade",
+                    "Downgrade and open chat",
+                     NSLocalizedString("Warning: you may lose some data!", comment: ""),
+                    .yesUpDown)
+                case let .migrationError(mtrError):
+                    ("Incompatible database version",
+                     nil,
+                     "\(NSLocalizedString("Error: ", comment: "")) \(DatabaseErrorView.mtrErrorDescription(mtrError))",
+                     nil)
+                }
+            default: ("Error", nil, "Unknown error", nil)
+            }
+            Section {
+                if let button, let confirmation {
+                    Button(action: {
+                        migrationState = .migration(passphrase: passphrase, confirmation: confirmation, useKeychain: useKeychain)
+                    }) {
+                        settingsRow("square.and.arrow.down") {
+                            Text(button).foregroundColor(.accentColor)
+                        }
+                    }
+                } else {
+                    EmptyView()
+                }
+            } header: {
+                Text(header)
+            } footer: {
+                Text(footer)
+                    .font(.callout)
+            }
+        }
+    }
+
+    private func migrationView(_ passphrase: String, _ confirmation: MigrationConfirmation, _ useKeychain: Bool) -> some View {
+        ZStack {
+            List {
+                Section {} header: {
+                    Text("Migrating")
+                }
+            }
+            progressView()
+        }
+        .onAppear {
+            startChat(passphrase, confirmation, useKeychain)
+        }
+    }
+
+    struct OnionView: View {
+        @State var appSettings: AppSettings
+        @State private var onionHosts: OnionHosts = .no
+        var finishMigration: (AppSettings) -> Void
+
+        var body: some View {
+            List {
+                Section {
+                    Button(action: {
+                        var updated = appSettings.networkConfig!
+                        let (hostMode, requiredHostMode) = onionHosts.hostMode
+                        updated.hostMode = hostMode
+                        updated.requiredHostMode = requiredHostMode
+                        updated.socksProxy = nil
+                        appSettings.networkConfig = updated
+                        finishMigration(appSettings)
+                    }) {
+                        settingsRow("checkmark") {
+                            Text("Apply").foregroundColor(.accentColor)
+                        }
+                    }
+                } header: {
+                    Text("Confirm network settings")
+                } footer: {
+                    Text("Please confirm that network settings are correct for this device.")
+                        .font(.callout)
+                }
+
+                Section("Network settings") {
+                    Picker("Use .onion hosts", selection: $onionHosts) {
+                        ForEach(OnionHosts.values, id: \.self) { Text($0.text) }
+                    }
+                    .frame(height: 36)
+                }
+            }
+        }
+    }
+
+    private func downloadLinkDetails(_ link: String) {
+        let archiveTime = Date.now
+        let ts = archiveTime.ISO8601Format(Date.ISO8601FormatStyle(timeSeparator: .omitted))
+        let archiveName = "simplex-chat.\(ts).zip"
+        let archivePath = getMigrationTempFilesDirectory().appendingPathComponent(archiveName)
+
+        startDownloading(0, link, archivePath.path)
+    }
+
+    private func initTemporaryDatabase() -> (chat_ctrl, User)? {
+        let (status, ctrl) = chatInitTemporaryDatabase(url: tempDatabaseUrl)
+        showErrorOnMigrationIfNeeded(status, $alert)
+        do {
+            if let ctrl, let user = try startChatWithTemporaryDatabase(ctrl: ctrl) {
+                return (ctrl, user)
+            }
+        } catch let error {
+            logger.error("Error while starting chat in temporary database: \(error.localizedDescription)")
+        }
+        return nil
+    }
+
+    private func startDownloading(_ totalBytes: Int64, _ link: String, _ archivePath: String) {
+        Task {
+            guard let ctrlAndUser = initTemporaryDatabase() else {
+                return migrationState = .downloadFailed(totalBytes: totalBytes, link: link, archivePath: archivePath)
+            }
+            let (ctrl, user) = ctrlAndUser
+            chatReceiver = MigrationChatReceiver(ctrl: ctrl, databaseUrl: tempDatabaseUrl) { msg in
+                await MainActor.run {
+                    switch msg {
+                    case let .rcvFileProgressXFTP(_, _, receivedSize, totalSize, rcvFileTransfer):
+                        migrationState = .downloadProgress(downloadedBytes: receivedSize, totalBytes: totalSize, fileId: rcvFileTransfer.fileId, link: link, archivePath: archivePath, ctrl: ctrl)
+                        MigrationToDeviceState.save(.downloadProgress(link: link, archiveName: URL(fileURLWithPath: archivePath).lastPathComponent))
+                    case .rcvStandaloneFileComplete:
+                        DispatchQueue.main.asyncAfter(deadline: .now() + 0.5) {
+                            // User closed the whole screen before new state was saved
+                            if migrationState == nil {
+                                MigrationToDeviceState.save(nil)
+                            } else {
+                                migrationState = .archiveImport(archivePath: archivePath)
+                                MigrationToDeviceState.save(.archiveImport(archiveName: URL(fileURLWithPath: archivePath).lastPathComponent))
+                            }
+                        }
+                    case .rcvFileError:
+                        alert = .error(title: "Download failed", error: "File was deleted or link is invalid")
+                        migrationState = .downloadFailed(totalBytes: totalBytes, link: link, archivePath: archivePath)
+                    default:
+                        logger.debug("unsupported event: \(msg.responseType)")
+                    }
+                }
+            }
+            chatReceiver?.start()
+
+            let (res, error) = await downloadStandaloneFile(user: user, url: link, file: CryptoFile.plain(URL(fileURLWithPath: archivePath).lastPathComponent), ctrl: ctrl)
+            if res == nil {
+                await MainActor.run {
+                    migrationState = .downloadFailed(totalBytes: totalBytes, link: link, archivePath: archivePath)
+                }
+                return alert = .error(title: "Error downloading the archive", error: error ?? "")
+            }
+        }
+    }
+
+    private func importArchive(_ archivePath: String) {
+        Task {
+            do {
+                if !hasChatCtrl() {
+                    chatInitControllerRemovingDatabases()
+                }
+                try await apiDeleteStorage()
+                do {
+                    let config = ArchiveConfig(archivePath: archivePath)
+                    let archiveErrors = try await apiImportArchive(config: config)
+                    if !archiveErrors.isEmpty {
+                        alert = .chatImportedWithErrors()
+                    }
+                    await MainActor.run {
+                        migrationState = .passphrase(passphrase: "")
+                        MigrationToDeviceState.save(.passphrase)
+                    }
+                } catch let error {
+                    await MainActor.run {
+                        migrationState = .archiveImportFailed(archivePath: archivePath)
+                    }
+                    alert = .error(title: "Error importing chat database", error: responseError(error))
+                }
+            } catch let error {
+                await MainActor.run {
+                    migrationState = .archiveImportFailed(archivePath: archivePath)
+                }
+                alert = .error(title: "Error deleting chat database", error: responseError(error))
+            }
+        }
+    }
+
+
+    private func stopArchiveDownloading(_ fileId: Int64, _ ctrl: chat_ctrl) async {
+        _ = await apiCancelFile(fileId: fileId, ctrl: ctrl)
+    }
+
+    private func startChat(_ passphrase: String, _ confirmation: MigrationConfirmation, _ useKeychain: Bool) {
+        if useKeychain {
+            _ = kcDatabasePassword.set(passphrase)
+        } else {
+            _ = kcDatabasePassword.remove()
+        }
+        storeDBPassphraseGroupDefault.set(useKeychain)
+        initialRandomDBPassphraseGroupDefault.set(false)
+        AppChatState.shared.set(.active)
+        Task {
+            do {
+                resetChatCtrl()
+                try initializeChat(start: false, confirmStart: false, dbKey: passphrase, refreshInvitations: true, confirmMigrations: confirmation)
+                var appSettings = try apiGetAppSettings(settings: AppSettings.current.prepareForExport())
+                let hasOnionConfigured = appSettings.networkConfig?.socksProxy != nil || appSettings.networkConfig?.hostMode == .onionHost
+                appSettings.networkConfig?.socksProxy = nil
+                appSettings.networkConfig?.hostMode = .publicHost
+                appSettings.networkConfig?.requiredHostMode = true
+                await MainActor.run {
+                    if hasOnionConfigured {
+                        migrationState = .onion(appSettings: appSettings)
+                    } else {
+                        finishMigration(appSettings)
+                    }
+                }
+            } catch let error {
+                hideView()
+                AlertManager.shared.showAlert(Alert(title: Text("Error starting chat"), message: Text(responseError(error))))
+            }
+        }
+    }
+
+    private func finishMigration(_ appSettings: AppSettings) {
+        do {
+            try? FileManager.default.removeItem(at: getMigrationTempFilesDirectory())
+            MigrationToDeviceState.save(nil)
+            appSettings.importIntoApp()
+            try SimpleX.startChat(refreshInvitations: true)
+            AlertManager.shared.showAlertMsg(title: "Chat migrated!", message: "Finalize migration on another device.")
+        } catch let error {
+            AlertManager.shared.showAlert(Alert(title: Text("Error starting chat"), message: Text(responseError(error))))
+        }
+        hideView()
+    }
+
+    private func hideView() {
+        onboardingStageDefault.set(.onboardingComplete)
+        m.onboardingStage = .onboardingComplete
+        dismiss()
+    }
+
+    private func strHasSimplexFileLink(_ text: String) -> Bool {
+        text.starts(with: "simplex:/file") || text.starts(with: "https://simplex.chat/file")
+    }
+
+    private static func urlForTemporaryDatabase() -> URL {
+        URL(fileURLWithPath: generateNewFileName(getMigrationTempFilesDirectory().path + "/" + "migration", "db", fullPath: true))
+    }
+}
+
+private struct PassphraseEnteringView: View {
+    @Binding var migrationState: MigrationToState?
+    @State private var useKeychain = true
+    @State var currentKey: String
+    @State private var verifyingPassphrase: Bool = false
+    @FocusState private var keyboardVisible: Bool
+    @Binding var alert: MigrateToDeviceViewAlert?
+
+    var body: some View {
+        ZStack {
+            List {
+                Section {
+                    settingsRow("key", color: .secondary) {
+                        Toggle("Save passphrase in Keychain", isOn: $useKeychain)
+                    }
+
+                    PassphraseField(key: $currentKey, placeholder: "Current passphrase…", valid: validKey(currentKey))
+                        .focused($keyboardVisible)
+                    Button(action: {
+                        verifyingPassphrase = true
+                        hideKeyboard()
+                        Task {
+                            let (status, _) = chatInitTemporaryDatabase(url: getAppDatabasePath(), key: currentKey, confirmation: .yesUp)
+                            let success = switch status {
+                            case .ok, .invalidConfirmation: true
+                            default: false
+                            }
+                            if success {
+                                await MainActor.run {
+                                    migrationState = .migration(passphrase: currentKey, confirmation: .yesUp, useKeychain: useKeychain)
+                                }
+                            } else if case .errorMigration = status {
+                                await MainActor.run {
+                                    migrationState = .migrationConfirmation(status: status, passphrase: currentKey, useKeychain: useKeychain)
+                                }
+                            } else {
+                                showErrorOnMigrationIfNeeded(status, $alert)
+                            }
+                            verifyingPassphrase = false
+                        }
+                    }) {
+                        settingsRow("key", color: .secondary) {
+                            Text("Open chat")
+                        }
+                    }
+                    .disabled(verifyingPassphrase || currentKey.isEmpty)
+                } header: {
+                    Text("Enter passphrase")
+                } footer: {
+                    VStack(alignment: .leading, spacing: 16) {
+                        if useKeychain {
+                            Text("iOS Keychain is used to securely store passphrase - it allows receiving push notifications.")
+                        } else {
+                            Text("You have to enter passphrase every time the app starts - it is not stored on the device.")
+                            Text("**Please note**: you will NOT be able to recover or change passphrase if you lose it.")
+                            Text("**Warning**: Instant push notifications require passphrase saved in Keychain.")
+                        }
+                    }
+                    .font(.callout)
+                    .padding(.top, 1)
+                    .onTapGesture { keyboardVisible = false }
+                }
+                .onAppear {
+                    DispatchQueue.main.asyncAfter(deadline: .now() + 1) {
+                        keyboardVisible = true
+                    }
+                }
+            }
+            if verifyingPassphrase {
+                progressView()
+            }
+        }
+    }
+}
+
+private func showErrorOnMigrationIfNeeded(_ status: DBMigrationResult, _ alert: Binding<MigrateToDeviceViewAlert?>) {
+    switch status {
+    case .invalidConfirmation:
+        alert.wrappedValue = .invalidConfirmation()
+    case .errorNotADatabase:
+        alert.wrappedValue = .wrongPassphrase()
+    case .errorKeychain:
+        alert.wrappedValue = .keychainError()
+    case let .errorSQL(_, error):
+        alert.wrappedValue = .databaseError(message: error)
+    case let .unknown(error):
+        alert.wrappedValue = .unknownError(message: error)
+    case .errorMigration: ()
+    case .ok: ()
+    }
+}
+
+private func progressView() -> some View {
+    VStack {
+        ProgressView().scaleEffect(2)
+    }
+    .frame(maxWidth: .infinity, maxHeight: .infinity )
+}
+
+private class MigrationChatReceiver {
+    let ctrl: chat_ctrl
+    let databaseUrl: URL
+    let processReceivedMsg: (ChatResponse) async -> Void
+    private var receiveLoop: Task<Void, Never>?
+    private var receiveMessages = true
+
+    init(ctrl: chat_ctrl, databaseUrl: URL, _ processReceivedMsg: @escaping (ChatResponse) async -> Void) {
+        self.ctrl = ctrl
+        self.databaseUrl = databaseUrl
+        self.processReceivedMsg = processReceivedMsg
+    }
+
+    func start() {
+        logger.debug("MigrationChatReceiver.start")
+        receiveMessages = true
+        if receiveLoop != nil { return }
+        receiveLoop = Task { await receiveMsgLoop() }
+    }
+
+    func receiveMsgLoop() async {
+        // TODO use function that has timeout
+        if let msg = await chatRecvMsg(ctrl) {
+            Task {
+                await TerminalItems.shared.add(.resp(.now, msg))
+            }
+            logger.debug("processReceivedMsg: \(msg.responseType)")
+            await processReceivedMsg(msg)
+        }
+        if self.receiveMessages {
+            _ = try? await Task.sleep(nanoseconds: 7_500_000)
+            await receiveMsgLoop()
+        }
+    }
+
+    func stopAndCleanUp() {
+        logger.debug("MigrationChatReceiver.stop")
+        receiveMessages = false
+        receiveLoop?.cancel()
+        receiveLoop = nil
+        chat_close_store(ctrl)
+        try? FileManager.default.removeItem(atPath: "\(databaseUrl.path)_chat.db")
+        try? FileManager.default.removeItem(atPath: "\(databaseUrl.path)_agent.db")
+    }
+}
+
+struct MigrateToDevice_Previews: PreviewProvider {
+    static var previews: some View {
+        MigrateToDevice(migrationState: Binding.constant(.pasteOrScanLink))
+    }
+}

apps/ios/Shared/Views/NewChat/NewChatView.swift

@@ -86,7 +86,7 @@ struct NewChatView: View {
                         }
                 }
                 if case .connect = selection {
-                    ConnectView(showQRCodeScanner: showQRCodeScanner, pastedLink: $pastedLink, alert: $alert)
+                    ConnectView(showQRCodeScanner: $showQRCodeScanner, pastedLink: $pastedLink, alert: $alert)
                         .transition(.move(edge: .trailing))
                 }
             }
@@ -284,8 +284,7 @@ private struct InviteView: View {
 
 private struct ConnectView: View {
     @Environment(\.dismiss) var dismiss: DismissAction
-    @State var showQRCodeScanner = false
-    @State private var cameraAuthorizationStatus: AVAuthorizationStatus?
+    @Binding var showQRCodeScanner: Bool
     @Binding var pastedLink: String
     @Binding var alert: NewChatViewAlert?
     @State private var sheet: PlanAndConnectActionSheet?
@@ -295,32 +294,13 @@ private struct ConnectView: View {
             Section("Paste the link you received") {
                 pasteLinkView()
             }
-
-            scanCodeView()
+            Section("Or scan QR code") {
+                ScannerInView(showQRCodeScanner: $showQRCodeScanner, processQRCode: processQRCode)
+            }
         }
         .actionSheet(item: $sheet) { s in
             planAndConnectActionSheet(s, dismiss: true, cleanup: { pastedLink = "" })
         }
-        .onAppear {
-            let status = AVCaptureDevice.authorizationStatus(for: .video)
-            cameraAuthorizationStatus = status
-            if showQRCodeScanner {
-                switch status {
-                case .notDetermined: askCameraAuthorization()
-                case .restricted: showQRCodeScanner = false
-                case .denied: showQRCodeScanner = false
-                case .authorized: ()
-                @unknown default: askCameraAuthorization()
-                }
-            }
-        }
-    }
-
-    func askCameraAuthorization(_ cb: (() -> Void)? = nil) {
-        AVCaptureDevice.requestAccess(for: .video) { allowed in
-            cameraAuthorizationStatus = AVCaptureDevice.authorizationStatus(for: .video)
-            if allowed { cb?() }
-        }
     }
 
     @ViewBuilder private func pasteLinkView() -> some View {
@@ -351,8 +331,45 @@ private struct ConnectView: View {
         }
     }
 
-    private func scanCodeView() -> some View {
-        Section("Or scan QR code") {
+    private func processQRCode(_ resp: Result<ScanResult, ScanError>) {
+        switch resp {
+        case let .success(r):
+            let link = r.string
+            if strIsSimplexLink(r.string) {
+                connect(link)
+            } else {
+                alert = .newChatSomeAlert(alert: .someAlert(
+                    alert: mkAlert(title: "Invalid QR code", message: "The code you scanned is not a SimpleX link QR code."),
+                    id: "processQRCode: code is not a SimpleX link"
+                ))
+            }
+        case let .failure(e):
+            logger.error("processQRCode QR code error: \(e.localizedDescription)")
+            alert = .newChatSomeAlert(alert: .someAlert(
+                alert: mkAlert(title: "Invalid QR code", message: "Error scanning code: \(e.localizedDescription)"),
+                id: "processQRCode: failure"
+            ))
+        }
+    }
+
+    private func connect(_ link: String) {
+        planAndConnect(
+            link,
+            showAlert: { alert = .planAndConnectAlert(alert: $0) },
+            showActionSheet: { sheet = $0 },
+            dismiss: true,
+            incognito: nil
+        )
+    }
+}
+
+struct ScannerInView: View {
+    @Binding var showQRCodeScanner: Bool
+    let processQRCode: (_ resp: Result<ScanResult, ScanError>) -> Void
+    @State private var cameraAuthorizationStatus: AVAuthorizationStatus?
+
+    var body: some View {
+        Group {
             if showQRCodeScanner, case .authorized = cameraAuthorizationStatus {
                 CodeScannerView(codeTypes: [.qr], scanMode: .continuous, completion: processQRCode)
                     .aspectRatio(1, contentMode: .fit)
@@ -396,37 +413,26 @@ private struct ConnectView: View {
                 .disabled(cameraAuthorizationStatus == .restricted)
             }
         }
-    }
-
-    private func processQRCode(_ resp: Result<ScanResult, ScanError>) {
-        switch resp {
-        case let .success(r):
-            let link = r.string
-            if strIsSimplexLink(r.string) {
-                connect(link)
-            } else {
-                alert = .newChatSomeAlert(alert: .someAlert(
-                    alert: mkAlert(title: "Invalid QR code", message: "The code you scanned is not a SimpleX link QR code."),
-                    id: "processQRCode: code is not a SimpleX link"
-                ))
+        .onAppear {
+            let status = AVCaptureDevice.authorizationStatus(for: .video)
+            cameraAuthorizationStatus = status
+            if showQRCodeScanner {
+                switch status {
+                case .notDetermined: askCameraAuthorization()
+                case .restricted: showQRCodeScanner = false
+                case .denied: showQRCodeScanner = false
+                case .authorized: ()
+                @unknown default: askCameraAuthorization()
+                }
             }
-        case let .failure(e):
-            logger.error("processQRCode QR code error: \(e.localizedDescription)")
-            alert = .newChatSomeAlert(alert: .someAlert(
-                alert: mkAlert(title: "Invalid QR code", message: "Error scanning code: \(e.localizedDescription)"),
-                id: "processQRCode: failure"
-            ))
         }
     }
 
-    private func connect(_ link: String) {
-        planAndConnect(
-            link,
-            showAlert: { alert = .planAndConnectAlert(alert: $0) },
-            showActionSheet: { sheet = $0 },
-            dismiss: true,
-            incognito: nil
-        )
+    func askCameraAuthorization(_ cb: (() -> Void)? = nil) {
+        AVCaptureDevice.requestAccess(for: .video) { allowed in
+            cameraAuthorizationStatus = AVCaptureDevice.authorizationStatus(for: .video)
+            if allowed { cb?() }
+        }
     }
 }
 

apps/ios/Shared/Views/Onboarding/CreateProfile.swift

@@ -166,8 +166,10 @@ private func createProfile(_ displayName: String, showAlert: (UserProfileAlert)
     )
     let m = ChatModel.shared
     do {
+        AppChatState.shared.set(.active)
         m.currentUser = try apiCreateActiveUser(profile)
-        if m.users.isEmpty {
+        // .isEmpty check is redundant here, but it makes it clearer what is going on
+        if m.users.isEmpty || m.users.allSatisfy({ $0.user.hidden }) {
             try startChat()
             withAnimation {
                 onboardingStageDefault.set(.step3_CreateSimpleXAddress)

apps/ios/Shared/Views/Onboarding/SimpleXInfo.swift

@@ -7,6 +7,7 @@
 //
 
 import SwiftUI
+import SimpleXChat
 
 struct SimpleXInfo: View {
     @EnvironmentObject var m: ChatModel
@@ -44,6 +45,15 @@ struct SimpleXInfo: View {
                     if onboarding {
                         OnboardingActionButton()
                         Spacer()
+
+                        Button {
+                            m.migrationState = .pasteOrScanLink
+                        } label: {
+                            Label("Migrate from another device", systemImage: "tray.and.arrow.down")
+                                .font(.subheadline)
+                        }
+                        .padding(.bottom, 8)
+                        .frame(maxWidth: .infinity)
                     }
 
                     Button {
@@ -54,9 +64,24 @@ struct SimpleXInfo: View {
                     }
                     .padding(.bottom, 8)
                     .frame(maxWidth: .infinity)
+
                 }
                 .frame(minHeight: g.size.height)
             }
+            .sheet(isPresented: Binding(
+                get: { m.migrationState != nil },
+                set: { _ in
+                    m.migrationState = nil
+                    MigrationToDeviceState.save(nil) }
+            )) {
+                NavigationView {
+                    VStack(alignment: .leading) {
+                        MigrateToDevice(migrationState: $m.migrationState)
+                    }
+                    .navigationTitle("Migrate here")
+                    .background(colorScheme == .light ? Color(uiColor: .tertiarySystemGroupedBackground) : .clear)
+                }
+            }
             .sheet(isPresented: $showHowItWorks) {
                 HowItWorks(onboarding: onboarding)
             }
@@ -87,6 +112,7 @@ struct SimpleXInfo: View {
 
 struct OnboardingActionButton: View {
     @EnvironmentObject var m: ChatModel
+    @Environment(\.colorScheme) var colorScheme
 
     var body: some View {
         if m.currentUser == nil {
@@ -111,6 +137,21 @@ struct OnboardingActionButton: View {
         .frame(maxWidth: .infinity)
         .padding(.bottom)
     }
+
+    private func actionButton(_ label: LocalizedStringKey, action: @escaping () -> Void) -> some View {
+        Button {
+            withAnimation {
+                action()
+            }
+        } label: {
+            HStack {
+                Text(label).font(.title2)
+                Image(systemName: "greaterthan")
+            }
+        }
+        .frame(maxWidth: .infinity)
+        .padding(.bottom)
+    }
 }
 
 struct SimpleXInfo_Previews: PreviewProvider {

apps/ios/Shared/Views/Onboarding/WhatsNewView.swift

@@ -344,6 +344,37 @@ private let versionDescriptions: [VersionDescription] = [
                 description: "Thanks to the users – [contribute via Weblate](https://github.com/simplex-chat/simplex-chat/tree/stable#help-translating-simplex-chat)!"
             ),
         ]
+    ),
+    VersionDescription(
+        version: "v5.6",
+        post: URL(string: "https://simplex.chat/blog/20240323-simplex-network-privacy-non-profit-v5-6-quantum-resistant-e2e-encryption-simple-migration.html"),
+        features: [
+            FeatureDescription(
+                icon: "key",
+                title: "Quantum resistant encryption",
+                description: "Enable in direct chats (BETA)!"
+            ),
+            FeatureDescription(
+                icon: "tray.and.arrow.up",
+                title: "App data migration",
+                description: "Migrate to another device via QR code."
+            ),
+            FeatureDescription(
+                icon: "phone",
+                title: "Picture-in-picture calls",
+                description: "Use the app while in the call."
+            ),
+            FeatureDescription(
+                icon: "hand.raised",
+                title: "Safer groups",
+                description: "Admins can block a member for all."
+            ),
+            FeatureDescription(
+                icon: "character",
+                title: "Hungarian interface",
+                description: "Thanks to the users – [contribute via Weblate](https://github.com/simplex-chat/simplex-chat/tree/stable#help-translating-simplex-chat)!"
+            ),
+        ]
     )
 ]
 

apps/ios/Shared/Views/RemoteAccess/ConnectDesktopView.swift

@@ -58,7 +58,7 @@ struct ConnectDesktopView: View {
     var body: some View {
         if viaSettings {
             viewBody
-                .modifier(BackButton(label: "Back") {
+                .modifier(BackButton(label: "Back", disabled: Binding.constant(false)) {
                     if m.activeRemoteCtrl {
                         alert = .disconnectDesktop(action: .back)
                     } else {

apps/ios/Shared/Views/UserSettings/AppSettings.swift

@@ -0,0 +1,72 @@
+//
+//  AppSettings.swift
+//  SimpleX (iOS)
+//
+//  Created by Avently on 26.02.2024.
+//  Copyright © 2024 SimpleX Chat. All rights reserved.
+//
+
+import Foundation
+import SimpleXChat
+import SwiftUI
+
+extension AppSettings {
+    public func importIntoApp() {
+        let def = UserDefaults.standard
+        if var val = networkConfig {
+            // migrating from Android/desktop BUT shouldn't be here ever because it should be changed in migration stage
+            if case .onionViaSocks = val.hostMode {
+                val.hostMode = .publicHost
+                val.requiredHostMode = true
+            }
+            val.socksProxy = nil
+            setNetCfg(val)
+        }
+        if let val = privacyEncryptLocalFiles { privacyEncryptLocalFilesGroupDefault.set(val) }
+        if let val = privacyAcceptImages {
+            privacyAcceptImagesGroupDefault.set(val)
+            def.setValue(val, forKey: DEFAULT_PRIVACY_ACCEPT_IMAGES)
+        }
+        if let val = privacyLinkPreviews { def.setValue(val, forKey: DEFAULT_PRIVACY_LINK_PREVIEWS) }
+        if let val = privacyShowChatPreviews { def.setValue(val, forKey: DEFAULT_PRIVACY_SHOW_CHAT_PREVIEWS) }
+        if let val = privacySaveLastDraft { def.setValue(val, forKey: DEFAULT_PRIVACY_SAVE_LAST_DRAFT) }
+        if let val = privacyProtectScreen { def.setValue(val, forKey: DEFAULT_PRIVACY_PROTECT_SCREEN) }
+        if let val = notificationMode { ChatModel.shared.notificationMode = val.toNotificationsMode() }
+        if let val = notificationPreviewMode { ntfPreviewModeGroupDefault.set(val) }
+        if let val = webrtcPolicyRelay { def.setValue(val, forKey: DEFAULT_WEBRTC_POLICY_RELAY) }
+        if let val = webrtcICEServers { def.setValue(val, forKey: DEFAULT_WEBRTC_ICE_SERVERS) }
+        if let val = confirmRemoteSessions { def.setValue(val, forKey: DEFAULT_CONFIRM_REMOTE_SESSIONS) }
+        if let val = connectRemoteViaMulticast { def.setValue(val, forKey: DEFAULT_CONNECT_REMOTE_VIA_MULTICAST) }
+        if let val = connectRemoteViaMulticastAuto { def.setValue(val, forKey: DEFAULT_CONNECT_REMOTE_VIA_MULTICAST_AUTO) }
+        if let val = developerTools { def.setValue(val, forKey: DEFAULT_DEVELOPER_TOOLS) }
+        if let val = confirmDBUpgrades { confirmDBUpgradesGroupDefault.set(val) }
+        if let val = androidCallOnLockScreen { def.setValue(val.rawValue, forKey: ANDROID_DEFAULT_CALL_ON_LOCK_SCREEN) }
+        if let val = iosCallKitEnabled { callKitEnabledGroupDefault.set(val) }
+        if let val = iosCallKitCallsInRecents { def.setValue(val, forKey: DEFAULT_CALL_KIT_CALLS_IN_RECENTS) }
+    }
+
+    public static var current: AppSettings {
+        let def = UserDefaults.standard
+        var c = AppSettings.defaults
+        c.networkConfig = getNetCfg()
+        c.privacyEncryptLocalFiles = privacyEncryptLocalFilesGroupDefault.get()
+        c.privacyAcceptImages = privacyAcceptImagesGroupDefault.get()
+        c.privacyLinkPreviews = def.bool(forKey: DEFAULT_PRIVACY_LINK_PREVIEWS)
+        c.privacyShowChatPreviews = def.bool(forKey: DEFAULT_PRIVACY_SHOW_CHAT_PREVIEWS)
+        c.privacySaveLastDraft = def.bool(forKey: DEFAULT_PRIVACY_SAVE_LAST_DRAFT)
+        c.privacyProtectScreen = def.bool(forKey: DEFAULT_PRIVACY_PROTECT_SCREEN)
+        c.notificationMode = AppSettingsNotificationMode.from(ChatModel.shared.notificationMode)
+        c.notificationPreviewMode = ntfPreviewModeGroupDefault.get()
+        c.webrtcPolicyRelay = def.bool(forKey: DEFAULT_WEBRTC_POLICY_RELAY)
+        c.webrtcICEServers = def.stringArray(forKey: DEFAULT_WEBRTC_ICE_SERVERS)
+        c.confirmRemoteSessions = def.bool(forKey: DEFAULT_CONFIRM_REMOTE_SESSIONS)
+        c.connectRemoteViaMulticast = def.bool(forKey: DEFAULT_CONNECT_REMOTE_VIA_MULTICAST)
+        c.connectRemoteViaMulticastAuto = def.bool(forKey: DEFAULT_CONNECT_REMOTE_VIA_MULTICAST_AUTO)
+        c.developerTools = def.bool(forKey: DEFAULT_DEVELOPER_TOOLS)
+        c.confirmDBUpgrades = confirmDBUpgradesGroupDefault.get()
+        c.androidCallOnLockScreen = AppSettingsLockScreenCalls(rawValue: def.string(forKey: ANDROID_DEFAULT_CALL_ON_LOCK_SCREEN)!)
+        c.iosCallKitEnabled = callKitEnabledGroupDefault.get()
+        c.iosCallKitCallsInRecents = def.bool(forKey: DEFAULT_CALL_KIT_CALLS_IN_RECENTS)
+        return c
+    }
+}

apps/ios/Shared/Views/UserSettings/DeveloperView.swift

@@ -12,6 +12,7 @@ import SimpleXChat
 struct DeveloperView: View {
     @AppStorage(DEFAULT_DEVELOPER_TOOLS) private var developerTools = false
     @AppStorage(GROUP_DEFAULT_CONFIRM_DB_UPGRADES, store: groupDefaults) private var confirmDatabaseUpgrades = false
+    @AppStorage(GROUP_DEFAULT_PQ_EXPERIMENTAL_ENABLED, store: groupDefaults) private var pqExperimentalEnabled = false
     @Environment(\.colorScheme) var colorScheme
 
     var body: some View {
@@ -43,27 +44,32 @@ struct DeveloperView: View {
                     (developerTools ? Text("Show:") : Text("Hide:")) + Text(" ") + Text("Database IDs and Transport isolation option.")
                 }
 
-//                Section {
-//                    settingsRow("arrow.up.doc") {
-//                        Toggle("Send videos and files via XFTP", isOn: $xftpSendEnabled)
-//                            .onChange(of: xftpSendEnabled) { _ in
-//                                do {
-//                                    try setXFTPConfig(getXFTPCfg())
-//                                } catch {
-//                                    logger.error("setXFTPConfig: cannot set XFTP config \(responseError(error))")
-//                                }
-//                            }
-//                    }
-//                } header: {
-//                    Text("Experimental")
-//                } footer: {
-//                    if xftpSendEnabled {
-//                        Text("v4.6.1+ is required to receive via XFTP.")
-//                    }
-//                }
+                if developerTools {
+                    Section {
+                        settingsRow("key") {
+                            Toggle("Post-quantum E2EE", isOn: $pqExperimentalEnabled)
+                                .onChange(of: pqExperimentalEnabled) {
+                                    setPQExperimentalEnabled($0)
+                                }
+                        }
+                    } header: {
+                        Text(String("Experimental"))
+                    } footer: {
+                        Text(String("In this version applies only to new contacts."))
+                    }
+                }
             }
         }
     }
+
+    private func setPQExperimentalEnabled(_ enable: Bool) {
+        do {
+            try apiSetPQEncryption(enable)
+        } catch let error {
+            let err = responseError(error)
+            logger.error("apiSetPQEncryption \(err)")
+        }
+    }
 }
 
 struct DeveloperView_Previews: PreviewProvider {

apps/ios/Shared/Views/UserSettings/NotificationsView.swift

@@ -76,6 +76,10 @@ struct NotificationsView: View {
                         Text(m.notificationPreview.label)
                     }
                 }
+
+                if let server = m.notificationServer {
+                    smpServers("Push server", [server])
+                }
             } header: {
                 Text("Push notifications")
             } footer: {
@@ -87,6 +91,9 @@ struct NotificationsView: View {
             }
         }
         .disabled(legacyDatabase)
+        .onAppear {
+            (m.savedToken, m.tokenStatus, m.notificationMode, m.notificationServer) = apiGetNtfToken()
+        }
     }
 
     private func notificationAlert(_ alert: NotificationAlert, _ token: DeviceToken) -> Alert {
@@ -125,6 +132,7 @@ struct NotificationsView: View {
                         m.tokenStatus = .new
                         notificationMode = .off
                         m.notificationMode = .off
+                        m.notificationServer = nil
                     }
                 } catch let error {
                     await MainActor.run {
@@ -135,11 +143,13 @@ struct NotificationsView: View {
                 }
             default:
                 do {
-                    let status = try await apiRegisterToken(token: token, notificationMode: mode)
+                    let _ = try await apiRegisterToken(token: token, notificationMode: mode)
+                    let (_, tknStatus, ntfMode, ntfServer) = apiGetNtfToken()
                     await MainActor.run {
-                        m.tokenStatus = status
-                        notificationMode = mode
-                        m.notificationMode = mode
+                        m.tokenStatus = tknStatus
+                        notificationMode = ntfMode
+                        m.notificationMode = ntfMode
+                        m.notificationServer = ntfServer
                     }
                 } catch let error {
                     await MainActor.run {

apps/ios/Shared/Views/UserSettings/ProtocolServerView.swift

@@ -31,7 +31,7 @@ struct ProtocolServerView: View {
                 ProgressView().scaleEffect(2)
             }
         }
-        .modifier(BackButton(label: "Your \(proto) servers") {
+        .modifier(BackButton(label: "Your \(proto) servers", disabled: Binding.constant(false)) {
             server = serverToEdit
             dismiss()
         })
@@ -117,6 +117,7 @@ struct ProtocolServerView: View {
 
 struct BackButton: ViewModifier {
     var label: LocalizedStringKey = "Back"
+    @Binding var disabled: Bool
     var action: () -> Void
 
     func body(content: Content) -> some View {
@@ -130,6 +131,7 @@ struct BackButton: ViewModifier {
                         Text(label)
                     }
                 }
+                .disabled(disabled)
             }
         }
     }

apps/ios/Shared/Views/UserSettings/ProtocolServersView.swift

@@ -95,7 +95,7 @@ struct ProtocolServersView: View {
         .sheet(isPresented: $showScanProtoServer) {
             ScanProtocolServer(servers: $servers)
         }
-        .modifier(BackButton {
+        .modifier(BackButton(disabled: Binding.constant(false)) {
             if saveDisabled {
                 dismiss()
                 justOpened = false

apps/ios/Shared/Views/UserSettings/SettingsView.swift

@@ -27,7 +27,7 @@ let DEFAULT_NOTIFICATION_ALERT_SHOWN = "notificationAlertShown"
 let DEFAULT_WEBRTC_POLICY_RELAY = "webrtcPolicyRelay"
 let DEFAULT_WEBRTC_ICE_SERVERS = "webrtcICEServers"
 let DEFAULT_CALL_KIT_CALLS_IN_RECENTS = "callKitCallsInRecents"
-let DEFAULT_PRIVACY_ACCEPT_IMAGES = "privacyAcceptImages"
+let DEFAULT_PRIVACY_ACCEPT_IMAGES = "privacyAcceptImages" // unused. Use GROUP_DEFAULT_PRIVACY_ACCEPT_IMAGES instead
 let DEFAULT_PRIVACY_LINK_PREVIEWS = "privacyLinkPreviews"
 let DEFAULT_PRIVACY_SIMPLEX_LINK_MODE = "privacySimplexLinkMode"
 let DEFAULT_PRIVACY_SHOW_CHAT_PREVIEWS = "privacyShowChatPreviews"
@@ -51,6 +51,8 @@ let DEFAULT_SHOW_HIDDEN_PROFILES_NOTICE = "showHiddenProfilesNotice"
 let DEFAULT_SHOW_MUTE_PROFILE_ALERT = "showMuteProfileAlert"
 let DEFAULT_WHATS_NEW_VERSION = "defaultWhatsNewVersion"
 let DEFAULT_ONBOARDING_STAGE = "onboardingStage"
+let DEFAULT_MIGRATION_TO_STAGE = "migrationToStage"
+let DEFAULT_MIGRATION_FROM_STAGE = "migrationFromStage"
 let DEFAULT_CUSTOM_DISAPPEARING_MESSAGE_TIME = "customDisappearingMessageTime"
 let DEFAULT_SHOW_UNREAD_AND_FAVORITES = "showUnreadAndFavorites"
 let DEFAULT_DEVICE_NAME_FOR_REMOTE_ACCESS = "deviceNameForRemoteAccess"
@@ -58,6 +60,8 @@ let DEFAULT_CONFIRM_REMOTE_SESSIONS = "confirmRemoteSessions"
 let DEFAULT_CONNECT_REMOTE_VIA_MULTICAST = "connectRemoteViaMulticast"
 let DEFAULT_CONNECT_REMOTE_VIA_MULTICAST_AUTO = "connectRemoteViaMulticastAuto"
 
+let ANDROID_DEFAULT_CALL_ON_LOCK_SCREEN = "androidCallOnLockScreen"
+
 let appDefaults: [String: Any] = [
     DEFAULT_SHOW_LA_NOTICE: false,
     DEFAULT_LA_NOTICE_SHOWN: false,
@@ -93,6 +97,7 @@ let appDefaults: [String: Any] = [
     DEFAULT_CONFIRM_REMOTE_SESSIONS: false,
     DEFAULT_CONNECT_REMOTE_VIA_MULTICAST: true,
     DEFAULT_CONNECT_REMOTE_VIA_MULTICAST_AUTO: true,
+    ANDROID_DEFAULT_CALL_ON_LOCK_SCREEN: AppSettingsLockScreenCalls.show.rawValue
 ]
 
 // not used anymore
@@ -148,10 +153,14 @@ struct SettingsView: View {
     @EnvironmentObject var chatModel: ChatModel
     @EnvironmentObject var sceneDelegate: SceneDelegate
     @Binding var showSettings: Bool
+    @State private var showProgress: Bool = false
 
     var body: some View {
         ZStack {
             settingsView()
+            if showProgress {
+                progressView()
+            }
             if let la = chatModel.laRequest {
                 LocalAuthView(authRequest: la)
             }
@@ -202,9 +211,17 @@ struct SettingsView: View {
                     } label: {
                         settingsRow("desktopcomputer") { Text("Use from desktop") }
                     }
+
+                    NavigationLink {
+                        MigrateFromDevice(showSettings: $showSettings, showProgressOnSettings: $showProgress)
+                            .navigationTitle("Migrate device")
+                            .navigationBarTitleDisplayMode(.large)
+                    } label: {
+                        settingsRow("tray.and.arrow.up") { Text("Migrate to another device") }
+                    }
                 }
                 .disabled(chatModel.chatRunning != true)
-                
+
                 Section("Settings") {
                     NavigationLink {
                         NotificationsView()
@@ -349,6 +366,13 @@ struct SettingsView: View {
         }
     }
 
+    private func progressView() -> some View {
+        VStack {
+            ProgressView().scaleEffect(2)
+        }
+        .frame(maxWidth: .infinity, maxHeight: .infinity )
+    }
+
     private enum NotificationAlert {
         case enable
         case error(LocalizedStringKey, String)

apps/ios/Shared/Views/UserSettings/UserAddressView.swift

@@ -47,7 +47,7 @@ struct UserAddressView: View {
                 userAddressScrollView()
             } else {
                 userAddressScrollView()
-                    .modifier(BackButton {
+                    .modifier(BackButton(disabled: Binding.constant(false)) {
                         if savedAAS == aas {
                             dismiss()
                         } else {

apps/ios/Shared/Views/UserSettings/UserProfilesView.swift

@@ -276,6 +276,7 @@ struct UserProfilesView: View {
                     // Deleting the last visible user while having hidden one(s)
                     try await deleteUser()
                     try await changeActiveUserAsync_(nil, viewPwd: nil)
+                    try? await stopChatAsync()
                     await MainActor.run {
                         onboardingStageDefault.set(.step1_SimpleXInfo)
                         m.onboardingStage = .step1_SimpleXInfo

apps/ios/SimpleX Localizations/cs.xcloc/Localized Contents/cs.xliff

@@ -107,6 +107,10 @@
         <target>%@ připojen</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="%@ downloaded" xml:space="preserve">
+        <source>%@ downloaded</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="%@ is connected!" xml:space="preserve">
         <source>%@ is connected!</source>
         <target>%@ je připojen!</target>
@@ -127,6 +131,10 @@
         <target>%@ servery</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="%@ uploaded" xml:space="preserve">
+        <source>%@ uploaded</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="%@ wants to connect!" xml:space="preserve">
         <source>%@ wants to connect!</source>
         <target>%@ se chce připojit!</target>
@@ -332,6 +340,10 @@
         <target>**Nejsoukromější**: nepoužívejte server oznámení SimpleX Chat, pravidelně kontrolujte zprávy na pozadí (závisí na tom, jak často aplikaci používáte).</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="**Please note**: using the same database on two devices will break the decryption of messages from your connections, as a security protection." xml:space="preserve">
+        <source>**Please note**: using the same database on two devices will break the decryption of messages from your connections, as a security protection.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="**Please note**: you will NOT be able to recover or change passphrase if you lose it." xml:space="preserve">
         <source>**Please note**: you will NOT be able to recover or change passphrase if you lose it.</source>
         <target>**Upozornění**: Pokud heslo ztratíte, NEBUDETE jej moci obnovit ani změnit.</target>
@@ -347,6 +359,10 @@
         <target>**Upozornění**: Okamžitě doručovaná oznámení vyžadují přístupové heslo uložené v Klíčence.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="**Warning**: the archive will be removed." xml:space="preserve">
+        <source>**Warning**: the archive will be removed.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="**e2e encrypted** audio call" xml:space="preserve">
         <source>**e2e encrypted** audio call</source>
         <target>**e2e šifrovaný** audio hovor</target>
@@ -598,6 +614,10 @@
         <target>Změna adresy bude přerušena. Budou použity staré přijímací adresy.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Admins can block a member for all." xml:space="preserve">
+        <source>Admins can block a member for all.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Admins can create the links to join groups." xml:space="preserve">
         <source>Admins can create the links to join groups.</source>
         <target>Správci mohou vytvářet odkazy pro připojení ke skupinám.</target>
@@ -651,6 +671,10 @@
         <target>Všechny vaše kontakty zůstanou připojeny. Aktualizace profilu bude odeslána vašim kontaktům.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="All your contacts, conversations and files will be securely encrypted and uploaded in chunks to configured XFTP relays." xml:space="preserve">
+        <source>All your contacts, conversations and files will be securely encrypted and uploaded in chunks to configured XFTP relays.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Allow" xml:space="preserve">
         <source>Allow</source>
         <target>Povolit</target>
@@ -774,6 +798,10 @@
         <target>Sestavení aplikace: %@</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="App data migration" xml:space="preserve">
+        <source>App data migration</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="App encrypts new local files (except videos)." xml:space="preserve">
         <source>App encrypts new local files (except videos).</source>
         <target>Aplikace šifruje nové místní soubory (s výjimkou videí).</target>
@@ -809,6 +837,18 @@
         <target>Vzhled</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Apply" xml:space="preserve">
+        <source>Apply</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Archive and upload" xml:space="preserve">
+        <source>Archive and upload</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Archiving database" xml:space="preserve">
+        <source>Archiving database</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Attach" xml:space="preserve">
         <source>Attach</source>
         <target>Připojit</target>
@@ -989,6 +1029,10 @@
         <target>Zrušit</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Cancel migration" xml:space="preserve">
+        <source>Cancel migration</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Cannot access keychain to save database password" xml:space="preserve">
         <source>Cannot access keychain to save database password</source>
         <target>Nelze získat přístup ke klíčence pro uložení hesla databáze</target>
@@ -1089,6 +1133,10 @@
         <source>Chat is stopped. If you already used this database on another device, you should transfer it back before starting chat.</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Chat migrated!" xml:space="preserve">
+        <source>Chat migrated!</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Chat preferences" xml:space="preserve">
         <source>Chat preferences</source>
         <target>Předvolby chatu</target>
@@ -1109,6 +1157,10 @@
         <target>Čínské a Španělské rozhranní</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Choose _Migrate from another device_ on the new device and scan QR code." xml:space="preserve">
+        <source>Choose _Migrate from another device_ on the new device and scan QR code.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Choose file" xml:space="preserve">
         <source>Choose file</source>
         <target>Vybrat soubor</target>
@@ -1178,6 +1230,10 @@
         <target>Potvrdit aktualizaci databáze</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Confirm network settings" xml:space="preserve">
+        <source>Confirm network settings</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Confirm new passphrase…" xml:space="preserve">
         <source>Confirm new passphrase…</source>
         <target>Potvrdit novou heslovou frázi…</target>
@@ -1188,6 +1244,14 @@
         <target>Potvrdit heslo</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Confirm that you remember database passphrase to migrate it." xml:space="preserve">
+        <source>Confirm that you remember database passphrase to migrate it.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Confirm upload" xml:space="preserve">
+        <source>Confirm upload</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Connect" xml:space="preserve">
         <source>Connect</source>
         <target>Připojit</target>
@@ -1428,6 +1492,10 @@ This is your own one-time link!</source>
         <target>Vytvořeno na %@</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Creating archive link" xml:space="preserve">
+        <source>Creating archive link</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Creating link…" xml:space="preserve">
         <source>Creating link…</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -1643,6 +1711,10 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>Odstranění databáze</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Delete database from this device" xml:space="preserve">
+        <source>Delete database from this device</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Delete file" xml:space="preserve">
         <source>Delete file</source>
         <target>Smazat soubor</target>
@@ -1927,11 +1999,23 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>Snížit a otevřít chat</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Download failed" xml:space="preserve">
+        <source>Download failed</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Download file" xml:space="preserve">
         <source>Download file</source>
         <target>Stáhnout soubor</target>
         <note>server test step</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Downloading archive" xml:space="preserve">
+        <source>Downloading archive</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Downloading link details" xml:space="preserve">
+        <source>Downloading link details</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Duplicate display name!" xml:space="preserve">
         <source>Duplicate display name!</source>
         <target>Duplicitní zobrazované jméno!</target>
@@ -1986,6 +2070,10 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>Povolit pro všechny</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Enable in direct chats (BETA)!" xml:space="preserve">
+        <source>Enable in direct chats (BETA)!</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Enable instant notifications?" xml:space="preserve">
         <source>Enable instant notifications?</source>
         <target>Povolit okamžitá oznámení?</target>
@@ -2097,6 +2185,10 @@ This cannot be undone!</source>
         <source>Enter group name…</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Enter passphrase" xml:space="preserve">
+        <source>Enter passphrase</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Enter passphrase…" xml:space="preserve">
         <source>Enter passphrase…</source>
         <target>Zadejte přístupovou frázi…</target>
@@ -2155,6 +2247,10 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>Chyba přidávání člena(ů)</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error allowing contact PQ encryption" xml:space="preserve">
+        <source>Error allowing contact PQ encryption</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error changing address" xml:space="preserve">
         <source>Error changing address</source>
         <target>Chuba změny adresy</target>
@@ -2244,6 +2340,10 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>Chyba mazání uživatelského profilu</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error downloading the archive" xml:space="preserve">
+        <source>Error downloading the archive</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error enabling delivery receipts!" xml:space="preserve">
         <source>Error enabling delivery receipts!</source>
         <target>Chyba povolení potvrzení o doručení!</target>
@@ -2318,6 +2418,10 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>Při ukládání přístupové fráze do klíčenky došlo k chybě</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error saving settings" xml:space="preserve">
+        <source>Error saving settings</source>
+        <note>when migrating</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error saving user password" xml:space="preserve">
         <source>Error saving user password</source>
         <target>Chyba ukládání hesla uživatele</target>
@@ -2387,6 +2491,14 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>Chyba aktualizace soukromí uživatele</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error uploading the archive" xml:space="preserve">
+        <source>Error uploading the archive</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error verifying passphrase:" xml:space="preserve">
+        <source>Error verifying passphrase:</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error: " xml:space="preserve">
         <source>Error: </source>
         <target>Chyba: </target>
@@ -2436,6 +2548,10 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>Exportovaný archiv databáze.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Exported file doesn't exist" xml:space="preserve">
+        <source>Exported file doesn't exist</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Exporting database archive…" xml:space="preserve">
         <source>Exporting database archive…</source>
         <target>Exportuji archiv databáze…</target>
@@ -2505,6 +2621,14 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>Filtrovat nepřečtené a oblíbené chaty.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Finalize migration" xml:space="preserve">
+        <source>Finalize migration</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Finalize migration on another device." xml:space="preserve">
+        <source>Finalize migration on another device.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Finally, we have them! 🚀" xml:space="preserve">
         <source>Finally, we have them! 🚀</source>
         <target>Konečně je máme! 🚀</target>
@@ -2790,6 +2914,10 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>Jak používat servery</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Hungarian interface" xml:space="preserve">
+        <source>Hungarian interface</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="ICE servers (one per line)" xml:space="preserve">
         <source>ICE servers (one per line)</source>
         <target>Servery ICE (jeden na řádek)</target>
@@ -2855,6 +2983,14 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>Import databáze</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Import failed" xml:space="preserve">
+        <source>Import failed</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Importing archive" xml:space="preserve">
+        <source>Importing archive</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Improved message delivery" xml:space="preserve">
         <source>Improved message delivery</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -2869,6 +3005,10 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>Vylepšená konfigurace serveru</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="In order to continue, chat should be stopped." xml:space="preserve">
+        <source>In order to continue, chat should be stopped.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="In reply to" xml:space="preserve">
         <source>In reply to</source>
         <target>V odpovědi na</target>
@@ -2976,6 +3116,10 @@ This cannot be undone!</source>
         <source>Invalid link</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Invalid migration confirmation" xml:space="preserve">
+        <source>Invalid migration confirmation</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Invalid name!" xml:space="preserve">
         <source>Invalid name!</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -3331,6 +3475,10 @@ This is your link for group %@!</source>
         <target>Text zprávy</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Message too large" xml:space="preserve">
+        <source>Message too large</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Messages" xml:space="preserve">
         <source>Messages</source>
         <target>Zprávy</target>
@@ -3345,11 +3493,47 @@ This is your link for group %@!</source>
         <source>Messages from %@ will be shown!</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Messages, files and calls are protected by **end-to-end encryption** with perfect forward secrecy, repudiation and break-in recovery." xml:space="preserve">
+        <source>Messages, files and calls are protected by **end-to-end encryption** with perfect forward secrecy, repudiation and break-in recovery.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Messages, files and calls are protected by **quantum resistant e2e encryption** with perfect forward secrecy, repudiation and break-in recovery." xml:space="preserve">
+        <source>Messages, files and calls are protected by **quantum resistant e2e encryption** with perfect forward secrecy, repudiation and break-in recovery.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Migrate device" xml:space="preserve">
+        <source>Migrate device</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Migrate from another device" xml:space="preserve">
+        <source>Migrate from another device</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Migrate here" xml:space="preserve">
+        <source>Migrate here</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Migrate to another device" xml:space="preserve">
+        <source>Migrate to another device</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Migrate to another device via QR code." xml:space="preserve">
+        <source>Migrate to another device via QR code.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Migrating" xml:space="preserve">
+        <source>Migrating</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Migrating database archive…" xml:space="preserve">
         <source>Migrating database archive…</source>
         <target>Přenášení archivu databáze…</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Migration complete" xml:space="preserve">
+        <source>Migration complete</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Migration error:" xml:space="preserve">
         <source>Migration error:</source>
         <target>Chyba přenášení:</target>
@@ -3705,6 +3889,10 @@ This is your link for group %@!</source>
         <source>Open group</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Open migration to another device" xml:space="preserve">
+        <source>Open migration to another device</source>
+        <note>authentication reason</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Open user profiles" xml:space="preserve">
         <source>Open user profiles</source>
         <target>Otevřít uživatelské profily</target>
@@ -3719,10 +3907,18 @@ This is your link for group %@!</source>
         <source>Opening app…</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Or paste archive link" xml:space="preserve">
+        <source>Or paste archive link</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Or scan QR code" xml:space="preserve">
         <source>Or scan QR code</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Or securely share this file link" xml:space="preserve">
+        <source>Or securely share this file link</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Or show this code" xml:space="preserve">
         <source>Or show this code</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -3803,6 +3999,10 @@ This is your link for group %@!</source>
         <target>Chyba dešifrování</target>
         <note>message decrypt error item</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Picture-in-picture calls" xml:space="preserve">
+        <source>Picture-in-picture calls</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Please ask your contact to enable sending voice messages." xml:space="preserve">
         <source>Please ask your contact to enable sending voice messages.</source>
         <target>Prosím, požádejte kontaktní osobu, aby umožnila odesílání hlasových zpráv.</target>
@@ -3823,6 +4023,10 @@ This is your link for group %@!</source>
         <target>Zkontrolujte prosím nastavení své i svého kontaktu.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Please confirm that network settings are correct for this device." xml:space="preserve">
+        <source>Please confirm that network settings are correct for this device.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Please contact developers.&#10;Error: %@" xml:space="preserve">
         <source>Please contact developers.
 Error: %@</source>
@@ -3878,6 +4082,10 @@ Error: %@</source>
         <target>Je možné, že otisk certifikátu v adrese serveru je nesprávný</target>
         <note>server test error</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Post-quantum E2EE" xml:space="preserve">
+        <source>Post-quantum E2EE</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Preserve the last message draft, with attachments." xml:space="preserve">
         <source>Preserve the last message draft, with attachments.</source>
         <target>Zachování posledního návrhu zprávy s přílohami.</target>
@@ -4010,6 +4218,14 @@ Error: %@</source>
         <target>Nabízená oznámení</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Push server" xml:space="preserve">
+        <source>Push server</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Quantum resistant encryption" xml:space="preserve">
+        <source>Quantum resistant encryption</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Rate the app" xml:space="preserve">
         <source>Rate the app</source>
         <target>Ohodnoťte aplikaci</target>
@@ -4192,10 +4408,22 @@ Error: %@</source>
         <source>Repeat connection request?</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Repeat download" xml:space="preserve">
+        <source>Repeat download</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Repeat import" xml:space="preserve">
+        <source>Repeat import</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Repeat join request?" xml:space="preserve">
         <source>Repeat join request?</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Repeat upload" xml:space="preserve">
+        <source>Repeat upload</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Reply" xml:space="preserve">
         <source>Reply</source>
         <target>Odpověď</target>
@@ -4295,6 +4523,10 @@ Error: %@</source>
         <target>SMP servery</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Safer groups" xml:space="preserve">
+        <source>Safer groups</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Save" xml:space="preserve">
         <source>Save</source>
         <target>Uložit</target>
@@ -4654,6 +4886,10 @@ Error: %@</source>
         <target>Nastavit heslo</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Set passphrase" xml:space="preserve">
+        <source>Set passphrase</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Set passphrase to export" xml:space="preserve">
         <source>Set passphrase to export</source>
         <target>Nastavení přístupové fráze pro export</target>
@@ -4708,6 +4944,10 @@ Error: %@</source>
         <target>Sdílet s kontakty</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Show QR code" xml:space="preserve">
+        <source>Show QR code</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Show calls in phone history" xml:space="preserve">
         <source>Show calls in phone history</source>
         <target>Ukaž hovory v historii telefonu</target>
@@ -4847,6 +5087,10 @@ Error: %@</source>
         <target>Zastavit SimpleX</target>
         <note>authentication reason</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Stop chat" xml:space="preserve">
+        <source>Stop chat</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Stop chat to enable database actions" xml:space="preserve">
         <source>Stop chat to enable database actions</source>
         <target>Zastavte chat pro povolení akcí databáze</target>
@@ -4887,6 +5131,10 @@ Error: %@</source>
         <target>Přestat sdílet adresu?</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Stopping chat" xml:space="preserve">
+        <source>Stopping chat</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Submit" xml:space="preserve">
         <source>Submit</source>
         <target>Odeslat</target>
@@ -5129,6 +5377,14 @@ Může se to stát kvůli nějaké chybě, nebo pokud je spojení kompromitován
         <target>Tuto akci nelze vzít zpět - váš profil, kontakty, zprávy a soubory budou nenávratně ztraceny.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="This chat is protected by end-to-end encryption." xml:space="preserve">
+        <source>This chat is protected by end-to-end encryption.</source>
+        <note>E2EE info chat item</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="This chat is protected by quantum resistant end-to-end encryption." xml:space="preserve">
+        <source>This chat is protected by quantum resistant end-to-end encryption.</source>
+        <note>E2EE info chat item</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="This device name" xml:space="preserve">
         <source>This device name</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -5409,11 +5665,19 @@ Chcete-li se připojit, požádejte svůj kontakt o vytvoření dalšího odkazu
         <target>Zvýšit a otevřít chat</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Upload failed" xml:space="preserve">
+        <source>Upload failed</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Upload file" xml:space="preserve">
         <source>Upload file</source>
         <target>Nahrát soubor</target>
         <note>server test step</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Uploading archive" xml:space="preserve">
+        <source>Uploading archive</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Use .onion hosts" xml:space="preserve">
         <source>Use .onion hosts</source>
         <target>Použít hostitele .onion</target>
@@ -5462,6 +5726,10 @@ Chcete-li se připojit, požádejte svůj kontakt o vytvoření dalšího odkazu
         <target>Použít server</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Use the app while in the call." xml:space="preserve">
+        <source>Use the app while in the call.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="User profile" xml:space="preserve">
         <source>User profile</source>
         <target>Profil uživatele</target>
@@ -5494,6 +5762,14 @@ Chcete-li se připojit, požádejte svůj kontakt o vytvoření dalšího odkazu
         <source>Verify connections</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Verify database passphrase" xml:space="preserve">
+        <source>Verify database passphrase</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Verify passphrase" xml:space="preserve">
+        <source>Verify passphrase</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Verify security code" xml:space="preserve">
         <source>Verify security code</source>
         <target>Ověření bezpečnostního kódu</target>
@@ -5581,6 +5857,10 @@ Chcete-li se připojit, požádejte svůj kontakt o vytvoření dalšího odkazu
         <target>Čekám na video</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Warning: starting chat on multiple devices is not supported and will cause message delivery failures" xml:space="preserve">
+        <source>Warning: starting chat on multiple devices is not supported and will cause message delivery failures</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Warning: you may lose some data!" xml:space="preserve">
         <source>Warning: you may lose some data!</source>
         <target>Upozornění: můžete ztratit nějaká data!</target>
@@ -5601,6 +5881,10 @@ Chcete-li se připojit, požádejte svůj kontakt o vytvoření dalšího odkazu
         <target>Uvítací zpráva</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Welcome message is too long" xml:space="preserve">
+        <source>Welcome message is too long</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="What's new" xml:space="preserve">
         <source>What's new</source>
         <target>Co je nového</target>
@@ -5654,6 +5938,10 @@ Chcete-li se připojit, požádejte svůj kontakt o vytvoření dalšího odkazu
         <target>Vy</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="You **must not** use the same database on two devices." xml:space="preserve">
+        <source>You **must not** use the same database on two devices.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="You accepted connection" xml:space="preserve">
         <source>You accepted connection</source>
         <target>Přijali jste spojení</target>
@@ -5733,6 +6021,10 @@ Repeat join request?</source>
         <target>Můžete je povolit později v nastavení Soukromí &amp; Bezpečnosti aplikace</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="You can give another try." xml:space="preserve">
+        <source>You can give another try.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="You can hide or mute a user profile - swipe it to the right." xml:space="preserve">
         <source>You can hide or mute a user profile - swipe it to the right.</source>
         <target>Profil uživatele můžete skrýt nebo ztlumit - přejeďte prstem doprava.</target>
@@ -6116,7 +6408,7 @@ Servery SimpleX nevidí váš profil.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="blocked" xml:space="preserve">
         <source>blocked</source>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
+        <note>marked deleted chat item preview text</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="blocked %@" xml:space="preserve">
         <source>blocked %@</source>
@@ -6124,7 +6416,7 @@ Servery SimpleX nevidí váš profil.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="blocked by admin" xml:space="preserve">
         <source>blocked by admin</source>
-        <note>blocked chat item</note>
+        <note>marked deleted chat item preview text</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bold" xml:space="preserve">
         <source>bold</source>
@@ -6550,7 +6842,7 @@ Servery SimpleX nevidí váš profil.</target>
       <trans-unit id="moderated by %@" xml:space="preserve">
         <source>moderated by %@</source>
         <target>moderovaný %@</target>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
+        <note>marked deleted chat item preview text</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="months" xml:space="preserve">
         <source>months</source>
@@ -6619,6 +6911,10 @@ Servery SimpleX nevidí váš profil.</target>
         <target>peer-to-peer</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="quantum resistant e2e encryption" xml:space="preserve">
+        <source>quantum resistant e2e encryption</source>
+        <note>chat item text</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="received answer…" xml:space="preserve">
         <source>received answer…</source>
         <target>obdržel odpověď…</target>
@@ -6690,6 +6986,10 @@ Servery SimpleX nevidí váš profil.</target>
         <source>set new profile picture</source>
         <note>profile update event chat item</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="standard end-to-end encryption" xml:space="preserve">
+        <source>standard end-to-end encryption</source>
+        <note>chat item text</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="starting…" xml:space="preserve">
         <source>starting…</source>
         <target>začíná…</target>

apps/ios/SimpleX Localizations/de.xcloc/Localized Contents/de.xliff

@@ -107,6 +107,11 @@
         <target>%@ wurde mit Ihnen verbunden</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="%@ downloaded" xml:space="preserve">
+        <source>%@ downloaded</source>
+        <target>%@ heruntergeladen</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="%@ is connected!" xml:space="preserve">
         <source>%@ is connected!</source>
         <target>%@ ist mit Ihnen verbunden!</target>
@@ -127,6 +132,11 @@
         <target>%@-Server</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="%@ uploaded" xml:space="preserve">
+        <source>%@ uploaded</source>
+        <target>%@ hochgeladen</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="%@ wants to connect!" xml:space="preserve">
         <source>%@ wants to connect!</source>
         <target>%@ will sich mit Ihnen verbinden!</target>
@@ -342,6 +352,11 @@
         <target>**Beste Privatsphäre**: Es wird kein SimpleX-Chat-Benachrichtigungs-Server genutzt, Nachrichten werden in periodischen Abständen im Hintergrund geprüft (dies hängt davon ab, wie häufig Sie die App nutzen).</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="**Please note**: using the same database on two devices will break the decryption of messages from your connections, as a security protection." xml:space="preserve">
+        <source>**Please note**: using the same database on two devices will break the decryption of messages from your connections, as a security protection.</source>
+        <target>**Bitte beachten Sie**: Aus Sicherheitsgründen wird die Nachrichtenentschlüsselung Ihrer Verbindungen abgebrochen, wenn Sie die gleiche Datenbank auf zwei Geräten nutzen.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="**Please note**: you will NOT be able to recover or change passphrase if you lose it." xml:space="preserve">
         <source>**Please note**: you will NOT be able to recover or change passphrase if you lose it.</source>
         <target>**Bitte beachten Sie**: Das Passwort kann NICHT wiederhergestellt oder geändert werden, wenn Sie es vergessen haben oder verlieren.</target>
@@ -357,6 +372,11 @@
         <target>**Warnung**: Sofortige Push-Benachrichtigungen erfordern die Eingabe eines Passworts, welches in Ihrem Schlüsselbund gespeichert ist.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="**Warning**: the archive will be removed." xml:space="preserve">
+        <source>**Warning**: the archive will be removed.</source>
+        <target>**Warnung**: Das Archiv wird gelöscht.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="**e2e encrypted** audio call" xml:space="preserve">
         <source>**e2e encrypted** audio call</source>
         <target>**E2E-verschlüsselter** Audioanruf</target>
@@ -613,6 +633,11 @@
         <target>Der Wechsel der Empfängeradresse wird abgebrochen. Die bisherige Adresse wird weiter verwendet.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Admins can block a member for all." xml:space="preserve">
+        <source>Admins can block a member for all.</source>
+        <target>Administratoren können ein Gruppenmitglied für Alle blockieren.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Admins can create the links to join groups." xml:space="preserve">
         <source>Admins can create the links to join groups.</source>
         <target>Administratoren können Links für den Beitritt zu Gruppen erzeugen.</target>
@@ -668,6 +693,11 @@
         <target>Alle Ihre Kontakte bleiben verbunden. Es wird eine Profilaktualisierung an Ihre Kontakte gesendet.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="All your contacts, conversations and files will be securely encrypted and uploaded in chunks to configured XFTP relays." xml:space="preserve">
+        <source>All your contacts, conversations and files will be securely encrypted and uploaded in chunks to configured XFTP relays.</source>
+        <target>Alle Ihre Kontakte, Unterhaltungen und Dateien werden sicher verschlüsselt und in Daten-Paketen auf die konfigurierten XTFP-Server hochgeladen.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Allow" xml:space="preserve">
         <source>Allow</source>
         <target>Erlauben</target>
@@ -793,6 +823,11 @@
         <target>App Build: %@</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="App data migration" xml:space="preserve">
+        <source>App data migration</source>
+        <target>App-Daten-Migration</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="App encrypts new local files (except videos)." xml:space="preserve">
         <source>App encrypts new local files (except videos).</source>
         <target>Neue lokale Dateien (außer Video-Dateien) werden von der App verschlüsselt.</target>
@@ -828,6 +863,21 @@
         <target>Erscheinungsbild</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Apply" xml:space="preserve">
+        <source>Apply</source>
+        <target>Anwenden</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Archive and upload" xml:space="preserve">
+        <source>Archive and upload</source>
+        <target>Archivieren und Hochladen</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Archiving database" xml:space="preserve">
+        <source>Archiving database</source>
+        <target>Datenbank wird archiviert</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Attach" xml:space="preserve">
         <source>Attach</source>
         <target>Anhängen</target>
@@ -1018,6 +1068,11 @@
         <target>Abbrechen</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Cancel migration" xml:space="preserve">
+        <source>Cancel migration</source>
+        <target>Migration abbrechen</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Cannot access keychain to save database password" xml:space="preserve">
         <source>Cannot access keychain to save database password</source>
         <target>Die App kann nicht auf den Schlüsselbund zugreifen, um das Datenbank-Passwort zu speichern</target>
@@ -1119,6 +1174,11 @@
         <target>Der Chat ist angehalten. Wenn Sie diese Datenbank bereits auf einem anderen Gerät genutzt haben, sollten Sie diese vor dem Starten des Chats wieder zurückspielen.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Chat migrated!" xml:space="preserve">
+        <source>Chat migrated!</source>
+        <target>Chat wurde migriert!</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Chat preferences" xml:space="preserve">
         <source>Chat preferences</source>
         <target>Chat-Präferenzen</target>
@@ -1139,6 +1199,11 @@
         <target>Chinesische und spanische Bedienoberfläche</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Choose _Migrate from another device_ on the new device and scan QR code." xml:space="preserve">
+        <source>Choose _Migrate from another device_ on the new device and scan QR code.</source>
+        <target>Wählen Sie auf dem neuen Gerät _Von einem anderen Gerät migrieren_ und scannen Sie den QR-Code.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Choose file" xml:space="preserve">
         <source>Choose file</source>
         <target>Datei auswählen</target>
@@ -1209,6 +1274,11 @@
         <target>Datenbank-Aktualisierungen bestätigen</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Confirm network settings" xml:space="preserve">
+        <source>Confirm network settings</source>
+        <target>Bestätigen Sie die Netzwerkeinstellungen</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Confirm new passphrase…" xml:space="preserve">
         <source>Confirm new passphrase…</source>
         <target>Neues Passwort bestätigen…</target>
@@ -1219,6 +1289,16 @@
         <target>Passwort bestätigen</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Confirm that you remember database passphrase to migrate it." xml:space="preserve">
+        <source>Confirm that you remember database passphrase to migrate it.</source>
+        <target>Bitte bestätigen Sie für die Migration, dass Sie sich an Ihr Datenbank-Passwort erinnern.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Confirm upload" xml:space="preserve">
+        <source>Confirm upload</source>
+        <target>Hochladen bestätigen</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Connect" xml:space="preserve">
         <source>Connect</source>
         <target>Verbinden</target>
@@ -1478,6 +1558,11 @@ Das ist Ihr eigener Einmal-Link!</target>
         <target>Erstellt am %@</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Creating archive link" xml:space="preserve">
+        <source>Creating archive link</source>
+        <target>Archiv-Link erzeugen</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Creating link…" xml:space="preserve">
         <source>Creating link…</source>
         <target>Link wird erstellt…</target>
@@ -1698,6 +1783,11 @@ Das kann nicht rückgängig gemacht werden!</target>
         <target>Datenbank löschen</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Delete database from this device" xml:space="preserve">
+        <source>Delete database from this device</source>
+        <target>Datenbank auf diesem Gerät löschen</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Delete file" xml:space="preserve">
         <source>Delete file</source>
         <target>Datei löschen</target>
@@ -1988,11 +2078,26 @@ Das kann nicht rückgängig gemacht werden!</target>
         <target>Datenbank herabstufen und den Chat öffnen</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Download failed" xml:space="preserve">
+        <source>Download failed</source>
+        <target>Herunterladen fehlgeschlagen</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Download file" xml:space="preserve">
         <source>Download file</source>
         <target>Datei herunterladen</target>
         <note>server test step</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Downloading archive" xml:space="preserve">
+        <source>Downloading archive</source>
+        <target>Archiv wird heruntergeladen</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Downloading link details" xml:space="preserve">
+        <source>Downloading link details</source>
+        <target>Link-Details werden heruntergeladen</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Duplicate display name!" xml:space="preserve">
         <source>Duplicate display name!</source>
         <target>Doppelter Anzeigename!</target>
@@ -2048,6 +2153,11 @@ Das kann nicht rückgängig gemacht werden!</target>
         <target>Für Alle aktivieren</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Enable in direct chats (BETA)!" xml:space="preserve">
+        <source>Enable in direct chats (BETA)!</source>
+        <target>Kann in direkten Chats aktiviert werden (BETA)!</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Enable instant notifications?" xml:space="preserve">
         <source>Enable instant notifications?</source>
         <target>Sofortige Benachrichtigungen aktivieren?</target>
@@ -2163,6 +2273,11 @@ Das kann nicht rückgängig gemacht werden!</target>
         <target>Geben Sie den Gruppennamen ein…</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Enter passphrase" xml:space="preserve">
+        <source>Enter passphrase</source>
+        <target>Passwort eingeben</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Enter passphrase…" xml:space="preserve">
         <source>Enter passphrase…</source>
         <target>Passwort eingeben…</target>
@@ -2223,6 +2338,11 @@ Das kann nicht rückgängig gemacht werden!</target>
         <target>Fehler beim Hinzufügen von Mitgliedern</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error allowing contact PQ encryption" xml:space="preserve">
+        <source>Error allowing contact PQ encryption</source>
+        <target>Fehler beim Zulassen der Kontakt-PQ-Verschlüsselung</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error changing address" xml:space="preserve">
         <source>Error changing address</source>
         <target>Fehler beim Wechseln der Empfängeradresse</target>
@@ -2313,6 +2433,11 @@ Das kann nicht rückgängig gemacht werden!</target>
         <target>Fehler beim Löschen des Benutzerprofils</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error downloading the archive" xml:space="preserve">
+        <source>Error downloading the archive</source>
+        <target>Fehler beim Herunterladen des Archivs</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error enabling delivery receipts!" xml:space="preserve">
         <source>Error enabling delivery receipts!</source>
         <target>Fehler beim Aktivieren von Empfangsbestätigungen!</target>
@@ -2388,6 +2513,11 @@ Das kann nicht rückgängig gemacht werden!</target>
         <target>Fehler beim Speichern des Passworts in den Schlüsselbund</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error saving settings" xml:space="preserve">
+        <source>Error saving settings</source>
+        <target>Fehler beim Abspeichern der Einstellungen</target>
+        <note>when migrating</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error saving user password" xml:space="preserve">
         <source>Error saving user password</source>
         <target>Fehler beim Speichern des Benutzer-Passworts</target>
@@ -2458,6 +2588,16 @@ Das kann nicht rückgängig gemacht werden!</target>
         <target>Fehler beim Aktualisieren der Benutzer-Privatsphäre</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error uploading the archive" xml:space="preserve">
+        <source>Error uploading the archive</source>
+        <target>Fehler beim Hochladen des Archivs</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error verifying passphrase:" xml:space="preserve">
+        <source>Error verifying passphrase:</source>
+        <target>Fehler bei der Überprüfung des Passworts:</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error: " xml:space="preserve">
         <source>Error: </source>
         <target>Fehler: </target>
@@ -2508,6 +2648,11 @@ Das kann nicht rückgängig gemacht werden!</target>
         <target>Exportiertes Datenbankarchiv.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Exported file doesn't exist" xml:space="preserve">
+        <source>Exported file doesn't exist</source>
+        <target>Die exportierte Datei ist nicht vorhanden</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Exporting database archive…" xml:space="preserve">
         <source>Exporting database archive…</source>
         <target>Exportieren des Datenbank-Archivs…</target>
@@ -2578,6 +2723,16 @@ Das kann nicht rückgängig gemacht werden!</target>
         <target>Nach ungelesenen und favorisierten Chats filtern.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Finalize migration" xml:space="preserve">
+        <source>Finalize migration</source>
+        <target>Die Migration wird abgeschlossen</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Finalize migration on another device." xml:space="preserve">
+        <source>Finalize migration on another device.</source>
+        <target>Die Migration auf dem anderen Gerät wird abgeschlossen.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Finally, we have them! 🚀" xml:space="preserve">
         <source>Finally, we have them! 🚀</source>
         <target>Endlich haben wir sie! 🚀</target>
@@ -2868,6 +3023,11 @@ Das kann nicht rückgängig gemacht werden!</target>
         <target>Wie Sie Ihre Server nutzen</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Hungarian interface" xml:space="preserve">
+        <source>Hungarian interface</source>
+        <target>Ungarische Bedienoberfläche</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="ICE servers (one per line)" xml:space="preserve">
         <source>ICE servers (one per line)</source>
         <target>ICE-Server (einer pro Zeile)</target>
@@ -2933,6 +3093,16 @@ Das kann nicht rückgängig gemacht werden!</target>
         <target>Datenbank importieren</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Import failed" xml:space="preserve">
+        <source>Import failed</source>
+        <target>Import ist fehlgeschlagen</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Importing archive" xml:space="preserve">
+        <source>Importing archive</source>
+        <target>Archiv wird importiert</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Improved message delivery" xml:space="preserve">
         <source>Improved message delivery</source>
         <target>Verbesserte Zustellung von Nachrichten</target>
@@ -2948,6 +3118,11 @@ Das kann nicht rückgängig gemacht werden!</target>
         <target>Verbesserte Serverkonfiguration</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="In order to continue, chat should be stopped." xml:space="preserve">
+        <source>In order to continue, chat should be stopped.</source>
+        <target>Um fortzufahren, sollte der Chat beendet werden.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="In reply to" xml:space="preserve">
         <source>In reply to</source>
         <target>Als Antwort auf</target>
@@ -3060,6 +3235,11 @@ Das kann nicht rückgängig gemacht werden!</target>
         <target>Ungültiger Link</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Invalid migration confirmation" xml:space="preserve">
+        <source>Invalid migration confirmation</source>
+        <target>Migrations-Bestätigung ungültig</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Invalid name!" xml:space="preserve">
         <source>Invalid name!</source>
         <target>Ungültiger Name!</target>
@@ -3428,6 +3608,11 @@ Das ist Ihr Link für die Gruppe %@!</target>
         <target>Nachrichtentext</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Message too large" xml:space="preserve">
+        <source>Message too large</source>
+        <target>Die Nachricht ist zu lang</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Messages" xml:space="preserve">
         <source>Messages</source>
         <target>Nachrichten</target>
@@ -3443,11 +3628,56 @@ Das ist Ihr Link für die Gruppe %@!</target>
         <target>Die Nachrichten von %@ werden angezeigt!</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Messages, files and calls are protected by **end-to-end encryption** with perfect forward secrecy, repudiation and break-in recovery." xml:space="preserve">
+        <source>Messages, files and calls are protected by **end-to-end encryption** with perfect forward secrecy, repudiation and break-in recovery.</source>
+        <target>Nachrichten, Dateien und Anrufe sind durch **Ende-zu-Ende-Verschlüsselung** mit Perfect Forward Secrecy, Ablehnung und Einbruchs-Wiederherstellung geschützt.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Messages, files and calls are protected by **quantum resistant e2e encryption** with perfect forward secrecy, repudiation and break-in recovery." xml:space="preserve">
+        <source>Messages, files and calls are protected by **quantum resistant e2e encryption** with perfect forward secrecy, repudiation and break-in recovery.</source>
+        <target>Nachrichten, Dateien und Anrufe sind durch **Quantum-resistente E2E-Verschlüsselung** mit Perfect Forward Secrecy, Ablehnung und Einbruchs-Wiederherstellung geschützt.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Migrate device" xml:space="preserve">
+        <source>Migrate device</source>
+        <target>Gerät migrieren</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Migrate from another device" xml:space="preserve">
+        <source>Migrate from another device</source>
+        <target>Von einem anderen Gerät migrieren</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Migrate here" xml:space="preserve">
+        <source>Migrate here</source>
+        <target>Hierher migrieren</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Migrate to another device" xml:space="preserve">
+        <source>Migrate to another device</source>
+        <target>Auf ein anderes Gerät migrieren</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Migrate to another device via QR code." xml:space="preserve">
+        <source>Migrate to another device via QR code.</source>
+        <target>Daten können über einen QR-Code auf ein anderes Gerät migriert werden.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Migrating" xml:space="preserve">
+        <source>Migrating</source>
+        <target>Migrieren</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Migrating database archive…" xml:space="preserve">
         <source>Migrating database archive…</source>
         <target>Datenbank-Archiv wird migriert…</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Migration complete" xml:space="preserve">
+        <source>Migration complete</source>
+        <target>Migration abgeschlossen</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Migration error:" xml:space="preserve">
         <source>Migration error:</source>
         <target>Fehler bei der Migration:</target>
@@ -3807,6 +4037,11 @@ Das ist Ihr Link für die Gruppe %@!</target>
         <target>Gruppe öffnen</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Open migration to another device" xml:space="preserve">
+        <source>Open migration to another device</source>
+        <target>Migration auf ein anderes Gerät öffnen</target>
+        <note>authentication reason</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Open user profiles" xml:space="preserve">
         <source>Open user profiles</source>
         <target>Benutzerprofile öffnen</target>
@@ -3822,11 +4057,21 @@ Das ist Ihr Link für die Gruppe %@!</target>
         <target>App wird geöffnet…</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Or paste archive link" xml:space="preserve">
+        <source>Or paste archive link</source>
+        <target>Oder fügen Sie den Archiv-Link ein</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Or scan QR code" xml:space="preserve">
         <source>Or scan QR code</source>
         <target>Oder den QR-Code scannen</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Or securely share this file link" xml:space="preserve">
+        <source>Or securely share this file link</source>
+        <target>Oder teilen Sie diesen Datei-Link sicher</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Or show this code" xml:space="preserve">
         <source>Or show this code</source>
         <target>Oder diesen QR-Code anzeigen</target>
@@ -3912,6 +4157,11 @@ Das ist Ihr Link für die Gruppe %@!</target>
         <target>Entschlüsselungsfehler</target>
         <note>message decrypt error item</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Picture-in-picture calls" xml:space="preserve">
+        <source>Picture-in-picture calls</source>
+        <target>Bild-in-Bild-Anrufe</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Please ask your contact to enable sending voice messages." xml:space="preserve">
         <source>Please ask your contact to enable sending voice messages.</source>
         <target>Bitten Sie Ihren Kontakt darum, das Senden von Sprachnachrichten zu aktivieren.</target>
@@ -3932,6 +4182,11 @@ Das ist Ihr Link für die Gruppe %@!</target>
         <target>Bitte überprüfen sie sowohl Ihre, als auch die Präferenzen Ihres Kontakts.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Please confirm that network settings are correct for this device." xml:space="preserve">
+        <source>Please confirm that network settings are correct for this device.</source>
+        <target>Bitte bestätigen Sie, dass die Netzwerkeinstellungen auf diesem Gerät richtig sind.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Please contact developers.&#10;Error: %@" xml:space="preserve">
         <source>Please contact developers.
 Error: %@</source>
@@ -3989,6 +4244,11 @@ Fehler: %@</target>
         <target>Der Fingerabdruck des Zertifikats in der Serveradresse ist wahrscheinlich ungültig</target>
         <note>server test error</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Post-quantum E2EE" xml:space="preserve">
+        <source>Post-quantum E2EE</source>
+        <target>Post-Quantum E2E-Verschlüsselung</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Preserve the last message draft, with attachments." xml:space="preserve">
         <source>Preserve the last message draft, with attachments.</source>
         <target>Den letzten Nachrichtenentwurf, auch mit seinen Anhängen, aufbewahren.</target>
@@ -4124,6 +4384,16 @@ Fehler: %@</target>
         <target>Push-Benachrichtigungen</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Push server" xml:space="preserve">
+        <source>Push server</source>
+        <target>Push-Server</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Quantum resistant encryption" xml:space="preserve">
+        <source>Quantum resistant encryption</source>
+        <target>Quantum-resistente Verschlüsselung</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Rate the app" xml:space="preserve">
         <source>Rate the app</source>
         <target>Bewerten Sie die App</target>
@@ -4309,11 +4579,26 @@ Fehler: %@</target>
         <target>Verbindungsanfrage wiederholen?</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Repeat download" xml:space="preserve">
+        <source>Repeat download</source>
+        <target>Herunterladen wiederholen</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Repeat import" xml:space="preserve">
+        <source>Repeat import</source>
+        <target>Import wiederholen</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Repeat join request?" xml:space="preserve">
         <source>Repeat join request?</source>
         <target>Verbindungsanfrage wiederholen?</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Repeat upload" xml:space="preserve">
+        <source>Repeat upload</source>
+        <target>Hochladen wiederholen</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Reply" xml:space="preserve">
         <source>Reply</source>
         <target>Antwort</target>
@@ -4414,6 +4699,11 @@ Fehler: %@</target>
         <target>SMP-Server</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Safer groups" xml:space="preserve">
+        <source>Safer groups</source>
+        <target>Sicherere Gruppen</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Save" xml:space="preserve">
         <source>Save</source>
         <target>Speichern</target>
@@ -4536,7 +4826,7 @@ Fehler: %@</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Search bar accepts invitation links." xml:space="preserve">
         <source>Search bar accepts invitation links.</source>
-        <target>Von der Suchleiste werden Einladungslinks akzeptiert.</target>
+        <target>In der Suchleiste werden nun auch Einladungslinks akzeptiert.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Search or paste SimpleX link" xml:space="preserve">
@@ -4779,6 +5069,11 @@ Fehler: %@</target>
         <target>Zugangscode einstellen</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Set passphrase" xml:space="preserve">
+        <source>Set passphrase</source>
+        <target>Passwort festlegen</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Set passphrase to export" xml:space="preserve">
         <source>Set passphrase to export</source>
         <target>Passwort für den Export festlegen</target>
@@ -4834,6 +5129,11 @@ Fehler: %@</target>
         <target>Mit Kontakten teilen</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Show QR code" xml:space="preserve">
+        <source>Show QR code</source>
+        <target>QR-Code anzeigen</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Show calls in phone history" xml:space="preserve">
         <source>Show calls in phone history</source>
         <target>Anrufliste anzeigen</target>
@@ -4974,6 +5274,11 @@ Fehler: %@</target>
         <target>Stoppen Sie SimpleX</target>
         <note>authentication reason</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Stop chat" xml:space="preserve">
+        <source>Stop chat</source>
+        <target>Chat beenden</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Stop chat to enable database actions" xml:space="preserve">
         <source>Stop chat to enable database actions</source>
         <target>Chat beenden, um Datenbankaktionen zu erlauben</target>
@@ -5014,6 +5319,11 @@ Fehler: %@</target>
         <target>Das Teilen der Adresse beenden?</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Stopping chat" xml:space="preserve">
+        <source>Stopping chat</source>
+        <target>Chat wird beendet</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Submit" xml:space="preserve">
         <source>Submit</source>
         <target>Bestätigen</target>
@@ -5261,6 +5571,16 @@ Dies kann passieren, wenn es einen Fehler gegeben hat oder die Verbindung kompro
         <target>Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden! Ihr Profil und Ihre Kontakte, Nachrichten und Dateien gehen unwiderruflich verloren.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="This chat is protected by end-to-end encryption." xml:space="preserve">
+        <source>This chat is protected by end-to-end encryption.</source>
+        <target>Dieser Chat ist durch Ende-zu-Ende-Verschlüsselung geschützt.</target>
+        <note>E2EE info chat item</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="This chat is protected by quantum resistant end-to-end encryption." xml:space="preserve">
+        <source>This chat is protected by quantum resistant end-to-end encryption.</source>
+        <target>Dieser Chat ist durch Quantum-resistente Ende-zu-Ende-Verschlüsselung geschützt.</target>
+        <note>E2EE info chat item</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="This device name" xml:space="preserve">
         <source>This device name</source>
         <target>Dieser Gerätename</target>
@@ -5298,7 +5618,7 @@ Dies kann passieren, wenn es einen Fehler gegeben hat oder die Verbindung kompro
       </trans-unit>
       <trans-unit id="To ask any questions and to receive updates:" xml:space="preserve">
         <source>To ask any questions and to receive updates:</source>
-        <target>Um Fragen zu stellen und Aktualisierungen zu erhalten:</target>
+        <target>Um Fragen zu stellen und aktuelle Informationen zu erhalten:</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="To connect, your contact can scan QR code or use the link in the app." xml:space="preserve">
@@ -5555,11 +5875,21 @@ Bitten Sie Ihren Kontakt darum einen weiteren Verbindungs-Link zu erzeugen, um s
         <target>Aktualisieren und den Chat öffnen</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Upload failed" xml:space="preserve">
+        <source>Upload failed</source>
+        <target>Hochladen fehlgeschlagen</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Upload file" xml:space="preserve">
         <source>Upload file</source>
         <target>Datei hochladen</target>
         <note>server test step</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Uploading archive" xml:space="preserve">
+        <source>Uploading archive</source>
+        <target>Archiv wird hochgeladen</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Use .onion hosts" xml:space="preserve">
         <source>Use .onion hosts</source>
         <target>Verwende .onion-Hosts</target>
@@ -5610,6 +5940,11 @@ Bitten Sie Ihren Kontakt darum einen weiteren Verbindungs-Link zu erzeugen, um s
         <target>Server nutzen</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Use the app while in the call." xml:space="preserve">
+        <source>Use the app while in the call.</source>
+        <target>Die App kann während eines Anrufs genutzt werden.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="User profile" xml:space="preserve">
         <source>User profile</source>
         <target>Benutzerprofil</target>
@@ -5645,6 +5980,16 @@ Bitten Sie Ihren Kontakt darum einen weiteren Verbindungs-Link zu erzeugen, um s
         <target>Verbindungen überprüfen</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Verify database passphrase" xml:space="preserve">
+        <source>Verify database passphrase</source>
+        <target>Überprüfen Sie das Datenbank-Passwort</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Verify passphrase" xml:space="preserve">
+        <source>Verify passphrase</source>
+        <target>Überprüfen Sie das Passwort</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Verify security code" xml:space="preserve">
         <source>Verify security code</source>
         <target>Sicherheitscode überprüfen</target>
@@ -5735,6 +6080,11 @@ Bitten Sie Ihren Kontakt darum einen weiteren Verbindungs-Link zu erzeugen, um s
         <target>Auf das Video warten</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Warning: starting chat on multiple devices is not supported and will cause message delivery failures" xml:space="preserve">
+        <source>Warning: starting chat on multiple devices is not supported and will cause message delivery failures</source>
+        <target>Warnung: Das Starten des Chats auf mehreren Geräten wird nicht unterstützt und wird zu Fehlern bei der Nachrichtenübermittlung führen</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Warning: you may lose some data!" xml:space="preserve">
         <source>Warning: you may lose some data!</source>
         <target>Warnung: Sie könnten einige Daten verlieren!</target>
@@ -5755,6 +6105,11 @@ Bitten Sie Ihren Kontakt darum einen weiteren Verbindungs-Link zu erzeugen, um s
         <target>Begrüßungsmeldung</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Welcome message is too long" xml:space="preserve">
+        <source>Welcome message is too long</source>
+        <target>Die Begrüßungsmeldung ist zu lang</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="What's new" xml:space="preserve">
         <source>What's new</source>
         <target>Was ist neu</target>
@@ -5810,6 +6165,11 @@ Bitten Sie Ihren Kontakt darum einen weiteren Verbindungs-Link zu erzeugen, um s
         <target>Profil</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="You **must not** use the same database on two devices." xml:space="preserve">
+        <source>You **must not** use the same database on two devices.</source>
+        <target>Sie dürfen die selbe Datenbank **nicht** auf zwei Geräten nutzen.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="You accepted connection" xml:space="preserve">
         <source>You accepted connection</source>
         <target>Sie haben die Verbindung akzeptiert</target>
@@ -5897,6 +6257,11 @@ Verbindungsanfrage wiederholen?</target>
         <target>Sie können diese später in den Datenschutz &amp; Sicherheits-Einstellungen der App aktivieren.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="You can give another try." xml:space="preserve">
+        <source>You can give another try.</source>
+        <target>Sie können es nochmal probieren.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="You can hide or mute a user profile - swipe it to the right." xml:space="preserve">
         <source>You can hide or mute a user profile - swipe it to the right.</source>
         <target>Sie können ein Benutzerprofil verbergen oder stummschalten - wischen Sie es nach rechts.</target>
@@ -6143,7 +6508,7 @@ Sie können diese Verbindung abbrechen und den Kontakt entfernen (und es später
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Your contacts will remain connected." xml:space="preserve">
         <source>Your contacts will remain connected.</source>
-        <target>Ihre Kontakte bleiben verbunden.</target>
+        <target>Ihre Kontakte bleiben weiterhin verbunden.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Your current chat database will be DELETED and REPLACED with the imported one." xml:space="preserve">
@@ -6291,7 +6656,7 @@ SimpleX-Server können Ihr Profil nicht einsehen.</target>
       <trans-unit id="blocked" xml:space="preserve">
         <source>blocked</source>
         <target>Blockiert</target>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
+        <note>marked deleted chat item preview text</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="blocked %@" xml:space="preserve">
         <source>blocked %@</source>
@@ -6301,7 +6666,7 @@ SimpleX-Server können Ihr Profil nicht einsehen.</target>
       <trans-unit id="blocked by admin" xml:space="preserve">
         <source>blocked by admin</source>
         <target>wurde vom Administrator blockiert</target>
-        <note>blocked chat item</note>
+        <note>marked deleted chat item preview text</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bold" xml:space="preserve">
         <source>bold</source>
@@ -6425,7 +6790,7 @@ SimpleX-Server können Ihr Profil nicht einsehen.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="contact %@ changed to %@" xml:space="preserve">
         <source>contact %1$@ changed to %2$@</source>
-        <target>Der Kontaktname %1$@ wurde auf %2$@ geändert</target>
+        <target>Der Kontaktname wurde von %1$@ auf %2$@ geändert</target>
         <note>profile update event chat item</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="contact has e2e encryption" xml:space="preserve">
@@ -6700,7 +7065,7 @@ SimpleX-Server können Ihr Profil nicht einsehen.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="member %@ changed to %@" xml:space="preserve">
         <source>member %1$@ changed to %2$@</source>
-        <target>Der Mitgliedsname %1$@ wurde auf %2$@ geändert</target>
+        <target>Der Mitgliedsname von %1$@ wurde auf %2$@ geändert</target>
         <note>profile update event chat item</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="member connected" xml:space="preserve">
@@ -6731,7 +7096,7 @@ SimpleX-Server können Ihr Profil nicht einsehen.</target>
       <trans-unit id="moderated by %@" xml:space="preserve">
         <source>moderated by %@</source>
         <target>Von %@ moderiert</target>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
+        <note>marked deleted chat item preview text</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="months" xml:space="preserve">
         <source>months</source>
@@ -6800,6 +7165,11 @@ SimpleX-Server können Ihr Profil nicht einsehen.</target>
         <target>Peer-to-Peer</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="quantum resistant e2e encryption" xml:space="preserve">
+        <source>quantum resistant e2e encryption</source>
+        <target>Quantum-resistente E2E-Verschlüsselung</target>
+        <note>chat item text</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="received answer…" xml:space="preserve">
         <source>received answer…</source>
         <target>Antwort erhalten…</target>
@@ -6827,12 +7197,12 @@ SimpleX-Server können Ihr Profil nicht einsehen.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="removed contact address" xml:space="preserve">
         <source>removed contact address</source>
-        <target>Kontaktadresse wurde entfernt</target>
+        <target>Die Kontaktadresse wurde entfernt</target>
         <note>profile update event chat item</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="removed profile picture" xml:space="preserve">
         <source>removed profile picture</source>
-        <target>Profil-Bild wurde entfernt</target>
+        <target>Das Profil-Bild wurde entfernt</target>
         <note>profile update event chat item</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="removed you" xml:space="preserve">
@@ -6867,14 +7237,19 @@ SimpleX-Server können Ihr Profil nicht einsehen.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="set new contact address" xml:space="preserve">
         <source>set new contact address</source>
-        <target>Neue Kontaktadresse wurde festgelegt</target>
+        <target>Es wurde eine neue Kontaktadresse festgelegt</target>
         <note>profile update event chat item</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="set new profile picture" xml:space="preserve">
         <source>set new profile picture</source>
-        <target>Neues Profil-Bild wurde festgelegt</target>
+        <target>Es wurde ein neues Profil-Bild festgelegt</target>
         <note>profile update event chat item</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="standard end-to-end encryption" xml:space="preserve">
+        <source>standard end-to-end encryption</source>
+        <target>Standard-Ende-zu-Ende-Verschlüsselung</target>
+        <note>chat item text</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="starting…" xml:space="preserve">
         <source>starting…</source>
         <target>Verbindung wird gestartet…</target>

apps/ios/SimpleX Localizations/en.xcloc/Localized Contents/en.xliff

@@ -107,6 +107,11 @@
         <target>%@ connected</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="%@ downloaded" xml:space="preserve">
+        <source>%@ downloaded</source>
+        <target>%@ downloaded</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="%@ is connected!" xml:space="preserve">
         <source>%@ is connected!</source>
         <target>%@ is connected!</target>
@@ -127,6 +132,11 @@
         <target>%@ servers</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="%@ uploaded" xml:space="preserve">
+        <source>%@ uploaded</source>
+        <target>%@ uploaded</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="%@ wants to connect!" xml:space="preserve">
         <source>%@ wants to connect!</source>
         <target>%@ wants to connect!</target>
@@ -342,6 +352,11 @@
         <target>**Most private**: do not use SimpleX Chat notifications server, check messages periodically in the background (depends on how often you use the app).</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="**Please note**: using the same database on two devices will break the decryption of messages from your connections, as a security protection." xml:space="preserve">
+        <source>**Please note**: using the same database on two devices will break the decryption of messages from your connections, as a security protection.</source>
+        <target>**Please note**: using the same database on two devices will break the decryption of messages from your connections, as a security protection.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="**Please note**: you will NOT be able to recover or change passphrase if you lose it." xml:space="preserve">
         <source>**Please note**: you will NOT be able to recover or change passphrase if you lose it.</source>
         <target>**Please note**: you will NOT be able to recover or change passphrase if you lose it.</target>
@@ -357,6 +372,11 @@
         <target>**Warning**: Instant push notifications require passphrase saved in Keychain.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="**Warning**: the archive will be removed." xml:space="preserve">
+        <source>**Warning**: the archive will be removed.</source>
+        <target>**Warning**: the archive will be removed.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="**e2e encrypted** audio call" xml:space="preserve">
         <source>**e2e encrypted** audio call</source>
         <target>**e2e encrypted** audio call</target>
@@ -613,6 +633,11 @@
         <target>Address change will be aborted. Old receiving address will be used.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Admins can block a member for all." xml:space="preserve">
+        <source>Admins can block a member for all.</source>
+        <target>Admins can block a member for all.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Admins can create the links to join groups." xml:space="preserve">
         <source>Admins can create the links to join groups.</source>
         <target>Admins can create the links to join groups.</target>
@@ -668,6 +693,11 @@
         <target>All your contacts will remain connected. Profile update will be sent to your contacts.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="All your contacts, conversations and files will be securely encrypted and uploaded in chunks to configured XFTP relays." xml:space="preserve">
+        <source>All your contacts, conversations and files will be securely encrypted and uploaded in chunks to configured XFTP relays.</source>
+        <target>All your contacts, conversations and files will be securely encrypted and uploaded in chunks to configured XFTP relays.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Allow" xml:space="preserve">
         <source>Allow</source>
         <target>Allow</target>
@@ -793,6 +823,11 @@
         <target>App build: %@</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="App data migration" xml:space="preserve">
+        <source>App data migration</source>
+        <target>App data migration</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="App encrypts new local files (except videos)." xml:space="preserve">
         <source>App encrypts new local files (except videos).</source>
         <target>App encrypts new local files (except videos).</target>
@@ -828,6 +863,21 @@
         <target>Appearance</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Apply" xml:space="preserve">
+        <source>Apply</source>
+        <target>Apply</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Archive and upload" xml:space="preserve">
+        <source>Archive and upload</source>
+        <target>Archive and upload</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Archiving database" xml:space="preserve">
+        <source>Archiving database</source>
+        <target>Archiving database</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Attach" xml:space="preserve">
         <source>Attach</source>
         <target>Attach</target>
@@ -1018,6 +1068,11 @@
         <target>Cancel</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Cancel migration" xml:space="preserve">
+        <source>Cancel migration</source>
+        <target>Cancel migration</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Cannot access keychain to save database password" xml:space="preserve">
         <source>Cannot access keychain to save database password</source>
         <target>Cannot access keychain to save database password</target>
@@ -1119,6 +1174,11 @@
         <target>Chat is stopped. If you already used this database on another device, you should transfer it back before starting chat.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Chat migrated!" xml:space="preserve">
+        <source>Chat migrated!</source>
+        <target>Chat migrated!</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Chat preferences" xml:space="preserve">
         <source>Chat preferences</source>
         <target>Chat preferences</target>
@@ -1139,6 +1199,11 @@
         <target>Chinese and Spanish interface</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Choose _Migrate from another device_ on the new device and scan QR code." xml:space="preserve">
+        <source>Choose _Migrate from another device_ on the new device and scan QR code.</source>
+        <target>Choose _Migrate from another device_ on the new device and scan QR code.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Choose file" xml:space="preserve">
         <source>Choose file</source>
         <target>Choose file</target>
@@ -1209,6 +1274,11 @@
         <target>Confirm database upgrades</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Confirm network settings" xml:space="preserve">
+        <source>Confirm network settings</source>
+        <target>Confirm network settings</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Confirm new passphrase…" xml:space="preserve">
         <source>Confirm new passphrase…</source>
         <target>Confirm new passphrase…</target>
@@ -1219,6 +1289,16 @@
         <target>Confirm password</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Confirm that you remember database passphrase to migrate it." xml:space="preserve">
+        <source>Confirm that you remember database passphrase to migrate it.</source>
+        <target>Confirm that you remember database passphrase to migrate it.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Confirm upload" xml:space="preserve">
+        <source>Confirm upload</source>
+        <target>Confirm upload</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Connect" xml:space="preserve">
         <source>Connect</source>
         <target>Connect</target>
@@ -1478,6 +1558,11 @@ This is your own one-time link!</target>
         <target>Created on %@</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Creating archive link" xml:space="preserve">
+        <source>Creating archive link</source>
+        <target>Creating archive link</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Creating link…" xml:space="preserve">
         <source>Creating link…</source>
         <target>Creating link…</target>
@@ -1698,6 +1783,11 @@ This cannot be undone!</target>
         <target>Delete database</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Delete database from this device" xml:space="preserve">
+        <source>Delete database from this device</source>
+        <target>Delete database from this device</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Delete file" xml:space="preserve">
         <source>Delete file</source>
         <target>Delete file</target>
@@ -1988,11 +2078,26 @@ This cannot be undone!</target>
         <target>Downgrade and open chat</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Download failed" xml:space="preserve">
+        <source>Download failed</source>
+        <target>Download failed</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Download file" xml:space="preserve">
         <source>Download file</source>
         <target>Download file</target>
         <note>server test step</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Downloading archive" xml:space="preserve">
+        <source>Downloading archive</source>
+        <target>Downloading archive</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Downloading link details" xml:space="preserve">
+        <source>Downloading link details</source>
+        <target>Downloading link details</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Duplicate display name!" xml:space="preserve">
         <source>Duplicate display name!</source>
         <target>Duplicate display name!</target>
@@ -2048,6 +2153,11 @@ This cannot be undone!</target>
         <target>Enable for all</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Enable in direct chats (BETA)!" xml:space="preserve">
+        <source>Enable in direct chats (BETA)!</source>
+        <target>Enable in direct chats (BETA)!</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Enable instant notifications?" xml:space="preserve">
         <source>Enable instant notifications?</source>
         <target>Enable instant notifications?</target>
@@ -2163,6 +2273,11 @@ This cannot be undone!</target>
         <target>Enter group name…</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Enter passphrase" xml:space="preserve">
+        <source>Enter passphrase</source>
+        <target>Enter passphrase</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Enter passphrase…" xml:space="preserve">
         <source>Enter passphrase…</source>
         <target>Enter passphrase…</target>
@@ -2223,6 +2338,11 @@ This cannot be undone!</target>
         <target>Error adding member(s)</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error allowing contact PQ encryption" xml:space="preserve">
+        <source>Error allowing contact PQ encryption</source>
+        <target>Error allowing contact PQ encryption</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error changing address" xml:space="preserve">
         <source>Error changing address</source>
         <target>Error changing address</target>
@@ -2313,6 +2433,11 @@ This cannot be undone!</target>
         <target>Error deleting user profile</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error downloading the archive" xml:space="preserve">
+        <source>Error downloading the archive</source>
+        <target>Error downloading the archive</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error enabling delivery receipts!" xml:space="preserve">
         <source>Error enabling delivery receipts!</source>
         <target>Error enabling delivery receipts!</target>
@@ -2388,6 +2513,11 @@ This cannot be undone!</target>
         <target>Error saving passphrase to keychain</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error saving settings" xml:space="preserve">
+        <source>Error saving settings</source>
+        <target>Error saving settings</target>
+        <note>when migrating</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error saving user password" xml:space="preserve">
         <source>Error saving user password</source>
         <target>Error saving user password</target>
@@ -2458,6 +2588,16 @@ This cannot be undone!</target>
         <target>Error updating user privacy</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error uploading the archive" xml:space="preserve">
+        <source>Error uploading the archive</source>
+        <target>Error uploading the archive</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error verifying passphrase:" xml:space="preserve">
+        <source>Error verifying passphrase:</source>
+        <target>Error verifying passphrase:</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error: " xml:space="preserve">
         <source>Error: </source>
         <target>Error: </target>
@@ -2508,6 +2648,11 @@ This cannot be undone!</target>
         <target>Exported database archive.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Exported file doesn't exist" xml:space="preserve">
+        <source>Exported file doesn't exist</source>
+        <target>Exported file doesn't exist</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Exporting database archive…" xml:space="preserve">
         <source>Exporting database archive…</source>
         <target>Exporting database archive…</target>
@@ -2578,6 +2723,16 @@ This cannot be undone!</target>
         <target>Filter unread and favorite chats.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Finalize migration" xml:space="preserve">
+        <source>Finalize migration</source>
+        <target>Finalize migration</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Finalize migration on another device." xml:space="preserve">
+        <source>Finalize migration on another device.</source>
+        <target>Finalize migration on another device.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Finally, we have them! 🚀" xml:space="preserve">
         <source>Finally, we have them! 🚀</source>
         <target>Finally, we have them! 🚀</target>
@@ -2868,6 +3023,11 @@ This cannot be undone!</target>
         <target>How to use your servers</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Hungarian interface" xml:space="preserve">
+        <source>Hungarian interface</source>
+        <target>Hungarian interface</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="ICE servers (one per line)" xml:space="preserve">
         <source>ICE servers (one per line)</source>
         <target>ICE servers (one per line)</target>
@@ -2933,6 +3093,16 @@ This cannot be undone!</target>
         <target>Import database</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Import failed" xml:space="preserve">
+        <source>Import failed</source>
+        <target>Import failed</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Importing archive" xml:space="preserve">
+        <source>Importing archive</source>
+        <target>Importing archive</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Improved message delivery" xml:space="preserve">
         <source>Improved message delivery</source>
         <target>Improved message delivery</target>
@@ -2948,6 +3118,11 @@ This cannot be undone!</target>
         <target>Improved server configuration</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="In order to continue, chat should be stopped." xml:space="preserve">
+        <source>In order to continue, chat should be stopped.</source>
+        <target>In order to continue, chat should be stopped.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="In reply to" xml:space="preserve">
         <source>In reply to</source>
         <target>In reply to</target>
@@ -3060,6 +3235,11 @@ This cannot be undone!</target>
         <target>Invalid link</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Invalid migration confirmation" xml:space="preserve">
+        <source>Invalid migration confirmation</source>
+        <target>Invalid migration confirmation</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Invalid name!" xml:space="preserve">
         <source>Invalid name!</source>
         <target>Invalid name!</target>
@@ -3428,6 +3608,11 @@ This is your link for group %@!</target>
         <target>Message text</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Message too large" xml:space="preserve">
+        <source>Message too large</source>
+        <target>Message too large</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Messages" xml:space="preserve">
         <source>Messages</source>
         <target>Messages</target>
@@ -3443,11 +3628,56 @@ This is your link for group %@!</target>
         <target>Messages from %@ will be shown!</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Messages, files and calls are protected by **end-to-end encryption** with perfect forward secrecy, repudiation and break-in recovery." xml:space="preserve">
+        <source>Messages, files and calls are protected by **end-to-end encryption** with perfect forward secrecy, repudiation and break-in recovery.</source>
+        <target>Messages, files and calls are protected by **end-to-end encryption** with perfect forward secrecy, repudiation and break-in recovery.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Messages, files and calls are protected by **quantum resistant e2e encryption** with perfect forward secrecy, repudiation and break-in recovery." xml:space="preserve">
+        <source>Messages, files and calls are protected by **quantum resistant e2e encryption** with perfect forward secrecy, repudiation and break-in recovery.</source>
+        <target>Messages, files and calls are protected by **quantum resistant e2e encryption** with perfect forward secrecy, repudiation and break-in recovery.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Migrate device" xml:space="preserve">
+        <source>Migrate device</source>
+        <target>Migrate device</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Migrate from another device" xml:space="preserve">
+        <source>Migrate from another device</source>
+        <target>Migrate from another device</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Migrate here" xml:space="preserve">
+        <source>Migrate here</source>
+        <target>Migrate here</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Migrate to another device" xml:space="preserve">
+        <source>Migrate to another device</source>
+        <target>Migrate to another device</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Migrate to another device via QR code." xml:space="preserve">
+        <source>Migrate to another device via QR code.</source>
+        <target>Migrate to another device via QR code.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Migrating" xml:space="preserve">
+        <source>Migrating</source>
+        <target>Migrating</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Migrating database archive…" xml:space="preserve">
         <source>Migrating database archive…</source>
         <target>Migrating database archive…</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Migration complete" xml:space="preserve">
+        <source>Migration complete</source>
+        <target>Migration complete</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Migration error:" xml:space="preserve">
         <source>Migration error:</source>
         <target>Migration error:</target>
@@ -3807,6 +4037,11 @@ This is your link for group %@!</target>
         <target>Open group</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Open migration to another device" xml:space="preserve">
+        <source>Open migration to another device</source>
+        <target>Open migration to another device</target>
+        <note>authentication reason</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Open user profiles" xml:space="preserve">
         <source>Open user profiles</source>
         <target>Open user profiles</target>
@@ -3822,11 +4057,21 @@ This is your link for group %@!</target>
         <target>Opening app…</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Or paste archive link" xml:space="preserve">
+        <source>Or paste archive link</source>
+        <target>Or paste archive link</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Or scan QR code" xml:space="preserve">
         <source>Or scan QR code</source>
         <target>Or scan QR code</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Or securely share this file link" xml:space="preserve">
+        <source>Or securely share this file link</source>
+        <target>Or securely share this file link</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Or show this code" xml:space="preserve">
         <source>Or show this code</source>
         <target>Or show this code</target>
@@ -3912,6 +4157,11 @@ This is your link for group %@!</target>
         <target>Permanent decryption error</target>
         <note>message decrypt error item</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Picture-in-picture calls" xml:space="preserve">
+        <source>Picture-in-picture calls</source>
+        <target>Picture-in-picture calls</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Please ask your contact to enable sending voice messages." xml:space="preserve">
         <source>Please ask your contact to enable sending voice messages.</source>
         <target>Please ask your contact to enable sending voice messages.</target>
@@ -3932,6 +4182,11 @@ This is your link for group %@!</target>
         <target>Please check yours and your contact preferences.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Please confirm that network settings are correct for this device." xml:space="preserve">
+        <source>Please confirm that network settings are correct for this device.</source>
+        <target>Please confirm that network settings are correct for this device.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Please contact developers.&#10;Error: %@" xml:space="preserve">
         <source>Please contact developers.
 Error: %@</source>
@@ -3989,6 +4244,11 @@ Error: %@</target>
         <target>Possibly, certificate fingerprint in server address is incorrect</target>
         <note>server test error</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Post-quantum E2EE" xml:space="preserve">
+        <source>Post-quantum E2EE</source>
+        <target>Post-quantum E2EE</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Preserve the last message draft, with attachments." xml:space="preserve">
         <source>Preserve the last message draft, with attachments.</source>
         <target>Preserve the last message draft, with attachments.</target>
@@ -4124,6 +4384,16 @@ Error: %@</target>
         <target>Push notifications</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Push server" xml:space="preserve">
+        <source>Push server</source>
+        <target>Push server</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Quantum resistant encryption" xml:space="preserve">
+        <source>Quantum resistant encryption</source>
+        <target>Quantum resistant encryption</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Rate the app" xml:space="preserve">
         <source>Rate the app</source>
         <target>Rate the app</target>
@@ -4309,11 +4579,26 @@ Error: %@</target>
         <target>Repeat connection request?</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Repeat download" xml:space="preserve">
+        <source>Repeat download</source>
+        <target>Repeat download</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Repeat import" xml:space="preserve">
+        <source>Repeat import</source>
+        <target>Repeat import</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Repeat join request?" xml:space="preserve">
         <source>Repeat join request?</source>
         <target>Repeat join request?</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Repeat upload" xml:space="preserve">
+        <source>Repeat upload</source>
+        <target>Repeat upload</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Reply" xml:space="preserve">
         <source>Reply</source>
         <target>Reply</target>
@@ -4414,6 +4699,11 @@ Error: %@</target>
         <target>SMP servers</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Safer groups" xml:space="preserve">
+        <source>Safer groups</source>
+        <target>Safer groups</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Save" xml:space="preserve">
         <source>Save</source>
         <target>Save</target>
@@ -4779,6 +5069,11 @@ Error: %@</target>
         <target>Set passcode</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Set passphrase" xml:space="preserve">
+        <source>Set passphrase</source>
+        <target>Set passphrase</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Set passphrase to export" xml:space="preserve">
         <source>Set passphrase to export</source>
         <target>Set passphrase to export</target>
@@ -4834,6 +5129,11 @@ Error: %@</target>
         <target>Share with contacts</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Show QR code" xml:space="preserve">
+        <source>Show QR code</source>
+        <target>Show QR code</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Show calls in phone history" xml:space="preserve">
         <source>Show calls in phone history</source>
         <target>Show calls in phone history</target>
@@ -4974,6 +5274,11 @@ Error: %@</target>
         <target>Stop SimpleX</target>
         <note>authentication reason</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Stop chat" xml:space="preserve">
+        <source>Stop chat</source>
+        <target>Stop chat</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Stop chat to enable database actions" xml:space="preserve">
         <source>Stop chat to enable database actions</source>
         <target>Stop chat to enable database actions</target>
@@ -5014,6 +5319,11 @@ Error: %@</target>
         <target>Stop sharing address?</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Stopping chat" xml:space="preserve">
+        <source>Stopping chat</source>
+        <target>Stopping chat</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Submit" xml:space="preserve">
         <source>Submit</source>
         <target>Submit</target>
@@ -5261,6 +5571,16 @@ It can happen because of some bug or when the connection is compromised.</target
         <target>This action cannot be undone - your profile, contacts, messages and files will be irreversibly lost.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="This chat is protected by end-to-end encryption." xml:space="preserve">
+        <source>This chat is protected by end-to-end encryption.</source>
+        <target>This chat is protected by end-to-end encryption.</target>
+        <note>E2EE info chat item</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="This chat is protected by quantum resistant end-to-end encryption." xml:space="preserve">
+        <source>This chat is protected by quantum resistant end-to-end encryption.</source>
+        <target>This chat is protected by quantum resistant end-to-end encryption.</target>
+        <note>E2EE info chat item</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="This device name" xml:space="preserve">
         <source>This device name</source>
         <target>This device name</target>
@@ -5555,11 +5875,21 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check
         <target>Upgrade and open chat</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Upload failed" xml:space="preserve">
+        <source>Upload failed</source>
+        <target>Upload failed</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Upload file" xml:space="preserve">
         <source>Upload file</source>
         <target>Upload file</target>
         <note>server test step</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Uploading archive" xml:space="preserve">
+        <source>Uploading archive</source>
+        <target>Uploading archive</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Use .onion hosts" xml:space="preserve">
         <source>Use .onion hosts</source>
         <target>Use .onion hosts</target>
@@ -5610,6 +5940,11 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check
         <target>Use server</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Use the app while in the call." xml:space="preserve">
+        <source>Use the app while in the call.</source>
+        <target>Use the app while in the call.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="User profile" xml:space="preserve">
         <source>User profile</source>
         <target>User profile</target>
@@ -5645,6 +5980,16 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check
         <target>Verify connections</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Verify database passphrase" xml:space="preserve">
+        <source>Verify database passphrase</source>
+        <target>Verify database passphrase</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Verify passphrase" xml:space="preserve">
+        <source>Verify passphrase</source>
+        <target>Verify passphrase</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Verify security code" xml:space="preserve">
         <source>Verify security code</source>
         <target>Verify security code</target>
@@ -5735,6 +6080,11 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check
         <target>Waiting for video</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Warning: starting chat on multiple devices is not supported and will cause message delivery failures" xml:space="preserve">
+        <source>Warning: starting chat on multiple devices is not supported and will cause message delivery failures</source>
+        <target>Warning: starting chat on multiple devices is not supported and will cause message delivery failures</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Warning: you may lose some data!" xml:space="preserve">
         <source>Warning: you may lose some data!</source>
         <target>Warning: you may lose some data!</target>
@@ -5755,6 +6105,11 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check
         <target>Welcome message</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Welcome message is too long" xml:space="preserve">
+        <source>Welcome message is too long</source>
+        <target>Welcome message is too long</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="What's new" xml:space="preserve">
         <source>What's new</source>
         <target>What's new</target>
@@ -5810,6 +6165,11 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check
         <target>You</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="You **must not** use the same database on two devices." xml:space="preserve">
+        <source>You **must not** use the same database on two devices.</source>
+        <target>You **must not** use the same database on two devices.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="You accepted connection" xml:space="preserve">
         <source>You accepted connection</source>
         <target>You accepted connection</target>
@@ -5897,6 +6257,11 @@ Repeat join request?</target>
         <target>You can enable them later via app Privacy &amp; Security settings.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="You can give another try." xml:space="preserve">
+        <source>You can give another try.</source>
+        <target>You can give another try.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="You can hide or mute a user profile - swipe it to the right." xml:space="preserve">
         <source>You can hide or mute a user profile - swipe it to the right.</source>
         <target>You can hide or mute a user profile - swipe it to the right.</target>
@@ -6291,7 +6656,7 @@ SimpleX servers cannot see your profile.</target>
       <trans-unit id="blocked" xml:space="preserve">
         <source>blocked</source>
         <target>blocked</target>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
+        <note>marked deleted chat item preview text</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="blocked %@" xml:space="preserve">
         <source>blocked %@</source>
@@ -6301,7 +6666,7 @@ SimpleX servers cannot see your profile.</target>
       <trans-unit id="blocked by admin" xml:space="preserve">
         <source>blocked by admin</source>
         <target>blocked by admin</target>
-        <note>blocked chat item</note>
+        <note>marked deleted chat item preview text</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bold" xml:space="preserve">
         <source>bold</source>
@@ -6731,7 +7096,7 @@ SimpleX servers cannot see your profile.</target>
       <trans-unit id="moderated by %@" xml:space="preserve">
         <source>moderated by %@</source>
         <target>moderated by %@</target>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
+        <note>marked deleted chat item preview text</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="months" xml:space="preserve">
         <source>months</source>
@@ -6800,6 +7165,11 @@ SimpleX servers cannot see your profile.</target>
         <target>peer-to-peer</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="quantum resistant e2e encryption" xml:space="preserve">
+        <source>quantum resistant e2e encryption</source>
+        <target>quantum resistant e2e encryption</target>
+        <note>chat item text</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="received answer…" xml:space="preserve">
         <source>received answer…</source>
         <target>received answer…</target>
@@ -6875,6 +7245,11 @@ SimpleX servers cannot see your profile.</target>
         <target>set new profile picture</target>
         <note>profile update event chat item</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="standard end-to-end encryption" xml:space="preserve">
+        <source>standard end-to-end encryption</source>
+        <target>standard end-to-end encryption</target>
+        <note>chat item text</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="starting…" xml:space="preserve">
         <source>starting…</source>
         <target>starting…</target>

apps/ios/SimpleX Localizations/fi.xcloc/Localized Contents/fi.xliff

@@ -105,6 +105,10 @@
         <source>%@ connected</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="%@ downloaded" xml:space="preserve">
+        <source>%@ downloaded</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="%@ is connected!" xml:space="preserve">
         <source>%@ is connected!</source>
         <target>%@ on yhdistetty!</target>
@@ -125,6 +129,10 @@
         <target>%@ palvelimet</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="%@ uploaded" xml:space="preserve">
+        <source>%@ uploaded</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="%@ wants to connect!" xml:space="preserve">
         <source>%@ wants to connect!</source>
         <target>%@ haluaa muodostaa yhteyden!</target>
@@ -330,6 +338,10 @@
         <target>**Yksityisin**: älä käytä SimpleX Chat -ilmoituspalvelinta, tarkista viestit ajoittain taustalla (riippuu siitä, kuinka usein käytät sovellusta).</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="**Please note**: using the same database on two devices will break the decryption of messages from your connections, as a security protection." xml:space="preserve">
+        <source>**Please note**: using the same database on two devices will break the decryption of messages from your connections, as a security protection.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="**Please note**: you will NOT be able to recover or change passphrase if you lose it." xml:space="preserve">
         <source>**Please note**: you will NOT be able to recover or change passphrase if you lose it.</source>
         <target>**Huomaa**: et voi palauttaa tai muuttaa tunnuslausetta, jos kadotat sen.</target>
@@ -345,6 +357,10 @@
         <target>**Varoitus**: Välittömät push-ilmoitukset vaativat tunnuslauseen, joka on tallennettu Keychainiin.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="**Warning**: the archive will be removed." xml:space="preserve">
+        <source>**Warning**: the archive will be removed.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="**e2e encrypted** audio call" xml:space="preserve">
         <source>**e2e encrypted** audio call</source>
         <target>**e2e-salattu** äänipuhelu</target>
@@ -593,6 +609,10 @@
         <target>Osoitteenmuutos keskeytetään. Käytetään vanhaa vastaanotto-osoitetta.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Admins can block a member for all." xml:space="preserve">
+        <source>Admins can block a member for all.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Admins can create the links to join groups." xml:space="preserve">
         <source>Admins can create the links to join groups.</source>
         <target>Ylläpitäjät voivat luoda linkkejä ryhmiin liittymiseen.</target>
@@ -646,6 +666,10 @@
         <target>Kaikki kontaktisi pysyvät yhteydessä. Profiilipäivitys lähetetään kontakteillesi.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="All your contacts, conversations and files will be securely encrypted and uploaded in chunks to configured XFTP relays." xml:space="preserve">
+        <source>All your contacts, conversations and files will be securely encrypted and uploaded in chunks to configured XFTP relays.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Allow" xml:space="preserve">
         <source>Allow</source>
         <target>Salli</target>
@@ -769,6 +793,10 @@
         <target>Sovellusversio: %@</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="App data migration" xml:space="preserve">
+        <source>App data migration</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="App encrypts new local files (except videos)." xml:space="preserve">
         <source>App encrypts new local files (except videos).</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -803,6 +831,18 @@
         <target>Ulkonäkö</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Apply" xml:space="preserve">
+        <source>Apply</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Archive and upload" xml:space="preserve">
+        <source>Archive and upload</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Archiving database" xml:space="preserve">
+        <source>Archiving database</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Attach" xml:space="preserve">
         <source>Attach</source>
         <target>Liitä</target>
@@ -982,6 +1022,10 @@
         <target>Peruuta</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Cancel migration" xml:space="preserve">
+        <source>Cancel migration</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Cannot access keychain to save database password" xml:space="preserve">
         <source>Cannot access keychain to save database password</source>
         <target>Ei pääsyä avainnippuun tietokannan salasanan tallentamiseksi</target>
@@ -1082,6 +1126,10 @@
         <source>Chat is stopped. If you already used this database on another device, you should transfer it back before starting chat.</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Chat migrated!" xml:space="preserve">
+        <source>Chat migrated!</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Chat preferences" xml:space="preserve">
         <source>Chat preferences</source>
         <target>Chat-asetukset</target>
@@ -1102,6 +1150,10 @@
         <target>Kiinalainen ja espanjalainen käyttöliittymä</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Choose _Migrate from another device_ on the new device and scan QR code." xml:space="preserve">
+        <source>Choose _Migrate from another device_ on the new device and scan QR code.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Choose file" xml:space="preserve">
         <source>Choose file</source>
         <target>Valitse tiedosto</target>
@@ -1171,6 +1223,10 @@
         <target>Vahvista tietokannan päivitykset</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Confirm network settings" xml:space="preserve">
+        <source>Confirm network settings</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Confirm new passphrase…" xml:space="preserve">
         <source>Confirm new passphrase…</source>
         <target>Vahvista uusi tunnuslause…</target>
@@ -1181,6 +1237,14 @@
         <target>Vahvista salasana</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Confirm that you remember database passphrase to migrate it." xml:space="preserve">
+        <source>Confirm that you remember database passphrase to migrate it.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Confirm upload" xml:space="preserve">
+        <source>Confirm upload</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Connect" xml:space="preserve">
         <source>Connect</source>
         <target>Yhdistä</target>
@@ -1421,6 +1485,10 @@ This is your own one-time link!</source>
         <target>Luotu %@</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Creating archive link" xml:space="preserve">
+        <source>Creating archive link</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Creating link…" xml:space="preserve">
         <source>Creating link…</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -1636,6 +1704,10 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>Poista tietokanta</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Delete database from this device" xml:space="preserve">
+        <source>Delete database from this device</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Delete file" xml:space="preserve">
         <source>Delete file</source>
         <target>Poista tiedosto</target>
@@ -1920,11 +1992,23 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>Alenna ja avaa keskustelu</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Download failed" xml:space="preserve">
+        <source>Download failed</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Download file" xml:space="preserve">
         <source>Download file</source>
         <target>Lataa tiedosto</target>
         <note>server test step</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Downloading archive" xml:space="preserve">
+        <source>Downloading archive</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Downloading link details" xml:space="preserve">
+        <source>Downloading link details</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Duplicate display name!" xml:space="preserve">
         <source>Duplicate display name!</source>
         <target>Päällekkäinen näyttönimi!</target>
@@ -1979,6 +2063,10 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>Salli kaikille</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Enable in direct chats (BETA)!" xml:space="preserve">
+        <source>Enable in direct chats (BETA)!</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Enable instant notifications?" xml:space="preserve">
         <source>Enable instant notifications?</source>
         <target>Salli välittömät ilmoitukset?</target>
@@ -2089,6 +2177,10 @@ This cannot be undone!</source>
         <source>Enter group name…</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Enter passphrase" xml:space="preserve">
+        <source>Enter passphrase</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Enter passphrase…" xml:space="preserve">
         <source>Enter passphrase…</source>
         <target>Syötä tunnuslause…</target>
@@ -2147,6 +2239,10 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>Virhe lisättäessä jäseniä</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error allowing contact PQ encryption" xml:space="preserve">
+        <source>Error allowing contact PQ encryption</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error changing address" xml:space="preserve">
         <source>Error changing address</source>
         <target>Virhe osoitteenvaihdossa</target>
@@ -2235,6 +2331,10 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>Virhe käyttäjäprofiilin poistamisessa</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error downloading the archive" xml:space="preserve">
+        <source>Error downloading the archive</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error enabling delivery receipts!" xml:space="preserve">
         <source>Error enabling delivery receipts!</source>
         <target>Virhe toimituskuittauksien sallimisessa!</target>
@@ -2309,6 +2409,10 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>Virhe tunnuslauseen tallentamisessa avainnippuun</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error saving settings" xml:space="preserve">
+        <source>Error saving settings</source>
+        <note>when migrating</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error saving user password" xml:space="preserve">
         <source>Error saving user password</source>
         <target>Virhe käyttäjän salasanan tallentamisessa</target>
@@ -2377,6 +2481,14 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>Virhe päivitettäessä käyttäjän tietosuojaa</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error uploading the archive" xml:space="preserve">
+        <source>Error uploading the archive</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error verifying passphrase:" xml:space="preserve">
+        <source>Error verifying passphrase:</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error: " xml:space="preserve">
         <source>Error: </source>
         <target>Virhe: </target>
@@ -2426,6 +2538,10 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>Viety tietokanta-arkisto.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Exported file doesn't exist" xml:space="preserve">
+        <source>Exported file doesn't exist</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Exporting database archive…" xml:space="preserve">
         <source>Exporting database archive…</source>
         <target>Tietokanta-arkiston vienti…</target>
@@ -2495,6 +2611,14 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>Suodata lukemattomia- ja suosikkikeskusteluja.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Finalize migration" xml:space="preserve">
+        <source>Finalize migration</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Finalize migration on another device." xml:space="preserve">
+        <source>Finalize migration on another device.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Finally, we have them! 🚀" xml:space="preserve">
         <source>Finally, we have them! 🚀</source>
         <target>Vihdoinkin meillä! 🚀</target>
@@ -2780,6 +2904,10 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>Miten käytät palvelimiasi</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Hungarian interface" xml:space="preserve">
+        <source>Hungarian interface</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="ICE servers (one per line)" xml:space="preserve">
         <source>ICE servers (one per line)</source>
         <target>ICE-palvelimet (yksi per rivi)</target>
@@ -2845,6 +2973,14 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>Tuo tietokanta</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Import failed" xml:space="preserve">
+        <source>Import failed</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Importing archive" xml:space="preserve">
+        <source>Importing archive</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Improved message delivery" xml:space="preserve">
         <source>Improved message delivery</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -2859,6 +2995,10 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>Parannettu palvelimen kokoonpano</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="In order to continue, chat should be stopped." xml:space="preserve">
+        <source>In order to continue, chat should be stopped.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="In reply to" xml:space="preserve">
         <source>In reply to</source>
         <target>Vastauksena</target>
@@ -2966,6 +3106,10 @@ This cannot be undone!</source>
         <source>Invalid link</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Invalid migration confirmation" xml:space="preserve">
+        <source>Invalid migration confirmation</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Invalid name!" xml:space="preserve">
         <source>Invalid name!</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -3321,6 +3465,10 @@ This is your link for group %@!</source>
         <target>Viestin teksti</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Message too large" xml:space="preserve">
+        <source>Message too large</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Messages" xml:space="preserve">
         <source>Messages</source>
         <target>Viestit</target>
@@ -3335,11 +3483,47 @@ This is your link for group %@!</source>
         <source>Messages from %@ will be shown!</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Messages, files and calls are protected by **end-to-end encryption** with perfect forward secrecy, repudiation and break-in recovery." xml:space="preserve">
+        <source>Messages, files and calls are protected by **end-to-end encryption** with perfect forward secrecy, repudiation and break-in recovery.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Messages, files and calls are protected by **quantum resistant e2e encryption** with perfect forward secrecy, repudiation and break-in recovery." xml:space="preserve">
+        <source>Messages, files and calls are protected by **quantum resistant e2e encryption** with perfect forward secrecy, repudiation and break-in recovery.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Migrate device" xml:space="preserve">
+        <source>Migrate device</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Migrate from another device" xml:space="preserve">
+        <source>Migrate from another device</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Migrate here" xml:space="preserve">
+        <source>Migrate here</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Migrate to another device" xml:space="preserve">
+        <source>Migrate to another device</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Migrate to another device via QR code." xml:space="preserve">
+        <source>Migrate to another device via QR code.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Migrating" xml:space="preserve">
+        <source>Migrating</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Migrating database archive…" xml:space="preserve">
         <source>Migrating database archive…</source>
         <target>Siirretään tietokannan arkistoa…</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Migration complete" xml:space="preserve">
+        <source>Migration complete</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Migration error:" xml:space="preserve">
         <source>Migration error:</source>
         <target>Siirtovirhe:</target>
@@ -3693,6 +3877,10 @@ This is your link for group %@!</source>
         <source>Open group</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Open migration to another device" xml:space="preserve">
+        <source>Open migration to another device</source>
+        <note>authentication reason</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Open user profiles" xml:space="preserve">
         <source>Open user profiles</source>
         <target>Avaa käyttäjäprofiilit</target>
@@ -3707,10 +3895,18 @@ This is your link for group %@!</source>
         <source>Opening app…</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Or paste archive link" xml:space="preserve">
+        <source>Or paste archive link</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Or scan QR code" xml:space="preserve">
         <source>Or scan QR code</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Or securely share this file link" xml:space="preserve">
+        <source>Or securely share this file link</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Or show this code" xml:space="preserve">
         <source>Or show this code</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -3791,6 +3987,10 @@ This is your link for group %@!</source>
         <target>Pysyvä salauksen purkuvirhe</target>
         <note>message decrypt error item</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Picture-in-picture calls" xml:space="preserve">
+        <source>Picture-in-picture calls</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Please ask your contact to enable sending voice messages." xml:space="preserve">
         <source>Please ask your contact to enable sending voice messages.</source>
         <target>Pyydä kontaktiasi sallimaan ääniviestien lähettäminen.</target>
@@ -3811,6 +4011,10 @@ This is your link for group %@!</source>
         <target>Tarkista omasi ja kontaktin asetukset.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Please confirm that network settings are correct for this device." xml:space="preserve">
+        <source>Please confirm that network settings are correct for this device.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Please contact developers.&#10;Error: %@" xml:space="preserve">
         <source>Please contact developers.
 Error: %@</source>
@@ -3866,6 +4070,10 @@ Error: %@</source>
         <target>Palvelimen osoitteen varmenteen sormenjälki on mahdollisesti virheellinen</target>
         <note>server test error</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Post-quantum E2EE" xml:space="preserve">
+        <source>Post-quantum E2EE</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Preserve the last message draft, with attachments." xml:space="preserve">
         <source>Preserve the last message draft, with attachments.</source>
         <target>Säilytä viimeinen viestiluonnos liitteineen.</target>
@@ -3998,6 +4206,14 @@ Error: %@</source>
         <target>Push-ilmoitukset</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Push server" xml:space="preserve">
+        <source>Push server</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Quantum resistant encryption" xml:space="preserve">
+        <source>Quantum resistant encryption</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Rate the app" xml:space="preserve">
         <source>Rate the app</source>
         <target>Arvioi sovellus</target>
@@ -4180,10 +4396,22 @@ Error: %@</source>
         <source>Repeat connection request?</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Repeat download" xml:space="preserve">
+        <source>Repeat download</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Repeat import" xml:space="preserve">
+        <source>Repeat import</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Repeat join request?" xml:space="preserve">
         <source>Repeat join request?</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Repeat upload" xml:space="preserve">
+        <source>Repeat upload</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Reply" xml:space="preserve">
         <source>Reply</source>
         <target>Vastaa</target>
@@ -4283,6 +4511,10 @@ Error: %@</source>
         <target>SMP-palvelimet</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Safer groups" xml:space="preserve">
+        <source>Safer groups</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Save" xml:space="preserve">
         <source>Save</source>
         <target>Tallenna</target>
@@ -4641,6 +4873,10 @@ Error: %@</source>
         <target>Aseta pääsykoodi</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Set passphrase" xml:space="preserve">
+        <source>Set passphrase</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Set passphrase to export" xml:space="preserve">
         <source>Set passphrase to export</source>
         <target>Aseta tunnuslause vientiä varten</target>
@@ -4695,6 +4931,10 @@ Error: %@</source>
         <target>Jaa kontaktien kanssa</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Show QR code" xml:space="preserve">
+        <source>Show QR code</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Show calls in phone history" xml:space="preserve">
         <source>Show calls in phone history</source>
         <target>Näytä puhelut puhelinhistoriassa</target>
@@ -4833,6 +5073,10 @@ Error: %@</source>
         <target>Lopeta SimpleX</target>
         <note>authentication reason</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Stop chat" xml:space="preserve">
+        <source>Stop chat</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Stop chat to enable database actions" xml:space="preserve">
         <source>Stop chat to enable database actions</source>
         <target>Pysäytä keskustelu tietokantatoimien mahdollistamiseksi</target>
@@ -4873,6 +5117,10 @@ Error: %@</source>
         <target>Lopeta osoitteen jakaminen?</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Stopping chat" xml:space="preserve">
+        <source>Stopping chat</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Submit" xml:space="preserve">
         <source>Submit</source>
         <target>Lähetä</target>
@@ -5115,6 +5363,14 @@ Tämä voi johtua jostain virheestä tai siitä, että yhteys on vaarantunut.</t
         <target>Tätä toimintoa ei voi kumota - profiilisi, kontaktisi, viestisi ja tiedostosi poistuvat peruuttamattomasti.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="This chat is protected by end-to-end encryption." xml:space="preserve">
+        <source>This chat is protected by end-to-end encryption.</source>
+        <note>E2EE info chat item</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="This chat is protected by quantum resistant end-to-end encryption." xml:space="preserve">
+        <source>This chat is protected by quantum resistant end-to-end encryption.</source>
+        <note>E2EE info chat item</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="This device name" xml:space="preserve">
         <source>This device name</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -5394,11 +5650,19 @@ Jos haluat muodostaa yhteyden, pyydä kontaktiasi luomaan toinen yhteyslinkki ja
         <target>Päivitä ja avaa keskustelu</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Upload failed" xml:space="preserve">
+        <source>Upload failed</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Upload file" xml:space="preserve">
         <source>Upload file</source>
         <target>Lataa tiedosto</target>
         <note>server test step</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Uploading archive" xml:space="preserve">
+        <source>Uploading archive</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Use .onion hosts" xml:space="preserve">
         <source>Use .onion hosts</source>
         <target>Käytä .onion-isäntiä</target>
@@ -5447,6 +5711,10 @@ Jos haluat muodostaa yhteyden, pyydä kontaktiasi luomaan toinen yhteyslinkki ja
         <target>Käytä palvelinta</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Use the app while in the call." xml:space="preserve">
+        <source>Use the app while in the call.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="User profile" xml:space="preserve">
         <source>User profile</source>
         <target>Käyttäjäprofiili</target>
@@ -5479,6 +5747,14 @@ Jos haluat muodostaa yhteyden, pyydä kontaktiasi luomaan toinen yhteyslinkki ja
         <source>Verify connections</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Verify database passphrase" xml:space="preserve">
+        <source>Verify database passphrase</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Verify passphrase" xml:space="preserve">
+        <source>Verify passphrase</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Verify security code" xml:space="preserve">
         <source>Verify security code</source>
         <target>Tarkista turvakoodi</target>
@@ -5566,6 +5842,10 @@ Jos haluat muodostaa yhteyden, pyydä kontaktiasi luomaan toinen yhteyslinkki ja
         <target>Odottaa videota</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Warning: starting chat on multiple devices is not supported and will cause message delivery failures" xml:space="preserve">
+        <source>Warning: starting chat on multiple devices is not supported and will cause message delivery failures</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Warning: you may lose some data!" xml:space="preserve">
         <source>Warning: you may lose some data!</source>
         <target>Varoitus: saatat menettää joitain tietoja!</target>
@@ -5586,6 +5866,10 @@ Jos haluat muodostaa yhteyden, pyydä kontaktiasi luomaan toinen yhteyslinkki ja
         <target>Tervetuloviesti</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Welcome message is too long" xml:space="preserve">
+        <source>Welcome message is too long</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="What's new" xml:space="preserve">
         <source>What's new</source>
         <target>Uusimmat</target>
@@ -5639,6 +5923,10 @@ Jos haluat muodostaa yhteyden, pyydä kontaktiasi luomaan toinen yhteyslinkki ja
         <target>Sinä</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="You **must not** use the same database on two devices." xml:space="preserve">
+        <source>You **must not** use the same database on two devices.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="You accepted connection" xml:space="preserve">
         <source>You accepted connection</source>
         <target>Hyväksyit yhteyden</target>
@@ -5718,6 +6006,10 @@ Repeat join request?</source>
         <target>Voit ottaa ne käyttöön myöhemmin sovelluksen Yksityisyys &amp; Turvallisuus -asetuksista.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="You can give another try." xml:space="preserve">
+        <source>You can give another try.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="You can hide or mute a user profile - swipe it to the right." xml:space="preserve">
         <source>You can hide or mute a user profile - swipe it to the right.</source>
         <target>Voit piilottaa tai mykistää käyttäjäprofiilin pyyhkäisemällä sitä oikealle.</target>
@@ -6101,7 +6393,7 @@ SimpleX-palvelimet eivät näe profiiliasi.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="blocked" xml:space="preserve">
         <source>blocked</source>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
+        <note>marked deleted chat item preview text</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="blocked %@" xml:space="preserve">
         <source>blocked %@</source>
@@ -6109,7 +6401,7 @@ SimpleX-palvelimet eivät näe profiiliasi.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="blocked by admin" xml:space="preserve">
         <source>blocked by admin</source>
-        <note>blocked chat item</note>
+        <note>marked deleted chat item preview text</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bold" xml:space="preserve">
         <source>bold</source>
@@ -6535,7 +6827,7 @@ SimpleX-palvelimet eivät näe profiiliasi.</target>
       <trans-unit id="moderated by %@" xml:space="preserve">
         <source>moderated by %@</source>
         <target>%@ moderoi</target>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
+        <note>marked deleted chat item preview text</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="months" xml:space="preserve">
         <source>months</source>
@@ -6604,6 +6896,10 @@ SimpleX-palvelimet eivät näe profiiliasi.</target>
         <target>vertais</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="quantum resistant e2e encryption" xml:space="preserve">
+        <source>quantum resistant e2e encryption</source>
+        <note>chat item text</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="received answer…" xml:space="preserve">
         <source>received answer…</source>
         <target>vastaus saatu…</target>
@@ -6674,6 +6970,10 @@ SimpleX-palvelimet eivät näe profiiliasi.</target>
         <source>set new profile picture</source>
         <note>profile update event chat item</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="standard end-to-end encryption" xml:space="preserve">
+        <source>standard end-to-end encryption</source>
+        <note>chat item text</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="starting…" xml:space="preserve">
         <source>starting…</source>
         <target>alkaa…</target>

apps/ios/SimpleX Localizations/fr.xcloc/Localized Contents/fr.xliff

@@ -107,6 +107,11 @@
         <target>%@ connecté(e)</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="%@ downloaded" xml:space="preserve">
+        <source>%@ downloaded</source>
+        <target>%@ téléchargé</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="%@ is connected!" xml:space="preserve">
         <source>%@ is connected!</source>
         <target>%@ est connecté·e !</target>
@@ -127,6 +132,11 @@
         <target>Serveurs %@</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="%@ uploaded" xml:space="preserve">
+        <source>%@ uploaded</source>
+        <target>%@ envoyé</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="%@ wants to connect!" xml:space="preserve">
         <source>%@ wants to connect!</source>
         <target>%@ veut se connecter !</target>
@@ -219,6 +229,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="%lld messages blocked by admin" xml:space="preserve">
         <source>%lld messages blocked by admin</source>
+        <target>%lld messages bloqués par l'administrateur</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="%lld messages marked deleted" xml:space="preserve">
@@ -341,6 +352,11 @@
         <target>**Confidentiel** : ne pas utiliser le serveur de notifications SimpleX, vérification de nouveaux messages periodiquement en arrière plan (dépend de l'utilisation de l'app).</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="**Please note**: using the same database on two devices will break the decryption of messages from your connections, as a security protection." xml:space="preserve">
+        <source>**Please note**: using the same database on two devices will break the decryption of messages from your connections, as a security protection.</source>
+        <target>**Remarque** : l'utilisation de la même base de données sur deux appareils interrompt le déchiffrement des messages provenant de vos connexions, par mesure de sécurité.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="**Please note**: you will NOT be able to recover or change passphrase if you lose it." xml:space="preserve">
         <source>**Please note**: you will NOT be able to recover or change passphrase if you lose it.</source>
         <target>**Veuillez noter** : vous NE pourrez PAS récupérer ou modifier votre phrase secrète si vous la perdez.</target>
@@ -356,6 +372,11 @@
         <target>**Avertissement** : les notifications push instantanées nécessitent une phrase secrète enregistrée dans la keychain.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="**Warning**: the archive will be removed." xml:space="preserve">
+        <source>**Warning**: the archive will be removed.</source>
+        <target>**Avertissement** : l'archive sera supprimée.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="**e2e encrypted** audio call" xml:space="preserve">
         <source>**e2e encrypted** audio call</source>
         <target>appel audio **chiffré de bout en bout**</target>
@@ -612,6 +633,11 @@
         <target>Le changement d'adresse sera annulé. L'ancienne adresse de réception sera utilisée.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Admins can block a member for all." xml:space="preserve">
+        <source>Admins can block a member for all.</source>
+        <target>Les admins peuvent bloquer un membre pour tous.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Admins can create the links to join groups." xml:space="preserve">
         <source>Admins can create the links to join groups.</source>
         <target>Les admins peuvent créer les liens qui permettent de rejoindre les groupes.</target>
@@ -667,6 +693,11 @@
         <target>Tous vos contacts resteront connectés. La mise à jour du profil sera envoyée à vos contacts.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="All your contacts, conversations and files will be securely encrypted and uploaded in chunks to configured XFTP relays." xml:space="preserve">
+        <source>All your contacts, conversations and files will be securely encrypted and uploaded in chunks to configured XFTP relays.</source>
+        <target>Tous vos contacts, conversations et fichiers seront chiffrés en toute sécurité et transférés par morceaux vers les relais XFTP configurés.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Allow" xml:space="preserve">
         <source>Allow</source>
         <target>Autoriser</target>
@@ -792,6 +823,11 @@
         <target>Build de l'app : %@</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="App data migration" xml:space="preserve">
+        <source>App data migration</source>
+        <target>Transfert des données de l'application</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="App encrypts new local files (except videos)." xml:space="preserve">
         <source>App encrypts new local files (except videos).</source>
         <target>L'application chiffre les nouveaux fichiers locaux (sauf les vidéos).</target>
@@ -827,6 +863,21 @@
         <target>Apparence</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Apply" xml:space="preserve">
+        <source>Apply</source>
+        <target>Appliquer</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Archive and upload" xml:space="preserve">
+        <source>Archive and upload</source>
+        <target>Archiver et transférer</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Archiving database" xml:space="preserve">
+        <source>Archiving database</source>
+        <target>Archivage de la base de données</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Attach" xml:space="preserve">
         <source>Attach</source>
         <target>Attacher</target>
@@ -924,6 +975,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Block for all" xml:space="preserve">
         <source>Block for all</source>
+        <target>Bloqué pour tous</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Block group members" xml:space="preserve">
@@ -938,6 +990,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Block member for all?" xml:space="preserve">
         <source>Block member for all?</source>
+        <target>Bloquer le membre pour tous ?</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Block member?" xml:space="preserve">
@@ -947,6 +1000,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Blocked by admin" xml:space="preserve">
         <source>Blocked by admin</source>
+        <target>Bloqué par l'administrateur</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Both you and your contact can add message reactions." xml:space="preserve">
@@ -1014,6 +1068,11 @@
         <target>Annuler</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Cancel migration" xml:space="preserve">
+        <source>Cancel migration</source>
+        <target>Annuler le transfert</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Cannot access keychain to save database password" xml:space="preserve">
         <source>Cannot access keychain to save database password</source>
         <target>Impossible d'accéder à la keychain pour enregistrer le mot de passe de la base de données</target>
@@ -1115,6 +1174,11 @@
         <target>Le chat est arrêté. Si vous avez déjà utilisé cette base de données sur un autre appareil, vous devez la transférer à nouveau avant de démarrer le chat.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Chat migrated!" xml:space="preserve">
+        <source>Chat migrated!</source>
+        <target>Messagerie transférée !</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Chat preferences" xml:space="preserve">
         <source>Chat preferences</source>
         <target>Préférences de chat</target>
@@ -1135,6 +1199,11 @@
         <target>Interface en chinois et en espagnol</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Choose _Migrate from another device_ on the new device and scan QR code." xml:space="preserve">
+        <source>Choose _Migrate from another device_ on the new device and scan QR code.</source>
+        <target>Choisissez _Transferer depuis un autre appareil_ sur le nouvel appareil et scannez le code QR.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Choose file" xml:space="preserve">
         <source>Choose file</source>
         <target>Choisir le fichier</target>
@@ -1205,6 +1274,11 @@
         <target>Confirmer la mise à niveau de la base de données</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Confirm network settings" xml:space="preserve">
+        <source>Confirm network settings</source>
+        <target>Confirmer les paramètres réseau</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Confirm new passphrase…" xml:space="preserve">
         <source>Confirm new passphrase…</source>
         <target>Confirmer la nouvelle phrase secrète…</target>
@@ -1215,6 +1289,16 @@
         <target>Confirmer le mot de passe</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Confirm that you remember database passphrase to migrate it." xml:space="preserve">
+        <source>Confirm that you remember database passphrase to migrate it.</source>
+        <target>Confirmer que vous vous souvenez de la phrase secrète de la base de données pour la transférer.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Confirm upload" xml:space="preserve">
+        <source>Confirm upload</source>
+        <target>Confirmer la transmission</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Connect" xml:space="preserve">
         <source>Connect</source>
         <target>Se connecter</target>
@@ -1411,7 +1495,7 @@ Il s'agit de votre propre lien unique !</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Create an address to let people connect with you." xml:space="preserve">
         <source>Create an address to let people connect with you.</source>
-        <target>Créez une adresse pour permettre aux gens de vous contacter.</target>
+        <target>Vous pouvez créer une adresse pour permettre aux autres utilisateurs de vous contacter.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Create file" xml:space="preserve">
@@ -1474,6 +1558,11 @@ Il s'agit de votre propre lien unique !</target>
         <target>Créé le %@</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Creating archive link" xml:space="preserve">
+        <source>Creating archive link</source>
+        <target>Création d'un lien d'archive</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Creating link…" xml:space="preserve">
         <source>Creating link…</source>
         <target>Création d'un lien…</target>
@@ -1694,6 +1783,11 @@ Cette opération ne peut être annulée !</target>
         <target>Supprimer la base de données</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Delete database from this device" xml:space="preserve">
+        <source>Delete database from this device</source>
+        <target>Supprimer la base de données de cet appareil</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Delete file" xml:space="preserve">
         <source>Delete file</source>
         <target>Supprimer le fichier</target>
@@ -1984,11 +2078,26 @@ Cette opération ne peut être annulée !</target>
         <target>Rétrograder et ouvrir le chat</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Download failed" xml:space="preserve">
+        <source>Download failed</source>
+        <target>Échec du téléchargement</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Download file" xml:space="preserve">
         <source>Download file</source>
         <target>Télécharger le fichier</target>
         <note>server test step</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Downloading archive" xml:space="preserve">
+        <source>Downloading archive</source>
+        <target>Téléchargement de l'archive</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Downloading link details" xml:space="preserve">
+        <source>Downloading link details</source>
+        <target>Téléchargement des détails du lien</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Duplicate display name!" xml:space="preserve">
         <source>Duplicate display name!</source>
         <target>Nom d'affichage en double !</target>
@@ -2044,6 +2153,11 @@ Cette opération ne peut être annulée !</target>
         <target>Activer pour tous</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Enable in direct chats (BETA)!" xml:space="preserve">
+        <source>Enable in direct chats (BETA)!</source>
+        <target>Activer dans les conversations directes (BETA) !</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Enable instant notifications?" xml:space="preserve">
         <source>Enable instant notifications?</source>
         <target>Activer les notifications instantanées ?</target>
@@ -2159,6 +2273,11 @@ Cette opération ne peut être annulée !</target>
         <target>Entrer un nom de groupe…</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Enter passphrase" xml:space="preserve">
+        <source>Enter passphrase</source>
+        <target>Entrer la phrase secrète</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Enter passphrase…" xml:space="preserve">
         <source>Enter passphrase…</source>
         <target>Entrez la phrase secrète…</target>
@@ -2219,6 +2338,11 @@ Cette opération ne peut être annulée !</target>
         <target>Erreur lors de l'ajout de membre·s</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error allowing contact PQ encryption" xml:space="preserve">
+        <source>Error allowing contact PQ encryption</source>
+        <target>Erreur lors de la négociation du chiffrement PQ</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error changing address" xml:space="preserve">
         <source>Error changing address</source>
         <target>Erreur de changement d'adresse</target>
@@ -2309,6 +2433,11 @@ Cette opération ne peut être annulée !</target>
         <target>Erreur lors de la suppression du profil utilisateur</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error downloading the archive" xml:space="preserve">
+        <source>Error downloading the archive</source>
+        <target>Erreur lors du téléchargement de l'archive</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error enabling delivery receipts!" xml:space="preserve">
         <source>Error enabling delivery receipts!</source>
         <target>Erreur lors de l'activation des accusés de réception !</target>
@@ -2384,6 +2513,11 @@ Cette opération ne peut être annulée !</target>
         <target>Erreur lors de l'enregistrement de la phrase de passe dans la keychain</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error saving settings" xml:space="preserve">
+        <source>Error saving settings</source>
+        <target>Erreur lors de l'enregistrement des paramètres</target>
+        <note>when migrating</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error saving user password" xml:space="preserve">
         <source>Error saving user password</source>
         <target>Erreur d'enregistrement du mot de passe de l'utilisateur</target>
@@ -2454,6 +2588,16 @@ Cette opération ne peut être annulée !</target>
         <target>Erreur de mise à jour de la confidentialité de l'utilisateur</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error uploading the archive" xml:space="preserve">
+        <source>Error uploading the archive</source>
+        <target>Erreur lors de l'envoi de l'archive</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error verifying passphrase:" xml:space="preserve">
+        <source>Error verifying passphrase:</source>
+        <target>Erreur lors de la vérification de la phrase secrète :</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error: " xml:space="preserve">
         <source>Error: </source>
         <target>Erreur : </target>
@@ -2486,7 +2630,7 @@ Cette opération ne peut être annulée !</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Expand" xml:space="preserve">
         <source>Expand</source>
-        <target>Développer</target>
+        <target>Étendre</target>
         <note>chat item action</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Export database" xml:space="preserve">
@@ -2504,6 +2648,11 @@ Cette opération ne peut être annulée !</target>
         <target>Archive de la base de données exportée.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Exported file doesn't exist" xml:space="preserve">
+        <source>Exported file doesn't exist</source>
+        <target>Le fichier exporté n'existe pas</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Exporting database archive…" xml:space="preserve">
         <source>Exporting database archive…</source>
         <target>Exportation de l'archive de la base de données…</target>
@@ -2574,6 +2723,16 @@ Cette opération ne peut être annulée !</target>
         <target>Filtrer les messages non lus et favoris.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Finalize migration" xml:space="preserve">
+        <source>Finalize migration</source>
+        <target>Finaliser le transfert</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Finalize migration on another device." xml:space="preserve">
+        <source>Finalize migration on another device.</source>
+        <target>Finalisez le transfert sur l'autre appareil.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Finally, we have them! 🚀" xml:space="preserve">
         <source>Finally, we have them! 🚀</source>
         <target>Enfin, les voilà ! 🚀</target>
@@ -2864,6 +3023,11 @@ Cette opération ne peut être annulée !</target>
         <target>Comment utiliser vos serveurs</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Hungarian interface" xml:space="preserve">
+        <source>Hungarian interface</source>
+        <target>Interface en hongrois</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="ICE servers (one per line)" xml:space="preserve">
         <source>ICE servers (one per line)</source>
         <target>Serveurs ICE (un par ligne)</target>
@@ -2929,6 +3093,16 @@ Cette opération ne peut être annulée !</target>
         <target>Importer la base de données</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Import failed" xml:space="preserve">
+        <source>Import failed</source>
+        <target>Échec de l'importation</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Importing archive" xml:space="preserve">
+        <source>Importing archive</source>
+        <target>Importation de l'archive</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Improved message delivery" xml:space="preserve">
         <source>Improved message delivery</source>
         <target>Amélioration de la transmission des messages</target>
@@ -2944,6 +3118,11 @@ Cette opération ne peut être annulée !</target>
         <target>Configuration de serveur améliorée</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="In order to continue, chat should be stopped." xml:space="preserve">
+        <source>In order to continue, chat should be stopped.</source>
+        <target>Pour continuer, le chat doit être interrompu.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="In reply to" xml:space="preserve">
         <source>In reply to</source>
         <target>En réponse à</target>
@@ -3056,6 +3235,11 @@ Cette opération ne peut être annulée !</target>
         <target>Lien invalide</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Invalid migration confirmation" xml:space="preserve">
+        <source>Invalid migration confirmation</source>
+        <target>Confirmation de migration invalide</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Invalid name!" xml:space="preserve">
         <source>Invalid name!</source>
         <target>Nom invalide !</target>
@@ -3424,6 +3608,11 @@ Voici votre lien pour le groupe %@ !</target>
         <target>Texte du message</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Message too large" xml:space="preserve">
+        <source>Message too large</source>
+        <target>Message trop volumineux</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Messages" xml:space="preserve">
         <source>Messages</source>
         <target>Messages</target>
@@ -3439,11 +3628,56 @@ Voici votre lien pour le groupe %@ !</target>
         <target>Les messages de %@ seront affichés !</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Messages, files and calls are protected by **end-to-end encryption** with perfect forward secrecy, repudiation and break-in recovery." xml:space="preserve">
+        <source>Messages, files and calls are protected by **end-to-end encryption** with perfect forward secrecy, repudiation and break-in recovery.</source>
+        <target>Les messages, fichiers et appels sont protégés par un chiffrement **de bout en bout** avec une confidentialité persistante, une répudiation et une récupération en cas d'effraction.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Messages, files and calls are protected by **quantum resistant e2e encryption** with perfect forward secrecy, repudiation and break-in recovery." xml:space="preserve">
+        <source>Messages, files and calls are protected by **quantum resistant e2e encryption** with perfect forward secrecy, repudiation and break-in recovery.</source>
+        <target>Les messages, fichiers et appels sont protégés par un chiffrement **e2e résistant post-quantique** avec une confidentialité persistante, une répudiation et une récupération en cas d'effraction.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Migrate device" xml:space="preserve">
+        <source>Migrate device</source>
+        <target>Transférer l'appareil</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Migrate from another device" xml:space="preserve">
+        <source>Migrate from another device</source>
+        <target>Transférer depuis un autre appareil</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Migrate here" xml:space="preserve">
+        <source>Migrate here</source>
+        <target>Transférer ici</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Migrate to another device" xml:space="preserve">
+        <source>Migrate to another device</source>
+        <target>Transférer vers un autre appareil</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Migrate to another device via QR code." xml:space="preserve">
+        <source>Migrate to another device via QR code.</source>
+        <target>Transférer vers un autre appareil via un code QR.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Migrating" xml:space="preserve">
+        <source>Migrating</source>
+        <target>Transfert</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Migrating database archive…" xml:space="preserve">
         <source>Migrating database archive…</source>
         <target>Migration de l'archive de la base de données…</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Migration complete" xml:space="preserve">
+        <source>Migration complete</source>
+        <target>Transfert terminé</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Migration error:" xml:space="preserve">
         <source>Migration error:</source>
         <target>Erreur de migration :</target>
@@ -3803,6 +4037,11 @@ Voici votre lien pour le groupe %@ !</target>
         <target>Ouvrir le groupe</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Open migration to another device" xml:space="preserve">
+        <source>Open migration to another device</source>
+        <target>Ouvrir le transfert vers un autre appareil</target>
+        <note>authentication reason</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Open user profiles" xml:space="preserve">
         <source>Open user profiles</source>
         <target>Ouvrir les profils d'utilisateurs</target>
@@ -3818,11 +4057,21 @@ Voici votre lien pour le groupe %@ !</target>
         <target>Ouverture de l'app…</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Or paste archive link" xml:space="preserve">
+        <source>Or paste archive link</source>
+        <target>Ou coller le lien de l'archive</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Or scan QR code" xml:space="preserve">
         <source>Or scan QR code</source>
         <target>Ou scanner le code QR</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Or securely share this file link" xml:space="preserve">
+        <source>Or securely share this file link</source>
+        <target>Ou partagez en toute sécurité le lien de ce fichier</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Or show this code" xml:space="preserve">
         <source>Or show this code</source>
         <target>Ou présenter ce code</target>
@@ -3908,6 +4157,11 @@ Voici votre lien pour le groupe %@ !</target>
         <target>Erreur de déchiffrement</target>
         <note>message decrypt error item</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Picture-in-picture calls" xml:space="preserve">
+        <source>Picture-in-picture calls</source>
+        <target>Appels picture-in-picture</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Please ask your contact to enable sending voice messages." xml:space="preserve">
         <source>Please ask your contact to enable sending voice messages.</source>
         <target>Veuillez demander à votre contact de permettre l'envoi de messages vocaux.</target>
@@ -3928,6 +4182,11 @@ Voici votre lien pour le groupe %@ !</target>
         <target>Veuillez vérifier vos préférences ainsi que celles de votre contact.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Please confirm that network settings are correct for this device." xml:space="preserve">
+        <source>Please confirm that network settings are correct for this device.</source>
+        <target>Veuillez confirmer que les paramètres réseau de cet appareil sont corrects.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Please contact developers.&#10;Error: %@" xml:space="preserve">
         <source>Please contact developers.
 Error: %@</source>
@@ -3985,6 +4244,11 @@ Erreur : %@</target>
         <target>Il est possible que l'empreinte du certificat dans l'adresse du serveur soit incorrecte</target>
         <note>server test error</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Post-quantum E2EE" xml:space="preserve">
+        <source>Post-quantum E2EE</source>
+        <target>E2EE post-quantique</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Preserve the last message draft, with attachments." xml:space="preserve">
         <source>Preserve the last message draft, with attachments.</source>
         <target>Conserver le brouillon du dernier message, avec les pièces jointes.</target>
@@ -4120,6 +4384,16 @@ Erreur : %@</target>
         <target>Notifications push</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Push server" xml:space="preserve">
+        <source>Push server</source>
+        <target>Serveur Push</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Quantum resistant encryption" xml:space="preserve">
+        <source>Quantum resistant encryption</source>
+        <target>Chiffrement résistant post-quantique</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Rate the app" xml:space="preserve">
         <source>Rate the app</source>
         <target>Évaluer l'app</target>
@@ -4305,11 +4579,26 @@ Erreur : %@</target>
         <target>Répéter la demande de connexion ?</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Repeat download" xml:space="preserve">
+        <source>Repeat download</source>
+        <target>Répéter le téléchargement</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Repeat import" xml:space="preserve">
+        <source>Repeat import</source>
+        <target>Répéter l'importation</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Repeat join request?" xml:space="preserve">
         <source>Repeat join request?</source>
         <target>Répéter la requête d'adhésion ?</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Repeat upload" xml:space="preserve">
+        <source>Repeat upload</source>
+        <target>Répéter l'envoi</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Reply" xml:space="preserve">
         <source>Reply</source>
         <target>Répondre</target>
@@ -4410,6 +4699,11 @@ Erreur : %@</target>
         <target>Serveurs SMP</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Safer groups" xml:space="preserve">
+        <source>Safer groups</source>
+        <target>Groupes plus sûrs</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Save" xml:space="preserve">
         <source>Save</source>
         <target>Enregistrer</target>
@@ -4775,6 +5069,11 @@ Erreur : %@</target>
         <target>Définir le code d'accès</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Set passphrase" xml:space="preserve">
+        <source>Set passphrase</source>
+        <target>Définir une phrase secrète</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Set passphrase to export" xml:space="preserve">
         <source>Set passphrase to export</source>
         <target>Définir la phrase secrète pour l'export</target>
@@ -4830,6 +5129,11 @@ Erreur : %@</target>
         <target>Partager avec vos contacts</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Show QR code" xml:space="preserve">
+        <source>Show QR code</source>
+        <target>Afficher le code QR</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Show calls in phone history" xml:space="preserve">
         <source>Show calls in phone history</source>
         <target>Afficher les appels dans l'historique du téléphone</target>
@@ -4847,7 +5151,7 @@ Erreur : %@</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Show preview" xml:space="preserve">
         <source>Show preview</source>
-        <target>Montrer l'aperçu</target>
+        <target>Afficher l'aperçu</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Show:" xml:space="preserve">
@@ -4970,6 +5274,11 @@ Erreur : %@</target>
         <target>Arrêter SimpleX</target>
         <note>authentication reason</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Stop chat" xml:space="preserve">
+        <source>Stop chat</source>
+        <target>Arrêter le chat</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Stop chat to enable database actions" xml:space="preserve">
         <source>Stop chat to enable database actions</source>
         <target>Arrêter le chat pour permettre des actions sur la base de données</target>
@@ -5010,6 +5319,11 @@ Erreur : %@</target>
         <target>Cesser le partage d'adresse ?</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Stopping chat" xml:space="preserve">
+        <source>Stopping chat</source>
+        <target>Arrêt du chat</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Submit" xml:space="preserve">
         <source>Submit</source>
         <target>Soumettre</target>
@@ -5257,6 +5571,16 @@ Cela peut se produire en raison d'un bug ou lorsque la connexion est compromise.
         <target>Cette action ne peut être annulée - votre profil, vos contacts, vos messages et vos fichiers seront irréversiblement perdus.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="This chat is protected by end-to-end encryption." xml:space="preserve">
+        <source>This chat is protected by end-to-end encryption.</source>
+        <target>Cette discussion est protégée par un chiffrement de bout en bout.</target>
+        <note>E2EE info chat item</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="This chat is protected by quantum resistant end-to-end encryption." xml:space="preserve">
+        <source>This chat is protected by quantum resistant end-to-end encryption.</source>
+        <target>Cette discussion est protégée par un chiffrement de bout en bout résistant aux technologies quantiques.</target>
+        <note>E2EE info chat item</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="This device name" xml:space="preserve">
         <source>This device name</source>
         <target>Nom de cet appareil</target>
@@ -5396,6 +5720,7 @@ Vous serez invité à confirmer l'authentification avant que cette fonction ne s
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Unblock for all" xml:space="preserve">
         <source>Unblock for all</source>
+        <target>Débloquer pour tous</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Unblock member" xml:space="preserve">
@@ -5405,6 +5730,7 @@ Vous serez invité à confirmer l'authentification avant que cette fonction ne s
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Unblock member for all?" xml:space="preserve">
         <source>Unblock member for all?</source>
+        <target>Débloquer le membre pour tous ?</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Unblock member?" xml:space="preserve">
@@ -5549,11 +5875,21 @@ Pour vous connecter, veuillez demander à votre contact de créer un autre lien
         <target>Mettre à niveau et ouvrir le chat</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Upload failed" xml:space="preserve">
+        <source>Upload failed</source>
+        <target>Échec de l'envoi</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Upload file" xml:space="preserve">
         <source>Upload file</source>
         <target>Transférer le fichier</target>
         <note>server test step</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Uploading archive" xml:space="preserve">
+        <source>Uploading archive</source>
+        <target>Envoi de l'archive</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Use .onion hosts" xml:space="preserve">
         <source>Use .onion hosts</source>
         <target>Utiliser les hôtes .onions</target>
@@ -5604,6 +5940,11 @@ Pour vous connecter, veuillez demander à votre contact de créer un autre lien
         <target>Utiliser ce serveur</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Use the app while in the call." xml:space="preserve">
+        <source>Use the app while in the call.</source>
+        <target>Utiliser l'application pendant l'appel.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="User profile" xml:space="preserve">
         <source>User profile</source>
         <target>Profil d'utilisateur</target>
@@ -5616,7 +5957,7 @@ Pour vous connecter, veuillez demander à votre contact de créer un autre lien
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Using SimpleX Chat servers." xml:space="preserve">
         <source>Using SimpleX Chat servers.</source>
-        <target>Utilisation des serveurs SimpleX Chat.</target>
+        <target>Vous utilisez les serveurs SimpleX.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Verify code with desktop" xml:space="preserve">
@@ -5639,6 +5980,16 @@ Pour vous connecter, veuillez demander à votre contact de créer un autre lien
         <target>Vérifier les connexions</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Verify database passphrase" xml:space="preserve">
+        <source>Verify database passphrase</source>
+        <target>Vérifier la phrase secrète de la base de données</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Verify passphrase" xml:space="preserve">
+        <source>Verify passphrase</source>
+        <target>Vérifier la phrase secrète</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Verify security code" xml:space="preserve">
         <source>Verify security code</source>
         <target>Vérifier le code de sécurité</target>
@@ -5729,6 +6080,11 @@ Pour vous connecter, veuillez demander à votre contact de créer un autre lien
         <target>En attente de la vidéo</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Warning: starting chat on multiple devices is not supported and will cause message delivery failures" xml:space="preserve">
+        <source>Warning: starting chat on multiple devices is not supported and will cause message delivery failures</source>
+        <target>Attention: démarrer une session de chat sur plusieurs appareils n'est pas pris en charge et entraînera des dysfonctionnements au niveau de la transmission des messages</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Warning: you may lose some data!" xml:space="preserve">
         <source>Warning: you may lose some data!</source>
         <target>Attention : vous risquez de perdre des données !</target>
@@ -5749,6 +6105,11 @@ Pour vous connecter, veuillez demander à votre contact de créer un autre lien
         <target>Message de bienvenue</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Welcome message is too long" xml:space="preserve">
+        <source>Welcome message is too long</source>
+        <target>Le message de bienvenue est trop long</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="What's new" xml:space="preserve">
         <source>What's new</source>
         <target>Quoi de neuf ?</target>
@@ -5761,7 +6122,7 @@ Pour vous connecter, veuillez demander à votre contact de créer un autre lien
       </trans-unit>
       <trans-unit id="When people request to connect, you can accept or reject it." xml:space="preserve">
         <source>When people request to connect, you can accept or reject it.</source>
-        <target>Lorsque des personnes demandent à se connecter, vous pouvez les accepter ou les refuser.</target>
+        <target>Vous pouvez accepter ou refuser les demandes de contacts.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="When you share an incognito profile with somebody, this profile will be used for the groups they invite you to." xml:space="preserve">
@@ -5804,6 +6165,11 @@ Pour vous connecter, veuillez demander à votre contact de créer un autre lien
         <target>Vous</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="You **must not** use the same database on two devices." xml:space="preserve">
+        <source>You **must not** use the same database on two devices.</source>
+        <target>Vous **ne devez pas** utiliser la même base de données sur deux appareils.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="You accepted connection" xml:space="preserve">
         <source>You accepted connection</source>
         <target>Vous avez accepté la connexion</target>
@@ -5891,6 +6257,11 @@ Répéter la demande d'adhésion ?</target>
         <target>Vous pouvez les activer ultérieurement via les paramètres de Confidentialité et Sécurité de l'application.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="You can give another try." xml:space="preserve">
+        <source>You can give another try.</source>
+        <target>Vous pouvez faire un nouvel essai.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="You can hide or mute a user profile - swipe it to the right." xml:space="preserve">
         <source>You can hide or mute a user profile - swipe it to the right.</source>
         <target>Vous pouvez masquer ou mettre en sourdine un profil d'utilisateur - faites-le glisser vers la droite.</target>
@@ -5923,7 +6294,7 @@ Répéter la demande d'adhésion ?</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="You can share your address as a link or QR code - anybody can connect to you." xml:space="preserve">
         <source>You can share your address as a link or QR code - anybody can connect to you.</source>
-        <target>Vous pouvez partager votre adresse sous forme de lien ou de code QR - n'importe qui pourra se connecter à vous.</target>
+        <target>Vous pouvez partager votre adresse sous la forme d'un lien ou d'un code QR - tout le monde peut l'utiliser pour vous contacter.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="You can start chat via app Settings / Database or by restarting the app" xml:space="preserve">
@@ -6244,12 +6615,12 @@ Les serveurs SimpleX ne peuvent pas voir votre profil.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="agreeing encryption for %@…" xml:space="preserve">
         <source>agreeing encryption for %@…</source>
-        <target>accord sur le chiffrement pour %@…</target>
+        <target>négociation du chiffrement avec %@…</target>
         <note>chat item text</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="agreeing encryption…" xml:space="preserve">
         <source>agreeing encryption…</source>
-        <target>accord sur le chiffrement…</target>
+        <target>négociation du chiffrement…</target>
         <note>chat item text</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="always" xml:space="preserve">
@@ -6285,15 +6656,17 @@ Les serveurs SimpleX ne peuvent pas voir votre profil.</target>
       <trans-unit id="blocked" xml:space="preserve">
         <source>blocked</source>
         <target>blocké</target>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
+        <note>marked deleted chat item preview text</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="blocked %@" xml:space="preserve">
         <source>blocked %@</source>
+        <target>%@ bloqué</target>
         <note>rcv group event chat item</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="blocked by admin" xml:space="preserve">
         <source>blocked by admin</source>
-        <note>blocked chat item</note>
+        <target>bloqué par l'administrateur</target>
+        <note>marked deleted chat item preview text</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bold" xml:space="preserve">
         <source>bold</source>
@@ -6322,7 +6695,7 @@ Les serveurs SimpleX ne peuvent pas voir votre profil.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="changed address for you" xml:space="preserve">
         <source>changed address for you</source>
-        <target>adresse modifiée pour vous</target>
+        <target>changement de l'adresse du contact</target>
         <note>chat item text</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="changed role of %@ to %@" xml:space="preserve">
@@ -6723,7 +7096,7 @@ Les serveurs SimpleX ne peuvent pas voir votre profil.</target>
       <trans-unit id="moderated by %@" xml:space="preserve">
         <source>moderated by %@</source>
         <target>modéré par %@</target>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
+        <note>marked deleted chat item preview text</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="months" xml:space="preserve">
         <source>months</source>
@@ -6792,6 +7165,11 @@ Les serveurs SimpleX ne peuvent pas voir votre profil.</target>
         <target>pair-à-pair</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="quantum resistant e2e encryption" xml:space="preserve">
+        <source>quantum resistant e2e encryption</source>
+        <target>chiffrement e2e résistant post-quantique</target>
+        <note>chat item text</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="received answer…" xml:space="preserve">
         <source>received answer…</source>
         <target>réponse reçu…</target>
@@ -6859,14 +7237,19 @@ Les serveurs SimpleX ne peuvent pas voir votre profil.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="set new contact address" xml:space="preserve">
         <source>set new contact address</source>
-        <target>définir une nouvelle adresse de contact</target>
+        <target>a changé d'adresse de contact</target>
         <note>profile update event chat item</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="set new profile picture" xml:space="preserve">
         <source>set new profile picture</source>
-        <target>définir une nouvelle image de profil</target>
+        <target>a changé d'image de profil</target>
         <note>profile update event chat item</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="standard end-to-end encryption" xml:space="preserve">
+        <source>standard end-to-end encryption</source>
+        <target>chiffrement de bout en bout standard</target>
+        <note>chat item text</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="starting…" xml:space="preserve">
         <source>starting…</source>
         <target>lancement…</target>
@@ -6884,6 +7267,7 @@ Les serveurs SimpleX ne peuvent pas voir votre profil.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="unblocked %@" xml:space="preserve">
         <source>unblocked %@</source>
+        <target>%@ débloqué</target>
         <note>rcv group event chat item</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="unknown" xml:space="preserve">
@@ -6978,6 +7362,7 @@ Les serveurs SimpleX ne peuvent pas voir votre profil.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="you blocked %@" xml:space="preserve">
         <source>you blocked %@</source>
+        <target>vous avez bloqué %@</target>
         <note>snd group event chat item</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="you changed address" xml:space="preserve">
@@ -7022,6 +7407,7 @@ Les serveurs SimpleX ne peuvent pas voir votre profil.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="you unblocked %@" xml:space="preserve">
         <source>you unblocked %@</source>
+        <target>vous avez débloqué %@</target>
         <note>snd group event chat item</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="you: " xml:space="preserve">

apps/ios/SimpleX Localizations/he.xcloc/Localized Contents/he.xliff

@@ -5311,6 +5311,11 @@ SimpleX servers cannot see your profile.</source>
         <target state="translated">ללא היסטוריה</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="%@ and %@" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>%@ and %@</source>
+        <target state="translated">%@ ו-%@</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
   <file original="en.lproj/SimpleX--iOS--InfoPlist.strings" source-language="en" target-language="he" datatype="plaintext">

apps/ios/SimpleX Localizations/hu.xcloc/Localized Contents/Shared/Assets.xcassets/AccentColor.colorset/Contents.json

@@ -0,0 +1,15 @@
+{
+  "colors" : [
+    {
+      "idiom" : "universal",
+      "locale" : "hu"
+    }
+  ],
+  "properties" : {
+    "localizable" : true
+  },
+  "info" : {
+    "version" : 1,
+    "author" : "xcode"
+  }
+}

apps/ios/SimpleX Localizations/hu.xcloc/Localized Contents/Shared/Assets.xcassets/Contents.json

@@ -0,0 +1,6 @@
+{
+  "info" : {
+    "author" : "xcode",
+    "version" : 1
+  }
+}

apps/ios/SimpleX Localizations/hu.xcloc/Source Contents/Shared/Assets.xcassets/AccentColor.colorset/Contents.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "colors" : [
+    {
+      "color" : {
+        "color-space" : "srgb",
+        "components" : {
+          "red" : "0.000",
+          "alpha" : "1.000",
+          "blue" : "1.000",
+          "green" : "0.533"
+        }
+      },
+      "idiom" : "universal"
+    }
+  ],
+  "properties" : {
+    "localizable" : true
+  },
+  "info" : {
+    "version" : 1,
+    "author" : "xcode"
+  }
+}

apps/ios/SimpleX Localizations/hu.xcloc/Source Contents/Shared/Assets.xcassets/Contents.json

@@ -0,0 +1,6 @@
+{
+  "info" : {
+    "author" : "xcode",
+    "version" : 1
+  }
+}

apps/ios/SimpleX Localizations/hu.xcloc/Source Contents/SimpleX NSE/en.lproj/InfoPlist.strings

@@ -0,0 +1,6 @@
+/* Bundle display name */
+"CFBundleDisplayName" = "SimpleX NSE";
+/* Bundle name */
+"CFBundleName" = "SimpleX NSE";
+/* Copyright (human-readable) */
+"NSHumanReadableCopyright" = "Copyright © 2022 SimpleX Chat. All rights reserved.";

apps/ios/SimpleX Localizations/hu.xcloc/Source Contents/en.lproj/Localizable.strings

@@ -0,0 +1,30 @@
+/* No comment provided by engineer. */
+"_italic_" = "\\_italic_";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"**Add new contact**: to create your one-time QR Code for your contact." = "**Add new contact**: to create your one-time QR Code or link for your contact.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"*bold*" = "\\*bold*";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"`a + b`" = "\\`a + b`";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"~strike~" = "\\~strike~";
+
+/* call status */
+"connecting call" = "connecting call…";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Connecting server…" = "Connecting to server…";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Connecting server… (error: %@)" = "Connecting to server… (error: %@)";
+
+/* rcv group event chat item */
+"member connected" = "connected";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"No group!" = "Group not found!";
+

apps/ios/SimpleX Localizations/hu.xcloc/Source Contents/en.lproj/SimpleX--iOS--InfoPlist.strings

@@ -0,0 +1,12 @@
+/* Bundle name */
+"CFBundleName" = "SimpleX";
+/* Privacy - Camera Usage Description */
+"NSCameraUsageDescription" = "SimpleX needs camera access to scan QR codes to connect to other users and for video calls.";
+/* Privacy - Face ID Usage Description */
+"NSFaceIDUsageDescription" = "SimpleX uses Face ID for local authentication";
+/* Privacy - Local Network Usage Description */
+"NSLocalNetworkUsageDescription" = "SimpleX uses local network access to allow using user chat profile via desktop app on the same network.";
+/* Privacy - Microphone Usage Description */
+"NSMicrophoneUsageDescription" = "SimpleX needs microphone access for audio and video calls, and to record voice messages.";
+/* Privacy - Photo Library Additions Usage Description */
+"NSPhotoLibraryAddUsageDescription" = "SimpleX needs access to Photo Library for saving captured and received media";

apps/ios/SimpleX Localizations/hu.xcloc/contents.json

@@ -0,0 +1,12 @@
+{
+  "developmentRegion" : "en",
+  "project" : "SimpleX.xcodeproj",
+  "targetLocale" : "hu",
+  "toolInfo" : {
+    "toolBuildNumber" : "15A240d",
+    "toolID" : "com.apple.dt.xcode",
+    "toolName" : "Xcode",
+    "toolVersion" : "15.0"
+  },
+  "version" : "1.0"
+}

apps/ios/SimpleX Localizations/it.xcloc/Localized Contents/it.xliff

@@ -107,6 +107,11 @@
         <target>%@ si è connesso/a</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="%@ downloaded" xml:space="preserve">
+        <source>%@ downloaded</source>
+        <target>%@ scaricati</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="%@ is connected!" xml:space="preserve">
         <source>%@ is connected!</source>
         <target>%@ è connesso/a!</target>
@@ -127,6 +132,11 @@
         <target>Server %@</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="%@ uploaded" xml:space="preserve">
+        <source>%@ uploaded</source>
+        <target>%@ caricati</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="%@ wants to connect!" xml:space="preserve">
         <source>%@ wants to connect!</source>
         <target>%@ si vuole connettere!</target>
@@ -342,6 +352,11 @@
         <target>**Il più privato**: non usare il server di notifica di SimpleX Chat, controlla i messaggi periodicamente in secondo piano (dipende da quanto spesso usi l'app).</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="**Please note**: using the same database on two devices will break the decryption of messages from your connections, as a security protection." xml:space="preserve">
+        <source>**Please note**: using the same database on two devices will break the decryption of messages from your connections, as a security protection.</source>
+        <target>**Nota bene**: usare lo stesso database su due dispositivi bloccherà la decifrazione dei messaggi dalle tue connessioni, come misura di sicurezza.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="**Please note**: you will NOT be able to recover or change passphrase if you lose it." xml:space="preserve">
         <source>**Please note**: you will NOT be able to recover or change passphrase if you lose it.</source>
         <target>**Nota bene**: NON potrai recuperare o cambiare la password se la perdi.</target>
@@ -357,6 +372,11 @@
         <target>**Attenzione**: le notifiche push istantanee richiedono una password salvata nel portachiavi.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="**Warning**: the archive will be removed." xml:space="preserve">
+        <source>**Warning**: the archive will be removed.</source>
+        <target>**Attenzione**: l'archivio verrà rimosso.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="**e2e encrypted** audio call" xml:space="preserve">
         <source>**e2e encrypted** audio call</source>
         <target>Chiamata **crittografata e2e**</target>
@@ -613,6 +633,11 @@
         <target>Il cambio di indirizzo verrà interrotto. Verrà usato il vecchio indirizzo di ricezione.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Admins can block a member for all." xml:space="preserve">
+        <source>Admins can block a member for all.</source>
+        <target>Gli amministratori possono bloccare un membro per tutti.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Admins can create the links to join groups." xml:space="preserve">
         <source>Admins can create the links to join groups.</source>
         <target>Gli amministratori possono creare i link per entrare nei gruppi.</target>
@@ -668,6 +693,11 @@
         <target>Tutti i tuoi contatti resteranno connessi. L'aggiornamento del profilo verrà inviato ai tuoi contatti.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="All your contacts, conversations and files will be securely encrypted and uploaded in chunks to configured XFTP relays." xml:space="preserve">
+        <source>All your contacts, conversations and files will be securely encrypted and uploaded in chunks to configured XFTP relays.</source>
+        <target>Tutti i tuoi contatti, le conversazioni e i file verranno criptati in modo sicuro e caricati in blocchi sui relay XFTP configurati.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Allow" xml:space="preserve">
         <source>Allow</source>
         <target>Consenti</target>
@@ -793,6 +823,11 @@
         <target>Build dell'app: %@</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="App data migration" xml:space="preserve">
+        <source>App data migration</source>
+        <target>Migrazione dati dell'app</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="App encrypts new local files (except videos)." xml:space="preserve">
         <source>App encrypts new local files (except videos).</source>
         <target>L'app cripta i nuovi file locali (eccetto i video).</target>
@@ -828,6 +863,21 @@
         <target>Aspetto</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Apply" xml:space="preserve">
+        <source>Apply</source>
+        <target>Applica</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Archive and upload" xml:space="preserve">
+        <source>Archive and upload</source>
+        <target>Archivia e carica</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Archiving database" xml:space="preserve">
+        <source>Archiving database</source>
+        <target>Archiviazione del database</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Attach" xml:space="preserve">
         <source>Attach</source>
         <target>Allega</target>
@@ -1018,6 +1068,11 @@
         <target>Annulla</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Cancel migration" xml:space="preserve">
+        <source>Cancel migration</source>
+        <target>Annulla migrazione</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Cannot access keychain to save database password" xml:space="preserve">
         <source>Cannot access keychain to save database password</source>
         <target>Impossibile accedere al portachiavi per salvare la password del database</target>
@@ -1119,6 +1174,11 @@
         <target>La chat è ferma. Se hai già usato questo database su un altro dispositivo, dovresti trasferirlo prima di avviare la chat.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Chat migrated!" xml:space="preserve">
+        <source>Chat migrated!</source>
+        <target>Chat migrata!</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Chat preferences" xml:space="preserve">
         <source>Chat preferences</source>
         <target>Preferenze della chat</target>
@@ -1139,6 +1199,11 @@
         <target>Interfaccia cinese e spagnola</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Choose _Migrate from another device_ on the new device and scan QR code." xml:space="preserve">
+        <source>Choose _Migrate from another device_ on the new device and scan QR code.</source>
+        <target>Scegli _Migra da un altro dispositivo_ sul nuovo dispositivo e scansione il codice QR.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Choose file" xml:space="preserve">
         <source>Choose file</source>
         <target>Scegli file</target>
@@ -1209,6 +1274,11 @@
         <target>Conferma aggiornamenti database</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Confirm network settings" xml:space="preserve">
+        <source>Confirm network settings</source>
+        <target>Conferma le impostazioni di rete</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Confirm new passphrase…" xml:space="preserve">
         <source>Confirm new passphrase…</source>
         <target>Conferma nuova password…</target>
@@ -1219,6 +1289,16 @@
         <target>Conferma password</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Confirm that you remember database passphrase to migrate it." xml:space="preserve">
+        <source>Confirm that you remember database passphrase to migrate it.</source>
+        <target>Conferma che ricordi la password del database da migrare.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Confirm upload" xml:space="preserve">
+        <source>Confirm upload</source>
+        <target>Conferma caricamento</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Connect" xml:space="preserve">
         <source>Connect</source>
         <target>Connetti</target>
@@ -1478,6 +1558,11 @@ Questo è il tuo link una tantum!</target>
         <target>Creato il %@</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Creating archive link" xml:space="preserve">
+        <source>Creating archive link</source>
+        <target>Creazione link dell'archivio</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Creating link…" xml:space="preserve">
         <source>Creating link…</source>
         <target>Creazione link…</target>
@@ -1698,6 +1783,11 @@ Non è reversibile!</target>
         <target>Elimina database</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Delete database from this device" xml:space="preserve">
+        <source>Delete database from this device</source>
+        <target>Elimina il database da questo dispositivo</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Delete file" xml:space="preserve">
         <source>Delete file</source>
         <target>Elimina file</target>
@@ -1988,11 +2078,26 @@ Non è reversibile!</target>
         <target>Esegui downgrade e apri chat</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Download failed" xml:space="preserve">
+        <source>Download failed</source>
+        <target>Scaricamento fallito</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Download file" xml:space="preserve">
         <source>Download file</source>
         <target>Scarica file</target>
         <note>server test step</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Downloading archive" xml:space="preserve">
+        <source>Downloading archive</source>
+        <target>Scaricamento archivio</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Downloading link details" xml:space="preserve">
+        <source>Downloading link details</source>
+        <target>Scaricamento dettagli del link</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Duplicate display name!" xml:space="preserve">
         <source>Duplicate display name!</source>
         <target>Nome da mostrare doppio!</target>
@@ -2048,6 +2153,11 @@ Non è reversibile!</target>
         <target>Attiva per tutti</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Enable in direct chats (BETA)!" xml:space="preserve">
+        <source>Enable in direct chats (BETA)!</source>
+        <target>Attivala nelle chat dirette (BETA)!</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Enable instant notifications?" xml:space="preserve">
         <source>Enable instant notifications?</source>
         <target>Attivare le notifiche istantanee?</target>
@@ -2163,6 +2273,11 @@ Non è reversibile!</target>
         <target>Inserisci il nome del gruppo…</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Enter passphrase" xml:space="preserve">
+        <source>Enter passphrase</source>
+        <target>Inserisci password</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Enter passphrase…" xml:space="preserve">
         <source>Enter passphrase…</source>
         <target>Inserisci la password…</target>
@@ -2223,6 +2338,11 @@ Non è reversibile!</target>
         <target>Errore di aggiunta membro/i</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error allowing contact PQ encryption" xml:space="preserve">
+        <source>Error allowing contact PQ encryption</source>
+        <target>Errore nel consentire la crittografia PQ al contatto</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error changing address" xml:space="preserve">
         <source>Error changing address</source>
         <target>Errore nella modifica dell'indirizzo</target>
@@ -2313,6 +2433,11 @@ Non è reversibile!</target>
         <target>Errore nell'eliminazione del profilo utente</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error downloading the archive" xml:space="preserve">
+        <source>Error downloading the archive</source>
+        <target>Errore di scaricamento dell'archivio</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error enabling delivery receipts!" xml:space="preserve">
         <source>Error enabling delivery receipts!</source>
         <target>Errore nell'attivazione delle ricevute di consegna!</target>
@@ -2388,6 +2513,11 @@ Non è reversibile!</target>
         <target>Errore nel salvataggio della password nel portachiavi</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error saving settings" xml:space="preserve">
+        <source>Error saving settings</source>
+        <target>Errore di salvataggio delle impostazioni</target>
+        <note>when migrating</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error saving user password" xml:space="preserve">
         <source>Error saving user password</source>
         <target>Errore nel salvataggio della password utente</target>
@@ -2458,6 +2588,16 @@ Non è reversibile!</target>
         <target>Errore nell'aggiornamento della privacy dell'utente</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error uploading the archive" xml:space="preserve">
+        <source>Error uploading the archive</source>
+        <target>Errore di invio dell'archivio</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error verifying passphrase:" xml:space="preserve">
+        <source>Error verifying passphrase:</source>
+        <target>Errore di verifica della password:</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error: " xml:space="preserve">
         <source>Error: </source>
         <target>Errore: </target>
@@ -2508,6 +2648,11 @@ Non è reversibile!</target>
         <target>Archivio database esportato.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Exported file doesn't exist" xml:space="preserve">
+        <source>Exported file doesn't exist</source>
+        <target>Il file esportato non esiste</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Exporting database archive…" xml:space="preserve">
         <source>Exporting database archive…</source>
         <target>Esportazione archivio database…</target>
@@ -2578,6 +2723,16 @@ Non è reversibile!</target>
         <target>Filtra le chat non lette e preferite.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Finalize migration" xml:space="preserve">
+        <source>Finalize migration</source>
+        <target>Finalizza la migrazione</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Finalize migration on another device." xml:space="preserve">
+        <source>Finalize migration on another device.</source>
+        <target>Finalizza la migrazione su un altro dispositivo.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Finally, we have them! 🚀" xml:space="preserve">
         <source>Finally, we have them! 🚀</source>
         <target>Finalmente le abbiamo! 🚀</target>
@@ -2868,6 +3023,11 @@ Non è reversibile!</target>
         <target>Come usare i tuoi server</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Hungarian interface" xml:space="preserve">
+        <source>Hungarian interface</source>
+        <target>Interfaccia in ungherese</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="ICE servers (one per line)" xml:space="preserve">
         <source>ICE servers (one per line)</source>
         <target>Server ICE (uno per riga)</target>
@@ -2933,6 +3093,16 @@ Non è reversibile!</target>
         <target>Importa database</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Import failed" xml:space="preserve">
+        <source>Import failed</source>
+        <target>Importazione fallita</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Importing archive" xml:space="preserve">
+        <source>Importing archive</source>
+        <target>Importazione archivio</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Improved message delivery" xml:space="preserve">
         <source>Improved message delivery</source>
         <target>Consegna dei messaggi migliorata</target>
@@ -2948,6 +3118,11 @@ Non è reversibile!</target>
         <target>Configurazione del server migliorata</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="In order to continue, chat should be stopped." xml:space="preserve">
+        <source>In order to continue, chat should be stopped.</source>
+        <target>Per continuare, la chat deve essere fermata.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="In reply to" xml:space="preserve">
         <source>In reply to</source>
         <target>In risposta a</target>
@@ -3060,6 +3235,11 @@ Non è reversibile!</target>
         <target>Link non valido</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Invalid migration confirmation" xml:space="preserve">
+        <source>Invalid migration confirmation</source>
+        <target>Conferma di migrazione non valida</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Invalid name!" xml:space="preserve">
         <source>Invalid name!</source>
         <target>Nome non valido!</target>
@@ -3428,6 +3608,11 @@ Questo è il tuo link per il gruppo %@!</target>
         <target>Testo del messaggio</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Message too large" xml:space="preserve">
+        <source>Message too large</source>
+        <target>Messaggio troppo grande</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Messages" xml:space="preserve">
         <source>Messages</source>
         <target>Messaggi</target>
@@ -3443,11 +3628,56 @@ Questo è il tuo link per il gruppo %@!</target>
         <target>I messaggi da %@ verranno mostrati!</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Messages, files and calls are protected by **end-to-end encryption** with perfect forward secrecy, repudiation and break-in recovery." xml:space="preserve">
+        <source>Messages, files and calls are protected by **end-to-end encryption** with perfect forward secrecy, repudiation and break-in recovery.</source>
+        <target>I messaggi, i file e le chiamate sono protetti da **crittografia end-to-end** con perfect forward secrecy, ripudio e recupero da intrusione.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Messages, files and calls are protected by **quantum resistant e2e encryption** with perfect forward secrecy, repudiation and break-in recovery." xml:space="preserve">
+        <source>Messages, files and calls are protected by **quantum resistant e2e encryption** with perfect forward secrecy, repudiation and break-in recovery.</source>
+        <target>I messaggi, i file e le chiamate sono protetti da **crittografia e2e resistente alla quantistica** con perfect forward secrecy, ripudio e recupero da intrusione.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Migrate device" xml:space="preserve">
+        <source>Migrate device</source>
+        <target>Migra dispositivo</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Migrate from another device" xml:space="preserve">
+        <source>Migrate from another device</source>
+        <target>Migra da un altro dispositivo</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Migrate here" xml:space="preserve">
+        <source>Migrate here</source>
+        <target>Migra qui</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Migrate to another device" xml:space="preserve">
+        <source>Migrate to another device</source>
+        <target>Migra ad un altro dispositivo</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Migrate to another device via QR code." xml:space="preserve">
+        <source>Migrate to another device via QR code.</source>
+        <target>Migra ad un altro dispositivo via codice QR.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Migrating" xml:space="preserve">
+        <source>Migrating</source>
+        <target>Migrazione</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Migrating database archive…" xml:space="preserve">
         <source>Migrating database archive…</source>
         <target>Migrazione archivio del database…</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Migration complete" xml:space="preserve">
+        <source>Migration complete</source>
+        <target>Migrazione completata</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Migration error:" xml:space="preserve">
         <source>Migration error:</source>
         <target>Errore di migrazione:</target>
@@ -3807,6 +4037,11 @@ Questo è il tuo link per il gruppo %@!</target>
         <target>Apri gruppo</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Open migration to another device" xml:space="preserve">
+        <source>Open migration to another device</source>
+        <target>Apri migrazione ad un altro dispositivo</target>
+        <note>authentication reason</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Open user profiles" xml:space="preserve">
         <source>Open user profiles</source>
         <target>Apri i profili utente</target>
@@ -3822,11 +4057,21 @@ Questo è il tuo link per il gruppo %@!</target>
         <target>Apertura dell'app…</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Or paste archive link" xml:space="preserve">
+        <source>Or paste archive link</source>
+        <target>O incolla il link dell'archivio</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Or scan QR code" xml:space="preserve">
         <source>Or scan QR code</source>
         <target>O scansiona il codice QR</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Or securely share this file link" xml:space="preserve">
+        <source>Or securely share this file link</source>
+        <target>O condividi in modo sicuro questo link del file</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Or show this code" xml:space="preserve">
         <source>Or show this code</source>
         <target>O mostra questo codice</target>
@@ -3912,6 +4157,11 @@ Questo è il tuo link per il gruppo %@!</target>
         <target>Errore di decifrazione</target>
         <note>message decrypt error item</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Picture-in-picture calls" xml:space="preserve">
+        <source>Picture-in-picture calls</source>
+        <target>Chiamate picture-in-picture</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Please ask your contact to enable sending voice messages." xml:space="preserve">
         <source>Please ask your contact to enable sending voice messages.</source>
         <target>Chiedi al tuo contatto di attivare l'invio dei messaggi vocali.</target>
@@ -3932,6 +4182,11 @@ Questo è il tuo link per il gruppo %@!</target>
         <target>Controlla le preferenze tue e del tuo contatto.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Please confirm that network settings are correct for this device." xml:space="preserve">
+        <source>Please confirm that network settings are correct for this device.</source>
+        <target>Conferma che le impostazioni di rete sono corrette per questo dispositivo.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Please contact developers.&#10;Error: %@" xml:space="preserve">
         <source>Please contact developers.
 Error: %@</source>
@@ -3989,6 +4244,11 @@ Errore: %@</target>
         <target>Probabilmente l'impronta del certificato nell'indirizzo del server è sbagliata</target>
         <note>server test error</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Post-quantum E2EE" xml:space="preserve">
+        <source>Post-quantum E2EE</source>
+        <target>E2EE post-quantistica</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Preserve the last message draft, with attachments." xml:space="preserve">
         <source>Preserve the last message draft, with attachments.</source>
         <target>Conserva la bozza dell'ultimo messaggio, con gli allegati.</target>
@@ -4124,6 +4384,16 @@ Errore: %@</target>
         <target>Notifiche push</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Push server" xml:space="preserve">
+        <source>Push server</source>
+        <target>Server push</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Quantum resistant encryption" xml:space="preserve">
+        <source>Quantum resistant encryption</source>
+        <target>Crittografia resistente alla quantistica</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Rate the app" xml:space="preserve">
         <source>Rate the app</source>
         <target>Valuta l'app</target>
@@ -4309,11 +4579,26 @@ Errore: %@</target>
         <target>Ripetere la richiesta di connessione?</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Repeat download" xml:space="preserve">
+        <source>Repeat download</source>
+        <target>Ripeti scaricamento</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Repeat import" xml:space="preserve">
+        <source>Repeat import</source>
+        <target>Ripeti importazione</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Repeat join request?" xml:space="preserve">
         <source>Repeat join request?</source>
         <target>Ripetere la richiesta di ingresso?</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Repeat upload" xml:space="preserve">
+        <source>Repeat upload</source>
+        <target>Ripeti caricamento</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Reply" xml:space="preserve">
         <source>Reply</source>
         <target>Rispondi</target>
@@ -4414,6 +4699,11 @@ Errore: %@</target>
         <target>Server SMP</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Safer groups" xml:space="preserve">
+        <source>Safer groups</source>
+        <target>Gruppi più sicuri</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Save" xml:space="preserve">
         <source>Save</source>
         <target>Salva</target>
@@ -4779,6 +5069,11 @@ Errore: %@</target>
         <target>Imposta codice</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Set passphrase" xml:space="preserve">
+        <source>Set passphrase</source>
+        <target>Imposta password</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Set passphrase to export" xml:space="preserve">
         <source>Set passphrase to export</source>
         <target>Imposta la password per esportare</target>
@@ -4834,6 +5129,11 @@ Errore: %@</target>
         <target>Condividi con i contatti</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Show QR code" xml:space="preserve">
+        <source>Show QR code</source>
+        <target>Mostra codice QR</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Show calls in phone history" xml:space="preserve">
         <source>Show calls in phone history</source>
         <target>Mostra le chiamate nella cronologia del telefono</target>
@@ -4974,6 +5274,11 @@ Errore: %@</target>
         <target>Ferma SimpleX</target>
         <note>authentication reason</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Stop chat" xml:space="preserve">
+        <source>Stop chat</source>
+        <target>Ferma la chat</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Stop chat to enable database actions" xml:space="preserve">
         <source>Stop chat to enable database actions</source>
         <target>Ferma la chat per attivare le azioni del database</target>
@@ -5014,6 +5319,11 @@ Errore: %@</target>
         <target>Smettere di condividere l'indirizzo?</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Stopping chat" xml:space="preserve">
+        <source>Stopping chat</source>
+        <target>Arresto della chat</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Submit" xml:space="preserve">
         <source>Submit</source>
         <target>Invia</target>
@@ -5261,6 +5571,16 @@ Può accadere a causa di qualche bug o quando la connessione è compromessa.</ta
         <target>Questa azione non può essere annullata: il tuo profilo, i contatti, i messaggi e i file andranno persi in modo irreversibile.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="This chat is protected by end-to-end encryption." xml:space="preserve">
+        <source>This chat is protected by end-to-end encryption.</source>
+        <target>Questa chat è protetta da crittografia end-to-end.</target>
+        <note>E2EE info chat item</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="This chat is protected by quantum resistant end-to-end encryption." xml:space="preserve">
+        <source>This chat is protected by quantum resistant end-to-end encryption.</source>
+        <target>Questa chat è protetta da crittografia end-to-end resistente alla quantistica.</target>
+        <note>E2EE info chat item</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="This device name" xml:space="preserve">
         <source>This device name</source>
         <target>Il nome di questo dispositivo</target>
@@ -5555,11 +5875,21 @@ Per connetterti, chiedi al tuo contatto di creare un altro link di connessione e
         <target>Aggiorna e apri chat</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Upload failed" xml:space="preserve">
+        <source>Upload failed</source>
+        <target>Invio fallito</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Upload file" xml:space="preserve">
         <source>Upload file</source>
         <target>Invia file</target>
         <note>server test step</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Uploading archive" xml:space="preserve">
+        <source>Uploading archive</source>
+        <target>Invio dell'archivio</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Use .onion hosts" xml:space="preserve">
         <source>Use .onion hosts</source>
         <target>Usa gli host .onion</target>
@@ -5610,6 +5940,11 @@ Per connetterti, chiedi al tuo contatto di creare un altro link di connessione e
         <target>Usa il server</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Use the app while in the call." xml:space="preserve">
+        <source>Use the app while in the call.</source>
+        <target>Usa l'app mentre sei in chiamata.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="User profile" xml:space="preserve">
         <source>User profile</source>
         <target>Profilo utente</target>
@@ -5645,6 +5980,16 @@ Per connetterti, chiedi al tuo contatto di creare un altro link di connessione e
         <target>Verifica le connessioni</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Verify database passphrase" xml:space="preserve">
+        <source>Verify database passphrase</source>
+        <target>Verifica password del database</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Verify passphrase" xml:space="preserve">
+        <source>Verify passphrase</source>
+        <target>Verifica password</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Verify security code" xml:space="preserve">
         <source>Verify security code</source>
         <target>Verifica codice di sicurezza</target>
@@ -5735,6 +6080,11 @@ Per connetterti, chiedi al tuo contatto di creare un altro link di connessione e
         <target>In attesa del video</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Warning: starting chat on multiple devices is not supported and will cause message delivery failures" xml:space="preserve">
+        <source>Warning: starting chat on multiple devices is not supported and will cause message delivery failures</source>
+        <target>Attenzione: avviare la chat su più dispositivi non è supportato e provocherà problemi di recapito dei messaggi</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Warning: you may lose some data!" xml:space="preserve">
         <source>Warning: you may lose some data!</source>
         <target>Attenzione: potresti perdere alcuni dati!</target>
@@ -5755,6 +6105,11 @@ Per connetterti, chiedi al tuo contatto di creare un altro link di connessione e
         <target>Messaggio di benvenuto</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Welcome message is too long" xml:space="preserve">
+        <source>Welcome message is too long</source>
+        <target>Il messaggio di benvenuto è troppo lungo</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="What's new" xml:space="preserve">
         <source>What's new</source>
         <target>Novità</target>
@@ -5810,6 +6165,11 @@ Per connetterti, chiedi al tuo contatto di creare un altro link di connessione e
         <target>Tu</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="You **must not** use the same database on two devices." xml:space="preserve">
+        <source>You **must not** use the same database on two devices.</source>
+        <target>**Non devi** usare lo stesso database su due dispositivi.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="You accepted connection" xml:space="preserve">
         <source>You accepted connection</source>
         <target>Hai accettato la connessione</target>
@@ -5897,6 +6257,11 @@ Ripetere la richiesta di ingresso?</target>
         <target>Puoi attivarle più tardi nelle impostazioni di privacy e sicurezza dell'app.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="You can give another try." xml:space="preserve">
+        <source>You can give another try.</source>
+        <target>Puoi fare un altro tentativo.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="You can hide or mute a user profile - swipe it to the right." xml:space="preserve">
         <source>You can hide or mute a user profile - swipe it to the right.</source>
         <target>Puoi nascondere o silenziare un profilo utente - scorrilo verso destra.</target>
@@ -6173,7 +6538,7 @@ Puoi annullare questa connessione e rimuovere il contatto (e riprovare più tard
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Your profile **%@** will be shared." xml:space="preserve">
         <source>Your profile **%@** will be shared.</source>
-        <target>Il tuo profilo **%@** verrà condiviso.</target>
+        <target>Verrà condiviso il tuo profilo **%@**.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Your profile is stored on your device and shared only with your contacts.&#10;SimpleX servers cannot see your profile." xml:space="preserve">
@@ -6291,7 +6656,7 @@ I server di SimpleX non possono vedere il tuo profilo.</target>
       <trans-unit id="blocked" xml:space="preserve">
         <source>blocked</source>
         <target>bloccato</target>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
+        <note>marked deleted chat item preview text</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="blocked %@" xml:space="preserve">
         <source>blocked %@</source>
@@ -6301,7 +6666,7 @@ I server di SimpleX non possono vedere il tuo profilo.</target>
       <trans-unit id="blocked by admin" xml:space="preserve">
         <source>blocked by admin</source>
         <target>bloccato dall'amministratore</target>
-        <note>blocked chat item</note>
+        <note>marked deleted chat item preview text</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bold" xml:space="preserve">
         <source>bold</source>
@@ -6731,7 +7096,7 @@ I server di SimpleX non possono vedere il tuo profilo.</target>
       <trans-unit id="moderated by %@" xml:space="preserve">
         <source>moderated by %@</source>
         <target>moderato da %@</target>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
+        <note>marked deleted chat item preview text</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="months" xml:space="preserve">
         <source>months</source>
@@ -6800,6 +7165,11 @@ I server di SimpleX non possono vedere il tuo profilo.</target>
         <target>peer-to-peer</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="quantum resistant e2e encryption" xml:space="preserve">
+        <source>quantum resistant e2e encryption</source>
+        <target>crittografia e2e resistente alla quantistica</target>
+        <note>chat item text</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="received answer…" xml:space="preserve">
         <source>received answer…</source>
         <target>risposta ricevuta…</target>
@@ -6875,6 +7245,11 @@ I server di SimpleX non possono vedere il tuo profilo.</target>
         <target>impostata nuova immagine del profilo</target>
         <note>profile update event chat item</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="standard end-to-end encryption" xml:space="preserve">
+        <source>standard end-to-end encryption</source>
+        <target>crittografia end-to-end standard</target>
+        <note>chat item text</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="starting…" xml:space="preserve">
         <source>starting…</source>
         <target>avvio…</target>

apps/ios/SimpleX Localizations/ja.xcloc/Localized Contents/ja.xliff

@@ -89,6 +89,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="%@ and %@" xml:space="preserve">
         <source>%@ and %@</source>
+        <target>%@ と %@</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="%@ and %@ connected" xml:space="preserve">
@@ -106,6 +107,10 @@
         <target>%@ 接続中</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="%@ downloaded" xml:space="preserve">
+        <source>%@ downloaded</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="%@ is connected!" xml:space="preserve">
         <source>%@ is connected!</source>
         <target>%@ 接続中!</target>
@@ -126,6 +131,10 @@
         <target>%@ サーバー</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="%@ uploaded" xml:space="preserve">
+        <source>%@ uploaded</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="%@ wants to connect!" xml:space="preserve">
         <source>%@ wants to connect!</source>
         <target>%@ が接続を希望しています!</target>
@@ -333,6 +342,10 @@
         <target>**最もプライベート**: SimpleX Chat 通知サーバーを使用せず、バックグラウンドで定期的にメッセージをチェックします (アプリの使用頻度によって異なります)。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="**Please note**: using the same database on two devices will break the decryption of messages from your connections, as a security protection." xml:space="preserve">
+        <source>**Please note**: using the same database on two devices will break the decryption of messages from your connections, as a security protection.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="**Please note**: you will NOT be able to recover or change passphrase if you lose it." xml:space="preserve">
         <source>**Please note**: you will NOT be able to recover or change passphrase if you lose it.</source>
         <target>**注意**: パスフレーズを紛失すると、パスフレーズを復元または変更できなくなります。</target>
@@ -348,6 +361,10 @@
         <target>**警告**: 即時の プッシュ通知には、キーチェーンに保存されたパスフレーズが必要です。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="**Warning**: the archive will be removed." xml:space="preserve">
+        <source>**Warning**: the archive will be removed.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="**e2e encrypted** audio call" xml:space="preserve">
         <source>**e2e encrypted** audio call</source>
         <target>**e2e 暗号化**音声通話</target>
@@ -596,6 +613,10 @@
         <target>アドレス変更は中止されます。古い受信アドレスが使用されます。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Admins can block a member for all." xml:space="preserve">
+        <source>Admins can block a member for all.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Admins can create the links to join groups." xml:space="preserve">
         <source>Admins can create the links to join groups.</source>
         <target>管理者はグループの参加リンクを生成できます。</target>
@@ -649,6 +670,10 @@
         <target>すべての連絡先は維持されます。連絡先に更新されたプロフィールを送信します。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="All your contacts, conversations and files will be securely encrypted and uploaded in chunks to configured XFTP relays." xml:space="preserve">
+        <source>All your contacts, conversations and files will be securely encrypted and uploaded in chunks to configured XFTP relays.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Allow" xml:space="preserve">
         <source>Allow</source>
         <target>許可</target>
@@ -772,6 +797,10 @@
         <target>アプリのビルド: %@</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="App data migration" xml:space="preserve">
+        <source>App data migration</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="App encrypts new local files (except videos)." xml:space="preserve">
         <source>App encrypts new local files (except videos).</source>
         <target>アプリは新しいローカルファイル（ビデオを除く）を暗号化します。</target>
@@ -807,6 +836,18 @@
         <target>見た目</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Apply" xml:space="preserve">
+        <source>Apply</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Archive and upload" xml:space="preserve">
+        <source>Archive and upload</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Archiving database" xml:space="preserve">
+        <source>Archiving database</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Attach" xml:space="preserve">
         <source>Attach</source>
         <target>添付する</target>
@@ -987,6 +1028,10 @@
         <target>中止</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Cancel migration" xml:space="preserve">
+        <source>Cancel migration</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Cannot access keychain to save database password" xml:space="preserve">
         <source>Cannot access keychain to save database password</source>
         <target>データベースのパスワードを保存するためのキーチェーンにアクセスできません</target>
@@ -1087,6 +1132,10 @@
         <source>Chat is stopped. If you already used this database on another device, you should transfer it back before starting chat.</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Chat migrated!" xml:space="preserve">
+        <source>Chat migrated!</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Chat preferences" xml:space="preserve">
         <source>Chat preferences</source>
         <target>チャット設定</target>
@@ -1107,6 +1156,10 @@
         <target>中国語とスペイン語UI</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Choose _Migrate from another device_ on the new device and scan QR code." xml:space="preserve">
+        <source>Choose _Migrate from another device_ on the new device and scan QR code.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Choose file" xml:space="preserve">
         <source>Choose file</source>
         <target>ファイルを選択</target>
@@ -1176,6 +1229,10 @@
         <target>データベースのアップグレードを確認</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Confirm network settings" xml:space="preserve">
+        <source>Confirm network settings</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Confirm new passphrase…" xml:space="preserve">
         <source>Confirm new passphrase…</source>
         <target>新しいパスフレーズを確認…</target>
@@ -1186,6 +1243,14 @@
         <target>パスワードを確認</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Confirm that you remember database passphrase to migrate it." xml:space="preserve">
+        <source>Confirm that you remember database passphrase to migrate it.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Confirm upload" xml:space="preserve">
+        <source>Confirm upload</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Connect" xml:space="preserve">
         <source>Connect</source>
         <target>接続</target>
@@ -1426,6 +1491,10 @@ This is your own one-time link!</source>
         <target>%@ によって作成されました</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Creating archive link" xml:space="preserve">
+        <source>Creating archive link</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Creating link…" xml:space="preserve">
         <source>Creating link…</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -1641,6 +1710,10 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>データベースを削除</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Delete database from this device" xml:space="preserve">
+        <source>Delete database from this device</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Delete file" xml:space="preserve">
         <source>Delete file</source>
         <target>ファイルの削除</target>
@@ -1925,11 +1998,23 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>ダウングレードしてチャットを開く</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Download failed" xml:space="preserve">
+        <source>Download failed</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Download file" xml:space="preserve">
         <source>Download file</source>
         <target>ファイルをダウンロード</target>
         <note>server test step</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Downloading archive" xml:space="preserve">
+        <source>Downloading archive</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Downloading link details" xml:space="preserve">
+        <source>Downloading link details</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Duplicate display name!" xml:space="preserve">
         <source>Duplicate display name!</source>
         <target>表示の名前が重複してます！</target>
@@ -1984,6 +2069,10 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>すべて有効</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Enable in direct chats (BETA)!" xml:space="preserve">
+        <source>Enable in direct chats (BETA)!</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Enable instant notifications?" xml:space="preserve">
         <source>Enable instant notifications?</source>
         <target>即時通知を有効にしますか？</target>
@@ -2095,6 +2184,10 @@ This cannot be undone!</source>
         <source>Enter group name…</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Enter passphrase" xml:space="preserve">
+        <source>Enter passphrase</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Enter passphrase…" xml:space="preserve">
         <source>Enter passphrase…</source>
         <target>暗証フレーズを入力…</target>
@@ -2153,6 +2246,10 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>メンバー追加にエラー発生</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error allowing contact PQ encryption" xml:space="preserve">
+        <source>Error allowing contact PQ encryption</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error changing address" xml:space="preserve">
         <source>Error changing address</source>
         <target>アドレス変更にエラー発生</target>
@@ -2242,6 +2339,10 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>ユーザのプロフィール削除にエラー発生</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error downloading the archive" xml:space="preserve">
+        <source>Error downloading the archive</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error enabling delivery receipts!" xml:space="preserve">
         <source>Error enabling delivery receipts!</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -2315,6 +2416,10 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>キーチェーンにパスフレーズを保存にエラー発生</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error saving settings" xml:space="preserve">
+        <source>Error saving settings</source>
+        <note>when migrating</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error saving user password" xml:space="preserve">
         <source>Error saving user password</source>
         <target>ユーザーパスワード保存エラー</target>
@@ -2383,6 +2488,14 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>ユーザープライバシーの更新のエラー</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error uploading the archive" xml:space="preserve">
+        <source>Error uploading the archive</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error verifying passphrase:" xml:space="preserve">
+        <source>Error verifying passphrase:</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error: " xml:space="preserve">
         <source>Error: </source>
         <target>エラー : </target>
@@ -2432,6 +2545,10 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>データベースのアーカイブをエクスポートします。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Exported file doesn't exist" xml:space="preserve">
+        <source>Exported file doesn't exist</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Exporting database archive…" xml:space="preserve">
         <source>Exporting database archive…</source>
         <target>データベース アーカイブをエクスポートしています…</target>
@@ -2501,6 +2618,14 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>未読とお気に入りをフィルターします。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Finalize migration" xml:space="preserve">
+        <source>Finalize migration</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Finalize migration on another device." xml:space="preserve">
+        <source>Finalize migration on another device.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Finally, we have them! 🚀" xml:space="preserve">
         <source>Finally, we have them! 🚀</source>
         <target>ついに、私たちはそれらを手に入れました! 🚀</target>
@@ -2786,6 +2911,10 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>自分のサーバの使い方</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Hungarian interface" xml:space="preserve">
+        <source>Hungarian interface</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="ICE servers (one per line)" xml:space="preserve">
         <source>ICE servers (one per line)</source>
         <target>ICEサーバ (1行に1サーバ)</target>
@@ -2851,6 +2980,14 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>データベースを読み込む</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Import failed" xml:space="preserve">
+        <source>Import failed</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Importing archive" xml:space="preserve">
+        <source>Importing archive</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Improved message delivery" xml:space="preserve">
         <source>Improved message delivery</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -2865,6 +3002,10 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>サーバ設定の向上</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="In order to continue, chat should be stopped." xml:space="preserve">
+        <source>In order to continue, chat should be stopped.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="In reply to" xml:space="preserve">
         <source>In reply to</source>
         <target>返信先</target>
@@ -2972,6 +3113,10 @@ This cannot be undone!</source>
         <source>Invalid link</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Invalid migration confirmation" xml:space="preserve">
+        <source>Invalid migration confirmation</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Invalid name!" xml:space="preserve">
         <source>Invalid name!</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -3326,6 +3471,10 @@ This is your link for group %@!</source>
         <target>メッセージ内容</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Message too large" xml:space="preserve">
+        <source>Message too large</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Messages" xml:space="preserve">
         <source>Messages</source>
         <target>メッセージ</target>
@@ -3340,11 +3489,47 @@ This is your link for group %@!</source>
         <source>Messages from %@ will be shown!</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Messages, files and calls are protected by **end-to-end encryption** with perfect forward secrecy, repudiation and break-in recovery." xml:space="preserve">
+        <source>Messages, files and calls are protected by **end-to-end encryption** with perfect forward secrecy, repudiation and break-in recovery.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Messages, files and calls are protected by **quantum resistant e2e encryption** with perfect forward secrecy, repudiation and break-in recovery." xml:space="preserve">
+        <source>Messages, files and calls are protected by **quantum resistant e2e encryption** with perfect forward secrecy, repudiation and break-in recovery.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Migrate device" xml:space="preserve">
+        <source>Migrate device</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Migrate from another device" xml:space="preserve">
+        <source>Migrate from another device</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Migrate here" xml:space="preserve">
+        <source>Migrate here</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Migrate to another device" xml:space="preserve">
+        <source>Migrate to another device</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Migrate to another device via QR code." xml:space="preserve">
+        <source>Migrate to another device via QR code.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Migrating" xml:space="preserve">
+        <source>Migrating</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Migrating database archive…" xml:space="preserve">
         <source>Migrating database archive…</source>
         <target>データベースのアーカイブを移行しています…</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Migration complete" xml:space="preserve">
+        <source>Migration complete</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Migration error:" xml:space="preserve">
         <source>Migration error:</source>
         <target>移行エラー：</target>
@@ -3700,6 +3885,10 @@ This is your link for group %@!</source>
         <source>Open group</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Open migration to another device" xml:space="preserve">
+        <source>Open migration to another device</source>
+        <note>authentication reason</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Open user profiles" xml:space="preserve">
         <source>Open user profiles</source>
         <target>ユーザープロフィールを開く</target>
@@ -3714,10 +3903,18 @@ This is your link for group %@!</source>
         <source>Opening app…</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Or paste archive link" xml:space="preserve">
+        <source>Or paste archive link</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Or scan QR code" xml:space="preserve">
         <source>Or scan QR code</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Or securely share this file link" xml:space="preserve">
+        <source>Or securely share this file link</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Or show this code" xml:space="preserve">
         <source>Or show this code</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -3798,6 +3995,10 @@ This is your link for group %@!</source>
         <target>永続的な復号化エラー</target>
         <note>message decrypt error item</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Picture-in-picture calls" xml:space="preserve">
+        <source>Picture-in-picture calls</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Please ask your contact to enable sending voice messages." xml:space="preserve">
         <source>Please ask your contact to enable sending voice messages.</source>
         <target>音声メッセージを有効にするように連絡相手に要求してください。</target>
@@ -3818,6 +4019,10 @@ This is your link for group %@!</source>
         <target>あなたと連絡先の設定を確認してください。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Please confirm that network settings are correct for this device." xml:space="preserve">
+        <source>Please confirm that network settings are correct for this device.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Please contact developers.&#10;Error: %@" xml:space="preserve">
         <source>Please contact developers.
 Error: %@</source>
@@ -3873,6 +4078,10 @@ Error: %@</source>
         <target>サーバアドレスの証明証IDが正しくないかもしれません</target>
         <note>server test error</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Post-quantum E2EE" xml:space="preserve">
+        <source>Post-quantum E2EE</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Preserve the last message draft, with attachments." xml:space="preserve">
         <source>Preserve the last message draft, with attachments.</source>
         <target>添付を含めて、下書きを保存する。</target>
@@ -4005,6 +4214,14 @@ Error: %@</source>
         <target>プッシュ通知</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Push server" xml:space="preserve">
+        <source>Push server</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Quantum resistant encryption" xml:space="preserve">
+        <source>Quantum resistant encryption</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Rate the app" xml:space="preserve">
         <source>Rate the app</source>
         <target>アプリを評価</target>
@@ -4186,10 +4403,22 @@ Error: %@</source>
         <source>Repeat connection request?</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Repeat download" xml:space="preserve">
+        <source>Repeat download</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Repeat import" xml:space="preserve">
+        <source>Repeat import</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Repeat join request?" xml:space="preserve">
         <source>Repeat join request?</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Repeat upload" xml:space="preserve">
+        <source>Repeat upload</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Reply" xml:space="preserve">
         <source>Reply</source>
         <target>返信</target>
@@ -4289,6 +4518,10 @@ Error: %@</source>
         <target>SMPサーバ</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Safer groups" xml:space="preserve">
+        <source>Safer groups</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Save" xml:space="preserve">
         <source>Save</source>
         <target>保存</target>
@@ -4640,6 +4873,10 @@ Error: %@</source>
         <target>パスコードを設定する</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Set passphrase" xml:space="preserve">
+        <source>Set passphrase</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Set passphrase to export" xml:space="preserve">
         <source>Set passphrase to export</source>
         <target>暗証フレーズを設定してからエクスポート</target>
@@ -4694,6 +4931,10 @@ Error: %@</source>
         <target>連絡先と共有する</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Show QR code" xml:space="preserve">
+        <source>Show QR code</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Show calls in phone history" xml:space="preserve">
         <source>Show calls in phone history</source>
         <target>通話履歴を表示</target>
@@ -4833,6 +5074,10 @@ Error: %@</source>
         <target>SimpleX を停止</target>
         <note>authentication reason</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Stop chat" xml:space="preserve">
+        <source>Stop chat</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Stop chat to enable database actions" xml:space="preserve">
         <source>Stop chat to enable database actions</source>
         <target>チャットを停止してデータベースアクションを有効にします</target>
@@ -4873,6 +5118,10 @@ Error: %@</source>
         <target>アドレスの共有を停止しますか？</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Stopping chat" xml:space="preserve">
+        <source>Stopping chat</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Submit" xml:space="preserve">
         <source>Submit</source>
         <target>送信</target>
@@ -5115,6 +5364,14 @@ It can happen because of some bug or when the connection is compromised.</source
         <target>あなたのプロフィール、連絡先、メッセージ、ファイルが完全削除されます (※元に戻せません※)。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="This chat is protected by end-to-end encryption." xml:space="preserve">
+        <source>This chat is protected by end-to-end encryption.</source>
+        <note>E2EE info chat item</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="This chat is protected by quantum resistant end-to-end encryption." xml:space="preserve">
+        <source>This chat is protected by quantum resistant end-to-end encryption.</source>
+        <note>E2EE info chat item</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="This device name" xml:space="preserve">
         <source>This device name</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -5393,11 +5650,19 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check
         <target>アップグレードしてチャットを開く</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Upload failed" xml:space="preserve">
+        <source>Upload failed</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Upload file" xml:space="preserve">
         <source>Upload file</source>
         <target>ファイルをアップロードする</target>
         <note>server test step</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Uploading archive" xml:space="preserve">
+        <source>Uploading archive</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Use .onion hosts" xml:space="preserve">
         <source>Use .onion hosts</source>
         <target>.onionホストを使う</target>
@@ -5446,6 +5711,10 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check
         <target>サーバを使う</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Use the app while in the call." xml:space="preserve">
+        <source>Use the app while in the call.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="User profile" xml:space="preserve">
         <source>User profile</source>
         <target>ユーザープロフィール</target>
@@ -5478,6 +5747,14 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check
         <source>Verify connections</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Verify database passphrase" xml:space="preserve">
+        <source>Verify database passphrase</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Verify passphrase" xml:space="preserve">
+        <source>Verify passphrase</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Verify security code" xml:space="preserve">
         <source>Verify security code</source>
         <target>セキュリティコードを確認</target>
@@ -5565,6 +5842,10 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check
         <target>ビデオ待機中</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Warning: starting chat on multiple devices is not supported and will cause message delivery failures" xml:space="preserve">
+        <source>Warning: starting chat on multiple devices is not supported and will cause message delivery failures</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Warning: you may lose some data!" xml:space="preserve">
         <source>Warning: you may lose some data!</source>
         <target>警告: 一部のデータが失われる可能性があります!</target>
@@ -5585,6 +5866,10 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check
         <target>ウェルカムメッセージ</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Welcome message is too long" xml:space="preserve">
+        <source>Welcome message is too long</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="What's new" xml:space="preserve">
         <source>What's new</source>
         <target>新着情報</target>
@@ -5638,6 +5923,10 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check
         <target>あなた</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="You **must not** use the same database on two devices." xml:space="preserve">
+        <source>You **must not** use the same database on two devices.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="You accepted connection" xml:space="preserve">
         <source>You accepted connection</source>
         <target>接続を承認しました</target>
@@ -5717,6 +6006,10 @@ Repeat join request?</source>
         <target>あとでアプリのプライバシーとセキュリティの設定から有効にすることができます。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="You can give another try." xml:space="preserve">
+        <source>You can give another try.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="You can hide or mute a user profile - swipe it to the right." xml:space="preserve">
         <source>You can hide or mute a user profile - swipe it to the right.</source>
         <target>ユーザープロファイルを右にスワイプすると、非表示またはミュートにすることができます。</target>
@@ -6100,7 +6393,7 @@ SimpleX サーバーはあなたのプロファイルを参照できません。
       </trans-unit>
       <trans-unit id="blocked" xml:space="preserve">
         <source>blocked</source>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
+        <note>marked deleted chat item preview text</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="blocked %@" xml:space="preserve">
         <source>blocked %@</source>
@@ -6108,7 +6401,7 @@ SimpleX サーバーはあなたのプロファイルを参照できません。
       </trans-unit>
       <trans-unit id="blocked by admin" xml:space="preserve">
         <source>blocked by admin</source>
-        <note>blocked chat item</note>
+        <note>marked deleted chat item preview text</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bold" xml:space="preserve">
         <source>bold</source>
@@ -6534,7 +6827,7 @@ SimpleX サーバーはあなたのプロファイルを参照できません。
       <trans-unit id="moderated by %@" xml:space="preserve">
         <source>moderated by %@</source>
         <target>%@ によってモデレートされた</target>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
+        <note>marked deleted chat item preview text</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="months" xml:space="preserve">
         <source>months</source>
@@ -6603,6 +6896,10 @@ SimpleX サーバーはあなたのプロファイルを参照できません。
         <target>P2P</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="quantum resistant e2e encryption" xml:space="preserve">
+        <source>quantum resistant e2e encryption</source>
+        <note>chat item text</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="received answer…" xml:space="preserve">
         <source>received answer…</source>
         <target>回答を受け取りました…</target>
@@ -6673,6 +6970,10 @@ SimpleX サーバーはあなたのプロファイルを参照できません。
         <source>set new profile picture</source>
         <note>profile update event chat item</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="standard end-to-end encryption" xml:space="preserve">
+        <source>standard end-to-end encryption</source>
+        <note>chat item text</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="starting…" xml:space="preserve">
         <source>starting…</source>
         <target>接続中…</target>

apps/ios/SimpleX Localizations/nl.xcloc/Localized Contents/nl.xliff

@@ -107,6 +107,11 @@
         <target>%@ verbonden</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="%@ downloaded" xml:space="preserve">
+        <source>%@ downloaded</source>
+        <target>%@ gedownload</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="%@ is connected!" xml:space="preserve">
         <source>%@ is connected!</source>
         <target>%@ is verbonden!</target>
@@ -127,6 +132,11 @@
         <target>%@ servers</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="%@ uploaded" xml:space="preserve">
+        <source>%@ uploaded</source>
+        <target>%@ geüpload</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="%@ wants to connect!" xml:space="preserve">
         <source>%@ wants to connect!</source>
         <target>%@ wil verbinding maken!</target>
@@ -342,6 +352,11 @@
         <target>**Meest privé**: gebruik geen SimpleX Chat-notificatie server, controleer berichten regelmatig op de achtergrond (afhankelijk van hoe vaak u de app gebruikt).</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="**Please note**: using the same database on two devices will break the decryption of messages from your connections, as a security protection." xml:space="preserve">
+        <source>**Please note**: using the same database on two devices will break the decryption of messages from your connections, as a security protection.</source>
+        <target>**Let op**: als u dezelfde database op twee apparaten gebruikt, wordt de decodering van berichten van uw verbindingen verbroken, als veiligheidsmaatregel.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="**Please note**: you will NOT be able to recover or change passphrase if you lose it." xml:space="preserve">
         <source>**Please note**: you will NOT be able to recover or change passphrase if you lose it.</source>
         <target>**Let op**: u kunt het wachtwoord NIET herstellen of wijzigen als u het kwijtraakt.</target>
@@ -357,6 +372,11 @@
         <target>**Waarschuwing**: voor directe push meldingen is een wachtwoord vereist dat is opgeslagen in de Keychain.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="**Warning**: the archive will be removed." xml:space="preserve">
+        <source>**Warning**: the archive will be removed.</source>
+        <target>**Waarschuwing**: het archief wordt verwijderd.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="**e2e encrypted** audio call" xml:space="preserve">
         <source>**e2e encrypted** audio call</source>
         <target>**e2e versleuteld** audio gesprek</target>
@@ -613,6 +633,11 @@
         <target>Adres wijziging wordt afgebroken. Het oude ontvangstadres wordt gebruikt.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Admins can block a member for all." xml:space="preserve">
+        <source>Admins can block a member for all.</source>
+        <target>Beheerders kunnen een lid voor iedereen blokkeren.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Admins can create the links to join groups." xml:space="preserve">
         <source>Admins can create the links to join groups.</source>
         <target>Beheerders kunnen de uitnodiging links naar groepen aanmaken.</target>
@@ -668,6 +693,11 @@
         <target>Al uw contacten blijven verbonden. Profiel update wordt naar uw contacten verzonden.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="All your contacts, conversations and files will be securely encrypted and uploaded in chunks to configured XFTP relays." xml:space="preserve">
+        <source>All your contacts, conversations and files will be securely encrypted and uploaded in chunks to configured XFTP relays.</source>
+        <target>Al uw contacten, gesprekken en bestanden worden veilig gecodeerd en in delen geüpload naar geconfigureerde XFTP-relays.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Allow" xml:space="preserve">
         <source>Allow</source>
         <target>Toestaan</target>
@@ -793,6 +823,11 @@
         <target>App build: %@</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="App data migration" xml:space="preserve">
+        <source>App data migration</source>
+        <target>Migratie van app-gegevens</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="App encrypts new local files (except videos)." xml:space="preserve">
         <source>App encrypts new local files (except videos).</source>
         <target>App versleutelt nieuwe lokale bestanden (behalve video's).</target>
@@ -828,6 +863,21 @@
         <target>Uiterlijk</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Apply" xml:space="preserve">
+        <source>Apply</source>
+        <target>Toepassen</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Archive and upload" xml:space="preserve">
+        <source>Archive and upload</source>
+        <target>Archiveren en uploaden</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Archiving database" xml:space="preserve">
+        <source>Archiving database</source>
+        <target>Database archiveren</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Attach" xml:space="preserve">
         <source>Attach</source>
         <target>Bijvoegen</target>
@@ -1018,6 +1068,11 @@
         <target>Annuleren</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Cancel migration" xml:space="preserve">
+        <source>Cancel migration</source>
+        <target>Migratie annuleren</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Cannot access keychain to save database password" xml:space="preserve">
         <source>Cannot access keychain to save database password</source>
         <target>Geen toegang tot de keychain om database wachtwoord op te slaan</target>
@@ -1119,6 +1174,11 @@
         <target>Chat is gestopt. Als je deze database al op een ander apparaat hebt gebruikt, moet je deze terugzetten voordat je met chatten begint.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Chat migrated!" xml:space="preserve">
+        <source>Chat migrated!</source>
+        <target>Chat gemigreerd!</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Chat preferences" xml:space="preserve">
         <source>Chat preferences</source>
         <target>Gesprek voorkeuren</target>
@@ -1139,6 +1199,11 @@
         <target>Chinese en Spaanse interface</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Choose _Migrate from another device_ on the new device and scan QR code." xml:space="preserve">
+        <source>Choose _Migrate from another device_ on the new device and scan QR code.</source>
+        <target>Kies _Migreren vanaf een ander apparaat_ op het nieuwe apparaat en scan de QR-code.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Choose file" xml:space="preserve">
         <source>Choose file</source>
         <target>Kies bestand</target>
@@ -1209,6 +1274,11 @@
         <target>Bevestig database upgrades</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Confirm network settings" xml:space="preserve">
+        <source>Confirm network settings</source>
+        <target>Bevestig netwerk instellingen</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Confirm new passphrase…" xml:space="preserve">
         <source>Confirm new passphrase…</source>
         <target>Bevestig nieuw wachtwoord…</target>
@@ -1219,6 +1289,16 @@
         <target>Bevestig wachtwoord</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Confirm that you remember database passphrase to migrate it." xml:space="preserve">
+        <source>Confirm that you remember database passphrase to migrate it.</source>
+        <target>Bevestig dat u het wachtwoord voor de database onthoudt om deze te migreren.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Confirm upload" xml:space="preserve">
+        <source>Confirm upload</source>
+        <target>Bevestig het uploaden</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Connect" xml:space="preserve">
         <source>Connect</source>
         <target>Verbind</target>
@@ -1478,6 +1558,11 @@ Dit is uw eigen eenmalige link!</target>
         <target>Gemaakt op %@</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Creating archive link" xml:space="preserve">
+        <source>Creating archive link</source>
+        <target>Archief link maken</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Creating link…" xml:space="preserve">
         <source>Creating link…</source>
         <target>Link maken…</target>
@@ -1698,6 +1783,11 @@ Dit kan niet ongedaan gemaakt worden!</target>
         <target>Database verwijderen</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Delete database from this device" xml:space="preserve">
+        <source>Delete database from this device</source>
+        <target>Verwijder de database van dit apparaat</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Delete file" xml:space="preserve">
         <source>Delete file</source>
         <target>Verwijder bestand</target>
@@ -1988,11 +2078,26 @@ Dit kan niet ongedaan gemaakt worden!</target>
         <target>Downgraden en chat openen</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Download failed" xml:space="preserve">
+        <source>Download failed</source>
+        <target>Download mislukt</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Download file" xml:space="preserve">
         <source>Download file</source>
         <target>Download bestand</target>
         <note>server test step</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Downloading archive" xml:space="preserve">
+        <source>Downloading archive</source>
+        <target>Archief downloaden</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Downloading link details" xml:space="preserve">
+        <source>Downloading link details</source>
+        <target>Link gegevens downloaden</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Duplicate display name!" xml:space="preserve">
         <source>Duplicate display name!</source>
         <target>Dubbele weergavenaam!</target>
@@ -2048,6 +2153,11 @@ Dit kan niet ongedaan gemaakt worden!</target>
         <target>Inschakelen voor iedereen</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Enable in direct chats (BETA)!" xml:space="preserve">
+        <source>Enable in direct chats (BETA)!</source>
+        <target>Activeer in directe chats (BETA)!</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Enable instant notifications?" xml:space="preserve">
         <source>Enable instant notifications?</source>
         <target>Onmiddellijke meldingen inschakelen?</target>
@@ -2163,6 +2273,11 @@ Dit kan niet ongedaan gemaakt worden!</target>
         <target>Groep naam invoeren…</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Enter passphrase" xml:space="preserve">
+        <source>Enter passphrase</source>
+        <target>Voer het wachtwoord in</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Enter passphrase…" xml:space="preserve">
         <source>Enter passphrase…</source>
         <target>Voer wachtwoord in…</target>
@@ -2223,6 +2338,11 @@ Dit kan niet ongedaan gemaakt worden!</target>
         <target>Fout bij het toevoegen van leden</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error allowing contact PQ encryption" xml:space="preserve">
+        <source>Error allowing contact PQ encryption</source>
+        <target>Fout bij het toestaan van contact PQ-versleuteling</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error changing address" xml:space="preserve">
         <source>Error changing address</source>
         <target>Fout bij wijzigen van adres</target>
@@ -2313,6 +2433,11 @@ Dit kan niet ongedaan gemaakt worden!</target>
         <target>Fout bij het verwijderen van gebruikers profiel</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error downloading the archive" xml:space="preserve">
+        <source>Error downloading the archive</source>
+        <target>Fout bij het downloaden van het archief</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error enabling delivery receipts!" xml:space="preserve">
         <source>Error enabling delivery receipts!</source>
         <target>Fout bij het inschakelen van ontvangst bevestiging!</target>
@@ -2388,6 +2513,11 @@ Dit kan niet ongedaan gemaakt worden!</target>
         <target>Fout bij opslaan van wachtwoord in de keychain</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error saving settings" xml:space="preserve">
+        <source>Error saving settings</source>
+        <target>Fout bij opslaan van instellingen</target>
+        <note>when migrating</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error saving user password" xml:space="preserve">
         <source>Error saving user password</source>
         <target>Fout bij opslaan gebruikers wachtwoord</target>
@@ -2458,6 +2588,16 @@ Dit kan niet ongedaan gemaakt worden!</target>
         <target>Fout bij updaten van gebruikers privacy</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error uploading the archive" xml:space="preserve">
+        <source>Error uploading the archive</source>
+        <target>Fout bij het uploaden van het archief</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error verifying passphrase:" xml:space="preserve">
+        <source>Error verifying passphrase:</source>
+        <target>Fout bij het verifiëren van het wachtwoord:</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error: " xml:space="preserve">
         <source>Error: </source>
         <target>Fout: </target>
@@ -2508,6 +2648,11 @@ Dit kan niet ongedaan gemaakt worden!</target>
         <target>Geëxporteerd database archief.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Exported file doesn't exist" xml:space="preserve">
+        <source>Exported file doesn't exist</source>
+        <target>Geëxporteerd bestand bestaat niet</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Exporting database archive…" xml:space="preserve">
         <source>Exporting database archive…</source>
         <target>Database archief exporteren…</target>
@@ -2578,6 +2723,16 @@ Dit kan niet ongedaan gemaakt worden!</target>
         <target>Filter ongelezen en favoriete chats.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Finalize migration" xml:space="preserve">
+        <source>Finalize migration</source>
+        <target>Voltooi de migratie</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Finalize migration on another device." xml:space="preserve">
+        <source>Finalize migration on another device.</source>
+        <target>Voltooi de migratie op een ander apparaat.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Finally, we have them! 🚀" xml:space="preserve">
         <source>Finally, we have them! 🚀</source>
         <target>Eindelijk, we hebben ze! 🚀</target>
@@ -2868,6 +3023,11 @@ Dit kan niet ongedaan gemaakt worden!</target>
         <target>Hoe u uw servers gebruikt</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Hungarian interface" xml:space="preserve">
+        <source>Hungarian interface</source>
+        <target>Hongaarse interface</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="ICE servers (one per line)" xml:space="preserve">
         <source>ICE servers (one per line)</source>
         <target>ICE servers (één per lijn)</target>
@@ -2933,6 +3093,16 @@ Dit kan niet ongedaan gemaakt worden!</target>
         <target>Database importeren</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Import failed" xml:space="preserve">
+        <source>Import failed</source>
+        <target>Importeren is mislukt</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Importing archive" xml:space="preserve">
+        <source>Importing archive</source>
+        <target>Archief importeren</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Improved message delivery" xml:space="preserve">
         <source>Improved message delivery</source>
         <target>Verbeterde berichtbezorging</target>
@@ -2948,6 +3118,11 @@ Dit kan niet ongedaan gemaakt worden!</target>
         <target>Verbeterde serverconfiguratie</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="In order to continue, chat should be stopped." xml:space="preserve">
+        <source>In order to continue, chat should be stopped.</source>
+        <target>Om verder te kunnen gaan, moet de chat worden gestopt.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="In reply to" xml:space="preserve">
         <source>In reply to</source>
         <target>In antwoord op</target>
@@ -3060,6 +3235,11 @@ Dit kan niet ongedaan gemaakt worden!</target>
         <target>Ongeldige link</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Invalid migration confirmation" xml:space="preserve">
+        <source>Invalid migration confirmation</source>
+        <target>Ongeldige migratie bevestiging</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Invalid name!" xml:space="preserve">
         <source>Invalid name!</source>
         <target>Ongeldige naam!</target>
@@ -3428,6 +3608,11 @@ Dit is jouw link voor groep %@!</target>
         <target>Bericht tekst</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Message too large" xml:space="preserve">
+        <source>Message too large</source>
+        <target>Bericht te groot</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Messages" xml:space="preserve">
         <source>Messages</source>
         <target>Berichten</target>
@@ -3443,11 +3628,56 @@ Dit is jouw link voor groep %@!</target>
         <target>Berichten van %@ worden getoond!</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Messages, files and calls are protected by **end-to-end encryption** with perfect forward secrecy, repudiation and break-in recovery." xml:space="preserve">
+        <source>Messages, files and calls are protected by **end-to-end encryption** with perfect forward secrecy, repudiation and break-in recovery.</source>
+        <target>Berichten, bestanden en oproepen worden beschermd door **end-to-end codering** met perfecte voorwaartse geheimhouding, afwijzing en inbraakherstel.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Messages, files and calls are protected by **quantum resistant e2e encryption** with perfect forward secrecy, repudiation and break-in recovery." xml:space="preserve">
+        <source>Messages, files and calls are protected by **quantum resistant e2e encryption** with perfect forward secrecy, repudiation and break-in recovery.</source>
+        <target>Berichten, bestanden en oproepen worden beschermd door **kwantumbestendige e2e encryptie** met perfecte voorwaartse geheimhouding, afwijzing en inbraakherstel.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Migrate device" xml:space="preserve">
+        <source>Migrate device</source>
+        <target>Apparaat migreren</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Migrate from another device" xml:space="preserve">
+        <source>Migrate from another device</source>
+        <target>Migreer vanaf een ander apparaat</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Migrate here" xml:space="preserve">
+        <source>Migrate here</source>
+        <target>Migreer hierheen</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Migrate to another device" xml:space="preserve">
+        <source>Migrate to another device</source>
+        <target>Migreer naar een ander apparaat</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Migrate to another device via QR code." xml:space="preserve">
+        <source>Migrate to another device via QR code.</source>
+        <target>Migreer naar een ander apparaat via QR-code.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Migrating" xml:space="preserve">
+        <source>Migrating</source>
+        <target>Migreren</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Migrating database archive…" xml:space="preserve">
         <source>Migrating database archive…</source>
         <target>Database archief migreren…</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Migration complete" xml:space="preserve">
+        <source>Migration complete</source>
+        <target>Migratie voltooid</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Migration error:" xml:space="preserve">
         <source>Migration error:</source>
         <target>Migratiefout:</target>
@@ -3794,7 +4024,7 @@ Dit is jouw link voor groep %@!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Open chat" xml:space="preserve">
         <source>Open chat</source>
-        <target>Gesprekken openen</target>
+        <target>Chat openen</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Open chat console" xml:space="preserve">
@@ -3807,6 +4037,11 @@ Dit is jouw link voor groep %@!</target>
         <target>Open groep</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Open migration to another device" xml:space="preserve">
+        <source>Open migration to another device</source>
+        <target>Open de migratie naar een ander apparaat</target>
+        <note>authentication reason</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Open user profiles" xml:space="preserve">
         <source>Open user profiles</source>
         <target>Gebruikers profielen openen</target>
@@ -3822,11 +4057,21 @@ Dit is jouw link voor groep %@!</target>
         <target>App openen…</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Or paste archive link" xml:space="preserve">
+        <source>Or paste archive link</source>
+        <target>Of plak de archief link</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Or scan QR code" xml:space="preserve">
         <source>Or scan QR code</source>
         <target>Of scan de QR-code</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Or securely share this file link" xml:space="preserve">
+        <source>Or securely share this file link</source>
+        <target>Of deel deze bestands link veilig</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Or show this code" xml:space="preserve">
         <source>Or show this code</source>
         <target>Of laat deze code zien</target>
@@ -3912,6 +4157,11 @@ Dit is jouw link voor groep %@!</target>
         <target>Decodering fout</target>
         <note>message decrypt error item</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Picture-in-picture calls" xml:space="preserve">
+        <source>Picture-in-picture calls</source>
+        <target>Beeld-in-beeld oproepen</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Please ask your contact to enable sending voice messages." xml:space="preserve">
         <source>Please ask your contact to enable sending voice messages.</source>
         <target>Vraag uw contact om het verzenden van spraak berichten in te schakelen.</target>
@@ -3932,6 +4182,11 @@ Dit is jouw link voor groep %@!</target>
         <target>Controleer de uwe en uw contact voorkeuren.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Please confirm that network settings are correct for this device." xml:space="preserve">
+        <source>Please confirm that network settings are correct for this device.</source>
+        <target>Controleer of de netwerk instellingen correct zijn voor dit apparaat.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Please contact developers.&#10;Error: %@" xml:space="preserve">
         <source>Please contact developers.
 Error: %@</source>
@@ -3989,6 +4244,11 @@ Fout: %@</target>
         <target>Mogelijk is de certificaat vingerafdruk in het server adres onjuist</target>
         <note>server test error</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Post-quantum E2EE" xml:space="preserve">
+        <source>Post-quantum E2EE</source>
+        <target>Post-quantum E2EE</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Preserve the last message draft, with attachments." xml:space="preserve">
         <source>Preserve the last message draft, with attachments.</source>
         <target>Bewaar het laatste berichtconcept, met bijlagen.</target>
@@ -4124,6 +4384,16 @@ Fout: %@</target>
         <target>Push meldingen</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Push server" xml:space="preserve">
+        <source>Push server</source>
+        <target>Push server</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Quantum resistant encryption" xml:space="preserve">
+        <source>Quantum resistant encryption</source>
+        <target>quantum bestendige encryptie</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Rate the app" xml:space="preserve">
         <source>Rate the app</source>
         <target>Beoordeel de app</target>
@@ -4309,11 +4579,26 @@ Fout: %@</target>
         <target>Verbindingsverzoek herhalen?</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Repeat download" xml:space="preserve">
+        <source>Repeat download</source>
+        <target>Herhaal het downloaden</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Repeat import" xml:space="preserve">
+        <source>Repeat import</source>
+        <target>Herhaal import</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Repeat join request?" xml:space="preserve">
         <source>Repeat join request?</source>
         <target>Deelnameverzoek herhalen?</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Repeat upload" xml:space="preserve">
+        <source>Repeat upload</source>
+        <target>Herhaal het uploaden</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Reply" xml:space="preserve">
         <source>Reply</source>
         <target>Antwoord</target>
@@ -4414,6 +4699,11 @@ Fout: %@</target>
         <target>SMP servers</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Safer groups" xml:space="preserve">
+        <source>Safer groups</source>
+        <target>Veiligere groepen</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Save" xml:space="preserve">
         <source>Save</source>
         <target>Opslaan</target>
@@ -4541,7 +4831,7 @@ Fout: %@</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Search or paste SimpleX link" xml:space="preserve">
         <source>Search or paste SimpleX link</source>
-        <target>Zoek of plak een SimpleX link</target>
+        <target>Zoeken of plak een SimpleX link</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Secure queue" xml:space="preserve">
@@ -4779,6 +5069,11 @@ Fout: %@</target>
         <target>Toegangscode instellen</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Set passphrase" xml:space="preserve">
+        <source>Set passphrase</source>
+        <target>Wachtwoord instellen</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Set passphrase to export" xml:space="preserve">
         <source>Set passphrase to export</source>
         <target>Wachtwoord instellen om te exporteren</target>
@@ -4834,6 +5129,11 @@ Fout: %@</target>
         <target>Delen met contacten</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Show QR code" xml:space="preserve">
+        <source>Show QR code</source>
+        <target>Toon QR-code</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Show calls in phone history" xml:space="preserve">
         <source>Show calls in phone history</source>
         <target>Toon oproepen in de telefoongeschiedenis</target>
@@ -4974,6 +5274,11 @@ Fout: %@</target>
         <target>Stop SimpleX</target>
         <note>authentication reason</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Stop chat" xml:space="preserve">
+        <source>Stop chat</source>
+        <target>Stop chat</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Stop chat to enable database actions" xml:space="preserve">
         <source>Stop chat to enable database actions</source>
         <target>Stop de chat om database acties mogelijk te maken</target>
@@ -5014,6 +5319,11 @@ Fout: %@</target>
         <target>Stop met het delen van adres?</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Stopping chat" xml:space="preserve">
+        <source>Stopping chat</source>
+        <target>Chat stoppen</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Submit" xml:space="preserve">
         <source>Submit</source>
         <target>Indienen</target>
@@ -5261,6 +5571,16 @@ Het kan gebeuren vanwege een bug of wanneer de verbinding is aangetast.</target>
         <target>Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt. Uw profiel, contacten, berichten en bestanden gaan onomkeerbaar verloren.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="This chat is protected by end-to-end encryption." xml:space="preserve">
+        <source>This chat is protected by end-to-end encryption.</source>
+        <target>Deze chat is beveiligd met end-to-end codering.</target>
+        <note>E2EE info chat item</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="This chat is protected by quantum resistant end-to-end encryption." xml:space="preserve">
+        <source>This chat is protected by quantum resistant end-to-end encryption.</source>
+        <target>Deze chat wordt beschermd door quantum bestendige end-to-end codering.</target>
+        <note>E2EE info chat item</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="This device name" xml:space="preserve">
         <source>This device name</source>
         <target>Deze apparaatnaam</target>
@@ -5555,11 +5875,21 @@ Om verbinding te maken, vraagt u uw contact om een andere verbinding link te mak
         <target>Upgrade en open chat</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Upload failed" xml:space="preserve">
+        <source>Upload failed</source>
+        <target>Upload mislukt</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Upload file" xml:space="preserve">
         <source>Upload file</source>
         <target>Upload bestand</target>
         <note>server test step</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Uploading archive" xml:space="preserve">
+        <source>Uploading archive</source>
+        <target>Archief uploaden</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Use .onion hosts" xml:space="preserve">
         <source>Use .onion hosts</source>
         <target>Gebruik .onion-hosts</target>
@@ -5610,6 +5940,11 @@ Om verbinding te maken, vraagt u uw contact om een andere verbinding link te mak
         <target>Gebruik server</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Use the app while in the call." xml:space="preserve">
+        <source>Use the app while in the call.</source>
+        <target>Gebruik de app tijdens het gesprek.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="User profile" xml:space="preserve">
         <source>User profile</source>
         <target>Gebruikers profiel</target>
@@ -5645,6 +5980,16 @@ Om verbinding te maken, vraagt u uw contact om een andere verbinding link te mak
         <target>Controleer verbindingen</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Verify database passphrase" xml:space="preserve">
+        <source>Verify database passphrase</source>
+        <target>Controleer het wachtwoord van de database</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Verify passphrase" xml:space="preserve">
+        <source>Verify passphrase</source>
+        <target>Controleer het wachtwoord</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Verify security code" xml:space="preserve">
         <source>Verify security code</source>
         <target>Controleer de beveiligingscode</target>
@@ -5735,6 +6080,11 @@ Om verbinding te maken, vraagt u uw contact om een andere verbinding link te mak
         <target>Wachten op video</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Warning: starting chat on multiple devices is not supported and will cause message delivery failures" xml:space="preserve">
+        <source>Warning: starting chat on multiple devices is not supported and will cause message delivery failures</source>
+        <target>Waarschuwing: het starten van de chat op meerdere apparaten wordt niet ondersteund en zal leiden tot mislukte bezorging van berichten</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Warning: you may lose some data!" xml:space="preserve">
         <source>Warning: you may lose some data!</source>
         <target>Waarschuwing: u kunt sommige gegevens verliezen!</target>
@@ -5755,6 +6105,11 @@ Om verbinding te maken, vraagt u uw contact om een andere verbinding link te mak
         <target>Welkomst bericht</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Welcome message is too long" xml:space="preserve">
+        <source>Welcome message is too long</source>
+        <target>Welkomstbericht is te lang</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="What's new" xml:space="preserve">
         <source>What's new</source>
         <target>Wat is er nieuw</target>
@@ -5810,6 +6165,11 @@ Om verbinding te maken, vraagt u uw contact om een andere verbinding link te mak
         <target>Jij</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="You **must not** use the same database on two devices." xml:space="preserve">
+        <source>You **must not** use the same database on two devices.</source>
+        <target>U **mag** niet dezelfde database op twee apparaten gebruiken.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="You accepted connection" xml:space="preserve">
         <source>You accepted connection</source>
         <target>Je hebt de verbinding geaccepteerd</target>
@@ -5897,6 +6257,11 @@ Deelnameverzoek herhalen?</target>
         <target>U kunt ze later inschakelen via de privacy- en beveiligingsinstellingen van de app.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="You can give another try." xml:space="preserve">
+        <source>You can give another try.</source>
+        <target>Je kunt het nog een keer proberen.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="You can hide or mute a user profile - swipe it to the right." xml:space="preserve">
         <source>You can hide or mute a user profile - swipe it to the right.</source>
         <target>U kunt een gebruikers profiel verbergen of dempen - veeg het naar rechts.</target>
@@ -6291,7 +6656,7 @@ SimpleX servers kunnen uw profiel niet zien.</target>
       <trans-unit id="blocked" xml:space="preserve">
         <source>blocked</source>
         <target>geblokkeerd</target>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
+        <note>marked deleted chat item preview text</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="blocked %@" xml:space="preserve">
         <source>blocked %@</source>
@@ -6301,7 +6666,7 @@ SimpleX servers kunnen uw profiel niet zien.</target>
       <trans-unit id="blocked by admin" xml:space="preserve">
         <source>blocked by admin</source>
         <target>geblokkeerd door beheerder</target>
-        <note>blocked chat item</note>
+        <note>marked deleted chat item preview text</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bold" xml:space="preserve">
         <source>bold</source>
@@ -6615,7 +6980,7 @@ SimpleX servers kunnen uw profiel niet zien.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="incognito via contact address link" xml:space="preserve">
         <source>incognito via contact address link</source>
-        <target>incognito via contactadres link</target>
+        <target>incognito via contact adres link</target>
         <note>chat list item description</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="incognito via group link" xml:space="preserve">
@@ -6685,7 +7050,7 @@ SimpleX servers kunnen uw profiel niet zien.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="left" xml:space="preserve">
         <source>left</source>
-        <target>verlaten</target>
+        <target>is vertrokken</target>
         <note>rcv group event chat item</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="marked deleted" xml:space="preserve">
@@ -6731,7 +7096,7 @@ SimpleX servers kunnen uw profiel niet zien.</target>
       <trans-unit id="moderated by %@" xml:space="preserve">
         <source>moderated by %@</source>
         <target>gemodereerd door %@</target>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
+        <note>marked deleted chat item preview text</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="months" xml:space="preserve">
         <source>months</source>
@@ -6800,6 +7165,11 @@ SimpleX servers kunnen uw profiel niet zien.</target>
         <target>peer-to-peer</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="quantum resistant e2e encryption" xml:space="preserve">
+        <source>quantum resistant e2e encryption</source>
+        <target>quantum bestendige e2e-codering</target>
+        <note>chat item text</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="received answer…" xml:space="preserve">
         <source>received answer…</source>
         <target>antwoord gekregen…</target>
@@ -6875,6 +7245,11 @@ SimpleX servers kunnen uw profiel niet zien.</target>
         <target>nieuwe profielfoto instellen</target>
         <note>profile update event chat item</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="standard end-to-end encryption" xml:space="preserve">
+        <source>standard end-to-end encryption</source>
+        <target>standaard end-to-end encryptie</target>
+        <note>chat item text</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="starting…" xml:space="preserve">
         <source>starting…</source>
         <target>beginnen…</target>
@@ -6927,7 +7302,7 @@ SimpleX servers kunnen uw profiel niet zien.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="via contact address link" xml:space="preserve">
         <source>via contact address link</source>
-        <target>via contactadres link</target>
+        <target>via contact adres link</target>
         <note>chat list item description</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="via group link" xml:space="preserve">

apps/ios/SimpleX Localizations/pl.xcloc/Localized Contents/pl.xliff

@@ -107,6 +107,11 @@
         <target>%@ połączony</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="%@ downloaded" xml:space="preserve">
+        <source>%@ downloaded</source>
+        <target>%@ pobrane</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="%@ is connected!" xml:space="preserve">
         <source>%@ is connected!</source>
         <target>%@ jest połączony!</target>
@@ -127,6 +132,11 @@
         <target>%@ serwery</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="%@ uploaded" xml:space="preserve">
+        <source>%@ uploaded</source>
+        <target>%@ wgrane</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="%@ wants to connect!" xml:space="preserve">
         <source>%@ wants to connect!</source>
         <target>%@ chce się połączyć!</target>
@@ -342,6 +352,11 @@
         <target>**Najbardziej prywatny**: nie korzystaj z serwera powiadomień SimpleX Chat, sprawdzaj wiadomości okresowo w tle (zależy jak często korzystasz z aplikacji).</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="**Please note**: using the same database on two devices will break the decryption of messages from your connections, as a security protection." xml:space="preserve">
+        <source>**Please note**: using the same database on two devices will break the decryption of messages from your connections, as a security protection.</source>
+        <target>*Uwaga*: używanie tej samej bazy danych na dwóch urządzeniach zepsuje odszyfrowywanie wiadomości twoich połączeń, jako zabezpieczenie.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="**Please note**: you will NOT be able to recover or change passphrase if you lose it." xml:space="preserve">
         <source>**Please note**: you will NOT be able to recover or change passphrase if you lose it.</source>
         <target>**Uwaga**: NIE będziesz w stanie odzyskać lub zmienić hasła, jeśli je stracisz.</target>
@@ -357,6 +372,11 @@
         <target>**Uwaga**: Natychmiastowe powiadomienia push wymagają hasła zapisanego w Keychain.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="**Warning**: the archive will be removed." xml:space="preserve">
+        <source>**Warning**: the archive will be removed.</source>
+        <target>**Ostrzeżenie**: archiwum zostanie usunięte.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="**e2e encrypted** audio call" xml:space="preserve">
         <source>**e2e encrypted** audio call</source>
         <target>**szyfrowane e2e** połączenie audio</target>
@@ -613,6 +633,11 @@
         <target>Zmiana adresu zostanie przerwana. Użyty zostanie stary adres odbiorczy.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Admins can block a member for all." xml:space="preserve">
+        <source>Admins can block a member for all.</source>
+        <target>Administratorzy mogą blokować członka dla wszystkich.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Admins can create the links to join groups." xml:space="preserve">
         <source>Admins can create the links to join groups.</source>
         <target>Administratorzy mogą tworzyć linki do dołączania do grup.</target>
@@ -668,6 +693,11 @@
         <target>Wszystkie Twoje kontakty pozostaną połączone. Aktualizacja profilu zostanie wysłana do Twoich kontaktów.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="All your contacts, conversations and files will be securely encrypted and uploaded in chunks to configured XFTP relays." xml:space="preserve">
+        <source>All your contacts, conversations and files will be securely encrypted and uploaded in chunks to configured XFTP relays.</source>
+        <target>Wszystkie twoje kontakty, konwersacje i pliki będą bezpiecznie szyfrowane i wgrywane w kawałkach do skonfigurowanych przekaźników XFTP.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Allow" xml:space="preserve">
         <source>Allow</source>
         <target>Pozwól</target>
@@ -793,6 +823,11 @@
         <target>Kompilacja aplikacji: %@</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="App data migration" xml:space="preserve">
+        <source>App data migration</source>
+        <target>Migracja danych aplikacji</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="App encrypts new local files (except videos)." xml:space="preserve">
         <source>App encrypts new local files (except videos).</source>
         <target>Aplikacja szyfruje nowe lokalne pliki (bez filmów).</target>
@@ -828,6 +863,21 @@
         <target>Wygląd</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Apply" xml:space="preserve">
+        <source>Apply</source>
+        <target>Zastosuj</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Archive and upload" xml:space="preserve">
+        <source>Archive and upload</source>
+        <target>Archiwizuj i prześlij</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Archiving database" xml:space="preserve">
+        <source>Archiving database</source>
+        <target>Archiwizowanie bazy danych</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Attach" xml:space="preserve">
         <source>Attach</source>
         <target>Dołącz</target>
@@ -1018,6 +1068,11 @@
         <target>Anuluj</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Cancel migration" xml:space="preserve">
+        <source>Cancel migration</source>
+        <target>Anuluj migrację</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Cannot access keychain to save database password" xml:space="preserve">
         <source>Cannot access keychain to save database password</source>
         <target>Nie można uzyskać dostępu do pęku kluczy, aby zapisać hasło do bazy danych</target>
@@ -1119,6 +1174,11 @@
         <target>Czat został zatrzymany. Jeśli korzystałeś już z tej bazy danych na innym urządzeniu, powinieneś przenieść ją z powrotem przed rozpoczęciem czatu.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Chat migrated!" xml:space="preserve">
+        <source>Chat migrated!</source>
+        <target>Czat zmigrowany!</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Chat preferences" xml:space="preserve">
         <source>Chat preferences</source>
         <target>Preferencje czatu</target>
@@ -1139,6 +1199,11 @@
         <target>Chiński i hiszpański interfejs</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Choose _Migrate from another device_ on the new device and scan QR code." xml:space="preserve">
+        <source>Choose _Migrate from another device_ on the new device and scan QR code.</source>
+        <target>Wybierz _Zmigruj z innego urządzenia_ na nowym urządzeniu i zeskanuj kod QR.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Choose file" xml:space="preserve">
         <source>Choose file</source>
         <target>Wybierz plik</target>
@@ -1209,6 +1274,11 @@
         <target>Potwierdź aktualizacje bazy danych</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Confirm network settings" xml:space="preserve">
+        <source>Confirm network settings</source>
+        <target>Potwierdź ustawienia sieciowe</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Confirm new passphrase…" xml:space="preserve">
         <source>Confirm new passphrase…</source>
         <target>Potwierdź nowe hasło…</target>
@@ -1219,6 +1289,16 @@
         <target>Potwierdź hasło</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Confirm that you remember database passphrase to migrate it." xml:space="preserve">
+        <source>Confirm that you remember database passphrase to migrate it.</source>
+        <target>Potwierdź, że pamiętasz hasło do bazy danych, aby ją zmigrować.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Confirm upload" xml:space="preserve">
+        <source>Confirm upload</source>
+        <target>Potwierdź wgranie</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Connect" xml:space="preserve">
         <source>Connect</source>
         <target>Połącz</target>
@@ -1478,6 +1558,11 @@ To jest twój jednorazowy link!</target>
         <target>Utworzony w dniu %@</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Creating archive link" xml:space="preserve">
+        <source>Creating archive link</source>
+        <target>Tworzenie linku archiwum</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Creating link…" xml:space="preserve">
         <source>Creating link…</source>
         <target>Tworzenie linku…</target>
@@ -1698,6 +1783,11 @@ To nie może być cofnięte!</target>
         <target>Usuń bazę danych</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Delete database from this device" xml:space="preserve">
+        <source>Delete database from this device</source>
+        <target>Usuń bazę danych z tego urządzenia</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Delete file" xml:space="preserve">
         <source>Delete file</source>
         <target>Usuń plik</target>
@@ -1988,11 +2078,26 @@ To nie może być cofnięte!</target>
         <target>Obniż wersję i otwórz czat</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Download failed" xml:space="preserve">
+        <source>Download failed</source>
+        <target>Pobieranie nie udane</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Download file" xml:space="preserve">
         <source>Download file</source>
         <target>Pobierz plik</target>
         <note>server test step</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Downloading archive" xml:space="preserve">
+        <source>Downloading archive</source>
+        <target>Pobieranie archiwum</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Downloading link details" xml:space="preserve">
+        <source>Downloading link details</source>
+        <target>Pobieranie szczegółów linku</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Duplicate display name!" xml:space="preserve">
         <source>Duplicate display name!</source>
         <target>Zduplikowana wyświetlana nazwa!</target>
@@ -2048,6 +2153,11 @@ To nie może być cofnięte!</target>
         <target>Włącz dla wszystkich</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Enable in direct chats (BETA)!" xml:space="preserve">
+        <source>Enable in direct chats (BETA)!</source>
+        <target>Włącz w czatach bezpośrednich (BETA)!</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Enable instant notifications?" xml:space="preserve">
         <source>Enable instant notifications?</source>
         <target>Włączyć natychmiastowe powiadomienia?</target>
@@ -2163,6 +2273,11 @@ To nie może być cofnięte!</target>
         <target>Wpisz nazwę grupy…</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Enter passphrase" xml:space="preserve">
+        <source>Enter passphrase</source>
+        <target>Wprowadź hasło</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Enter passphrase…" xml:space="preserve">
         <source>Enter passphrase…</source>
         <target>Wprowadź hasło…</target>
@@ -2223,6 +2338,11 @@ To nie może być cofnięte!</target>
         <target>Błąd dodawania członka(ów)</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error allowing contact PQ encryption" xml:space="preserve">
+        <source>Error allowing contact PQ encryption</source>
+        <target>Błąd pozwalania kontaktowi na szyfrowanie PQ</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error changing address" xml:space="preserve">
         <source>Error changing address</source>
         <target>Błąd zmiany adresu</target>
@@ -2313,6 +2433,11 @@ To nie może być cofnięte!</target>
         <target>Błąd usuwania profilu użytkownika</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error downloading the archive" xml:space="preserve">
+        <source>Error downloading the archive</source>
+        <target>Błąd pobierania archiwum</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error enabling delivery receipts!" xml:space="preserve">
         <source>Error enabling delivery receipts!</source>
         <target>Błąd włączania potwierdzeń dostawy!</target>
@@ -2388,6 +2513,11 @@ To nie może być cofnięte!</target>
         <target>Błąd zapisu hasła do pęku kluczy</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error saving settings" xml:space="preserve">
+        <source>Error saving settings</source>
+        <target>Błąd zapisywania ustawień</target>
+        <note>when migrating</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error saving user password" xml:space="preserve">
         <source>Error saving user password</source>
         <target>Błąd zapisu hasła użytkownika</target>
@@ -2458,6 +2588,16 @@ To nie może być cofnięte!</target>
         <target>Błąd aktualizacji prywatności użytkownika</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error uploading the archive" xml:space="preserve">
+        <source>Error uploading the archive</source>
+        <target>Błąd wgrywania archiwum</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error verifying passphrase:" xml:space="preserve">
+        <source>Error verifying passphrase:</source>
+        <target>Błąd weryfikowania hasła:</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error: " xml:space="preserve">
         <source>Error: </source>
         <target>Błąd: </target>
@@ -2508,6 +2648,11 @@ To nie może być cofnięte!</target>
         <target>Wyeksportowane archiwum bazy danych.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Exported file doesn't exist" xml:space="preserve">
+        <source>Exported file doesn't exist</source>
+        <target>Wyeksportowany plik nie istnieje</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Exporting database archive…" xml:space="preserve">
         <source>Exporting database archive…</source>
         <target>Eksportowanie archiwum bazy danych…</target>
@@ -2578,6 +2723,16 @@ To nie może być cofnięte!</target>
         <target>Filtruj nieprzeczytane i ulubione czaty.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Finalize migration" xml:space="preserve">
+        <source>Finalize migration</source>
+        <target>Dokończ migrację</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Finalize migration on another device." xml:space="preserve">
+        <source>Finalize migration on another device.</source>
+        <target>Dokończ migrację na innym urządzeniu.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Finally, we have them! 🚀" xml:space="preserve">
         <source>Finally, we have them! 🚀</source>
         <target>W końcu je mamy! 🚀</target>
@@ -2868,6 +3023,11 @@ To nie może być cofnięte!</target>
         <target>Jak korzystać z Twoich serwerów</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Hungarian interface" xml:space="preserve">
+        <source>Hungarian interface</source>
+        <target>Węgierski interfejs</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="ICE servers (one per line)" xml:space="preserve">
         <source>ICE servers (one per line)</source>
         <target>Serwery ICE (po jednym na linię)</target>
@@ -2933,6 +3093,16 @@ To nie może być cofnięte!</target>
         <target>Importuj bazę danych</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Import failed" xml:space="preserve">
+        <source>Import failed</source>
+        <target>Import nie udał się</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Importing archive" xml:space="preserve">
+        <source>Importing archive</source>
+        <target>Importowanie archiwum</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Improved message delivery" xml:space="preserve">
         <source>Improved message delivery</source>
         <target>Ulepszona dostawa wiadomości</target>
@@ -2948,6 +3118,11 @@ To nie może być cofnięte!</target>
         <target>Ulepszona konfiguracja serwera</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="In order to continue, chat should be stopped." xml:space="preserve">
+        <source>In order to continue, chat should be stopped.</source>
+        <target>Aby konturować, czat musi zostać zatrzymany.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="In reply to" xml:space="preserve">
         <source>In reply to</source>
         <target>W odpowiedzi na</target>
@@ -3060,6 +3235,11 @@ To nie może być cofnięte!</target>
         <target>Nieprawidłowy link</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Invalid migration confirmation" xml:space="preserve">
+        <source>Invalid migration confirmation</source>
+        <target>Nieprawidłowe potwierdzenie migracji</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Invalid name!" xml:space="preserve">
         <source>Invalid name!</source>
         <target>Nieprawidłowa nazwa!</target>
@@ -3428,6 +3608,11 @@ To jest twój link do grupy %@!</target>
         <target>Tekst wiadomości</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Message too large" xml:space="preserve">
+        <source>Message too large</source>
+        <target>Wiadomość jest zbyt duża</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Messages" xml:space="preserve">
         <source>Messages</source>
         <target>Wiadomości</target>
@@ -3443,11 +3628,56 @@ To jest twój link do grupy %@!</target>
         <target>Wiadomości od %@ zostaną pokazane!</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Messages, files and calls are protected by **end-to-end encryption** with perfect forward secrecy, repudiation and break-in recovery." xml:space="preserve">
+        <source>Messages, files and calls are protected by **end-to-end encryption** with perfect forward secrecy, repudiation and break-in recovery.</source>
+        <target>Wiadomości, pliki i połączenia są chronione przez **szyfrowanie end-to-end** z doskonałym utajnianiem z wyprzedzeniem i odzyskiem po złamaniu.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Messages, files and calls are protected by **quantum resistant e2e encryption** with perfect forward secrecy, repudiation and break-in recovery." xml:space="preserve">
+        <source>Messages, files and calls are protected by **quantum resistant e2e encryption** with perfect forward secrecy, repudiation and break-in recovery.</source>
+        <target>Wiadomości, pliki i połączenia są chronione przez **kwantowo odporne szyfrowanie end-to-end** z doskonałym utajnianiem z wyprzedzeniem i odzyskiem po złamaniu.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Migrate device" xml:space="preserve">
+        <source>Migrate device</source>
+        <target>Zmigruj urządzenie</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Migrate from another device" xml:space="preserve">
+        <source>Migrate from another device</source>
+        <target>Zmigruj z innego urządzenia</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Migrate here" xml:space="preserve">
+        <source>Migrate here</source>
+        <target>Zmigruj tutaj</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Migrate to another device" xml:space="preserve">
+        <source>Migrate to another device</source>
+        <target>Zmigruj do innego urządzenia</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Migrate to another device via QR code." xml:space="preserve">
+        <source>Migrate to another device via QR code.</source>
+        <target>Zmigruj do innego urządzenia przez kod QR.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Migrating" xml:space="preserve">
+        <source>Migrating</source>
+        <target>Migrowanie</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Migrating database archive…" xml:space="preserve">
         <source>Migrating database archive…</source>
         <target>Migrowanie archiwum bazy danych…</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Migration complete" xml:space="preserve">
+        <source>Migration complete</source>
+        <target>Migracja zakończona</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Migration error:" xml:space="preserve">
         <source>Migration error:</source>
         <target>Błąd migracji:</target>
@@ -3807,6 +4037,11 @@ To jest twój link do grupy %@!</target>
         <target>Grupa otwarta</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Open migration to another device" xml:space="preserve">
+        <source>Open migration to another device</source>
+        <target>Otwórz migrację na innym urządzeniu</target>
+        <note>authentication reason</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Open user profiles" xml:space="preserve">
         <source>Open user profiles</source>
         <target>Otwórz profile użytkownika</target>
@@ -3822,11 +4057,21 @@ To jest twój link do grupy %@!</target>
         <target>Otwieranie aplikacji…</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Or paste archive link" xml:space="preserve">
+        <source>Or paste archive link</source>
+        <target>Lub wklej link archiwum</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Or scan QR code" xml:space="preserve">
         <source>Or scan QR code</source>
         <target>Lub zeskanuj kod QR</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Or securely share this file link" xml:space="preserve">
+        <source>Or securely share this file link</source>
+        <target>Lub bezpiecznie udostępnij ten link pliku</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Or show this code" xml:space="preserve">
         <source>Or show this code</source>
         <target>Lub pokaż ten kod</target>
@@ -3912,6 +4157,11 @@ To jest twój link do grupy %@!</target>
         <target>Stały błąd odszyfrowania</target>
         <note>message decrypt error item</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Picture-in-picture calls" xml:space="preserve">
+        <source>Picture-in-picture calls</source>
+        <target>Połączenia obraz-w-obrazie</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Please ask your contact to enable sending voice messages." xml:space="preserve">
         <source>Please ask your contact to enable sending voice messages.</source>
         <target>Poproś Twój kontakt o włączenie wysyłania wiadomości głosowych.</target>
@@ -3932,6 +4182,11 @@ To jest twój link do grupy %@!</target>
         <target>Proszę sprawdzić preferencje Twoje i Twojego kontaktu.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Please confirm that network settings are correct for this device." xml:space="preserve">
+        <source>Please confirm that network settings are correct for this device.</source>
+        <target>Proszę potwierdzić, że ustawienia sieciowe są prawidłowe dla tego urządzenia.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Please contact developers.&#10;Error: %@" xml:space="preserve">
         <source>Please contact developers.
 Error: %@</source>
@@ -3989,6 +4244,11 @@ Błąd: %@</target>
         <target>Możliwe, że odcisk palca certyfikatu w adresie serwera jest nieprawidłowy</target>
         <note>server test error</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Post-quantum E2EE" xml:space="preserve">
+        <source>Post-quantum E2EE</source>
+        <target>Postkwantowe E2EE</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Preserve the last message draft, with attachments." xml:space="preserve">
         <source>Preserve the last message draft, with attachments.</source>
         <target>Zachowaj ostatnią wersję roboczą wiadomości wraz z załącznikami.</target>
@@ -4124,6 +4384,16 @@ Błąd: %@</target>
         <target>Powiadomienia push</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Push server" xml:space="preserve">
+        <source>Push server</source>
+        <target>Serwer Push</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Quantum resistant encryption" xml:space="preserve">
+        <source>Quantum resistant encryption</source>
+        <target>Kwantowo odporne szyfrowanie</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Rate the app" xml:space="preserve">
         <source>Rate the app</source>
         <target>Oceń aplikację</target>
@@ -4309,11 +4579,26 @@ Błąd: %@</target>
         <target>Powtórzyć prośbę połączenia?</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Repeat download" xml:space="preserve">
+        <source>Repeat download</source>
+        <target>Powtórz pobieranie</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Repeat import" xml:space="preserve">
+        <source>Repeat import</source>
+        <target>Powtórz importowanie</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Repeat join request?" xml:space="preserve">
         <source>Repeat join request?</source>
         <target>Powtórzyć prośbę dołączenia?</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Repeat upload" xml:space="preserve">
+        <source>Repeat upload</source>
+        <target>Powtórz wgrywanie</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Reply" xml:space="preserve">
         <source>Reply</source>
         <target>Odpowiedz</target>
@@ -4414,6 +4699,11 @@ Błąd: %@</target>
         <target>Serwery SMP</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Safer groups" xml:space="preserve">
+        <source>Safer groups</source>
+        <target>Bezpieczniejsze grupy</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Save" xml:space="preserve">
         <source>Save</source>
         <target>Zapisz</target>
@@ -4779,6 +5069,11 @@ Błąd: %@</target>
         <target>Ustaw pin</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Set passphrase" xml:space="preserve">
+        <source>Set passphrase</source>
+        <target>Ustaw hasło</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Set passphrase to export" xml:space="preserve">
         <source>Set passphrase to export</source>
         <target>Ustaw hasło do eksportu</target>
@@ -4834,6 +5129,11 @@ Błąd: %@</target>
         <target>Udostępnij kontaktom</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Show QR code" xml:space="preserve">
+        <source>Show QR code</source>
+        <target>Pokaż kod QR</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Show calls in phone history" xml:space="preserve">
         <source>Show calls in phone history</source>
         <target>Pokaż połączenia w historii telefonu</target>
@@ -4974,6 +5274,11 @@ Błąd: %@</target>
         <target>Zatrzymaj SimpleX</target>
         <note>authentication reason</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Stop chat" xml:space="preserve">
+        <source>Stop chat</source>
+        <target>Zatrzymaj czat</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Stop chat to enable database actions" xml:space="preserve">
         <source>Stop chat to enable database actions</source>
         <target>Zatrzymaj czat, aby umożliwić działania na bazie danych</target>
@@ -5014,6 +5319,11 @@ Błąd: %@</target>
         <target>Przestać udostępniać adres?</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Stopping chat" xml:space="preserve">
+        <source>Stopping chat</source>
+        <target>Zatrzymywanie czatu</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Submit" xml:space="preserve">
         <source>Submit</source>
         <target>Zatwierdź</target>
@@ -5261,6 +5571,16 @@ Może się to zdarzyć z powodu jakiegoś błędu lub gdy połączenie jest skom
         <target>Tego działania nie można cofnąć - Twój profil, kontakty, wiadomości i pliki zostaną nieodwracalnie utracone.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="This chat is protected by end-to-end encryption." xml:space="preserve">
+        <source>This chat is protected by end-to-end encryption.</source>
+        <target>Ten czat jest chroniony przez szyfrowanie end-to-end.</target>
+        <note>E2EE info chat item</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="This chat is protected by quantum resistant end-to-end encryption." xml:space="preserve">
+        <source>This chat is protected by quantum resistant end-to-end encryption.</source>
+        <target>Ten czat jest chroniony przez kwantowo odporne szyfrowanie end-to-end.</target>
+        <note>E2EE info chat item</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="This device name" xml:space="preserve">
         <source>This device name</source>
         <target>Nazwa tego urządzenia</target>
@@ -5555,11 +5875,21 @@ Aby się połączyć, poproś Twój kontakt o utworzenie kolejnego linku połąc
         <target>Zaktualizuj i otwórz czat</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Upload failed" xml:space="preserve">
+        <source>Upload failed</source>
+        <target>Wgrywanie nie udane</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Upload file" xml:space="preserve">
         <source>Upload file</source>
         <target>Prześlij plik</target>
         <note>server test step</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Uploading archive" xml:space="preserve">
+        <source>Uploading archive</source>
+        <target>Wgrywanie archiwum</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Use .onion hosts" xml:space="preserve">
         <source>Use .onion hosts</source>
         <target>Użyj hostów .onion</target>
@@ -5610,6 +5940,11 @@ Aby się połączyć, poproś Twój kontakt o utworzenie kolejnego linku połąc
         <target>Użyj serwera</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Use the app while in the call." xml:space="preserve">
+        <source>Use the app while in the call.</source>
+        <target>Używaj aplikacji podczas połączenia.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="User profile" xml:space="preserve">
         <source>User profile</source>
         <target>Profil użytkownika</target>
@@ -5645,6 +5980,16 @@ Aby się połączyć, poproś Twój kontakt o utworzenie kolejnego linku połąc
         <target>Zweryfikuj połączenia</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Verify database passphrase" xml:space="preserve">
+        <source>Verify database passphrase</source>
+        <target>Zweryfikuj hasło bazy danych</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Verify passphrase" xml:space="preserve">
+        <source>Verify passphrase</source>
+        <target>Zweryfikuj hasło</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Verify security code" xml:space="preserve">
         <source>Verify security code</source>
         <target>Weryfikuj kod bezpieczeństwa</target>
@@ -5735,6 +6080,11 @@ Aby się połączyć, poproś Twój kontakt o utworzenie kolejnego linku połąc
         <target>Oczekiwanie na film</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Warning: starting chat on multiple devices is not supported and will cause message delivery failures" xml:space="preserve">
+        <source>Warning: starting chat on multiple devices is not supported and will cause message delivery failures</source>
+        <target>Ostrzeżenie: rozpoczęcie czatu na wielu urządzeniach nie jest wspierane i spowoduje niepowodzenia dostarczania wiadomości</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Warning: you may lose some data!" xml:space="preserve">
         <source>Warning: you may lose some data!</source>
         <target>Uwaga: możesz stracić niektóre dane!</target>
@@ -5755,6 +6105,11 @@ Aby się połączyć, poproś Twój kontakt o utworzenie kolejnego linku połąc
         <target>Wiadomość powitalna</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Welcome message is too long" xml:space="preserve">
+        <source>Welcome message is too long</source>
+        <target>Wiadomość powitalna jest zbyt długa</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="What's new" xml:space="preserve">
         <source>What's new</source>
         <target>Co nowego</target>
@@ -5810,6 +6165,11 @@ Aby się połączyć, poproś Twój kontakt o utworzenie kolejnego linku połąc
         <target>Ty</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="You **must not** use the same database on two devices." xml:space="preserve">
+        <source>You **must not** use the same database on two devices.</source>
+        <target>**Nie możesz** używać tej samej bazy na dwóch urządzeniach.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="You accepted connection" xml:space="preserve">
         <source>You accepted connection</source>
         <target>Zaakceptowałeś połączenie</target>
@@ -5897,6 +6257,11 @@ Powtórzyć prośbę dołączenia?</target>
         <target>Możesz je włączyć później w ustawieniach Prywatności i Bezpieczeństwa aplikacji.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="You can give another try." xml:space="preserve">
+        <source>You can give another try.</source>
+        <target>Możesz spróbować ponownie.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="You can hide or mute a user profile - swipe it to the right." xml:space="preserve">
         <source>You can hide or mute a user profile - swipe it to the right.</source>
         <target>Możesz ukryć lub wyciszyć profil użytkownika - przesuń palcem w prawo.</target>
@@ -6291,7 +6656,7 @@ Serwery SimpleX nie mogą zobaczyć Twojego profilu.</target>
       <trans-unit id="blocked" xml:space="preserve">
         <source>blocked</source>
         <target>zablokowany</target>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
+        <note>marked deleted chat item preview text</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="blocked %@" xml:space="preserve">
         <source>blocked %@</source>
@@ -6301,7 +6666,7 @@ Serwery SimpleX nie mogą zobaczyć Twojego profilu.</target>
       <trans-unit id="blocked by admin" xml:space="preserve">
         <source>blocked by admin</source>
         <target>zablokowany przez admina</target>
-        <note>blocked chat item</note>
+        <note>marked deleted chat item preview text</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bold" xml:space="preserve">
         <source>bold</source>
@@ -6731,7 +7096,7 @@ Serwery SimpleX nie mogą zobaczyć Twojego profilu.</target>
       <trans-unit id="moderated by %@" xml:space="preserve">
         <source>moderated by %@</source>
         <target>moderowany przez %@</target>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
+        <note>marked deleted chat item preview text</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="months" xml:space="preserve">
         <source>months</source>
@@ -6800,6 +7165,11 @@ Serwery SimpleX nie mogą zobaczyć Twojego profilu.</target>
         <target>peer-to-peer</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="quantum resistant e2e encryption" xml:space="preserve">
+        <source>quantum resistant e2e encryption</source>
+        <target>kwantowo odporne szyfrowanie e2e</target>
+        <note>chat item text</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="received answer…" xml:space="preserve">
         <source>received answer…</source>
         <target>otrzymano odpowiedź…</target>
@@ -6875,6 +7245,11 @@ Serwery SimpleX nie mogą zobaczyć Twojego profilu.</target>
         <target>ustaw nowe zdjęcie profilu</target>
         <note>profile update event chat item</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="standard end-to-end encryption" xml:space="preserve">
+        <source>standard end-to-end encryption</source>
+        <target>standardowe szyfrowanie end-to-end</target>
+        <note>chat item text</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="starting…" xml:space="preserve">
         <source>starting…</source>
         <target>uruchamianie…</target>

apps/ios/SimpleX Localizations/pt-BR.xcloc/Localized Contents/pt-BR.xliff

@@ -69,7 +69,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="%@ is not verified" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>%@ is not verified</source>
-        <target state="translated">%@ não foi verificado</target>
+        <target state="translated">%@ não foi verificado(a)</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="%@ is verified" xml:space="preserve" approved="no">
@@ -84,12 +84,12 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="%d days" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>%d days</source>
-        <target state="translated">%d dia(s)</target>
+        <target state="translated">%d dias</target>
         <note>message ttl</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="%d hours" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>%d hours</source>
-        <target state="translated">%d hora(s)</target>
+        <target state="translated">%d horas</target>
         <note>message ttl</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="%d min" xml:space="preserve" approved="no">
@@ -99,7 +99,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="%d months" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>%d months</source>
-        <target state="translated">%d mês(es)</target>
+        <target state="translated">%d meses</target>
         <note>message ttl</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="%d sec" xml:space="preserve" approved="no">
@@ -109,7 +109,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="%d skipped message(s)" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>%d skipped message(s)</source>
-        <target state="translated">%d mensagem(ns) ignorada(s)</target>
+        <target state="translated">%d mensagem(ns) omitida(s)</target>
         <note>integrity error chat item</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="%lld" xml:space="preserve" approved="no">
@@ -5189,6 +5189,51 @@ Isso pode acontecer por causa de algum bug ou quando a conexão está comprometi
         <target state="translated">Desaparecerá: %@</target>
         <note>copied message info</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="# %@" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source># %@</source>
+        <target state="translated"># %@</target>
+        <note>copied message info title, # &lt;title&gt;</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="## History" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>## History</source>
+        <target state="translated">## Histórico</target>
+        <note>copied message info</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="## In reply to" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>## In reply to</source>
+        <target state="translated">## Em resposta a</target>
+        <note>copied message info</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="%@ connected" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>%@ connected</source>
+        <target state="translated">%@ conectado(a)</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="%@, %@ and %lld members" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>%@, %@ and %lld members</source>
+        <target state="translated">%@, %@ e %lld membros</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="%@ and %@ connected" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>%@ and %@ connected</source>
+        <target state="translated">%@ e %@ conectados</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="%@, %@ and %lld other members connected" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>%@, %@ and %lld other members connected</source>
+        <target state="translated">%@, %@ e %lld e outros membros se conectaram</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="%@ and %@" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>%@ and %@</source>
+        <target state="translated">%@ e %@</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="%@ at %@:" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>%1$@ at %2$@:</source>
+        <target state="translated">%1$@ em %2$@:</target>
+        <note>copied message info, &lt;sender&gt; at &lt;time&gt;</note>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
   <file original="en.lproj/SimpleX--iOS--InfoPlist.strings" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">

apps/ios/SimpleX Localizations/pt.xcloc/Localized Contents/pt.xliff

@@ -15,32 +15,39 @@
 Available in v5.1</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id=" " xml:space="preserve">
+      <trans-unit id=" " xml:space="preserve" approved="no">
         <source> </source>
+        <target state="translated"> </target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="  " xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="  " xml:space="preserve" approved="no">
         <source>  </source>
+        <target state="translated">  </target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="   " xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="   " xml:space="preserve" approved="no">
         <source>   </source>
+        <target state="translated">   </target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id=" (" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id=" (" xml:space="preserve" approved="no">
         <source> (</source>
+        <target state="translated"> (</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id=" (can be copied)" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id=" (can be copied)" xml:space="preserve" approved="no">
         <source> (can be copied)</source>
+        <target state="translated"> .(pode ser copiado)</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="!1 colored!" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="!1 colored!" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>!1 colored!</source>
+        <target state="translated">!1 colorido!</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="#secret#" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="#secret#" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>#secret#</source>
+        <target state="translated">#secreto#</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="%@" xml:space="preserve">
@@ -55,48 +62,59 @@ Available in v5.1</source>
         <source>%@ / %@</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="%@ is connected!" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="%@ is connected!" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>%@ is connected!</source>
+        <target state="translated">%@ está conectado!</target>
         <note>notification title</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="%@ is not verified" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="%@ is not verified" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>%@ is not verified</source>
+        <target state="translated">%@ não foi verificado</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="%@ is verified" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="%@ is verified" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>%@ is verified</source>
+        <target state="translated">%@ foi verificado</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="%@ servers" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="%@ servers" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>%@ servers</source>
+        <target state="translated">%@ servidores</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="%@ wants to connect!" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="%@ wants to connect!" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>%@ wants to connect!</source>
+        <target state="translated">%@ quer se conectar!</target>
         <note>notification title</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="%d days" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="%d days" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>%d days</source>
+        <target state="translated">%d dias</target>
         <note>message ttl</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="%d hours" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="%d hours" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>%d hours</source>
+        <target state="translated">%d horas</target>
         <note>message ttl</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="%d min" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="%d min" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>%d min</source>
+        <target state="translated">%d minuto</target>
         <note>message ttl</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="%d months" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="%d months" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>%d months</source>
+        <target state="translated">%d meses</target>
         <note>message ttl</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="%d sec" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="%d sec" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>%d sec</source>
+        <target state="translated">%d segundo</target>
         <note>message ttl</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="%d skipped message(s)" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="%d skipped message(s)" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>%d skipped message(s)</source>
+        <target state="translated">%d mensagem(s) ignorada(s)</target>
         <note>integrity error chat item</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="%lld" xml:space="preserve">
@@ -107,28 +125,34 @@ Available in v5.1</source>
         <source>%lld %@</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="%lld contact(s) selected" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="%lld contact(s) selected" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>%lld contact(s) selected</source>
+        <target state="translated">%lld contato(s) selecionado(s)</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="%lld file(s) with total size of %@" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="%lld file(s) with total size of %@" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>%lld file(s) with total size of %@</source>
+        <target state="translated">%lld arquivo(s) com tamanho total de %@</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="%lld members" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="%lld members" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>%lld members</source>
+        <target state="translated">%lld membros</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="%lld minutes" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="%lld minutes" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>%lld minutes</source>
+        <target state="translated">%lld minutos</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="%lld second(s)" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="%lld second(s)" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>%lld second(s)</source>
+        <target state="translated">%lld segundo(s)</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="%lld seconds" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="%lld seconds" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>%lld seconds</source>
+        <target state="translated">%lld segundos</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="%lldd" xml:space="preserve">
@@ -159,12 +183,14 @@ Available in v5.1</source>
         <source>%lldw</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="%u messages failed to decrypt." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="%u messages failed to decrypt." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>%u messages failed to decrypt.</source>
+        <target state="translated">%u mensagens não foram descriptografadas.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="%u messages skipped." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="%u messages skipped." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>%u messages skipped.</source>
+        <target state="translated">%u mensagens ignoradas.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="(" xml:space="preserve">
@@ -175,48 +201,56 @@ Available in v5.1</source>
         <source>)</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="**Add new contact**: to create your one-time QR Code for your contact." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="**Add new contact**: to create your one-time QR Code for your contact." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>**Add new contact**: to create your one-time QR Code or link for your contact.</source>
+        <target state="translated">**Adicionar novo contato**: para criar seu QR Code único ou link para seu contato.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="**Create link / QR code** for your contact to use." xml:space="preserve">
         <source>**Create link / QR code** for your contact to use.</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="**More private**: check new messages every 20 minutes. Device token is shared with SimpleX Chat server, but not how many contacts or messages you have." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="**More private**: check new messages every 20 minutes. Device token is shared with SimpleX Chat server, but not how many contacts or messages you have." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>**More private**: check new messages every 20 minutes. Device token is shared with SimpleX Chat server, but not how many contacts or messages you have.</source>
+        <target state="translated">**Mais privado**: verifique novas mensagens a cada 20 minutos. O token do dispositivo é compartilhado com o servidor SimpleX Chat, mas não com quantos contatos ou mensagens você possui.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="**Most private**: do not use SimpleX Chat notifications server, check messages periodically in the background (depends on how often you use the app)." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="**Most private**: do not use SimpleX Chat notifications server, check messages periodically in the background (depends on how often you use the app)." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>**Most private**: do not use SimpleX Chat notifications server, check messages periodically in the background (depends on how often you use the app).</source>
+        <target state="translated">**Totalmente privado**: não use o servidor de notificações do SimpleX Chat, verifique as mensagens periodicamente em segundo plano (depende da frequência com que você usa o aplicativo).</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="**Paste received link** or open it in the browser and tap **Open in mobile app**." xml:space="preserve">
         <source>**Paste received link** or open it in the browser and tap **Open in mobile app**.</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="**Please note**: you will NOT be able to recover or change passphrase if you lose it." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="**Please note**: you will NOT be able to recover or change passphrase if you lose it." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>**Please note**: you will NOT be able to recover or change passphrase if you lose it.</source>
+        <target state="translated">**Atenção**: Você NÃO poderá recuperar ou alterar a senha caso a perca.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="**Recommended**: device token and notifications are sent to SimpleX Chat notification server, but not the message content, size or who it is from." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="**Recommended**: device token and notifications are sent to SimpleX Chat notification server, but not the message content, size or who it is from." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>**Recommended**: device token and notifications are sent to SimpleX Chat notification server, but not the message content, size or who it is from.</source>
+        <target state="translated">**Recomendado**: O token do dispositivo e as notificações são enviados ao servidor de notificação do SimpleX Chat, mas não o conteúdo, o tamanho da mensagem ou de quem ela é.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="**Scan QR code**: to connect to your contact in person or via video call." xml:space="preserve">
         <source>**Scan QR code**: to connect to your contact in person or via video call.</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="**Warning**: Instant push notifications require passphrase saved in Keychain." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="**Warning**: Instant push notifications require passphrase saved in Keychain." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>**Warning**: Instant push notifications require passphrase saved in Keychain.</source>
+        <target state="translated">**Aviso**: As notificações push instantâneas exigem uma senha salva nas Chaves.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="**e2e encrypted** audio call" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="**e2e encrypted** audio call" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>**e2e encrypted** audio call</source>
+        <target state="translated">** Criptografado e2e** chamada de áudio</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="**e2e encrypted** video call" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="**e2e encrypted** video call" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>**e2e encrypted** video call</source>
+        <target state="translated">**Criptografado e2e** chamada de vídeo</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="*bold*" xml:space="preserve">
@@ -353,144 +387,175 @@ Available in v5.1</source>
         <source>All group members will remain connected.</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="All messages will be deleted - this cannot be undone! The messages will be deleted ONLY for you." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="All messages will be deleted - this cannot be undone! The messages will be deleted ONLY for you." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>All messages will be deleted - this cannot be undone! The messages will be deleted ONLY for you.</source>
+        <target state="translated">Todas as mensagens serão apagadas – isso não pode ser desfeito! As mensagens serão apagadas SOMENTE para você.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="All your contacts will remain connected" xml:space="preserve">
         <source>All your contacts will remain connected</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Allow" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Allow" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Allow</source>
+        <target state="translated">Permitir</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Allow calls only if your contact allows them." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Allow calls only if your contact allows them." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Allow calls only if your contact allows them.</source>
+        <target state="translated">Permita chamadas somente se seu contato permitir.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Allow disappearing messages only if your contact allows it to you." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Allow disappearing messages only if your contact allows it to you." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Allow disappearing messages only if your contact allows it to you.</source>
+        <target state="translated">Permita o desaparecimento de mensagens somente se o seu contato permitir.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Allow irreversible message deletion only if your contact allows it to you." xml:space="preserve">
         <source>Allow irreversible message deletion only if your contact allows it to you.</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Allow sending direct messages to members." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Allow sending direct messages to members." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Allow sending direct messages to members.</source>
+        <target state="translated">Permitir o envio de mensagens diretas aos membros.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Allow sending disappearing messages." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Allow sending disappearing messages." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Allow sending disappearing messages.</source>
+        <target state="translated">Permitir o envio de mensagens que desaparecem.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Allow to irreversibly delete sent messages." xml:space="preserve">
         <source>Allow to irreversibly delete sent messages.</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Allow to send voice messages." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Allow to send voice messages." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Allow to send voice messages.</source>
+        <target state="translated">Permitir enviar mensagens de voz.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Allow voice messages only if your contact allows them." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Allow voice messages only if your contact allows them." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Allow voice messages only if your contact allows them.</source>
+        <target state="translated">Permita mensagens de voz apenas se o seu contato permitir.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Allow voice messages?" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Allow voice messages?" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Allow voice messages?</source>
+        <target state="translated">Permitir mensagens de voz?</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Allow your contacts to call you." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Allow your contacts to call you." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Allow your contacts to call you.</source>
+        <target state="translated">Permita que seus contatos liguem para você.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Allow your contacts to irreversibly delete sent messages." xml:space="preserve">
         <source>Allow your contacts to irreversibly delete sent messages.</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Allow your contacts to send disappearing messages." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Allow your contacts to send disappearing messages." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Allow your contacts to send disappearing messages.</source>
+        <target state="translated">Permita que seus contatos enviem mensagens que desaparecem.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Allow your contacts to send voice messages." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Allow your contacts to send voice messages." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Allow your contacts to send voice messages.</source>
+        <target state="translated">Permita que seus contatos enviem mensagens de voz.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Already connected?" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Already connected?" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Already connected?</source>
+        <target state="translated">Já conectado?</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Always use relay" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Always use relay" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Always use relay</source>
+        <target state="translated">Sempre usar retransmissão</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Answer call" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Answer call" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Answer call</source>
+        <target state="translated">Atender chamada</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="App build: %@" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="App build: %@" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>App build: %@</source>
+        <target state="translated">Versão do Aplicativo: %@</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="App icon" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="App icon" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>App icon</source>
+        <target state="translated">Ícone do Aplicativo</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="App passcode" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="App passcode" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>App passcode</source>
+        <target state="translated">Senha do Aplicativo</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="App version" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="App version" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>App version</source>
+        <target state="translated">Versão do Aplicativo</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="App version: v%@" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="App version: v%@" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>App version: v%@</source>
+        <target state="translated">Versão do Aplicativo: v%@</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Appearance" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Appearance" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Appearance</source>
+        <target state="translated">Aparência</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Attach" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Attach" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Attach</source>
+        <target state="translated">Anexar</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Audio &amp; video calls" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Audio &amp; video calls" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Audio &amp; video calls</source>
+        <target state="translated">Chamadas de áudio e vídeo</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Audio and video calls" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Audio and video calls" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Audio and video calls</source>
+        <target state="translated">Chamadas de áudio e vídeo</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Audio/video calls" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Audio/video calls" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Audio/video calls</source>
+        <target state="translated">Chamadas de áudio/vídeo</target>
         <note>chat feature</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Audio/video calls are prohibited." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Audio/video calls are prohibited." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Audio/video calls are prohibited.</source>
+        <target state="translated">Chamadas de áudio/vídeo são proibidas.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Authentication cancelled" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Authentication cancelled" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Authentication cancelled</source>
+        <target state="translated">Autenticação cancelada</target>
         <note>PIN entry</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Authentication failed" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Authentication failed" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Authentication failed</source>
+        <target state="translated">Falha na autenticação</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Authentication is required before the call is connected, but you may miss calls." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Authentication is required before the call is connected, but you may miss calls." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Authentication is required before the call is connected, but you may miss calls.</source>
+        <target state="translated">A autenticação é necessária antes que a chamada seja conectada, mas você pode perder chamadas.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Authentication unavailable" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Authentication unavailable" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Authentication unavailable</source>
+        <target state="translated">Autenticação indisponível</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Auto-accept contact requests" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Auto-accept contact requests" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Auto-accept contact requests</source>
+        <target state="translated">Aceitar solicitações de contato automaticamente</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Auto-accept images" xml:space="preserve">
@@ -4162,6 +4227,226 @@ SimpleX servers cannot see your profile.</source>
         <source>\~strike~</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="## In reply to" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>## In reply to</source>
+        <target state="translated">## Em resposta a</target>
+        <note>copied message info</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="%@ uploaded" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>%@ uploaded</source>
+        <target state="translated">%@ enviado</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="%d weeks" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>%d weeks</source>
+        <target state="translated">%d semanas</target>
+        <note>time interval</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="%lld messages blocked by admin" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>%lld messages blocked by admin</source>
+        <target state="translated">%lld mensagens bloqueadas pelo administrador</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="%lld new interface languages" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>%lld new interface languages</source>
+        <target state="translated">%lld novas interface de idiomas</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="**Add contact**: to create a new invitation link, or connect via a link you received." xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>**Add contact**: to create a new invitation link, or connect via a link you received.</source>
+        <target state="translated">**Adicionar contato**: para criar um novo link de convite ou conectar-se por meio de um link que você recebeu.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="**Create group**: to create a new group." xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>**Create group**: to create a new group.</source>
+        <target state="translated">**Criar grupo**: para criar um novo grupo.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="**Please note**: using the same database on two devices will break the decryption of messages from your connections, as a security protection." xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>**Please note**: using the same database on two devices will break the decryption of messages from your connections, as a security protection.</source>
+        <target state="translated">**Observação**: usar o mesmo banco de dados em dois dispositivos interromperá a descriptografia de mensagens de suas conexões, como proteção de segurança.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="## History" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>## History</source>
+        <target state="translated">## Histórico</target>
+        <note>copied message info</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="**Warning**: the archive will be removed." xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>**Warning**: the archive will be removed.</source>
+        <target state="translated">**Atenção**: O arquivo será removido.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="%@ and %@" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>%@ and %@</source>
+        <target state="translated">%@ e %@</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="%@ and %@ connected" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>%@ and %@ connected</source>
+        <target state="translated">%@ e %@ conectado</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="%@ at %@:" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>%1$@ at %2$@:</source>
+        <target state="translated">%1$@ em %2$@:</target>
+        <note>copied message info, &lt;sender&gt; at &lt;time&gt;</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="%@ connected" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>%@ connected</source>
+        <target state="translated">%@ conectado</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="%@, %@ and %lld members" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>%@, %@ and %lld members</source>
+        <target state="translated">%@, %@ e %lld membros</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="%@, %@ and %lld other members connected" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>%@, %@ and %lld other members connected</source>
+        <target state="translated">%@, %@ e %lld outros membros conectados</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="%lld group events" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>%lld group events</source>
+        <target state="translated">%lld eventos de grupo</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="%lld messages marked deleted" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>%lld messages marked deleted</source>
+        <target state="translated">%lld mensagens marcadas como excluídas</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="%lld messages blocked" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>%lld messages blocked</source>
+        <target state="translated">%lld mensagens bloqueadas</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="%lld messages moderated by %@" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>%lld messages moderated by %@</source>
+        <target state="translated">%lld mensagens moderadas por %@</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="(this device v%@)" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>(this device v%@)</source>
+        <target state="translated">(este dispositivo v%@)</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="All data is erased when it is entered." xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>All data is erased when it is entered.</source>
+        <target state="translated">Todos os dados são apagados quando são inseridos.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Allow irreversible message deletion only if your contact allows it to you. (24 hours)" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>Allow irreversible message deletion only if your contact allows it to you. (24 hours)</source>
+        <target state="translated">Permita a exclusão irreversível de mensagens somente se o seu contato permitir. (24 horas)</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Apply" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>Apply</source>
+        <target state="translated">Aplicar</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Archive and upload" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>Archive and upload</source>
+        <target state="translated">Arquivar e fazer envio</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="All new messages from %@ will be hidden!" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>All new messages from %@ will be hidden!</source>
+        <target state="translated">Todas as novas mensagens de %@ ficarão ocultas!</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Already connecting!" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>Already connecting!</source>
+        <target state="translated">Já conectando!</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="App encrypts new local files (except videos)." xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>App encrypts new local files (except videos).</source>
+        <target state="translated">O aplicativo criptografa novos arquivos locais (exceto vídeos).</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="App passcode is replaced with self-destruct passcode." xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>App passcode is replaced with self-destruct passcode.</source>
+        <target state="translated">A senha do Aplicativo é substituída pela senha de autodestruição.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="All your contacts will remain connected." xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>All your contacts will remain connected.</source>
+        <target state="translated">Todos os seus contatos permanecerão conectados.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="All your contacts will remain connected. Profile update will be sent to your contacts." xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>All your contacts will remain connected. Profile update will be sent to your contacts.</source>
+        <target state="translated">Todos os seus contatos permanecerão conectados. A atualização do perfil será enviada para seus contatos.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Allow to send files and media." xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>Allow to send files and media.</source>
+        <target state="translated">Permitir o envio de arquivos e mídia.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="App data migration" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>App data migration</source>
+        <target state="translated">Migração de dados de aplicativos</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Archiving database" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>Archiving database</source>
+        <target state="translated">Arquivando banco de dados</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="All messages will be deleted - this cannot be undone!" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>All messages will be deleted - this cannot be undone!</source>
+        <target state="translated">Todas as mensagens serão apagadas – isso não pode ser desfeito!</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="All your contacts, conversations and files will be securely encrypted and uploaded in chunks to configured XFTP relays." xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>All your contacts, conversations and files will be securely encrypted and uploaded in chunks to configured XFTP relays.</source>
+        <target state="translated">Todos os seus contatos, conversas e arquivos serão criptografados com segurança e enviados em partes para retransmissões XFTP configuradas.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Allow message reactions only if your contact allows them." xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>Allow message reactions only if your contact allows them.</source>
+        <target state="translated">Permita reações às mensagens somente se o seu contato permitir.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Allow message reactions." xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>Allow message reactions.</source>
+        <target state="translated">Permitir reações às mensagens.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Allow your contacts to irreversibly delete sent messages. (24 hours)" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>Allow your contacts to irreversibly delete sent messages. (24 hours)</source>
+        <target state="translated">Permita que seus contatos apaguem irreversivelmente as mensagens enviadas. (24 horas)</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Already joining the group!" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>Already joining the group!</source>
+        <target state="translated">Entrando no grupo!</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="An empty chat profile with the provided name is created, and the app opens as usual." xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>An empty chat profile with the provided name is created, and the app opens as usual.</source>
+        <target state="translated">Um perfil de conversa vazio com o nome fornecido é criado e o aplicativo abre normalmente.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Auto-accept" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>Auto-accept</source>
+        <target state="translated">Aceitar automaticamente</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Allow your contacts adding message reactions." xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>Allow your contacts adding message reactions.</source>
+        <target state="translated">Permita que seus contatos adicionem reações às mensagens.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Allow to irreversibly delete sent messages. (24 hours)" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>Allow to irreversibly delete sent messages. (24 hours)</source>
+        <target state="translated">Permitir apagar irreversivelmente as mensagens enviadas. (24 horas)</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
   <file original="en.lproj/SimpleX--iOS--InfoPlist.strings" source-language="en" target-language="pt" datatype="plaintext">

apps/ios/SimpleX Localizations/ru.xcloc/Localized Contents/ru.xliff

@@ -107,6 +107,11 @@
         <target>%@ соединен(а)</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="%@ downloaded" xml:space="preserve">
+        <source>%@ downloaded</source>
+        <target>%@ загружено</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="%@ is connected!" xml:space="preserve">
         <source>%@ is connected!</source>
         <target>Установлено соединение с %@!</target>
@@ -127,6 +132,11 @@
         <target>%@ серверы</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="%@ uploaded" xml:space="preserve">
+        <source>%@ uploaded</source>
+        <target>%@ загружено</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="%@ wants to connect!" xml:space="preserve">
         <source>%@ wants to connect!</source>
         <target>%@ хочет соединиться!</target>
@@ -342,6 +352,11 @@
         <target>**Самый конфиденциальный**: не использовать сервер уведомлений SimpleX Chat, проверять сообщения периодически в фоновом режиме (зависит от того насколько часто Вы используете приложение).</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="**Please note**: using the same database on two devices will break the decryption of messages from your connections, as a security protection." xml:space="preserve">
+        <source>**Please note**: using the same database on two devices will break the decryption of messages from your connections, as a security protection.</source>
+        <target>**Обратите внимание**: использование одной и той же базы данных на двух устройствах нарушит расшифровку сообщений от ваших контактов, как свойство защиты соединений.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="**Please note**: you will NOT be able to recover or change passphrase if you lose it." xml:space="preserve">
         <source>**Please note**: you will NOT be able to recover or change passphrase if you lose it.</source>
         <target>**Внимание**: Вы не сможете восстановить или поменять пароль, если Вы его потеряете.</target>
@@ -357,6 +372,11 @@
         <target>**Внимание**: для работы мгновенных уведомлений пароль должен быть сохранен в Keychain.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="**Warning**: the archive will be removed." xml:space="preserve">
+        <source>**Warning**: the archive will be removed.</source>
+        <target>**Внимание**: архив будет удален.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="**e2e encrypted** audio call" xml:space="preserve">
         <source>**e2e encrypted** audio call</source>
         <target>**e2e зашифрованный** аудиозвонок</target>
@@ -613,6 +633,11 @@
         <target>Изменение адреса будет прекращено. Будет использоваться старый адрес.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Admins can block a member for all." xml:space="preserve">
+        <source>Admins can block a member for all.</source>
+        <target>Админы могут заблокировать члена группы.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Admins can create the links to join groups." xml:space="preserve">
         <source>Admins can create the links to join groups.</source>
         <target>Админы могут создать ссылки для вступления в группу.</target>
@@ -668,6 +693,11 @@
         <target>Все Ваши контакты сохранятся. Обновленный профиль будет отправлен Вашим контактам.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="All your contacts, conversations and files will be securely encrypted and uploaded in chunks to configured XFTP relays." xml:space="preserve">
+        <source>All your contacts, conversations and files will be securely encrypted and uploaded in chunks to configured XFTP relays.</source>
+        <target>Все ваши контакты, разговоры и файлы будут надежно зашифрованы и загружены на выбранные XFTP серверы.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Allow" xml:space="preserve">
         <source>Allow</source>
         <target>Разрешить</target>
@@ -793,6 +823,11 @@
         <target>Сборка приложения: %@</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="App data migration" xml:space="preserve">
+        <source>App data migration</source>
+        <target>Миграция данных</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="App encrypts new local files (except videos)." xml:space="preserve">
         <source>App encrypts new local files (except videos).</source>
         <target>Приложение шифрует новые локальные файлы (кроме видео).</target>
@@ -828,6 +863,21 @@
         <target>Интерфейс</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Apply" xml:space="preserve">
+        <source>Apply</source>
+        <target>Применить</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Archive and upload" xml:space="preserve">
+        <source>Archive and upload</source>
+        <target>Архивировать и загрузить</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Archiving database" xml:space="preserve">
+        <source>Archiving database</source>
+        <target>Подготовка архива</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Attach" xml:space="preserve">
         <source>Attach</source>
         <target>Прикрепить</target>
@@ -1018,6 +1068,11 @@
         <target>Отменить</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Cancel migration" xml:space="preserve">
+        <source>Cancel migration</source>
+        <target>Отменить миграцию</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Cannot access keychain to save database password" xml:space="preserve">
         <source>Cannot access keychain to save database password</source>
         <target>Ошибка доступа к Keychain при сохранении пароля</target>
@@ -1119,6 +1174,11 @@
         <target>Чат остановлен. Если вы уже использовали эту базу данных на другом устройстве, перенесите ее обратно до запуска чата.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Chat migrated!" xml:space="preserve">
+        <source>Chat migrated!</source>
+        <target>Чат мигрирован!</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Chat preferences" xml:space="preserve">
         <source>Chat preferences</source>
         <target>Предпочтения</target>
@@ -1139,6 +1199,11 @@
         <target>Китайский и Испанский интерфейс</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Choose _Migrate from another device_ on the new device and scan QR code." xml:space="preserve">
+        <source>Choose _Migrate from another device_ on the new device and scan QR code.</source>
+        <target>Выберите _Мигрировать с другого устройства_ на новом устройстве и сосканируйте QR код.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Choose file" xml:space="preserve">
         <source>Choose file</source>
         <target>Выбрать файл</target>
@@ -1209,6 +1274,11 @@
         <target>Подтвердить обновление базы данных</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Confirm network settings" xml:space="preserve">
+        <source>Confirm network settings</source>
+        <target>Подтвердите настройки сети</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Confirm new passphrase…" xml:space="preserve">
         <source>Confirm new passphrase…</source>
         <target>Подтвердите новый пароль…</target>
@@ -1219,6 +1289,16 @@
         <target>Подтвердить пароль</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Confirm that you remember database passphrase to migrate it." xml:space="preserve">
+        <source>Confirm that you remember database passphrase to migrate it.</source>
+        <target>Подтвердите, что Вы помните пароль базы данных для ее миграции.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Confirm upload" xml:space="preserve">
+        <source>Confirm upload</source>
+        <target>Подтвердить загрузку</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Connect" xml:space="preserve">
         <source>Connect</source>
         <target>Соединиться</target>
@@ -1478,6 +1558,11 @@ This is your own one-time link!</source>
         <target>Дата создания %@</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Creating archive link" xml:space="preserve">
+        <source>Creating archive link</source>
+        <target>Создание ссылки на архив</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Creating link…" xml:space="preserve">
         <source>Creating link…</source>
         <target>Создаётся ссылка…</target>
@@ -1698,6 +1783,11 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>Удалить данные чата</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Delete database from this device" xml:space="preserve">
+        <source>Delete database from this device</source>
+        <target>Удалить базу данных с этого устройства</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Delete file" xml:space="preserve">
         <source>Delete file</source>
         <target>Удалить файл</target>
@@ -1988,11 +2078,26 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>Откатить версию и открыть чат</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Download failed" xml:space="preserve">
+        <source>Download failed</source>
+        <target>Ошибка загрузки</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Download file" xml:space="preserve">
         <source>Download file</source>
         <target>Загрузка файла</target>
         <note>server test step</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Downloading archive" xml:space="preserve">
+        <source>Downloading archive</source>
+        <target>Загрузка архива</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Downloading link details" xml:space="preserve">
+        <source>Downloading link details</source>
+        <target>Загрузка ссылки архива</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Duplicate display name!" xml:space="preserve">
         <source>Duplicate display name!</source>
         <target>Имя профиля уже используется!</target>
@@ -2048,6 +2153,11 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>Включить для всех</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Enable in direct chats (BETA)!" xml:space="preserve">
+        <source>Enable in direct chats (BETA)!</source>
+        <target>Включите для контактов (BETA)!</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Enable instant notifications?" xml:space="preserve">
         <source>Enable instant notifications?</source>
         <target>Включить мгновенные уведомления?</target>
@@ -2163,6 +2273,11 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>Введите имя группы…</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Enter passphrase" xml:space="preserve">
+        <source>Enter passphrase</source>
+        <target>Введите пароль</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Enter passphrase…" xml:space="preserve">
         <source>Enter passphrase…</source>
         <target>Введите пароль…</target>
@@ -2223,6 +2338,11 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>Ошибка при добавлении членов группы</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error allowing contact PQ encryption" xml:space="preserve">
+        <source>Error allowing contact PQ encryption</source>
+        <target>Ошибка разрешения квантово-устойчивого шифрования</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error changing address" xml:space="preserve">
         <source>Error changing address</source>
         <target>Ошибка при изменении адреса</target>
@@ -2313,6 +2433,11 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>Ошибка удаления профиля пользователя</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error downloading the archive" xml:space="preserve">
+        <source>Error downloading the archive</source>
+        <target>Ошибка загрузки архива</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error enabling delivery receipts!" xml:space="preserve">
         <source>Error enabling delivery receipts!</source>
         <target>Ошибка при включении отчётов о доставке!</target>
@@ -2388,6 +2513,11 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>Ошибка сохранения пароля в Keychain</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error saving settings" xml:space="preserve">
+        <source>Error saving settings</source>
+        <target>Ошибка сохранения настроек</target>
+        <note>when migrating</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error saving user password" xml:space="preserve">
         <source>Error saving user password</source>
         <target>Ошибка при сохранении пароля пользователя</target>
@@ -2458,6 +2588,16 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>Ошибка при обновлении конфиденциальности</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error uploading the archive" xml:space="preserve">
+        <source>Error uploading the archive</source>
+        <target>Ошибка загрузки архива</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error verifying passphrase:" xml:space="preserve">
+        <source>Error verifying passphrase:</source>
+        <target>Ошибка подтверждения пароля:</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error: " xml:space="preserve">
         <source>Error: </source>
         <target>Ошибка: </target>
@@ -2508,6 +2648,11 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>Архив чата экспортирован.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Exported file doesn't exist" xml:space="preserve">
+        <source>Exported file doesn't exist</source>
+        <target>Экспортированный файл не существует</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Exporting database archive…" xml:space="preserve">
         <source>Exporting database archive…</source>
         <target>Архив чата экспортируется…</target>
@@ -2578,6 +2723,16 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>Фильтровать непрочитанные и избранные чаты.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Finalize migration" xml:space="preserve">
+        <source>Finalize migration</source>
+        <target>Завершить миграцию</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Finalize migration on another device." xml:space="preserve">
+        <source>Finalize migration on another device.</source>
+        <target>Завершите миграцию на другом устройстве.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Finally, we have them! 🚀" xml:space="preserve">
         <source>Finally, we have them! 🚀</source>
         <target>Наконец-то, мы их добавили! 🚀</target>
@@ -2868,6 +3023,11 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>Как использовать серверы</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Hungarian interface" xml:space="preserve">
+        <source>Hungarian interface</source>
+        <target>Венгерский интерфейс</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="ICE servers (one per line)" xml:space="preserve">
         <source>ICE servers (one per line)</source>
         <target>ICE серверы (один на строке)</target>
@@ -2933,6 +3093,16 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>Импорт архива чата</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Import failed" xml:space="preserve">
+        <source>Import failed</source>
+        <target>Ошибка импорта</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Importing archive" xml:space="preserve">
+        <source>Importing archive</source>
+        <target>Импорт архива</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Improved message delivery" xml:space="preserve">
         <source>Improved message delivery</source>
         <target>Улучшенная доставка сообщений</target>
@@ -2948,6 +3118,11 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>Улучшенная конфигурация серверов</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="In order to continue, chat should be stopped." xml:space="preserve">
+        <source>In order to continue, chat should be stopped.</source>
+        <target>Чтобы продолжить, чат должен быть остановлен.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="In reply to" xml:space="preserve">
         <source>In reply to</source>
         <target>В ответ на</target>
@@ -3060,6 +3235,11 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>Ошибка ссылки</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Invalid migration confirmation" xml:space="preserve">
+        <source>Invalid migration confirmation</source>
+        <target>Ошибка подтверждения миграции</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Invalid name!" xml:space="preserve">
         <source>Invalid name!</source>
         <target>Неверное имя!</target>
@@ -3428,6 +3608,11 @@ This is your link for group %@!</source>
         <target>Текст сообщения</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Message too large" xml:space="preserve">
+        <source>Message too large</source>
+        <target>Сообщение слишком большое</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Messages" xml:space="preserve">
         <source>Messages</source>
         <target>Сообщения</target>
@@ -3443,11 +3628,56 @@ This is your link for group %@!</source>
         <target>Сообщения от %@ будут показаны!</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Messages, files and calls are protected by **end-to-end encryption** with perfect forward secrecy, repudiation and break-in recovery." xml:space="preserve">
+        <source>Messages, files and calls are protected by **end-to-end encryption** with perfect forward secrecy, repudiation and break-in recovery.</source>
+        <target>Сообщения, файлы и звонки защищены **end-to-end шифрованием** с прямой секретностью (PFS), правдоподобным отрицанием и восстановлением от взлома.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Messages, files and calls are protected by **quantum resistant e2e encryption** with perfect forward secrecy, repudiation and break-in recovery." xml:space="preserve">
+        <source>Messages, files and calls are protected by **quantum resistant e2e encryption** with perfect forward secrecy, repudiation and break-in recovery.</source>
+        <target>Сообщения, файлы и звонки защищены **квантово-устойчивым end-to-end шифрованием** с прямой секретностью (PFS), правдоподобным отрицанием и восстановлением от взлома.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Migrate device" xml:space="preserve">
+        <source>Migrate device</source>
+        <target>Мигрировать устройство</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Migrate from another device" xml:space="preserve">
+        <source>Migrate from another device</source>
+        <target>Миграция с другого устройства</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Migrate here" xml:space="preserve">
+        <source>Migrate here</source>
+        <target>Мигрировать сюда</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Migrate to another device" xml:space="preserve">
+        <source>Migrate to another device</source>
+        <target>Мигрировать на другое устройство</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Migrate to another device via QR code." xml:space="preserve">
+        <source>Migrate to another device via QR code.</source>
+        <target>Мигрируйте на другое устройство через QR код.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Migrating" xml:space="preserve">
+        <source>Migrating</source>
+        <target>Миграция</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Migrating database archive…" xml:space="preserve">
         <source>Migrating database archive…</source>
         <target>Данные чата перемещаются…</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Migration complete" xml:space="preserve">
+        <source>Migration complete</source>
+        <target>Миграция завершена</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Migration error:" xml:space="preserve">
         <source>Migration error:</source>
         <target>Ошибка при перемещении данных:</target>
@@ -3807,6 +4037,11 @@ This is your link for group %@!</source>
         <target>Открыть группу</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Open migration to another device" xml:space="preserve">
+        <source>Open migration to another device</source>
+        <target>Открытие миграции на другое устройство</target>
+        <note>authentication reason</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Open user profiles" xml:space="preserve">
         <source>Open user profiles</source>
         <target>Открыть профили пользователя</target>
@@ -3822,11 +4057,21 @@ This is your link for group %@!</source>
         <target>Приложение отрывается…</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Or paste archive link" xml:space="preserve">
+        <source>Or paste archive link</source>
+        <target>Или вставьте ссылку архива</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Or scan QR code" xml:space="preserve">
         <source>Or scan QR code</source>
         <target>Или отсканируйте QR код</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Or securely share this file link" xml:space="preserve">
+        <source>Or securely share this file link</source>
+        <target>Или передайте эту ссылку</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Or show this code" xml:space="preserve">
         <source>Or show this code</source>
         <target>Или покажите этот код</target>
@@ -3912,6 +4157,11 @@ This is your link for group %@!</source>
         <target>Ошибка расшифровки</target>
         <note>message decrypt error item</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Picture-in-picture calls" xml:space="preserve">
+        <source>Picture-in-picture calls</source>
+        <target>Звонки с картинкой-в-картинке</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Please ask your contact to enable sending voice messages." xml:space="preserve">
         <source>Please ask your contact to enable sending voice messages.</source>
         <target>Попросите у Вашего контакта разрешить отправку голосовых сообщений.</target>
@@ -3932,6 +4182,11 @@ This is your link for group %@!</source>
         <target>Проверьте предпочтения Вашего контакта.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Please confirm that network settings are correct for this device." xml:space="preserve">
+        <source>Please confirm that network settings are correct for this device.</source>
+        <target>Пожалуйста, подтвердите, что настройки сети верны для этого устройства.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Please contact developers.&#10;Error: %@" xml:space="preserve">
         <source>Please contact developers.
 Error: %@</source>
@@ -3989,6 +4244,11 @@ Error: %@</source>
         <target>Возможно, хэш сертификата в адресе сервера неверный</target>
         <note>server test error</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Post-quantum E2EE" xml:space="preserve">
+        <source>Post-quantum E2EE</source>
+        <target>Квантово-устойчивое E2EE</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Preserve the last message draft, with attachments." xml:space="preserve">
         <source>Preserve the last message draft, with attachments.</source>
         <target>Сохранить последний черновик, вместе с вложениями.</target>
@@ -4124,6 +4384,16 @@ Error: %@</source>
         <target>Доставка уведомлений</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Push server" xml:space="preserve">
+        <source>Push server</source>
+        <target>Сервер уведомлений</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Quantum resistant encryption" xml:space="preserve">
+        <source>Quantum resistant encryption</source>
+        <target>Квантово-устойчивое шифрование</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Rate the app" xml:space="preserve">
         <source>Rate the app</source>
         <target>Оценить приложение</target>
@@ -4309,11 +4579,26 @@ Error: %@</source>
         <target>Повторить запрос на соединение?</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Repeat download" xml:space="preserve">
+        <source>Repeat download</source>
+        <target>Повторить загрузку</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Repeat import" xml:space="preserve">
+        <source>Repeat import</source>
+        <target>Повторить импорт</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Repeat join request?" xml:space="preserve">
         <source>Repeat join request?</source>
         <target>Повторить запрос на вступление?</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Repeat upload" xml:space="preserve">
+        <source>Repeat upload</source>
+        <target>Повторить загрузку</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Reply" xml:space="preserve">
         <source>Reply</source>
         <target>Ответить</target>
@@ -4414,6 +4699,11 @@ Error: %@</source>
         <target>SMP серверы</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Safer groups" xml:space="preserve">
+        <source>Safer groups</source>
+        <target>Более безопасные группы</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Save" xml:space="preserve">
         <source>Save</source>
         <target>Сохранить</target>
@@ -4779,6 +5069,11 @@ Error: %@</source>
         <target>Установить код доступа</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Set passphrase" xml:space="preserve">
+        <source>Set passphrase</source>
+        <target>Установить пароль</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Set passphrase to export" xml:space="preserve">
         <source>Set passphrase to export</source>
         <target>Установите пароль</target>
@@ -4834,6 +5129,11 @@ Error: %@</source>
         <target>Поделиться с контактами</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Show QR code" xml:space="preserve">
+        <source>Show QR code</source>
+        <target>Показать QR код</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Show calls in phone history" xml:space="preserve">
         <source>Show calls in phone history</source>
         <target>Показать звонки в истории телефона</target>
@@ -4974,6 +5274,11 @@ Error: %@</source>
         <target>Остановить SimpleX</target>
         <note>authentication reason</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Stop chat" xml:space="preserve">
+        <source>Stop chat</source>
+        <target>Остановить чат</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Stop chat to enable database actions" xml:space="preserve">
         <source>Stop chat to enable database actions</source>
         <target>Остановите чат, чтобы разблокировать операции с архивом чата</target>
@@ -5014,6 +5319,11 @@ Error: %@</source>
         <target>Прекратить делиться адресом?</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Stopping chat" xml:space="preserve">
+        <source>Stopping chat</source>
+        <target>Остановка чата</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Submit" xml:space="preserve">
         <source>Submit</source>
         <target>Продолжить</target>
@@ -5261,6 +5571,16 @@ It can happen because of some bug or when the connection is compromised.</source
         <target>Это действие нельзя отменить — Ваш профиль, контакты, сообщения и файлы будут безвозвратно утеряны.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="This chat is protected by end-to-end encryption." xml:space="preserve">
+        <source>This chat is protected by end-to-end encryption.</source>
+        <target>Чат защищен end-to-end шифрованием.</target>
+        <note>E2EE info chat item</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="This chat is protected by quantum resistant end-to-end encryption." xml:space="preserve">
+        <source>This chat is protected by quantum resistant end-to-end encryption.</source>
+        <target>Чат защищен квантово-устойчивым end-to-end шифрованием.</target>
+        <note>E2EE info chat item</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="This device name" xml:space="preserve">
         <source>This device name</source>
         <target>Имя этого устройства</target>
@@ -5555,11 +5875,21 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check
         <target>Обновить и открыть чат</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Upload failed" xml:space="preserve">
+        <source>Upload failed</source>
+        <target>Ошибка загрузки</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Upload file" xml:space="preserve">
         <source>Upload file</source>
         <target>Загрузка файла</target>
         <note>server test step</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Uploading archive" xml:space="preserve">
+        <source>Uploading archive</source>
+        <target>Загрузка архива</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Use .onion hosts" xml:space="preserve">
         <source>Use .onion hosts</source>
         <target>Использовать .onion хосты</target>
@@ -5610,6 +5940,11 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check
         <target>Использовать сервер</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Use the app while in the call." xml:space="preserve">
+        <source>Use the app while in the call.</source>
+        <target>Используйте приложение во время звонка.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="User profile" xml:space="preserve">
         <source>User profile</source>
         <target>Профиль чата</target>
@@ -5645,6 +5980,16 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check
         <target>Проверять соединения</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Verify database passphrase" xml:space="preserve">
+        <source>Verify database passphrase</source>
+        <target>Проверка пароля базы данных</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Verify passphrase" xml:space="preserve">
+        <source>Verify passphrase</source>
+        <target>Проверить пароль</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Verify security code" xml:space="preserve">
         <source>Verify security code</source>
         <target>Подтвердить код безопасности</target>
@@ -5735,6 +6080,11 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check
         <target>Ожидание видео</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Warning: starting chat on multiple devices is not supported and will cause message delivery failures" xml:space="preserve">
+        <source>Warning: starting chat on multiple devices is not supported and will cause message delivery failures</source>
+        <target>Внимание: запуск чата на нескольких устройствах не поддерживается и приведет к сбоям доставки сообщений</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Warning: you may lose some data!" xml:space="preserve">
         <source>Warning: you may lose some data!</source>
         <target>Предупреждение: Вы можете потерять какие то данные!</target>
@@ -5755,6 +6105,11 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check
         <target>Приветственное сообщение</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Welcome message is too long" xml:space="preserve">
+        <source>Welcome message is too long</source>
+        <target>Приветственное сообщение слишком длинное</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="What's new" xml:space="preserve">
         <source>What's new</source>
         <target>Новые функции</target>
@@ -5810,6 +6165,11 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check
         <target>Вы</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="You **must not** use the same database on two devices." xml:space="preserve">
+        <source>You **must not** use the same database on two devices.</source>
+        <target>Вы **не должны** использовать одну и ту же базу данных на двух устройствах.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="You accepted connection" xml:space="preserve">
         <source>You accepted connection</source>
         <target>Вы приняли приглашение соединиться</target>
@@ -5897,6 +6257,11 @@ Repeat join request?</source>
         <target>Вы можете включить их позже в настройках Конфиденциальности.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="You can give another try." xml:space="preserve">
+        <source>You can give another try.</source>
+        <target>Вы можете попробовать еще раз.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="You can hide or mute a user profile - swipe it to the right." xml:space="preserve">
         <source>You can hide or mute a user profile - swipe it to the right.</source>
         <target>Вы можете скрыть профиль или выключить уведомления - потяните его вправо.</target>
@@ -6291,7 +6656,7 @@ SimpleX серверы не могут получить доступ к Ваше
       <trans-unit id="blocked" xml:space="preserve">
         <source>blocked</source>
         <target>заблокировано</target>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
+        <note>marked deleted chat item preview text</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="blocked %@" xml:space="preserve">
         <source>blocked %@</source>
@@ -6301,7 +6666,7 @@ SimpleX серверы не могут получить доступ к Ваше
       <trans-unit id="blocked by admin" xml:space="preserve">
         <source>blocked by admin</source>
         <target>заблокировано администратором</target>
-        <note>blocked chat item</note>
+        <note>marked deleted chat item preview text</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bold" xml:space="preserve">
         <source>bold</source>
@@ -6731,7 +7096,7 @@ SimpleX серверы не могут получить доступ к Ваше
       <trans-unit id="moderated by %@" xml:space="preserve">
         <source>moderated by %@</source>
         <target>удалено %@</target>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
+        <note>marked deleted chat item preview text</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="months" xml:space="preserve">
         <source>months</source>
@@ -6800,6 +7165,11 @@ SimpleX серверы не могут получить доступ к Ваше
         <target>peer-to-peer</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="quantum resistant e2e encryption" xml:space="preserve">
+        <source>quantum resistant e2e encryption</source>
+        <target>квантово-устойчивое e2e шифрование</target>
+        <note>chat item text</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="received answer…" xml:space="preserve">
         <source>received answer…</source>
         <target>получен ответ…</target>
@@ -6875,6 +7245,11 @@ SimpleX серверы не могут получить доступ к Ваше
         <target>установлена новая картинка профиля</target>
         <note>profile update event chat item</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="standard end-to-end encryption" xml:space="preserve">
+        <source>standard end-to-end encryption</source>
+        <target>стандартное end-to-end шифрование</target>
+        <note>chat item text</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="starting…" xml:space="preserve">
         <source>starting…</source>
         <target>инициализация…</target>

apps/ios/SimpleX Localizations/th.xcloc/Localized Contents/th.xliff

@@ -101,6 +101,10 @@
         <source>%@ connected</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="%@ downloaded" xml:space="preserve">
+        <source>%@ downloaded</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="%@ is connected!" xml:space="preserve">
         <source>%@ is connected!</source>
         <target>%@ เชื่อมต่อสำเร็จ!</target>
@@ -121,6 +125,10 @@
         <target>%@ เซิร์ฟเวอร์</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="%@ uploaded" xml:space="preserve">
+        <source>%@ uploaded</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="%@ wants to connect!" xml:space="preserve">
         <source>%@ wants to connect!</source>
         <target>%@ อยากเชื่อมต่อ!</target>
@@ -324,6 +332,10 @@
         <target>**ส่วนตัวที่สุด**: ไม่ใช้เซิร์ฟเวอร์การแจ้งเตือนของ SimpleX Chat ตรวจสอบข้อความเป็นระยะในพื้นหลัง (ขึ้นอยู่กับความถี่ที่คุณใช้แอป)</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="**Please note**: using the same database on two devices will break the decryption of messages from your connections, as a security protection." xml:space="preserve">
+        <source>**Please note**: using the same database on two devices will break the decryption of messages from your connections, as a security protection.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="**Please note**: you will NOT be able to recover or change passphrase if you lose it." xml:space="preserve">
         <source>**Please note**: you will NOT be able to recover or change passphrase if you lose it.</source>
         <target>**โปรดทราบ**: คุณจะไม่สามารถกู้คืนหรือเปลี่ยนรหัสผ่านได้หากคุณทำรหัสผ่านหาย</target>
@@ -339,6 +351,10 @@
         <target>**คำเตือน**: การแจ้งเตือนแบบพุชทันทีจำเป็นต้องบันทึกรหัสผ่านไว้ใน Keychain</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="**Warning**: the archive will be removed." xml:space="preserve">
+        <source>**Warning**: the archive will be removed.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="**e2e encrypted** audio call" xml:space="preserve">
         <source>**e2e encrypted** audio call</source>
         <target>การโทรเสียงแบบ **encrypted จากต้นจนจบ**</target>
@@ -585,6 +601,10 @@
         <target>การเปลี่ยนแปลงที่อยู่จะถูกยกเลิก จะใช้ที่อยู่เก่าของผู้รับ</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Admins can block a member for all." xml:space="preserve">
+        <source>Admins can block a member for all.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Admins can create the links to join groups." xml:space="preserve">
         <source>Admins can create the links to join groups.</source>
         <target>ผู้ดูแลระบบสามารถสร้างลิงก์เพื่อเข้าร่วมกลุ่มต่างๆได้</target>
@@ -638,6 +658,10 @@
         <target>ผู้ติดต่อทั้งหมดของคุณจะยังคงเชื่อมต่ออยู่. ผู้ติดต่อทั้งหมดของคุณจะยังคงเชื่อมต่ออยู่ การอัปเดตโปรไฟล์จะถูกส่งไปยังผู้ติดต่อของคุณ.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="All your contacts, conversations and files will be securely encrypted and uploaded in chunks to configured XFTP relays." xml:space="preserve">
+        <source>All your contacts, conversations and files will be securely encrypted and uploaded in chunks to configured XFTP relays.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Allow" xml:space="preserve">
         <source>Allow</source>
         <target>อนุญาต</target>
@@ -761,6 +785,10 @@
         <target>รุ่นแอป: %@</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="App data migration" xml:space="preserve">
+        <source>App data migration</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="App encrypts new local files (except videos)." xml:space="preserve">
         <source>App encrypts new local files (except videos).</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -795,6 +823,18 @@
         <target>รูปร่างลักษณะ</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Apply" xml:space="preserve">
+        <source>Apply</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Archive and upload" xml:space="preserve">
+        <source>Archive and upload</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Archiving database" xml:space="preserve">
+        <source>Archiving database</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Attach" xml:space="preserve">
         <source>Attach</source>
         <target>แนบ</target>
@@ -974,6 +1014,10 @@
         <target>ยกเลิก</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Cancel migration" xml:space="preserve">
+        <source>Cancel migration</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Cannot access keychain to save database password" xml:space="preserve">
         <source>Cannot access keychain to save database password</source>
         <target>ไม่สามารถเข้าถึง keychain เพื่อบันทึกรหัสผ่านฐานข้อมูล</target>
@@ -1074,6 +1118,10 @@
         <source>Chat is stopped. If you already used this database on another device, you should transfer it back before starting chat.</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Chat migrated!" xml:space="preserve">
+        <source>Chat migrated!</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Chat preferences" xml:space="preserve">
         <source>Chat preferences</source>
         <target>ค่ากําหนดในการแชท</target>
@@ -1094,6 +1142,10 @@
         <target>อินเทอร์เฟซภาษาจีนและสเปน</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Choose _Migrate from another device_ on the new device and scan QR code." xml:space="preserve">
+        <source>Choose _Migrate from another device_ on the new device and scan QR code.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Choose file" xml:space="preserve">
         <source>Choose file</source>
         <target>เลือกไฟล์</target>
@@ -1163,6 +1215,10 @@
         <target>ยืนยันการอัพเกรดฐานข้อมูล</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Confirm network settings" xml:space="preserve">
+        <source>Confirm network settings</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Confirm new passphrase…" xml:space="preserve">
         <source>Confirm new passphrase…</source>
         <target>ยืนยันรหัสผ่านใหม่…</target>
@@ -1173,6 +1229,14 @@
         <target>ยืนยันรหัสผ่าน</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Confirm that you remember database passphrase to migrate it." xml:space="preserve">
+        <source>Confirm that you remember database passphrase to migrate it.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Confirm upload" xml:space="preserve">
+        <source>Confirm upload</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Connect" xml:space="preserve">
         <source>Connect</source>
         <target>เชื่อมต่อ</target>
@@ -1410,6 +1474,10 @@ This is your own one-time link!</source>
         <target>สร้างเมื่อ %@</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Creating archive link" xml:space="preserve">
+        <source>Creating archive link</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Creating link…" xml:space="preserve">
         <source>Creating link…</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -1625,6 +1693,10 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>ลบฐานข้อมูล</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Delete database from this device" xml:space="preserve">
+        <source>Delete database from this device</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Delete file" xml:space="preserve">
         <source>Delete file</source>
         <target>ลบไฟล์</target>
@@ -1907,11 +1979,23 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>ปรับลดรุ่นและเปิดแชท</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Download failed" xml:space="preserve">
+        <source>Download failed</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Download file" xml:space="preserve">
         <source>Download file</source>
         <target>ดาวน์โหลดไฟล์</target>
         <note>server test step</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Downloading archive" xml:space="preserve">
+        <source>Downloading archive</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Downloading link details" xml:space="preserve">
+        <source>Downloading link details</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Duplicate display name!" xml:space="preserve">
         <source>Duplicate display name!</source>
         <target>ชื่อที่แสดงซ้ำ!</target>
@@ -1966,6 +2050,10 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>เปิดใช้งานสําหรับทุกคน</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Enable in direct chats (BETA)!" xml:space="preserve">
+        <source>Enable in direct chats (BETA)!</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Enable instant notifications?" xml:space="preserve">
         <source>Enable instant notifications?</source>
         <target>เปิดใช้งานการแจ้งเตือนทันที?</target>
@@ -2075,6 +2163,10 @@ This cannot be undone!</source>
         <source>Enter group name…</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Enter passphrase" xml:space="preserve">
+        <source>Enter passphrase</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Enter passphrase…" xml:space="preserve">
         <source>Enter passphrase…</source>
         <target>ใส่รหัสผ่าน</target>
@@ -2133,6 +2225,10 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>เกิดข้อผิดพลาดในการเพิ่มสมาชิก</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error allowing contact PQ encryption" xml:space="preserve">
+        <source>Error allowing contact PQ encryption</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error changing address" xml:space="preserve">
         <source>Error changing address</source>
         <target>เกิดข้อผิดพลาดในการเปลี่ยนที่อยู่</target>
@@ -2220,6 +2316,10 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>เกิดข้อผิดพลาดในการลบโปรไฟล์ผู้ใช้</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error downloading the archive" xml:space="preserve">
+        <source>Error downloading the archive</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error enabling delivery receipts!" xml:space="preserve">
         <source>Error enabling delivery receipts!</source>
         <target>เกิดข้อผิดพลาดในการเปิดใช้ใบเสร็จการจัดส่ง!</target>
@@ -2294,6 +2394,10 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>เกิดข้อผิดพลาดในการบันทึกรหัสผ่านไปยัง keychain</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error saving settings" xml:space="preserve">
+        <source>Error saving settings</source>
+        <note>when migrating</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error saving user password" xml:space="preserve">
         <source>Error saving user password</source>
         <target>เกิดข้อผิดพลาดในการบันทึกรหัสผ่านผู้ใช้</target>
@@ -2362,6 +2466,14 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>เกิดข้อผิดพลาดในการอัปเดตข้อมูลส่วนตัวของผู้ใช้</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error uploading the archive" xml:space="preserve">
+        <source>Error uploading the archive</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error verifying passphrase:" xml:space="preserve">
+        <source>Error verifying passphrase:</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error: " xml:space="preserve">
         <source>Error: </source>
         <target>ผิดพลาด: </target>
@@ -2411,6 +2523,10 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>ที่เก็บถาวรฐานข้อมูลที่ส่งออก</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Exported file doesn't exist" xml:space="preserve">
+        <source>Exported file doesn't exist</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Exporting database archive…" xml:space="preserve">
         <source>Exporting database archive…</source>
         <target>กำลังส่งออกที่เก็บถาวรฐานข้อมูล…</target>
@@ -2480,6 +2596,14 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>กรองแชทที่ยังไม่อ่านและแชทโปรด</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Finalize migration" xml:space="preserve">
+        <source>Finalize migration</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Finalize migration on another device." xml:space="preserve">
+        <source>Finalize migration on another device.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Finally, we have them! 🚀" xml:space="preserve">
         <source>Finally, we have them! 🚀</source>
         <target>ในที่สุดเราก็มีแล้ว! 🚀</target>
@@ -2765,6 +2889,10 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>วิธีใช้เซิร์ฟเวอร์ของคุณ</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Hungarian interface" xml:space="preserve">
+        <source>Hungarian interface</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="ICE servers (one per line)" xml:space="preserve">
         <source>ICE servers (one per line)</source>
         <target>เซิร์ฟเวอร์ ICE (หนึ่งเครื่องต่อสาย)</target>
@@ -2830,6 +2958,14 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>นำเข้าฐานข้อมูล</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Import failed" xml:space="preserve">
+        <source>Import failed</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Importing archive" xml:space="preserve">
+        <source>Importing archive</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Improved message delivery" xml:space="preserve">
         <source>Improved message delivery</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -2844,6 +2980,10 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>ปรับปรุงการกําหนดค่าเซิร์ฟเวอร์แล้ว</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="In order to continue, chat should be stopped." xml:space="preserve">
+        <source>In order to continue, chat should be stopped.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="In reply to" xml:space="preserve">
         <source>In reply to</source>
         <target>ในการตอบกลับถึง</target>
@@ -2950,6 +3090,10 @@ This cannot be undone!</source>
         <source>Invalid link</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Invalid migration confirmation" xml:space="preserve">
+        <source>Invalid migration confirmation</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Invalid name!" xml:space="preserve">
         <source>Invalid name!</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -3304,6 +3448,10 @@ This is your link for group %@!</source>
         <target>ข้อความ</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Message too large" xml:space="preserve">
+        <source>Message too large</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Messages" xml:space="preserve">
         <source>Messages</source>
         <target>ข้อความ</target>
@@ -3318,11 +3466,47 @@ This is your link for group %@!</source>
         <source>Messages from %@ will be shown!</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Messages, files and calls are protected by **end-to-end encryption** with perfect forward secrecy, repudiation and break-in recovery." xml:space="preserve">
+        <source>Messages, files and calls are protected by **end-to-end encryption** with perfect forward secrecy, repudiation and break-in recovery.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Messages, files and calls are protected by **quantum resistant e2e encryption** with perfect forward secrecy, repudiation and break-in recovery." xml:space="preserve">
+        <source>Messages, files and calls are protected by **quantum resistant e2e encryption** with perfect forward secrecy, repudiation and break-in recovery.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Migrate device" xml:space="preserve">
+        <source>Migrate device</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Migrate from another device" xml:space="preserve">
+        <source>Migrate from another device</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Migrate here" xml:space="preserve">
+        <source>Migrate here</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Migrate to another device" xml:space="preserve">
+        <source>Migrate to another device</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Migrate to another device via QR code." xml:space="preserve">
+        <source>Migrate to another device via QR code.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Migrating" xml:space="preserve">
+        <source>Migrating</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Migrating database archive…" xml:space="preserve">
         <source>Migrating database archive…</source>
         <target>กำลังย้ายข้อมูลที่เก็บถาวรของฐานข้อมูล…</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Migration complete" xml:space="preserve">
+        <source>Migration complete</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Migration error:" xml:space="preserve">
         <source>Migration error:</source>
         <target>ข้อผิดพลาดในการย้ายข้อมูล:</target>
@@ -3674,6 +3858,10 @@ This is your link for group %@!</source>
         <source>Open group</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Open migration to another device" xml:space="preserve">
+        <source>Open migration to another device</source>
+        <note>authentication reason</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Open user profiles" xml:space="preserve">
         <source>Open user profiles</source>
         <target>เปิดโปรไฟล์ผู้ใช้</target>
@@ -3688,10 +3876,18 @@ This is your link for group %@!</source>
         <source>Opening app…</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Or paste archive link" xml:space="preserve">
+        <source>Or paste archive link</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Or scan QR code" xml:space="preserve">
         <source>Or scan QR code</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Or securely share this file link" xml:space="preserve">
+        <source>Or securely share this file link</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Or show this code" xml:space="preserve">
         <source>Or show this code</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -3772,6 +3968,10 @@ This is your link for group %@!</source>
         <target>ข้อผิดพลาดในการถอดรหัสอย่างถาวร</target>
         <note>message decrypt error item</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Picture-in-picture calls" xml:space="preserve">
+        <source>Picture-in-picture calls</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Please ask your contact to enable sending voice messages." xml:space="preserve">
         <source>Please ask your contact to enable sending voice messages.</source>
         <target>โปรดขอให้ผู้ติดต่อของคุณเปิดใช้งานการส่งข้อความเสียง</target>
@@ -3792,6 +3992,10 @@ This is your link for group %@!</source>
         <target>โปรดตรวจสอบความต้องการของคุณและการตั้งค่าผู้ติดต่อ</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Please confirm that network settings are correct for this device." xml:space="preserve">
+        <source>Please confirm that network settings are correct for this device.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Please contact developers.&#10;Error: %@" xml:space="preserve">
         <source>Please contact developers.
 Error: %@</source>
@@ -3847,6 +4051,10 @@ Error: %@</source>
         <target>อาจเป็นไปได้ว่าลายนิ้วมือของ certificate ในที่อยู่เซิร์ฟเวอร์ไม่ถูกต้อง</target>
         <note>server test error</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Post-quantum E2EE" xml:space="preserve">
+        <source>Post-quantum E2EE</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Preserve the last message draft, with attachments." xml:space="preserve">
         <source>Preserve the last message draft, with attachments.</source>
         <target>เก็บข้อความที่ร่างไว้ล่าสุดพร้อมไฟล์แนบ</target>
@@ -3979,6 +4187,14 @@ Error: %@</source>
         <target>การแจ้งเตือนแบบทันที</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Push server" xml:space="preserve">
+        <source>Push server</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Quantum resistant encryption" xml:space="preserve">
+        <source>Quantum resistant encryption</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Rate the app" xml:space="preserve">
         <source>Rate the app</source>
         <target>ให้คะแนนแอป</target>
@@ -4159,10 +4375,22 @@ Error: %@</source>
         <source>Repeat connection request?</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Repeat download" xml:space="preserve">
+        <source>Repeat download</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Repeat import" xml:space="preserve">
+        <source>Repeat import</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Repeat join request?" xml:space="preserve">
         <source>Repeat join request?</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Repeat upload" xml:space="preserve">
+        <source>Repeat upload</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Reply" xml:space="preserve">
         <source>Reply</source>
         <target>ตอบ</target>
@@ -4262,6 +4490,10 @@ Error: %@</source>
         <target>เซิร์ฟเวอร์ SMP</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Safer groups" xml:space="preserve">
+        <source>Safer groups</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Save" xml:space="preserve">
         <source>Save</source>
         <target>บันทึก</target>
@@ -4618,6 +4850,10 @@ Error: %@</source>
         <target>ตั้งรหัสผ่าน</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Set passphrase" xml:space="preserve">
+        <source>Set passphrase</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Set passphrase to export" xml:space="preserve">
         <source>Set passphrase to export</source>
         <target>ตั้งรหัสผ่านเพื่อส่งออก</target>
@@ -4672,6 +4908,10 @@ Error: %@</source>
         <target>แชร์กับผู้ติดต่อ</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Show QR code" xml:space="preserve">
+        <source>Show QR code</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Show calls in phone history" xml:space="preserve">
         <source>Show calls in phone history</source>
         <target>แสดงการโทรในประวัติการโทร</target>
@@ -4808,6 +5048,10 @@ Error: %@</source>
         <target>หยุด SimpleX</target>
         <note>authentication reason</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Stop chat" xml:space="preserve">
+        <source>Stop chat</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Stop chat to enable database actions" xml:space="preserve">
         <source>Stop chat to enable database actions</source>
         <target>หยุดการแชทเพื่อเปิดใช้งานการดำเนินการกับฐานข้อมูล</target>
@@ -4848,6 +5092,10 @@ Error: %@</source>
         <target>หยุดแชร์ที่อยู่ไหม?</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Stopping chat" xml:space="preserve">
+        <source>Stopping chat</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Submit" xml:space="preserve">
         <source>Submit</source>
         <target>ส่ง</target>
@@ -5090,6 +5338,14 @@ It can happen because of some bug or when the connection is compromised.</source
         <target>การดำเนินการนี้ไม่สามารถยกเลิกได้ - โปรไฟล์ ผู้ติดต่อ ข้อความ และไฟล์ของคุณจะสูญหายไปอย่างถาวร</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="This chat is protected by end-to-end encryption." xml:space="preserve">
+        <source>This chat is protected by end-to-end encryption.</source>
+        <note>E2EE info chat item</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="This chat is protected by quantum resistant end-to-end encryption." xml:space="preserve">
+        <source>This chat is protected by quantum resistant end-to-end encryption.</source>
+        <note>E2EE info chat item</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="This device name" xml:space="preserve">
         <source>This device name</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -5368,11 +5624,19 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check
         <target>อัปเกรดและเปิดการแชท</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Upload failed" xml:space="preserve">
+        <source>Upload failed</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Upload file" xml:space="preserve">
         <source>Upload file</source>
         <target>อัปโหลดไฟล์</target>
         <note>server test step</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Uploading archive" xml:space="preserve">
+        <source>Uploading archive</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Use .onion hosts" xml:space="preserve">
         <source>Use .onion hosts</source>
         <target>ใช้โฮสต์ .onion</target>
@@ -5419,6 +5683,10 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check
         <target>ใช้เซิร์ฟเวอร์</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Use the app while in the call." xml:space="preserve">
+        <source>Use the app while in the call.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="User profile" xml:space="preserve">
         <source>User profile</source>
         <target>โปรไฟล์ผู้ใช้</target>
@@ -5451,6 +5719,14 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check
         <source>Verify connections</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Verify database passphrase" xml:space="preserve">
+        <source>Verify database passphrase</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Verify passphrase" xml:space="preserve">
+        <source>Verify passphrase</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Verify security code" xml:space="preserve">
         <source>Verify security code</source>
         <target>ตรวจสอบรหัสความปลอดภัย</target>
@@ -5538,6 +5814,10 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check
         <target>กําลังรอวิดีโอ</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Warning: starting chat on multiple devices is not supported and will cause message delivery failures" xml:space="preserve">
+        <source>Warning: starting chat on multiple devices is not supported and will cause message delivery failures</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Warning: you may lose some data!" xml:space="preserve">
         <source>Warning: you may lose some data!</source>
         <target>คำเตือน: คุณอาจสูญเสียข้อมูลบางส่วน!</target>
@@ -5558,6 +5838,10 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check
         <target>ข้อความต้อนรับ</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Welcome message is too long" xml:space="preserve">
+        <source>Welcome message is too long</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="What's new" xml:space="preserve">
         <source>What's new</source>
         <target>มีอะไรใหม่</target>
@@ -5611,6 +5895,10 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check
         <target>คุณ</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="You **must not** use the same database on two devices." xml:space="preserve">
+        <source>You **must not** use the same database on two devices.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="You accepted connection" xml:space="preserve">
         <source>You accepted connection</source>
         <target>คุณยอมรับการเชื่อมต่อ</target>
@@ -5690,6 +5978,10 @@ Repeat join request?</source>
         <target>คุณสามารถเปิดใช้งานได้ในภายหลังผ่านการตั้งค่าความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัยของแอป</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="You can give another try." xml:space="preserve">
+        <source>You can give another try.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="You can hide or mute a user profile - swipe it to the right." xml:space="preserve">
         <source>You can hide or mute a user profile - swipe it to the right.</source>
         <target>คุณสามารถซ่อนหรือปิดเสียงโปรไฟล์ผู้ใช้ - ปัดไปทางขวา</target>
@@ -6071,7 +6363,7 @@ SimpleX servers cannot see your profile.</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="blocked" xml:space="preserve">
         <source>blocked</source>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
+        <note>marked deleted chat item preview text</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="blocked %@" xml:space="preserve">
         <source>blocked %@</source>
@@ -6079,7 +6371,7 @@ SimpleX servers cannot see your profile.</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="blocked by admin" xml:space="preserve">
         <source>blocked by admin</source>
-        <note>blocked chat item</note>
+        <note>marked deleted chat item preview text</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bold" xml:space="preserve">
         <source>bold</source>
@@ -6503,7 +6795,7 @@ SimpleX servers cannot see your profile.</source>
       <trans-unit id="moderated by %@" xml:space="preserve">
         <source>moderated by %@</source>
         <target>กลั่นกรองโดย %@</target>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
+        <note>marked deleted chat item preview text</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="months" xml:space="preserve">
         <source>months</source>
@@ -6572,6 +6864,10 @@ SimpleX servers cannot see your profile.</source>
         <target>เพื่อนต่อเพื่อน</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="quantum resistant e2e encryption" xml:space="preserve">
+        <source>quantum resistant e2e encryption</source>
+        <note>chat item text</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="received answer…" xml:space="preserve">
         <source>received answer…</source>
         <target>ได้รับคำตอบ…</target>
@@ -6642,6 +6938,10 @@ SimpleX servers cannot see your profile.</source>
         <source>set new profile picture</source>
         <note>profile update event chat item</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="standard end-to-end encryption" xml:space="preserve">
+        <source>standard end-to-end encryption</source>
+        <note>chat item text</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="starting…" xml:space="preserve">
         <source>starting…</source>
         <target>กำลังเริ่มต้น…</target>

apps/ios/SimpleX NSE/ConcurrentQueue.swift

@@ -1,64 +0,0 @@
-//
-//  ConcurrentQueue.swift
-//  SimpleX NSE
-//
-//  Created by Evgeny on 08/12/2023.
-//  Copyright © 2023 SimpleX Chat. All rights reserved.
-//
-
-import Foundation
-
-struct DequeueElement<T> {
-    var elementId: UUID?
-    var task: Task<T?, Never>
-}
-
-class ConcurrentQueue<T> {
-    private var queue: [T] = []
-    private var queueLock = DispatchQueue(label: "chat.simplex.app.SimpleX-NSE.concurrent-queue.lock.\(UUID())")
-    private var continuations = [(elementId: UUID, continuation: CheckedContinuation<T?, Never>)]()
-
-    func enqueue(_ el: T) {
-        resumeContinuation(el) { self.queue.append(el) }
-    }
-
-    func frontEnqueue(_ el: T) {
-        resumeContinuation(el) { self.queue.insert(el, at: 0) }
-    }
-
-    private func resumeContinuation(_ el: T, add: @escaping () -> Void) {
-        queueLock.sync {
-            if let (_, cont) = continuations.first {
-                continuations.remove(at: 0)
-                cont.resume(returning: el)
-            } else {
-                add()
-            }
-        }
-    }
-
-    func dequeue() -> DequeueElement<T> {
-        queueLock.sync {
-            if queue.isEmpty {
-                let elementId = UUID()
-                let task = Task {
-                    await withCheckedContinuation { cont in
-                        continuations.append((elementId, cont))
-                    }
-                }
-                return DequeueElement(elementId: elementId, task: task)
-            } else {
-                let el = queue.remove(at: 0)
-                return DequeueElement(task: Task { el })
-            }
-        }
-    }
-
-    func cancelDequeue(_ elementId: UUID) {
-        queueLock.sync {
-            let cancelled = continuations.filter { $0.elementId == elementId }
-            continuations.removeAll { $0.elementId == elementId }
-            cancelled.forEach { $0.continuation.resume(returning: nil) }
-        }
-    }
-}

apps/ios/SimpleX NSE/NotificationService.swift

@@ -22,110 +22,6 @@ let nseSuspendSchedule: SuspendSchedule = (2, 4)
 
 let fastNSESuspendSchedule: SuspendSchedule = (1, 1)
 
-typealias NtfStream = ConcurrentQueue<NSENotification>
-
-// Notifications are delivered via concurrent queues, as they are all received from chat controller in a single loop that
-// writes to ConcurrentQueue and when notification is processed, the instance of Notification service extension reads from the queue.
-// One queue per connection (entity) is used.
-// The concurrent queues allow read cancellation, to ensure that notifications are not lost in case the current thread completes
-// before expected notification is read (multiple notifications can be expected, because one notification can be delivered for several messages).
-actor PendingNtfs {
-    static let shared = PendingNtfs()
-    private var ntfStreams: [String: NtfStream] = [:]
-
-    func createStream(_ id: String) async {
-        logger.debug("NotificationService PendingNtfs.createStream: \(id)")
-        if ntfStreams[id] == nil {
-            ntfStreams[id] = ConcurrentQueue()
-            logger.debug("NotificationService PendingNtfs.createStream: created ConcurrentQueue")
-        }
-    }
-
-    func readStream(_ id: String, for nse: NotificationService, ntfInfo: NtfMessages) async {
-        logger.debug("NotificationService PendingNtfs.readStream: \(id) \(ntfInfo.ntfMessages.count)")
-        if !ntfInfo.user.showNotifications {
-            nse.setBestAttemptNtf(.empty)
-        }
-        if let s = ntfStreams[id] {
-            logger.debug("NotificationService PendingNtfs.readStream: has stream")
-            var expected = Set(ntfInfo.ntfMessages.map { $0.msgId })
-            logger.debug("NotificationService PendingNtfs.readStream: expecting: \(expected)")
-            var readCancelled = false
-            var dequeued: DequeueElement<NSENotification>?
-            nse.cancelRead = {
-                readCancelled = true
-                if let elementId = dequeued?.elementId {
-                    s.cancelDequeue(elementId)
-                }
-            }
-            while !readCancelled {
-                dequeued = s.dequeue()
-                if let ntf = await dequeued?.task.value {
-                    if readCancelled {
-                        logger.debug("NotificationService PendingNtfs.readStream: read cancelled, put ntf to queue front")
-                        s.frontEnqueue(ntf)
-                        break
-                    } else if case let .msgInfo(info) = ntf {
-                        let found = expected.remove(info.msgId)
-                        if found != nil {
-                            logger.debug("NotificationService PendingNtfs.readStream: msgInfo, last: \(expected.isEmpty)")
-                            if expected.isEmpty { break }
-                        } else if let msgTs = ntfInfo.msgTs, info.msgTs > msgTs {
-                            logger.debug("NotificationService PendingNtfs.readStream: unexpected msgInfo")
-                            s.frontEnqueue(ntf)
-                            break
-                        }
-                    } else if ntfInfo.user.showNotifications {
-                        logger.debug("NotificationService PendingNtfs.readStream: setting best attempt")
-                        nse.setBestAttemptNtf(ntf)
-                        if ntf.isCallInvitation { break }
-                    }
-                } else {
-                    break
-                }
-            }
-            nse.cancelRead = nil
-            logger.debug("NotificationService PendingNtfs.readStream: exiting")
-        }
-    }
-
-    func writeStream(_ id: String, _ ntf: NSENotification) async {
-        logger.debug("NotificationService PendingNtfs.writeStream: \(id)")
-        if let s = ntfStreams[id] {
-            logger.debug("NotificationService PendingNtfs.writeStream: writing ntf")
-            s.enqueue(ntf)
-        }
-    }
-}
-
-// The current implementation assumes concurrent notification delivery and uses semaphores
-// to process only one notification per connection (entity) at a time.
-class NtfStreamSemaphores {
-    static let shared = NtfStreamSemaphores()
-    private static let queue = DispatchQueue(label: "chat.simplex.app.SimpleX-NSE.notification-semaphores.lock")
-    private var semaphores: [String: DispatchSemaphore] = [:]
-
-    func waitForStream(_ id: String) {
-        streamSemaphore(id, value: 0)?.wait()
-    }
-
-    func signalStreamReady(_ id: String) {
-        streamSemaphore(id, value: 1)?.signal()
-    }
-
-    // this function returns nil if semaphore is just created, so passed value shoud be coordinated with the desired end value of the semaphore
-    private func streamSemaphore(_ id: String, value: Int) -> DispatchSemaphore? {
-        NtfStreamSemaphores.queue.sync {
-            if let s = semaphores[id] {
-                return s
-            } else {
-                semaphores[id] = DispatchSemaphore(value: value)
-                return nil
-            }
-        }
-    }
-}
-
 enum NSENotification {
     case nse(UNMutableNotificationContent)
     case callkit(RcvCallInvitation)
@@ -149,7 +45,7 @@ class NSEThreads {
     static let shared = NSEThreads()
     private static let queue = DispatchQueue(label: "chat.simplex.app.SimpleX-NSE.notification-threads.lock")
     private var allThreads: Set<UUID> = []
-    private var activeThreads: Set<UUID> = []
+    private var activeThreads: [(UUID, NotificationService)] = []
 
     func newThread() -> UUID {
         NSEThreads.queue.sync {
@@ -158,19 +54,42 @@ class NSEThreads {
         }
     }
 
-    func startThread(_ t: UUID) {
+    func startThread(_ t: UUID, _ service: NotificationService) {
         NSEThreads.queue.sync {
             if allThreads.contains(t) {
-                _ = activeThreads.insert(t)
+                activeThreads.append((t, service))
             } else {
                 logger.warning("NotificationService startThread: thread \(t) was removed before it started")
             }
         }
     }
 
+    func processNotification(_ id: ChatId, _ ntf: NSENotification) async -> Void {
+        var waitTime: Int64 = 5_000_000000
+        while waitTime > 0 {
+            if let (_, nse) = rcvEntityThread(id),
+               nse.shouldProcessNtf && nse.processReceivedNtf(ntf) {
+                break
+            } else {
+                try? await Task.sleep(nanoseconds: 10_000000)
+                waitTime -= 10_000000
+            }
+        }
+    }
+
+    private func rcvEntityThread(_ id: ChatId) -> (UUID, NotificationService)? {
+        NSEThreads.queue.sync {
+            activeThreads.first(where: { (_, nse) in nse.receiveEntityId == id })
+        }
+    }
+
     func endThread(_ t: UUID) -> Bool {
         NSEThreads.queue.sync {
-            let tActive = activeThreads.remove(t)
+            let tActive: UUID? = if let index = activeThreads.firstIndex(where: { $0.0 == t }) {
+                activeThreads.remove(at: index).0
+            } else {
+                nil
+            }
             let t = allThreads.remove(t)
             if tActive != nil && activeThreads.isEmpty {
                 return true
@@ -198,8 +117,11 @@ class NotificationService: UNNotificationServiceExtension {
     // thread is added to allThreads here - if thread did not start chat,
     // chat does not need to be suspended but NSE state still needs to be set to "suspended".
     var threadId: UUID? = NSEThreads.shared.newThread()
+    var notificationInfo: NtfMessages?
     var receiveEntityId: String?
-    var cancelRead: (() -> Void)?
+    var expectedMessages: Set<String> = []
+    // return true if the message is taken - it prevents sending it to another NotificationService instance for processing
+    var shouldProcessNtf = false
     var appSubscriber: AppSubscriber?
     var returnedSuspension = false
 
@@ -265,7 +187,7 @@ class NotificationService: UNNotificationServiceExtension {
            // check it here again
            appStateGroupDefault.get().inactive {
             // thread is added to activeThreads tracking set here - if thread started chat it needs to be suspended
-            if let t = threadId { NSEThreads.shared.startThread(t) }
+            if let t = threadId { NSEThreads.shared.startThread(t, self) }
             let dbStatus = startChat()
             if case .ok = dbStatus,
                let ntfInfo = apiGetNtfMessage(nonce: nonce, encNtfInfo: encNtfInfo) {
@@ -276,17 +198,11 @@ class NotificationService: UNNotificationServiceExtension {
                         ? .nse(createConnectionEventNtf(ntfInfo.user, connEntity))
                         : .empty
                     )
-                    if let id = connEntity.id {
+                    if let id = connEntity.id, ntfInfo.msgTs != nil {
+                        notificationInfo = ntfInfo
                         receiveEntityId = id
-                        NtfStreamSemaphores.shared.waitForStream(id)
-                        if receiveEntityId != nil {
-                            Task {
-                                logger.debug("NotificationService: receiveNtfMessages: in Task, connEntity id \(id)")
-                                await PendingNtfs.shared.createStream(id)
-                                await PendingNtfs.shared.readStream(id, for: self, ntfInfo: ntfInfo)
-                                deliverBestAttemptNtf()
-                            }
-                        }
+                        expectedMessages = Set(ntfInfo.ntfMessages.map { $0.msgId })
+                        shouldProcessNtf = true
                         return
                     }
                 }
@@ -302,6 +218,38 @@ class NotificationService: UNNotificationServiceExtension {
         deliverBestAttemptNtf(urgent: true)
     }
 
+    func processReceivedNtf(_ ntf: NSENotification) -> Bool {
+        guard let ntfInfo = notificationInfo, let msgTs = ntfInfo.msgTs else { return false }
+        if !ntfInfo.user.showNotifications {
+            self.setBestAttemptNtf(.empty)
+        }
+        if case let .msgInfo(info) = ntf {
+            let found = expectedMessages.remove(info.msgId)
+            if found != nil {
+                logger.debug("NotificationService processNtf: msgInfo, last: \(self.expectedMessages.isEmpty)")
+                if expectedMessages.isEmpty {
+                    self.deliverBestAttemptNtf()
+                }
+                return true
+            } else if info.msgTs > msgTs {
+                logger.debug("NotificationService processNtf: unexpected msgInfo, let other instance to process it, stopping this one")
+                self.deliverBestAttemptNtf()
+                return false
+            } else {
+                logger.debug("NotificationService processNtf: unknown message, let other instance to process it")
+                return false
+            }
+        } else if ntfInfo.user.showNotifications {
+            logger.debug("NotificationService processNtf: setting best attempt")
+            self.setBestAttemptNtf(ntf)
+            if ntf.isCallInvitation {
+                self.deliverBestAttemptNtf()
+            }
+            return true
+        }
+        return false
+    }
+
     func setBadgeCount() {
         badgeCount = ntfBadgeCountGroupDefault.get() + 1
         ntfBadgeCountGroupDefault.set(badgeCount)
@@ -323,14 +271,9 @@ class NotificationService: UNNotificationServiceExtension {
 
     private func deliverBestAttemptNtf(urgent: Bool = false) {
         logger.debug("NotificationService.deliverBestAttemptNtf")
-        if let cancel = cancelRead {
-            cancelRead = nil
-            cancel()
-        }
-        if let id = receiveEntityId {
-            receiveEntityId = nil
-            NtfStreamSemaphores.shared.signalStreamReady(id)
-        }
+        // stop processing other messages
+        shouldProcessNtf = false
+
         let suspend: Bool
         if let t = threadId {
             threadId = nil
@@ -453,7 +396,6 @@ var receiverStarted = false
 let startLock = DispatchSemaphore(value: 1)
 let suspendLock = DispatchSemaphore(value: 1)
 var networkConfig: NetCfg = getNetCfg()
-let xftpConfig: XFTPFileConfig? = getXFTPCfg()
 
 // startChat uses semaphore startLock to ensure that only one didReceive thread can start chat controller
 // Subsequent calls to didReceive will be waiting on semaphore and won't start chat again, as it will be .active
@@ -499,7 +441,6 @@ func doStartChat() -> DBMigrationResult? {
             try setNetworkConfig(networkConfig)
             try apiSetTempFolder(tempFolder: getTempFilesDirectory().path)
             try apiSetFilesFolder(filesFolder: getAppFilesDirectory().path)
-            try setXFTPConfig(xftpConfig)
             try apiSetEncryptLocalFiles(privacyEncryptLocalFilesGroupDefault.get())
             // prevent suspension while starting chat
             suspendLock.wait()
@@ -574,7 +515,7 @@ func chatSuspended() {
 }
 
 // A single loop is used per Notification service extension process to receive and process all messages depending on the NSE state
-// If the extension is not active yet, or suspended/suspending, or the app is running, the notifications will no be received.
+// If the extension is not active yet, or suspended/suspending, or the app is running, the notifications will not be received.
 func receiveMessages() async {
     logger.debug("NotificationService receiveMessages")
     while true {
@@ -593,8 +534,7 @@ func receiveMessages() async {
             logger.debug("NotificationService receiveMsg: message")
             if let (id, ntf) = await receivedMsgNtf(msg) {
                 logger.debug("NotificationService receiveMsg: notification")
-                await PendingNtfs.shared.createStream(id)
-                await PendingNtfs.shared.writeStream(id, ntf)
+                await NSEThreads.shared.processNotification(id, ntf)
             }
         }
     }
@@ -642,7 +582,9 @@ func receivedMsgNtf(_ res: ChatResponse) async -> (String, NSENotification)? {
         cleanupDirectFile(aChatItem)
         return nil
     case let .sndFileRcvCancelled(_, aChatItem, _):
-        cleanupDirectFile(aChatItem)
+        if let aChatItem = aChatItem {
+            cleanupDirectFile(aChatItem)
+        }
         return nil
     case let .sndFileCompleteXFTP(_, aChatItem, _):
         cleanupFile(aChatItem)
@@ -733,12 +675,6 @@ func apiSetFilesFolder(filesFolder: String) throws {
     throw r
 }
 
-func setXFTPConfig(_ cfg: XFTPFileConfig?) throws {
-    let r = sendSimpleXCmd(.apiSetXFTPConfig(config: cfg))
-    if case .cmdOk = r { return }
-    throw r
-}
-
 func apiSetEncryptLocalFiles(_ enable: Bool) throws {
     let r = sendSimpleXCmd(.apiSetEncryptLocalFiles(enable: enable))
     if case .cmdOk = r { return }

apps/ios/SimpleX NSE/hu.lproj/InfoPlist.strings

@@ -0,0 +1,9 @@
+/* Bundle display name */
+"CFBundleDisplayName" = "SimpleX NSE";
+
+/* Bundle name */
+"CFBundleName" = "SimpleX NSE";
+
+/* Copyright (human-readable) */
+"NSHumanReadableCopyright" = "Copyright © 2022 SimpleX Chat. Minden jog fenntartva.";
+

apps/ios/SimpleX.xcodeproj/project.pbxproj

@@ -29,11 +29,6 @@
 		5C116CDC27AABE0400E66D01 /* ContactRequestView.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 5C116CDB27AABE0400E66D01 /* ContactRequestView.swift */; };
 		5C13730B28156D2700F43030 /* ContactConnectionView.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 5C13730A28156D2700F43030 /* ContactConnectionView.swift */; };
 		5C1A4C1E27A715B700EAD5AD /* ChatItemView.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 5C1A4C1D27A715B700EAD5AD /* ChatItemView.swift */; };
-		5C29C3AF2B783F82003DF84C /* libHSsimplex-chat-5.5.3.0-AUrnxTuqxo1yzY63w39Bk-ghc9.6.3.a in Frameworks */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 5C29C3AA2B783F82003DF84C /* libHSsimplex-chat-5.5.3.0-AUrnxTuqxo1yzY63w39Bk-ghc9.6.3.a */; };
-		5C29C3B02B783F82003DF84C /* libgmpxx.a in Frameworks */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 5C29C3AB2B783F82003DF84C /* libgmpxx.a */; };
-		5C29C3B12B783F82003DF84C /* libffi.a in Frameworks */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 5C29C3AC2B783F82003DF84C /* libffi.a */; };
-		5C29C3B22B783F82003DF84C /* libgmp.a in Frameworks */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 5C29C3AD2B783F82003DF84C /* libgmp.a */; };
-		5C29C3B32B783F82003DF84C /* libHSsimplex-chat-5.5.3.0-AUrnxTuqxo1yzY63w39Bk.a in Frameworks */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 5C29C3AE2B783F82003DF84C /* libHSsimplex-chat-5.5.3.0-AUrnxTuqxo1yzY63w39Bk.a */; };
 		5C2E260727A2941F00F70299 /* SimpleXAPI.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 5C2E260627A2941F00F70299 /* SimpleXAPI.swift */; };
 		5C2E260B27A30CFA00F70299 /* ChatListView.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 5C2E260A27A30CFA00F70299 /* ChatListView.swift */; };
 		5C2E260F27A30FDC00F70299 /* ChatView.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 5C2E260E27A30FDC00F70299 /* ChatView.swift */; };
@@ -144,7 +139,11 @@
 		5CEACCED27DEA495000BD591 /* MsgContentView.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 5CEACCEC27DEA495000BD591 /* MsgContentView.swift */; };
 		5CEBD7462A5C0A8F00665FE2 /* KeyboardPadding.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 5CEBD7452A5C0A8F00665FE2 /* KeyboardPadding.swift */; };
 		5CEBD7482A5F115D00665FE2 /* SetDeliveryReceiptsView.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 5CEBD7472A5F115D00665FE2 /* SetDeliveryReceiptsView.swift */; };
-		5CF9371E2B23429500E1D781 /* ConcurrentQueue.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 5CF9371D2B23429500E1D781 /* ConcurrentQueue.swift */; };
+		5CF898622BB984E400EE33B6 /* libgmpxx.a in Frameworks */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 5CF8985D2BB984E400EE33B6 /* libgmpxx.a */; };
+		5CF898632BB984E400EE33B6 /* libffi.a in Frameworks */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 5CF8985E2BB984E400EE33B6 /* libffi.a */; };
+		5CF898642BB984E400EE33B6 /* libgmp.a in Frameworks */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 5CF8985F2BB984E400EE33B6 /* libgmp.a */; };
+		5CF898652BB984E400EE33B6 /* libHSsimplex-chat-5.6.0.4-FOF2McwHkk1EIlP5UNozOv.a in Frameworks */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 5CF898602BB984E400EE33B6 /* libHSsimplex-chat-5.6.0.4-FOF2McwHkk1EIlP5UNozOv.a */; };
+		5CF898662BB984E400EE33B6 /* libHSsimplex-chat-5.6.0.4-FOF2McwHkk1EIlP5UNozOv-ghc9.6.3.a in Frameworks */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 5CF898612BB984E400EE33B6 /* libHSsimplex-chat-5.6.0.4-FOF2McwHkk1EIlP5UNozOv-ghc9.6.3.a */; };
 		5CF937202B24DE8C00E1D781 /* SharedFileSubscriber.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 5CF9371F2B24DE8C00E1D781 /* SharedFileSubscriber.swift */; };
 		5CF937232B2503D000E1D781 /* NSESubscriber.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 5CF937212B25034A00E1D781 /* NSESubscriber.swift */; };
 		5CFA59C42860BC6200863A68 /* MigrateToAppGroupView.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 5CFA59C32860BC6200863A68 /* MigrateToAppGroupView.swift */; };
@@ -164,6 +163,11 @@
 		64466DC829FC2B3B00E3D48D /* CreateSimpleXAddress.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 64466DC729FC2B3B00E3D48D /* CreateSimpleXAddress.swift */; };
 		64466DCC29FFE3E800E3D48D /* MailView.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 64466DCB29FFE3E800E3D48D /* MailView.swift */; };
 		6448BBB628FA9D56000D2AB9 /* GroupLinkView.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 6448BBB528FA9D56000D2AB9 /* GroupLinkView.swift */; };
+		6449333A2AF8E51000AC506E /* libgmpxx.a in Frameworks */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 644933352AF8E51000AC506E /* libgmpxx.a */; };
+		6449333B2AF8E51000AC506E /* libgmp.a in Frameworks */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 644933362AF8E51000AC506E /* libgmp.a */; };
+		6449333C2AF8E51000AC506E /* libffi.a in Frameworks */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 644933372AF8E51000AC506E /* libffi.a */; };
+		6449333D2AF8E51000AC506E /* libHSsimplex-chat-5.4.0.3-EnhmkSQK6HvJ11g1uZERg8-ghc9.6.3.a in Frameworks */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 644933382AF8E51000AC506E /* libHSsimplex-chat-5.4.0.3-EnhmkSQK6HvJ11g1uZERg8-ghc9.6.3.a */; };
+		6449333E2AF8E51000AC506E /* libHSsimplex-chat-5.4.0.3-EnhmkSQK6HvJ11g1uZERg8.a in Frameworks */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 644933392AF8E51000AC506E /* libHSsimplex-chat-5.4.0.3-EnhmkSQK6HvJ11g1uZERg8.a */; };
 		644EFFDE292BCD9D00525D5B /* ComposeVoiceView.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 644EFFDD292BCD9D00525D5B /* ComposeVoiceView.swift */; };
 		644EFFE0292CFD7F00525D5B /* CIVoiceView.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 644EFFDF292CFD7F00525D5B /* CIVoiceView.swift */; };
 		644EFFE2292D089800525D5B /* FramedCIVoiceView.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 644EFFE1292D089800525D5B /* FramedCIVoiceView.swift */; };
@@ -185,6 +189,9 @@
 		64E972072881BB22008DBC02 /* CIGroupInvitationView.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 64E972062881BB22008DBC02 /* CIGroupInvitationView.swift */; };
 		64F1CC3B28B39D8600CD1FB1 /* IncognitoHelp.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 64F1CC3A28B39D8600CD1FB1 /* IncognitoHelp.swift */; };
 		8C05382E2B39887E006436DC /* VideoUtils.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 8C05382D2B39887E006436DC /* VideoUtils.swift */; };
+		8C69FE7D2B8C7D2700267E38 /* AppSettings.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 8C69FE7C2B8C7D2700267E38 /* AppSettings.swift */; };
+		8C7D949A2B88952700B7B9E1 /* MigrateToDevice.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 8C7D94992B88952700B7B9E1 /* MigrateToDevice.swift */; };
+		8C7DF3202B7CDB0A00C886D0 /* MigrateFromDevice.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 8C7DF31F2B7CDB0A00C886D0 /* MigrateFromDevice.swift */; };
 		D7197A1829AE89660055C05A /* WebRTC in Frameworks */ = {isa = PBXBuildFile; productRef = D7197A1729AE89660055C05A /* WebRTC */; };
 		D72A9088294BD7A70047C86D /* NativeTextEditor.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D72A9087294BD7A70047C86D /* NativeTextEditor.swift */; };
 		D741547829AF89AF0022400A /* StoreKit.framework in Frameworks */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D741547729AF89AF0022400A /* StoreKit.framework */; };
@@ -278,11 +285,6 @@
 		5C245F3C2B501E98001CC39F /* tr */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = tr; path = tr.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
 		5C245F3D2B501F13001CC39F /* tr */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = tr; path = "tr.lproj/SimpleX--iOS--InfoPlist.strings"; sourceTree = "<group>"; };
 		5C245F3E2B501F13001CC39F /* tr */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = tr; path = tr.lproj/InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
-		5C29C3AA2B783F82003DF84C /* libHSsimplex-chat-5.5.3.0-AUrnxTuqxo1yzY63w39Bk-ghc9.6.3.a */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = archive.ar; path = "libHSsimplex-chat-5.5.3.0-AUrnxTuqxo1yzY63w39Bk-ghc9.6.3.a"; sourceTree = "<group>"; };
-		5C29C3AB2B783F82003DF84C /* libgmpxx.a */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = archive.ar; path = libgmpxx.a; sourceTree = "<group>"; };
-		5C29C3AC2B783F82003DF84C /* libffi.a */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = archive.ar; path = libffi.a; sourceTree = "<group>"; };
-		5C29C3AD2B783F82003DF84C /* libgmp.a */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = archive.ar; path = libgmp.a; sourceTree = "<group>"; };
-		5C29C3AE2B783F82003DF84C /* libHSsimplex-chat-5.5.3.0-AUrnxTuqxo1yzY63w39Bk.a */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = archive.ar; path = "libHSsimplex-chat-5.5.3.0-AUrnxTuqxo1yzY63w39Bk.a"; sourceTree = "<group>"; };
 		5C2E260627A2941F00F70299 /* SimpleXAPI.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = SimpleXAPI.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		5C2E260A27A30CFA00F70299 /* ChatListView.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = ChatListView.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		5C2E260E27A30FDC00F70299 /* ChatView.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = ChatView.swift; sourceTree = "<group>"; };
@@ -290,6 +292,9 @@
 		5C35CFC727B2782E00FB6C6D /* BGManager.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = BGManager.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		5C35CFCA27B2E91D00FB6C6D /* NtfManager.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = NtfManager.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		5C36027227F47AD5009F19D9 /* AppDelegate.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = AppDelegate.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		5C371E4E2BA9AAA200100AD3 /* hu */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = hu; path = hu.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
+		5C371E4F2BA9AB6400100AD3 /* hu */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = hu; path = "hu.lproj/SimpleX--iOS--InfoPlist.strings"; sourceTree = "<group>"; };
+		5C371E502BA9AB6400100AD3 /* hu */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = hu; path = hu.lproj/InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
 		5C3A88CD27DF50170060F1C2 /* DetermineWidth.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = DetermineWidth.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		5C3A88D027DF57800060F1C2 /* FramedItemView.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = FramedItemView.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		5C3CCFCB2AE6BD3100C3F0C3 /* ConnectDesktopView.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = ConnectDesktopView.swift; sourceTree = "<group>"; };
@@ -431,7 +436,11 @@
 		5CEACCEC27DEA495000BD591 /* MsgContentView.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = MsgContentView.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		5CEBD7452A5C0A8F00665FE2 /* KeyboardPadding.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = KeyboardPadding.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		5CEBD7472A5F115D00665FE2 /* SetDeliveryReceiptsView.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = SetDeliveryReceiptsView.swift; sourceTree = "<group>"; };
-		5CF9371D2B23429500E1D781 /* ConcurrentQueue.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = ConcurrentQueue.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		5CF8985D2BB984E400EE33B6 /* libgmpxx.a */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = archive.ar; path = libgmpxx.a; sourceTree = "<group>"; };
+		5CF8985E2BB984E400EE33B6 /* libffi.a */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = archive.ar; path = libffi.a; sourceTree = "<group>"; };
+		5CF8985F2BB984E400EE33B6 /* libgmp.a */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = archive.ar; path = libgmp.a; sourceTree = "<group>"; };
+		5CF898602BB984E400EE33B6 /* libHSsimplex-chat-5.6.0.4-FOF2McwHkk1EIlP5UNozOv.a */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = archive.ar; path = "libHSsimplex-chat-5.6.0.4-FOF2McwHkk1EIlP5UNozOv.a"; sourceTree = "<group>"; };
+		5CF898612BB984E400EE33B6 /* libHSsimplex-chat-5.6.0.4-FOF2McwHkk1EIlP5UNozOv-ghc9.6.3.a */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = archive.ar; path = "libHSsimplex-chat-5.6.0.4-FOF2McwHkk1EIlP5UNozOv-ghc9.6.3.a"; sourceTree = "<group>"; };
 		5CF9371F2B24DE8C00E1D781 /* SharedFileSubscriber.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = SharedFileSubscriber.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		5CF937212B25034A00E1D781 /* NSESubscriber.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = NSESubscriber.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		5CFA59C32860BC6200863A68 /* MigrateToAppGroupView.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = MigrateToAppGroupView.swift; sourceTree = "<group>"; };
@@ -450,6 +459,11 @@
 		64466DC729FC2B3B00E3D48D /* CreateSimpleXAddress.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = CreateSimpleXAddress.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		64466DCB29FFE3E800E3D48D /* MailView.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = MailView.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		6448BBB528FA9D56000D2AB9 /* GroupLinkView.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = GroupLinkView.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		644933352AF8E51000AC506E /* libgmpxx.a */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = archive.ar; path = libgmpxx.a; sourceTree = "<group>"; };
+		644933362AF8E51000AC506E /* libgmp.a */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = archive.ar; path = libgmp.a; sourceTree = "<group>"; };
+		644933372AF8E51000AC506E /* libffi.a */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = archive.ar; path = libffi.a; sourceTree = "<group>"; };
+		644933382AF8E51000AC506E /* libHSsimplex-chat-5.4.0.3-EnhmkSQK6HvJ11g1uZERg8-ghc9.6.3.a */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = archive.ar; path = "libHSsimplex-chat-5.4.0.3-EnhmkSQK6HvJ11g1uZERg8-ghc9.6.3.a"; sourceTree = "<group>"; };
+		644933392AF8E51000AC506E /* libHSsimplex-chat-5.4.0.3-EnhmkSQK6HvJ11g1uZERg8.a */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = archive.ar; path = "libHSsimplex-chat-5.4.0.3-EnhmkSQK6HvJ11g1uZERg8.a"; sourceTree = "<group>"; };
 		644EFFDD292BCD9D00525D5B /* ComposeVoiceView.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = ComposeVoiceView.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		644EFFDF292CFD7F00525D5B /* CIVoiceView.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = CIVoiceView.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		644EFFE1292D089800525D5B /* FramedCIVoiceView.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = FramedCIVoiceView.swift; sourceTree = "<group>"; };
@@ -473,6 +487,9 @@
 		64E972062881BB22008DBC02 /* CIGroupInvitationView.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = CIGroupInvitationView.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		64F1CC3A28B39D8600CD1FB1 /* IncognitoHelp.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = IncognitoHelp.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		8C05382D2B39887E006436DC /* VideoUtils.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = VideoUtils.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		8C69FE7C2B8C7D2700267E38 /* AppSettings.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = AppSettings.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		8C7D94992B88952700B7B9E1 /* MigrateToDevice.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = MigrateToDevice.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		8C7DF31F2B7CDB0A00C886D0 /* MigrateFromDevice.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = MigrateFromDevice.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		D72A9087294BD7A70047C86D /* NativeTextEditor.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = NativeTextEditor.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		D741547729AF89AF0022400A /* StoreKit.framework */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = wrapper.framework; name = StoreKit.framework; path = Platforms/iPhoneOS.platform/Developer/SDKs/iPhoneOS16.1.sdk/System/Library/Frameworks/StoreKit.framework; sourceTree = DEVELOPER_DIR; };
 		D741547929AF90B00022400A /* PushKit.framework */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = wrapper.framework; name = PushKit.framework; path = Platforms/iPhoneOS.platform/Developer/SDKs/iPhoneOS16.1.sdk/System/Library/Frameworks/PushKit.framework; sourceTree = DEVELOPER_DIR; };
@@ -514,13 +531,13 @@
 			isa = PBXFrameworksBuildPhase;
 			buildActionMask = 2147483647;
 			files = (
-				5C29C3B02B783F82003DF84C /* libgmpxx.a in Frameworks */,
-				5C29C3B32B783F82003DF84C /* libHSsimplex-chat-5.5.3.0-AUrnxTuqxo1yzY63w39Bk.a in Frameworks */,
+				5CF898652BB984E400EE33B6 /* libHSsimplex-chat-5.6.0.4-FOF2McwHkk1EIlP5UNozOv.a in Frameworks */,
+				5CF898622BB984E400EE33B6 /* libgmpxx.a in Frameworks */,
+				5CF898642BB984E400EE33B6 /* libgmp.a in Frameworks */,
 				5CE2BA93284534B000EC33A6 /* libiconv.tbd in Frameworks */,
 				5CE2BA94284534BB00EC33A6 /* libz.tbd in Frameworks */,
-				5C29C3B12B783F82003DF84C /* libffi.a in Frameworks */,
-				5C29C3B22B783F82003DF84C /* libgmp.a in Frameworks */,
-				5C29C3AF2B783F82003DF84C /* libHSsimplex-chat-5.5.3.0-AUrnxTuqxo1yzY63w39Bk-ghc9.6.3.a in Frameworks */,
+				5CF898632BB984E400EE33B6 /* libffi.a in Frameworks */,
+				5CF898662BB984E400EE33B6 /* libHSsimplex-chat-5.6.0.4-FOF2McwHkk1EIlP5UNozOv-ghc9.6.3.a in Frameworks */,
 			);
 			runOnlyForDeploymentPostprocessing = 0;
 		};
@@ -553,6 +570,7 @@
 				5CB924DD27A8622200ACCCDD /* NewChat */,
 				5CFA59C22860B04D00863A68 /* Database */,
 				5CB634AB29E46CDB0066AD6B /* LocalAuth */,
+				8C7D94982B8894D300B7B9E1 /* Migration */,
 				5CA8D01B2AD9B076001FD661 /* RemoteAccess */,
 				5CB924DF27A8678B00ACCCDD /* UserSettings */,
 				5C2E261127A30FEA00F70299 /* TerminalView.swift */,
@@ -582,11 +600,11 @@
 		5C764E5C279C70B7000C6508 /* Libraries */ = {
 			isa = PBXGroup;
 			children = (
-				5C29C3AC2B783F82003DF84C /* libffi.a */,
-				5C29C3AD2B783F82003DF84C /* libgmp.a */,
-				5C29C3AB2B783F82003DF84C /* libgmpxx.a */,
-				5C29C3AA2B783F82003DF84C /* libHSsimplex-chat-5.5.3.0-AUrnxTuqxo1yzY63w39Bk-ghc9.6.3.a */,
-				5C29C3AE2B783F82003DF84C /* libHSsimplex-chat-5.5.3.0-AUrnxTuqxo1yzY63w39Bk.a */,
+				5CF8985E2BB984E400EE33B6 /* libffi.a */,
+				5CF8985F2BB984E400EE33B6 /* libgmp.a */,
+				5CF8985D2BB984E400EE33B6 /* libgmpxx.a */,
+				5CF898612BB984E400EE33B6 /* libHSsimplex-chat-5.6.0.4-FOF2McwHkk1EIlP5UNozOv-ghc9.6.3.a */,
+				5CF898602BB984E400EE33B6 /* libHSsimplex-chat-5.6.0.4-FOF2McwHkk1EIlP5UNozOv.a */,
 			);
 			path = Libraries;
 			sourceTree = "<group>";
@@ -766,6 +784,7 @@
 				64D0C2BF29F9688300B38D5F /* UserAddressView.swift */,
 				64D0C2C129FA57AB00B38D5F /* UserAddressLearnMore.swift */,
 				5CEBD7472A5F115D00665FE2 /* SetDeliveryReceiptsView.swift */,
+				8C69FE7C2B8C7D2700267E38 /* AppSettings.swift */,
 			);
 			path = UserSettings;
 			sourceTree = "<group>";
@@ -789,7 +808,6 @@
 			isa = PBXGroup;
 			children = (
 				5CDCAD5128186DE400503DA2 /* SimpleX NSE.entitlements */,
-				5CF9371D2B23429500E1D781 /* ConcurrentQueue.swift */,
 				5CDCAD472818589900503DA2 /* NotificationService.swift */,
 				5CDCAD492818589900503DA2 /* Info.plist */,
 				5CB0BA862826CB3A00B3292C /* InfoPlist.strings */,
@@ -893,6 +911,15 @@
 			path = Group;
 			sourceTree = "<group>";
 		};
+		8C7D94982B8894D300B7B9E1 /* Migration */ = {
+			isa = PBXGroup;
+			children = (
+				8C7DF31F2B7CDB0A00C886D0 /* MigrateFromDevice.swift */,
+				8C7D94992B88952700B7B9E1 /* MigrateToDevice.swift */,
+			);
+			path = Migration;
+			sourceTree = "<group>";
+		};
 /* End PBXGroup section */
 
 /* Begin PBXHeadersBuildPhase section */
@@ -1043,6 +1070,7 @@
 				uk,
 				bg,
 				tr,
+				hu,
 			);
 			mainGroup = 5CA059BD279559F40002BEB4;
 			packageReferences = (
@@ -1124,6 +1152,7 @@
 				5CBD285A295711D700EC2CF4 /* ImageUtils.swift in Sources */,
 				6419EC562AB8BC8B004A607A /* ContextInvitingContactMemberView.swift in Sources */,
 				5CE4407927ADB701007B033A /* EmojiItemView.swift in Sources */,
+				8C7D949A2B88952700B7B9E1 /* MigrateToDevice.swift in Sources */,
 				5C3F1D562842B68D00EC8A82 /* IntegrityErrorItemView.swift in Sources */,
 				5C029EAA283942EA004A9677 /* CallController.swift in Sources */,
 				5CBE6C142944CC12002D9531 /* ScanCodeView.swift in Sources */,
@@ -1179,6 +1208,7 @@
 				5CEBD7462A5C0A8F00665FE2 /* KeyboardPadding.swift in Sources */,
 				5C35CFC827B2782E00FB6C6D /* BGManager.swift in Sources */,
 				5CB634B129E5EFEA0066AD6B /* PasscodeView.swift in Sources */,
+				8C69FE7D2B8C7D2700267E38 /* AppSettings.swift in Sources */,
 				5C2E260F27A30FDC00F70299 /* ChatView.swift in Sources */,
 				5C2E260B27A30CFA00F70299 /* ChatListView.swift in Sources */,
 				6442E0BA287F169300CEC0F9 /* AddGroupView.swift in Sources */,
@@ -1220,6 +1250,7 @@
 				5CB0BA92282713FD00B3292C /* CreateProfile.swift in Sources */,
 				5C5F2B7027EBC704006A9D5F /* ProfileImage.swift in Sources */,
 				5C9329412929248A0090FFF9 /* ScanProtocolServer.swift in Sources */,
+				8C7DF3202B7CDB0A00C886D0 /* MigrateFromDevice.swift in Sources */,
 				64AA1C6C27F3537400AC7277 /* DeletedItemView.swift in Sources */,
 				5C93293F2928E0FD0090FFF9 /* AudioRecPlay.swift in Sources */,
 				5C029EA82837DBB3004A9677 /* CICallItemView.swift in Sources */,
@@ -1261,7 +1292,6 @@
 			files = (
 				5CDCAD482818589900503DA2 /* NotificationService.swift in Sources */,
 				5CFE0922282EEAF60002594B /* ZoomableScrollView.swift in Sources */,
-				5CF9371E2B23429500E1D781 /* ConcurrentQueue.swift in Sources */,
 			);
 			runOnlyForDeploymentPostprocessing = 0;
 		};
@@ -1331,6 +1361,7 @@
 				5C636F672AAB3D2400751C84 /* uk */,
 				5C5B67932ABAF56000DA9412 /* bg */,
 				5C245F3E2B501F13001CC39F /* tr */,
+				5C371E502BA9AB6400100AD3 /* hu */,
 			);
 			name = InfoPlist.strings;
 			sourceTree = "<group>";
@@ -1354,6 +1385,7 @@
 				5CE6C7B42AAB1527007F345C /* uk */,
 				5C5B67912ABAF4B500DA9412 /* bg */,
 				5C245F3C2B501E98001CC39F /* tr */,
+				5C371E4E2BA9AAA200100AD3 /* hu */,
 			);
 			name = Localizable.strings;
 			sourceTree = "<group>";
@@ -1376,6 +1408,7 @@
 				5C636F662AAB3D2400751C84 /* uk */,
 				5C5B67922ABAF56000DA9412 /* bg */,
 				5C245F3D2B501F13001CC39F /* tr */,
+				5C371E4F2BA9AB6400100AD3 /* hu */,
 			);
 			name = "SimpleX--iOS--InfoPlist.strings";
 			sourceTree = "<group>";
@@ -1418,6 +1451,7 @@
 				CLANG_WARN_UNREACHABLE_CODE = YES;
 				CLANG_WARN__DUPLICATE_METHOD_MATCH = YES;
 				COPY_PHASE_STRIP = NO;
+				DEAD_CODE_STRIPPING = YES;
 				DEBUG_INFORMATION_FORMAT = dwarf;
 				ENABLE_STRICT_OBJC_MSGSEND = YES;
 				ENABLE_TESTABILITY = YES;
@@ -1479,6 +1513,7 @@
 				CLANG_WARN_UNREACHABLE_CODE = YES;
 				CLANG_WARN__DUPLICATE_METHOD_MATCH = YES;
 				COPY_PHASE_STRIP = NO;
+				DEAD_CODE_STRIPPING = YES;
 				DEBUG_INFORMATION_FORMAT = "dwarf-with-dsym";
 				ENABLE_NS_ASSERTIONS = NO;
 				ENABLE_STRICT_OBJC_MSGSEND = YES;
@@ -1507,12 +1542,16 @@
 				ASSETCATALOG_COMPILER_GLOBAL_ACCENT_COLOR_NAME = AccentColor;
 				ASSETCATALOG_COMPILER_INCLUDE_ALL_APPICON_ASSETS = YES;
 				CLANG_ENABLE_MODULES = YES;
+				CLANG_TIDY_BUGPRONE_REDUNDANT_BRANCH_CONDITION = YES;
+				CLANG_TIDY_MISC_REDUNDANT_EXPRESSION = YES;
 				CODE_SIGN_ENTITLEMENTS = "SimpleX (iOS).entitlements";
 				CODE_SIGN_STYLE = Automatic;
-				CURRENT_PROJECT_VERSION = 199;
+				CURRENT_PROJECT_VERSION = 204;
+				DEAD_CODE_STRIPPING = YES;
 				DEVELOPMENT_TEAM = 5NN7GUYB6T;
 				ENABLE_BITCODE = NO;
 				ENABLE_PREVIEWS = YES;
+				GCC_OPTIMIZATION_LEVEL = s;
 				GENERATE_INFOPLIST_FILE = YES;
 				INFOPLIST_FILE = "SimpleX--iOS--Info.plist";
 				INFOPLIST_KEY_NSCameraUsageDescription = "SimpleX needs camera access to scan QR codes to connect to other users and for video calls.";
@@ -1531,11 +1570,13 @@
 					"$(inherited)",
 					"@executable_path/Frameworks",
 				);
-				MARKETING_VERSION = 5.5.4;
+				LLVM_LTO = YES_THIN;
+				MARKETING_VERSION = 5.6;
 				PRODUCT_BUNDLE_IDENTIFIER = chat.simplex.app;
 				PRODUCT_NAME = SimpleX;
 				SDKROOT = iphoneos;
 				SWIFT_EMIT_LOC_STRINGS = YES;
+				SWIFT_OPTIMIZATION_LEVEL = "-O";
 				SWIFT_VERSION = 5.0;
 				TARGETED_DEVICE_FAMILY = 1;
 			};
@@ -1550,12 +1591,16 @@
 				ASSETCATALOG_COMPILER_GLOBAL_ACCENT_COLOR_NAME = AccentColor;
 				ASSETCATALOG_COMPILER_INCLUDE_ALL_APPICON_ASSETS = YES;
 				CLANG_ENABLE_MODULES = YES;
+				CLANG_TIDY_BUGPRONE_REDUNDANT_BRANCH_CONDITION = YES;
+				CLANG_TIDY_MISC_REDUNDANT_EXPRESSION = YES;
 				CODE_SIGN_ENTITLEMENTS = "SimpleX (iOS).entitlements";
 				CODE_SIGN_STYLE = Automatic;
-				CURRENT_PROJECT_VERSION = 199;
+				CURRENT_PROJECT_VERSION = 204;
+				DEAD_CODE_STRIPPING = YES;
 				DEVELOPMENT_TEAM = 5NN7GUYB6T;
 				ENABLE_BITCODE = NO;
-				ENABLE_PREVIEWS = YES;
+				ENABLE_CODE_COVERAGE = NO;
+				ENABLE_PREVIEWS = NO;
 				GENERATE_INFOPLIST_FILE = YES;
 				INFOPLIST_FILE = "SimpleX--iOS--Info.plist";
 				INFOPLIST_KEY_NSCameraUsageDescription = "SimpleX needs camera access to scan QR codes to connect to other users and for video calls.";
@@ -1574,7 +1619,8 @@
 					"$(inherited)",
 					"@executable_path/Frameworks",
 				);
-				MARKETING_VERSION = 5.5.4;
+				LLVM_LTO = YES;
+				MARKETING_VERSION = 5.6;
 				PRODUCT_BUNDLE_IDENTIFIER = chat.simplex.app;
 				PRODUCT_NAME = SimpleX;
 				SDKROOT = iphoneos;
@@ -1630,12 +1676,15 @@
 			isa = XCBuildConfiguration;
 			buildSettings = {
 				CLANG_ENABLE_MODULES = YES;
+				CLANG_TIDY_BUGPRONE_REDUNDANT_BRANCH_CONDITION = YES;
+				CLANG_TIDY_MISC_REDUNDANT_EXPRESSION = YES;
 				CODE_SIGN_ENTITLEMENTS = "SimpleX NSE/SimpleX NSE.entitlements";
 				CODE_SIGN_IDENTITY = "Apple Development";
 				CODE_SIGN_STYLE = Automatic;
-				CURRENT_PROJECT_VERSION = 199;
+				CURRENT_PROJECT_VERSION = 204;
 				DEVELOPMENT_TEAM = 5NN7GUYB6T;
 				ENABLE_BITCODE = NO;
+				GCC_OPTIMIZATION_LEVEL = s;
 				GENERATE_INFOPLIST_FILE = YES;
 				INFOPLIST_FILE = "SimpleX NSE/Info.plist";
 				INFOPLIST_KEY_CFBundleDisplayName = "SimpleX NSE";
@@ -1646,13 +1695,15 @@
 					"@executable_path/Frameworks",
 					"@executable_path/../../Frameworks",
 				);
-				MARKETING_VERSION = 5.5.4;
+				LLVM_LTO = YES;
+				MARKETING_VERSION = 5.6;
 				PRODUCT_BUNDLE_IDENTIFIER = "chat.simplex.app.SimpleX-NSE";
 				PRODUCT_NAME = "$(TARGET_NAME)";
 				PROVISIONING_PROFILE_SPECIFIER = "";
 				SDKROOT = iphoneos;
 				SKIP_INSTALL = YES;
 				SWIFT_EMIT_LOC_STRINGS = YES;
+				SWIFT_OPTIMIZATION_LEVEL = "-Osize";
 				SWIFT_VERSION = 5.0;
 				TARGETED_DEVICE_FAMILY = 1;
 			};
@@ -1662,12 +1713,15 @@
 			isa = XCBuildConfiguration;
 			buildSettings = {
 				CLANG_ENABLE_MODULES = YES;
+				CLANG_TIDY_BUGPRONE_REDUNDANT_BRANCH_CONDITION = YES;
+				CLANG_TIDY_MISC_REDUNDANT_EXPRESSION = YES;
 				CODE_SIGN_ENTITLEMENTS = "SimpleX NSE/SimpleX NSE.entitlements";
 				CODE_SIGN_IDENTITY = "Apple Development";
 				CODE_SIGN_STYLE = Automatic;
-				CURRENT_PROJECT_VERSION = 199;
+				CURRENT_PROJECT_VERSION = 204;
 				DEVELOPMENT_TEAM = 5NN7GUYB6T;
 				ENABLE_BITCODE = NO;
+				ENABLE_CODE_COVERAGE = NO;
 				GENERATE_INFOPLIST_FILE = YES;
 				INFOPLIST_FILE = "SimpleX NSE/Info.plist";
 				INFOPLIST_KEY_CFBundleDisplayName = "SimpleX NSE";
@@ -1678,13 +1732,15 @@
 					"@executable_path/Frameworks",
 					"@executable_path/../../Frameworks",
 				);
-				MARKETING_VERSION = 5.5.4;
+				LLVM_LTO = YES;
+				MARKETING_VERSION = 5.6;
 				PRODUCT_BUNDLE_IDENTIFIER = "chat.simplex.app.SimpleX-NSE";
 				PRODUCT_NAME = "$(TARGET_NAME)";
 				PROVISIONING_PROFILE_SPECIFIER = "";
 				SDKROOT = iphoneos;
 				SKIP_INSTALL = YES;
 				SWIFT_EMIT_LOC_STRINGS = YES;
+				SWIFT_OPTIMIZATION_LEVEL = "-Osize";
 				SWIFT_VERSION = 5.0;
 				TARGETED_DEVICE_FAMILY = 1;
 				VALIDATE_PRODUCT = YES;
@@ -1696,14 +1752,17 @@
 			buildSettings = {
 				APPLICATION_EXTENSION_API_ONLY = YES;
 				CLANG_ENABLE_MODULES = YES;
+				CLANG_TIDY_BUGPRONE_REDUNDANT_BRANCH_CONDITION = YES;
+				CLANG_TIDY_MISC_REDUNDANT_EXPRESSION = YES;
 				CODE_SIGN_STYLE = Automatic;
-				CURRENT_PROJECT_VERSION = 199;
+				CURRENT_PROJECT_VERSION = 204;
 				DEFINES_MODULE = YES;
 				DEVELOPMENT_TEAM = 5NN7GUYB6T;
 				DYLIB_COMPATIBILITY_VERSION = 1;
 				DYLIB_CURRENT_VERSION = 1;
 				DYLIB_INSTALL_NAME_BASE = "@rpath";
 				ENABLE_BITCODE = NO;
+				GCC_OPTIMIZATION_LEVEL = s;
 				GENERATE_INFOPLIST_FILE = YES;
 				INFOPLIST_KEY_NSHumanReadableCopyright = "Copyright © 2022 SimpleX Chat. All rights reserved.";
 				INSTALL_PATH = "$(LOCAL_LIBRARY_DIR)/Frameworks";
@@ -1721,7 +1780,8 @@
 					"$(inherited)",
 					"$(PROJECT_DIR)/Libraries/sim",
 				);
-				MARKETING_VERSION = 5.5.4;
+				LLVM_LTO = YES;
+				MARKETING_VERSION = 5.6;
 				PRODUCT_BUNDLE_IDENTIFIER = chat.simplex.SimpleXChat;
 				PRODUCT_NAME = "$(TARGET_NAME:c99extidentifier)";
 				SDKROOT = iphoneos;
@@ -1730,6 +1790,7 @@
 				SWIFT_EMIT_LOC_STRINGS = YES;
 				SWIFT_INCLUDE_PATHS = "";
 				SWIFT_OBJC_BRIDGING_HEADER = ./SimpleXChat/SimpleX.h;
+				SWIFT_OPTIMIZATION_LEVEL = "-O";
 				SWIFT_VERSION = 5.0;
 				TARGETED_DEVICE_FAMILY = "1,2";
 				VERSIONING_SYSTEM = "apple-generic";
@@ -1742,14 +1803,17 @@
 			buildSettings = {
 				APPLICATION_EXTENSION_API_ONLY = YES;
 				CLANG_ENABLE_MODULES = YES;
+				CLANG_TIDY_BUGPRONE_REDUNDANT_BRANCH_CONDITION = YES;
+				CLANG_TIDY_MISC_REDUNDANT_EXPRESSION = YES;
 				CODE_SIGN_STYLE = Automatic;
-				CURRENT_PROJECT_VERSION = 199;
+				CURRENT_PROJECT_VERSION = 204;
 				DEFINES_MODULE = YES;
 				DEVELOPMENT_TEAM = 5NN7GUYB6T;
 				DYLIB_COMPATIBILITY_VERSION = 1;
 				DYLIB_CURRENT_VERSION = 1;
 				DYLIB_INSTALL_NAME_BASE = "@rpath";
 				ENABLE_BITCODE = NO;
+				ENABLE_CODE_COVERAGE = NO;
 				GENERATE_INFOPLIST_FILE = YES;
 				INFOPLIST_KEY_NSHumanReadableCopyright = "Copyright © 2022 SimpleX Chat. All rights reserved.";
 				INSTALL_PATH = "$(LOCAL_LIBRARY_DIR)/Frameworks";
@@ -1767,7 +1831,8 @@
 					"$(inherited)",
 					"$(PROJECT_DIR)/Libraries/sim",
 				);
-				MARKETING_VERSION = 5.5.4;
+				LLVM_LTO = YES;
+				MARKETING_VERSION = 5.6;
 				PRODUCT_BUNDLE_IDENTIFIER = chat.simplex.SimpleXChat;
 				PRODUCT_NAME = "$(TARGET_NAME:c99extidentifier)";
 				SDKROOT = iphoneos;
@@ -1776,6 +1841,7 @@
 				SWIFT_EMIT_LOC_STRINGS = YES;
 				SWIFT_INCLUDE_PATHS = "";
 				SWIFT_OBJC_BRIDGING_HEADER = ./SimpleXChat/SimpleX.h;
+				SWIFT_OPTIMIZATION_LEVEL = "-O";
 				SWIFT_VERSION = 5.0;
 				TARGETED_DEVICE_FAMILY = "1,2";
 				VALIDATE_PRODUCT = YES;

apps/ios/SimpleXChat/API.swift

@@ -54,6 +54,38 @@ public func chatMigrateInit(_ useKey: String? = nil, confirmMigrations: Migratio
     return result
 }
 
+public func chatInitTemporaryDatabase(url: URL, key: String? = nil, confirmation: MigrationConfirmation = .error) -> (DBMigrationResult, chat_ctrl?) {
+    let dbPath = url.path
+    let dbKey = key ?? randomDatabasePassword()
+    logger.debug("chatInitTemporaryDatabase path: \(dbPath)")
+    var temporaryController: chat_ctrl? = nil
+    var cPath = dbPath.cString(using: .utf8)!
+    var cKey = dbKey.cString(using: .utf8)!
+    var cConfirm = confirmation.rawValue.cString(using: .utf8)!
+    let cjson = chat_migrate_init_key(&cPath, &cKey, 1, &cConfirm, 0, &temporaryController)!
+    return (dbMigrationResult(fromCString(cjson)), temporaryController)
+}
+
+public func chatInitControllerRemovingDatabases() {
+    let dbPath = getAppDatabasePath().path
+    let fm = FileManager.default
+    // Remove previous databases, otherwise, can be .errorNotADatabase with nil controller
+    try? fm.removeItem(atPath: dbPath + CHAT_DB)
+    try? fm.removeItem(atPath: dbPath + AGENT_DB)
+
+    let dbKey = randomDatabasePassword()
+    logger.debug("chatInitControllerRemovingDatabases path: \(dbPath)")
+    var cPath = dbPath.cString(using: .utf8)!
+    var cKey = dbKey.cString(using: .utf8)!
+    var cConfirm = MigrationConfirmation.error.rawValue.cString(using: .utf8)!
+    chat_migrate_init_key(&cPath, &cKey, 1, &cConfirm, 0, &chatController)
+
+    // We need only controller, not databases
+    try? fm.removeItem(atPath: dbPath + CHAT_DB)
+    try? fm.removeItem(atPath: dbPath + AGENT_DB)
+}
+
+
 public func chatCloseStore() {
     let err = fromCString(chat_close_store(getChatCtrl()))
     if err != "" {
@@ -73,17 +105,17 @@ public func resetChatCtrl() {
     migrationResult = nil
 }
 
-public func sendSimpleXCmd(_ cmd: ChatCommand) -> ChatResponse {
+public func sendSimpleXCmd(_ cmd: ChatCommand, _ ctrl: chat_ctrl? = nil) -> ChatResponse {
     var c = cmd.cmdString.cString(using: .utf8)!
-    let cjson  = chat_send_cmd(getChatCtrl(), &c)!
+    let cjson  = chat_send_cmd(ctrl ?? getChatCtrl(), &c)!
     return chatResponse(fromCString(cjson))
 }
 
 // in microseconds
 let MESSAGE_TIMEOUT: Int32 = 15_000_000
 
-public func recvSimpleXMsg() -> ChatResponse? {
-    if let cjson = chat_recv_msg_wait(getChatCtrl(), MESSAGE_TIMEOUT) {
+public func recvSimpleXMsg(_ ctrl: chat_ctrl? = nil) -> ChatResponse? {
+    if let cjson = chat_recv_msg_wait(ctrl ?? getChatCtrl(), MESSAGE_TIMEOUT) {
         let s = fromCString(cjson)
         return s == "" ? nil : chatResponse(s)
     }
@@ -181,13 +213,11 @@ public func chatResponse(_ s: String) -> ChatResponse {
                 }
             } else if type == "chatCmdError" {
                 if let jError = jResp["chatCmdError"] as? NSDictionary {
-                    let user: UserRef? = try? decodeObject(jError["user_"] as Any)
-                    return .chatCmdError(user_: user, chatError: .invalidJSON(json: prettyJSON(jError) ?? ""))
+                    return .chatCmdError(user_: decodeUser_(jError), chatError: .invalidJSON(json: prettyJSON(jError) ?? ""))
                 }
             } else if type == "chatError" {
                 if let jError = jResp["chatError"] as? NSDictionary {
-                    let user: UserRef? = try? decodeObject(jError["user_"] as Any)
-                    return .chatError(user_: user, chatError: .invalidJSON(json: prettyJSON(jError) ?? ""))
+                    return .chatError(user_: decodeUser_(jError), chatError: .invalidJSON(json: prettyJSON(jError) ?? ""))
                 }
             }
         }
@@ -196,6 +226,14 @@ public func chatResponse(_ s: String) -> ChatResponse {
     return ChatResponse.response(type: type ?? "invalid", json: json ?? s)
 }
 
+private func decodeUser_(_ jDict: NSDictionary) -> UserRef? {
+    if let user_ = jDict["user_"] {
+        try? decodeObject(user_ as Any)
+    } else {
+        nil
+    }
+}
+
 func parseChatData(_ jChat: Any) throws -> ChatData {
     let jChatDict = jChat as! NSDictionary
     let chatInfo: ChatInfo = try decodeObject(jChatDict["chatInfo"]!)

apps/ios/SimpleXChat/APITypes.swift

@@ -31,12 +31,16 @@ public enum ChatCommand {
     case apiSuspendChat(timeoutMicroseconds: Int)
     case setTempFolder(tempFolder: String)
     case setFilesFolder(filesFolder: String)
-    case apiSetXFTPConfig(config: XFTPFileConfig?)
     case apiSetEncryptLocalFiles(enable: Bool)
+    case apiSetPQEncryption(enable: Bool)
+    case apiSetContactPQ(contactId: Int64, enable: Bool)
     case apiExportArchive(config: ArchiveConfig)
     case apiImportArchive(config: ArchiveConfig)
     case apiDeleteStorage
     case apiStorageEncryption(config: DBEncryptionConfig)
+    case testStorageEncryption(key: String)
+    case apiSaveSettings(settings: AppSettings)
+    case apiGetSettings(settings: AppSettings)
     case apiGetChats(userId: Int64)
     case apiGetChat(type: ChatType, id: Int64, pagination: ChatPagination, search: String)
     case apiGetChatItemInfo(type: ChatType, id: Int64, itemId: Int64)
@@ -131,6 +135,9 @@ public enum ChatCommand {
     case listRemoteCtrls
     case stopRemoteCtrl
     case deleteRemoteCtrl(remoteCtrlId: Int64)
+    case apiUploadStandaloneFile(userId: Int64, file: CryptoFile)
+    case apiDownloadStandaloneFile(userId: Int64, url: String, file: CryptoFile)
+    case apiStandaloneFileInfo(url: String)
     // misc
     case showVersion
     case string(String)
@@ -162,16 +169,16 @@ public enum ChatCommand {
             case let .apiSuspendChat(timeoutMicroseconds): return "/_app suspend \(timeoutMicroseconds)"
             case let .setTempFolder(tempFolder): return "/_temp_folder \(tempFolder)"
             case let .setFilesFolder(filesFolder): return "/_files_folder \(filesFolder)"
-            case let .apiSetXFTPConfig(cfg): if let cfg = cfg {
-                return "/_xftp on \(encodeJSON(cfg))"
-            } else {
-                return "/_xftp off"
-            }
             case let .apiSetEncryptLocalFiles(enable): return "/_files_encrypt \(onOff(enable))"
+            case let .apiSetPQEncryption(enable): return "/pq \(onOff(enable))"
+            case let .apiSetContactPQ(contactId, enable): return "/_pq @\(contactId) \(onOff(enable))"
             case let .apiExportArchive(cfg): return "/_db export \(encodeJSON(cfg))"
             case let .apiImportArchive(cfg): return "/_db import \(encodeJSON(cfg))"
             case .apiDeleteStorage: return "/_db delete"
             case let .apiStorageEncryption(cfg): return "/_db encryption \(encodeJSON(cfg))"
+            case let .testStorageEncryption(key): return "/db test key \(key)"
+            case let .apiSaveSettings(settings): return "/_save app settings \(encodeJSON(settings))"
+            case let .apiGetSettings(settings): return "/_get app settings \(encodeJSON(settings))"
             case let .apiGetChats(userId): return "/_get chats \(userId) pcc=on"
             case let .apiGetChat(type, id, pagination, search): return "/_get chat \(ref(type, id)) \(pagination.cmdString)" +
                 (search == "" ? "" : " search=\(search)")
@@ -284,6 +291,9 @@ public enum ChatCommand {
             case .listRemoteCtrls: return "/list remote ctrls"
             case .stopRemoteCtrl: return "/stop remote ctrl"
             case let .deleteRemoteCtrl(rcId): return "/delete remote ctrl \(rcId)"
+            case let .apiUploadStandaloneFile(userId, file): return "/_upload \(userId) \(file.filePath)"
+            case let .apiDownloadStandaloneFile(userId, link, file): return "/_download \(userId) \(link) \(file.filePath)"
+            case let .apiStandaloneFileInfo(link): return "/_download info \(link)"
             case .showVersion: return "/version"
             case let .string(str): return str
             }
@@ -311,12 +321,16 @@ public enum ChatCommand {
             case .apiSuspendChat: return "apiSuspendChat"
             case .setTempFolder: return "setTempFolder"
             case .setFilesFolder: return "setFilesFolder"
-            case .apiSetXFTPConfig: return "apiSetXFTPConfig"
             case .apiSetEncryptLocalFiles: return "apiSetEncryptLocalFiles"
+            case .apiSetPQEncryption: return "apiSetPQEncryption"
+            case .apiSetContactPQ: return "apiSetContactPQ"
             case .apiExportArchive: return "apiExportArchive"
             case .apiImportArchive: return "apiImportArchive"
             case .apiDeleteStorage: return "apiDeleteStorage"
             case .apiStorageEncryption: return "apiStorageEncryption"
+            case .testStorageEncryption: return "testStorageEncryption"
+            case .apiSaveSettings: return "apiSaveSettings"
+            case .apiGetSettings: return "apiGetSettings"
             case .apiGetChats: return "apiGetChats"
             case .apiGetChat: return "apiGetChat"
             case .apiGetChatItemInfo: return "apiGetChatItemInfo"
@@ -409,6 +423,9 @@ public enum ChatCommand {
             case .listRemoteCtrls: return "listRemoteCtrls"
             case .stopRemoteCtrl: return "stopRemoteCtrl"
             case .deleteRemoteCtrl: return "deleteRemoteCtrl"
+            case .apiUploadStandaloneFile: return "apiUploadStandaloneFile"
+            case .apiDownloadStandaloneFile: return "apiDownloadStandaloneFile"
+            case .apiStandaloneFileInfo: return "apiStandaloneFileInfo"
             case .showVersion: return "showVersion"
             case .string: return "console command"
             }
@@ -443,6 +460,8 @@ public enum ChatCommand {
             return .apiUnhideUser(userId: userId, viewPwd: obfuscate(viewPwd))
         case let .apiDeleteUser(userId, delSMPQueues, viewPwd):
             return .apiDeleteUser(userId: userId, delSMPQueues: delSMPQueues, viewPwd: obfuscate(viewPwd))
+        case let .testStorageEncryption(key):
+            return .testStorageEncryption(key: obfuscate(key))
         default: return self
         }
     }
@@ -538,11 +557,6 @@ public enum ChatResponse: Decodable, Error {
     case contactRequestRejected(user: UserRef)
     case contactUpdated(user: UserRef, toContact: Contact)
     case groupMemberUpdated(user: UserRef, groupInfo: GroupInfo, fromMember: GroupMember, toMember: GroupMember)
-    // TODO remove events below
-    case contactsSubscribed(server: String, contactRefs: [ContactRef])
-    case contactsDisconnected(server: String, contactRefs: [ContactRef])
-    case contactSubSummary(user: UserRef, contactSubscriptions: [ContactSubStatus])
-    // TODO remove events above
     case networkStatus(networkStatus: NetworkStatus, connections: [String])
     case networkStatuses(user_: UserRef?, networkStatuses: [ConnNetworkStatus])
     case groupSubscribed(user: UserRef, groupInfo: GroupRef)
@@ -591,20 +605,28 @@ public enum ChatResponse: Decodable, Error {
     // receiving file events
     case rcvFileAccepted(user: UserRef, chatItem: AChatItem)
     case rcvFileAcceptedSndCancelled(user: UserRef, rcvFileTransfer: RcvFileTransfer)
-    case rcvFileStart(user: UserRef, chatItem: AChatItem)
-    case rcvFileProgressXFTP(user: UserRef, chatItem: AChatItem, receivedSize: Int64, totalSize: Int64)
+    case standaloneFileInfo(fileMeta: MigrationFileLinkData?)
+    case rcvStandaloneFileCreated(user: UserRef, rcvFileTransfer: RcvFileTransfer)
+    case rcvFileStart(user: UserRef, chatItem: AChatItem) // send by chats
+    case rcvFileProgressXFTP(user: UserRef, chatItem_: AChatItem?, receivedSize: Int64, totalSize: Int64, rcvFileTransfer: RcvFileTransfer)
     case rcvFileComplete(user: UserRef, chatItem: AChatItem)
-    case rcvFileCancelled(user: UserRef, chatItem: AChatItem, rcvFileTransfer: RcvFileTransfer)
+    case rcvStandaloneFileComplete(user: UserRef, targetPath: String, rcvFileTransfer: RcvFileTransfer)
+    case rcvFileCancelled(user: UserRef, chatItem_: AChatItem?, rcvFileTransfer: RcvFileTransfer)
     case rcvFileSndCancelled(user: UserRef, chatItem: AChatItem, rcvFileTransfer: RcvFileTransfer)
-    case rcvFileError(user: UserRef, chatItem: AChatItem)
+    case rcvFileError(user: UserRef, chatItem_: AChatItem?, rcvFileTransfer: RcvFileTransfer)
     // sending file events
     case sndFileStart(user: UserRef, chatItem: AChatItem, sndFileTransfer: SndFileTransfer)
     case sndFileComplete(user: UserRef, chatItem: AChatItem, sndFileTransfer: SndFileTransfer)
-    case sndFileCancelled(user: UserRef, chatItem: AChatItem, fileTransferMeta: FileTransferMeta, sndFileTransfers: [SndFileTransfer])
-    case sndFileRcvCancelled(user: UserRef, chatItem: AChatItem, sndFileTransfer: SndFileTransfer)
-    case sndFileProgressXFTP(user: UserRef, chatItem: AChatItem, fileTransferMeta: FileTransferMeta, sentSize: Int64, totalSize: Int64)
+    case sndFileRcvCancelled(user: UserRef, chatItem_: AChatItem?, sndFileTransfer: SndFileTransfer)
+    case sndFileCancelled(user: UserRef, chatItem_: AChatItem?, fileTransferMeta: FileTransferMeta, sndFileTransfers: [SndFileTransfer])
+    case sndStandaloneFileCreated(user: UserRef, fileTransferMeta: FileTransferMeta) // returned by _upload
+    case sndFileStartXFTP(user: UserRef, chatItem: AChatItem, fileTransferMeta: FileTransferMeta) // not used
+    case sndFileProgressXFTP(user: UserRef, chatItem_: AChatItem?, fileTransferMeta: FileTransferMeta, sentSize: Int64, totalSize: Int64)
+    case sndFileRedirectStartXFTP(user: UserRef, fileTransferMeta: FileTransferMeta, redirectMeta: FileTransferMeta)
     case sndFileCompleteXFTP(user: UserRef, chatItem: AChatItem, fileTransferMeta: FileTransferMeta)
-    case sndFileError(user: UserRef, chatItem: AChatItem)
+    case sndStandaloneFileComplete(user: UserRef, fileTransferMeta: FileTransferMeta, rcvURIs: [String])
+    case sndFileCancelledXFTP(user: UserRef, chatItem_: AChatItem?, fileTransferMeta: FileTransferMeta)
+    case sndFileError(user: UserRef, chatItem_: AChatItem?, fileTransferMeta: FileTransferMeta)
     // call events
     case callInvitation(callInvitation: RcvCallInvitation)
     case callOffer(user: UserRef, contact: Contact, callType: CallType, offer: WebRTCSession, sharedKey: String?, askConfirmation: Bool)
@@ -613,7 +635,7 @@ public enum ChatResponse: Decodable, Error {
     case callEnded(user: UserRef, contact: Contact)
     case callInvitations(callInvitations: [RcvCallInvitation])
     case ntfTokenStatus(status: NtfTknStatus)
-    case ntfToken(token: DeviceToken, status: NtfTknStatus, ntfMode: NotificationsMode)
+    case ntfToken(token: DeviceToken, status: NtfTknStatus, ntfMode: NotificationsMode, ntfServer: String)
     case ntfMessages(user_: User?, connEntity_: ConnectionEntity?, msgTs: Date?, ntfMessages: [NtfMsgInfo])
     case ntfMessage(user: UserRef, connEntity: ConnectionEntity, ntfMessage: NtfMsgInfo)
     case contactConnectionDeleted(user: UserRef, connection: PendingContactConnection)
@@ -624,12 +646,16 @@ public enum ChatResponse: Decodable, Error {
     case remoteCtrlSessionCode(remoteCtrl_: RemoteCtrlInfo?, sessionCode: String)
     case remoteCtrlConnected(remoteCtrl: RemoteCtrlInfo)
     case remoteCtrlStopped(rcsState: RemoteCtrlSessionState, rcStopReason: RemoteCtrlStopReason)
+    // pq
+    case contactPQAllowed(user: UserRef, contact: Contact, pqEncryption: Bool)
+    case contactPQEnabled(user: UserRef, contact: Contact, pqEnabled: Bool)
     // misc
     case versionInfo(versionInfo: CoreVersionInfo, chatMigrations: [UpMigration], agentMigrations: [UpMigration])
     case cmdOk(user: UserRef?)
     case chatCmdError(user_: UserRef?, chatError: ChatError)
     case chatError(user_: UserRef?, chatError: ChatError)
     case archiveImported(archiveErrors: [ArchiveError])
+    case appSettings(appSettings: AppSettings)
 
     public var responseType: String {
         get {
@@ -693,9 +719,6 @@ public enum ChatResponse: Decodable, Error {
             case .contactRequestRejected: return "contactRequestRejected"
             case .contactUpdated: return "contactUpdated"
             case .groupMemberUpdated: return "groupMemberUpdated"
-            case .contactsSubscribed: return "contactsSubscribed"
-            case .contactsDisconnected: return "contactsDisconnected"
-            case .contactSubSummary: return "contactSubSummary"
             case .networkStatus: return "networkStatus"
             case .networkStatuses: return "networkStatuses"
             case .groupSubscribed: return "groupSubscribed"
@@ -742,18 +765,26 @@ public enum ChatResponse: Decodable, Error {
             case .newMemberContactReceivedInv: return "newMemberContactReceivedInv"
             case .rcvFileAccepted: return "rcvFileAccepted"
             case .rcvFileAcceptedSndCancelled: return "rcvFileAcceptedSndCancelled"
+            case .standaloneFileInfo: return "standaloneFileInfo"
+            case .rcvStandaloneFileCreated: return "rcvStandaloneFileCreated"
             case .rcvFileStart: return "rcvFileStart"
             case .rcvFileProgressXFTP: return "rcvFileProgressXFTP"
             case .rcvFileComplete: return "rcvFileComplete"
+            case .rcvStandaloneFileComplete: return "rcvStandaloneFileComplete"
             case .rcvFileCancelled: return "rcvFileCancelled"
             case .rcvFileSndCancelled: return "rcvFileSndCancelled"
             case .rcvFileError: return "rcvFileError"
             case .sndFileStart: return "sndFileStart"
             case .sndFileComplete: return "sndFileComplete"
             case .sndFileCancelled: return "sndFileCancelled"
-            case .sndFileRcvCancelled: return "sndFileRcvCancelled"
+            case .sndStandaloneFileCreated: return "sndStandaloneFileCreated"
+            case .sndFileStartXFTP: return "sndFileStartXFTP"
             case .sndFileProgressXFTP: return "sndFileProgressXFTP"
+            case .sndFileRedirectStartXFTP: return "sndFileRedirectStartXFTP"
+            case .sndFileRcvCancelled: return "sndFileRcvCancelled"
             case .sndFileCompleteXFTP: return "sndFileCompleteXFTP"
+            case .sndStandaloneFileComplete: return "sndStandaloneFileComplete"
+            case .sndFileCancelledXFTP: return "sndFileCancelledXFTP"
             case .sndFileError: return "sndFileError"
             case .callInvitation: return "callInvitation"
             case .callOffer: return "callOffer"
@@ -772,11 +803,14 @@ public enum ChatResponse: Decodable, Error {
             case .remoteCtrlSessionCode: return "remoteCtrlSessionCode"
             case .remoteCtrlConnected: return "remoteCtrlConnected"
             case .remoteCtrlStopped: return "remoteCtrlStopped"
+            case .contactPQAllowed: return "contactPQAllowed"
+            case .contactPQEnabled: return "contactPQAllowed"
             case .versionInfo: return "versionInfo"
             case .cmdOk: return "cmdOk"
             case .chatCmdError: return "chatCmdError"
             case .chatError: return "chatError"
             case .archiveImported: return "archiveImported"
+            case .appSettings: return "appSettings"
             }
         }
     }
@@ -843,9 +877,6 @@ public enum ChatResponse: Decodable, Error {
             case .contactRequestRejected: return noDetails
             case let .contactUpdated(u, toContact): return withUser(u, String(describing: toContact))
             case let .groupMemberUpdated(u, groupInfo, fromMember, toMember): return withUser(u, "groupInfo: \(groupInfo)\nfromMember: \(fromMember)\ntoMember: \(toMember)")
-            case let .contactsSubscribed(server, contactRefs): return "server: \(server)\ncontacts:\n\(String(describing: contactRefs))"
-            case let .contactsDisconnected(server, contactRefs): return "server: \(server)\ncontacts:\n\(String(describing: contactRefs))"
-            case let .contactSubSummary(u, contactSubscriptions): return withUser(u, String(describing: contactSubscriptions))
             case let .networkStatus(status, conns): return "networkStatus: \(String(describing: status))\nconnections: \(String(describing: conns))"
             case let .networkStatuses(u, statuses): return withUser(u, String(describing: statuses))
             case let .groupSubscribed(u, groupInfo): return withUser(u, String(describing: groupInfo))
@@ -892,19 +923,27 @@ public enum ChatResponse: Decodable, Error {
             case let .newMemberContactReceivedInv(u, contact, groupInfo, member): return withUser(u, "contact: \(contact)\ngroupInfo: \(groupInfo)\nmember: \(member)")
             case let .rcvFileAccepted(u, chatItem): return withUser(u, String(describing: chatItem))
             case .rcvFileAcceptedSndCancelled: return noDetails
+            case let .standaloneFileInfo(fileMeta): return String(describing: fileMeta)
+            case .rcvStandaloneFileCreated: return noDetails
             case let .rcvFileStart(u, chatItem): return withUser(u, String(describing: chatItem))
-            case let .rcvFileProgressXFTP(u, chatItem, receivedSize, totalSize): return withUser(u, "chatItem: \(String(describing: chatItem))\nreceivedSize: \(receivedSize)\ntotalSize: \(totalSize)")
+            case let .rcvFileProgressXFTP(u, chatItem, receivedSize, totalSize, _): return withUser(u, "chatItem: \(String(describing: chatItem))\nreceivedSize: \(receivedSize)\ntotalSize: \(totalSize)")
+            case let .rcvStandaloneFileComplete(u, targetPath, _): return withUser(u, targetPath)
             case let .rcvFileComplete(u, chatItem): return withUser(u, String(describing: chatItem))
             case let .rcvFileCancelled(u, chatItem, _): return withUser(u, String(describing: chatItem))
             case let .rcvFileSndCancelled(u, chatItem, _): return withUser(u, String(describing: chatItem))
-            case let .rcvFileError(u, chatItem): return withUser(u, String(describing: chatItem))
+            case let .rcvFileError(u, chatItem, _): return withUser(u, String(describing: chatItem))
             case let .sndFileStart(u, chatItem, _): return withUser(u, String(describing: chatItem))
             case let .sndFileComplete(u, chatItem, _): return withUser(u, String(describing: chatItem))
             case let .sndFileCancelled(u, chatItem, _, _): return withUser(u, String(describing: chatItem))
+            case .sndStandaloneFileCreated: return noDetails
+            case let .sndFileStartXFTP(u, chatItem, _): return withUser(u, String(describing: chatItem))
             case let .sndFileRcvCancelled(u, chatItem, _): return withUser(u, String(describing: chatItem))
             case let .sndFileProgressXFTP(u, chatItem, _, sentSize, totalSize): return withUser(u, "chatItem: \(String(describing: chatItem))\nsentSize: \(sentSize)\ntotalSize: \(totalSize)")
+            case let .sndFileRedirectStartXFTP(u, _, redirectMeta): return withUser(u, String(describing: redirectMeta))
             case let .sndFileCompleteXFTP(u, chatItem, _): return withUser(u, String(describing: chatItem))
-            case let .sndFileError(u, chatItem): return withUser(u, String(describing: chatItem))
+            case let .sndStandaloneFileComplete(u, _, rcvURIs): return withUser(u, String(rcvURIs.count))
+            case let .sndFileCancelledXFTP(u, chatItem, _): return withUser(u, String(describing: chatItem))
+            case let .sndFileError(u, chatItem, _): return withUser(u, String(describing: chatItem))
             case let .callInvitation(inv): return String(describing: inv)
             case let .callOffer(u, contact, callType, offer, sharedKey, askConfirmation): return withUser(u, "contact: \(contact.id)\ncallType: \(String(describing: callType))\nsharedKey: \(sharedKey ?? "")\naskConfirmation: \(askConfirmation)\noffer: \(String(describing: offer))")
             case let .callAnswer(u, contact, answer): return withUser(u, "contact: \(contact.id)\nanswer: \(String(describing: answer))")
@@ -912,7 +951,7 @@ public enum ChatResponse: Decodable, Error {
             case let .callEnded(u, contact): return withUser(u, "contact: \(contact.id)")
             case let .callInvitations(invs): return String(describing: invs)
             case let .ntfTokenStatus(status): return String(describing: status)
-            case let .ntfToken(token, status, ntfMode): return "token: \(token)\nstatus: \(status.rawValue)\nntfMode: \(ntfMode.rawValue)"
+            case let .ntfToken(token, status, ntfMode, ntfServer): return "token: \(token)\nstatus: \(status.rawValue)\nntfMode: \(ntfMode.rawValue)\nntfServer: \(ntfServer)"
             case let .ntfMessages(u, connEntity, msgTs, ntfMessages): return withUser(u, "connEntity: \(String(describing: connEntity))\nmsgTs: \(String(describing: msgTs))\nntfMessages: \(String(describing: ntfMessages))")
             case let .ntfMessage(u, connEntity, ntfMessage): return withUser(u, "connEntity: \(String(describing: connEntity))\nntfMessage: \(String(describing: ntfMessage))")
             case let .contactConnectionDeleted(u, connection): return withUser(u, String(describing: connection))
@@ -922,11 +961,14 @@ public enum ChatResponse: Decodable, Error {
             case let .remoteCtrlSessionCode(remoteCtrl_, sessionCode): return "remoteCtrl_:\n\(String(describing: remoteCtrl_))\nsessionCode: \(sessionCode)"
             case let .remoteCtrlConnected(remoteCtrl): return String(describing: remoteCtrl)
             case .remoteCtrlStopped: return noDetails
+            case let .contactPQAllowed(u, contact, pqEncryption): return withUser(u, "contact: \(String(describing: contact))\npqEncryption: \(pqEncryption)")
+            case let .contactPQEnabled(u, contact, pqEnabled): return withUser(u, "contact: \(String(describing: contact))\npqEnabled: \(pqEnabled)")
             case let .versionInfo(versionInfo, chatMigrations, agentMigrations): return "\(String(describing: versionInfo))\n\nchat migrations: \(chatMigrations.map(\.upName))\n\nagent migrations: \(agentMigrations.map(\.upName))"
             case .cmdOk: return noDetails
             case let .chatCmdError(u, chatError): return withUser(u, String(describing: chatError))
             case let .chatError(u, chatError): return withUser(u, String(describing: chatError))
             case let .archiveImported(archiveErrors): return String(describing: archiveErrors)
+            case let .appSettings(appSettings): return String(describing: appSettings)
             }
         }
     }
@@ -1005,10 +1047,6 @@ struct ComposedMessage: Encodable {
     var msgContent: MsgContent
 }
 
-public struct XFTPFileConfig: Encodable {
-    var minFileSize: Int64
-}
-
 public struct ArchiveConfig: Encodable {
     var archivePath: String
     var disableCompression: Bool?
@@ -1532,7 +1570,7 @@ public enum NotificationsMode: String, Decodable, SelectableItem {
     public static var values: [NotificationsMode] = [.instant, .periodic, .off]
 }
 
-public enum NotificationPreviewMode: String, SelectableItem {
+public enum NotificationPreviewMode: String, SelectableItem, Codable {
     case hidden
     case contact
     case message
@@ -1732,6 +1770,7 @@ public enum StoreError: Decodable {
     case fileIdNotFoundBySharedMsgId(sharedMsgId: String)
     case sndFileNotFoundXFTP(agentSndFileId: String)
     case rcvFileNotFoundXFTP(agentRcvFileId: String)
+    case extraFileDescrNotFoundXFTP(fileId: Int64)
     case connectionNotFound(agentConnId: String)
     case connectionNotFoundById(connId: Int64)
     case connectionNotFoundByMemberId(groupMemberId: Int64)
@@ -1777,6 +1816,7 @@ public enum AgentErrorType: Decodable {
     case BROKER(brokerAddress: String, brokerErr: BrokerErrorType)
     case AGENT(agentErr: SMPAgentError)
     case INTERNAL(internalErr: String)
+    case CRITICAL(offerRestart: Bool, criticalErr: String)
     case INACTIVE
 }
 
@@ -1828,6 +1868,8 @@ public enum XFTPErrorType: Decodable {
     case NO_FILE
     case HAS_FILE
     case FILE_IO
+    case TIMEOUT
+    case REDIRECT(redirectError: String)
     case INTERNAL
 }
 
@@ -1835,6 +1877,8 @@ public enum RCErrorType: Decodable {
     case `internal`(internalErr: String)
     case identity
     case noLocalAddress
+    case newController
+    case notDiscovered
     case tlsStartFailed
     case exception(exception: String)
     case ctrlAuth
@@ -1860,6 +1904,7 @@ public enum ProtocolTransportError: Decodable {
     case badBlock
     case largeMsg
     case badSession
+    case noServerAuth
     case handshake(handshakeErr: SMPHandshakeError)
 }
 
@@ -1867,6 +1912,7 @@ public enum SMPHandshakeError: Decodable {
     case PARSE
     case VERSION
     case IDENTITY
+    case BAD_AUTH
 }
 
 public enum SMPAgentError: Decodable {
@@ -1888,8 +1934,155 @@ public enum RemoteCtrlError: Decodable {
     case badState
     case busy
     case timeout
+    case noKnownControllers
+    case badController
     case disconnected(remoteCtrlId: Int64, reason: String)
     case badInvitation
     case badVersion(appVersion: String)
-//    case protocolError(protocolError: RemoteProtocolError)
+    case hTTP2Error(http2Error: String)
+    case protocolError
+}
+
+public struct MigrationFileLinkData: Codable {
+    let networkConfig: NetworkConfig?
+
+    public init(networkConfig: NetworkConfig) {
+        self.networkConfig = networkConfig
+    }
+
+    public struct NetworkConfig: Codable {
+        let socksProxy: String?
+        let hostMode: HostMode?
+        let requiredHostMode: Bool?
+
+        public init(socksProxy: String?, hostMode: HostMode?, requiredHostMode: Bool?) {
+            self.socksProxy = socksProxy
+            self.hostMode = hostMode
+            self.requiredHostMode = requiredHostMode
+        }
+
+        public func transformToPlatformSupported() -> NetworkConfig {
+            return if let hostMode, let requiredHostMode {
+                NetworkConfig(
+                    socksProxy: nil,
+                    hostMode: hostMode == .onionViaSocks ? .onionHost : hostMode,
+                    requiredHostMode: requiredHostMode
+                )
+            } else { self }
+        }
+    }
+
+    public func addToLink(link: String) -> String {
+        "\(link)&data=\(encodeJSON(self).addingPercentEncoding(withAllowedCharacters: .urlHostAllowed)!)"
+    }
+
+    public static func readFromLink(link: String) -> MigrationFileLinkData? {
+//        standaloneFileInfo(link)
+        nil
+    }
+}
+
+public struct AppSettings: Codable, Equatable {
+    public var networkConfig: NetCfg? = nil
+    public var privacyEncryptLocalFiles: Bool? = nil
+    public var privacyAcceptImages: Bool? = nil
+    public var privacyLinkPreviews: Bool? = nil
+    public var privacyShowChatPreviews: Bool? = nil
+    public var privacySaveLastDraft: Bool? = nil
+    public var privacyProtectScreen: Bool? = nil
+    public var notificationMode: AppSettingsNotificationMode? = nil
+    public var notificationPreviewMode: NotificationPreviewMode? = nil
+    public var webrtcPolicyRelay: Bool? = nil
+    public var webrtcICEServers: [String]? = nil
+    public var confirmRemoteSessions: Bool? = nil
+    public var connectRemoteViaMulticast: Bool? = nil
+    public var connectRemoteViaMulticastAuto: Bool? = nil
+    public var developerTools: Bool? = nil
+    public var confirmDBUpgrades: Bool? = nil
+    public var androidCallOnLockScreen: AppSettingsLockScreenCalls? = nil
+    public var iosCallKitEnabled: Bool? = nil
+    public var iosCallKitCallsInRecents: Bool? = nil
+
+    public func prepareForExport() -> AppSettings {
+        var empty = AppSettings()
+        let def = AppSettings.defaults
+        if networkConfig != def.networkConfig { empty.networkConfig = networkConfig }
+        if privacyEncryptLocalFiles != def.privacyEncryptLocalFiles { empty.privacyEncryptLocalFiles = privacyEncryptLocalFiles }
+        if privacyAcceptImages != def.privacyAcceptImages { empty.privacyAcceptImages = privacyAcceptImages }
+        if privacyLinkPreviews != def.privacyLinkPreviews { empty.privacyLinkPreviews = privacyLinkPreviews }
+        if privacyShowChatPreviews != def.privacyShowChatPreviews { empty.privacyShowChatPreviews = privacyShowChatPreviews }
+        if privacySaveLastDraft != def.privacySaveLastDraft { empty.privacySaveLastDraft = privacySaveLastDraft }
+        if privacyProtectScreen != def.privacyProtectScreen { empty.privacyProtectScreen = privacyProtectScreen }
+        if notificationMode != def.notificationMode { empty.notificationMode = notificationMode }
+        if notificationPreviewMode != def.notificationPreviewMode { empty.notificationPreviewMode = notificationPreviewMode }
+        if webrtcPolicyRelay != def.webrtcPolicyRelay { empty.webrtcPolicyRelay = webrtcPolicyRelay }
+        if webrtcICEServers != def.webrtcICEServers { empty.webrtcICEServers = webrtcICEServers }
+        if confirmRemoteSessions != def.confirmRemoteSessions { empty.confirmRemoteSessions = confirmRemoteSessions }
+        if connectRemoteViaMulticast != def.connectRemoteViaMulticast {empty.connectRemoteViaMulticast = connectRemoteViaMulticast }
+        if connectRemoteViaMulticastAuto != def.connectRemoteViaMulticastAuto { empty.connectRemoteViaMulticastAuto = connectRemoteViaMulticastAuto }
+        if developerTools != def.developerTools { empty.developerTools = developerTools }
+        if confirmDBUpgrades != def.confirmDBUpgrades { empty.confirmDBUpgrades = confirmDBUpgrades }
+        if androidCallOnLockScreen != def.androidCallOnLockScreen { empty.androidCallOnLockScreen = androidCallOnLockScreen }
+        if iosCallKitEnabled != def.iosCallKitEnabled { empty.iosCallKitEnabled = iosCallKitEnabled }
+        if iosCallKitCallsInRecents != def.iosCallKitCallsInRecents { empty.iosCallKitCallsInRecents = iosCallKitCallsInRecents }
+        return empty
+    }
+
+    public static var defaults: AppSettings {
+        AppSettings (
+            networkConfig: NetCfg.defaults,
+            privacyEncryptLocalFiles: true,
+            privacyAcceptImages: true,
+            privacyLinkPreviews: true,
+            privacyShowChatPreviews: true,
+            privacySaveLastDraft: true,
+            privacyProtectScreen: false,
+            notificationMode: AppSettingsNotificationMode.instant,
+            notificationPreviewMode: NotificationPreviewMode.message,
+            webrtcPolicyRelay: true,
+            webrtcICEServers: [],
+            confirmRemoteSessions: false,
+            connectRemoteViaMulticast: true,
+            connectRemoteViaMulticastAuto: true,
+            developerTools: false,
+            confirmDBUpgrades: false,
+            androidCallOnLockScreen: AppSettingsLockScreenCalls.show,
+            iosCallKitEnabled: true,
+            iosCallKitCallsInRecents: false
+        )
+    }
+}
+
+public enum AppSettingsNotificationMode: String, Codable {
+    case off
+    case periodic
+    case instant
+
+    public func toNotificationsMode() -> NotificationsMode {
+        switch self {
+        case .instant: .instant
+        case .periodic: .periodic
+        case .off: .off
+        }
+    }
+
+    public static func from(_ mode: NotificationsMode) -> AppSettingsNotificationMode {
+        switch mode {
+        case .instant: .instant
+        case .periodic: .periodic
+        case .off: .off
+        }
+    }
+}
+
+//public enum NotificationPreviewMode: Codable {
+//    case hidden
+//    case contact
+//    case message
+//}
+
+public enum AppSettingsLockScreenCalls: String, Codable {
+    case disable
+    case show
+    case accept
 }

apps/ios/SimpleXChat/AppGroup.swift

@@ -19,6 +19,7 @@ public let GROUP_DEFAULT_CHAT_LAST_BACKGROUND_RUN = "chatLastBackgroundRun"
 let GROUP_DEFAULT_NTF_PREVIEW_MODE = "ntfPreviewMode"
 public let GROUP_DEFAULT_NTF_ENABLE_LOCAL = "ntfEnableLocal" // no longer used
 public let GROUP_DEFAULT_NTF_ENABLE_PERIODIC = "ntfEnablePeriodic" // no longer used
+// This setting is a main one, while having an unused duplicate from the past: DEFAULT_PRIVACY_ACCEPT_IMAGES
 let GROUP_DEFAULT_PRIVACY_ACCEPT_IMAGES = "privacyAcceptImages"
 public let GROUP_DEFAULT_PRIVACY_TRANSFER_IMAGES_INLINE = "privacyTransferImagesInline" // no longer used
 public let GROUP_DEFAULT_PRIVACY_ENCRYPT_LOCAL_FILES = "privacyEncryptLocalFiles"
@@ -36,9 +37,10 @@ let GROUP_DEFAULT_NETWORK_TCP_KEEP_INTVL = "networkTCPKeepIntvl"
 let GROUP_DEFAULT_NETWORK_TCP_KEEP_CNT = "networkTCPKeepCnt"
 public let GROUP_DEFAULT_INCOGNITO = "incognito"
 let GROUP_DEFAULT_STORE_DB_PASSPHRASE = "storeDBPassphrase"
-let GROUP_DEFAULT_INITIAL_RANDOM_DB_PASSPHRASE = "initialRandomDBPassphrase"
+public let GROUP_DEFAULT_INITIAL_RANDOM_DB_PASSPHRASE = "initialRandomDBPassphrase"
 public let GROUP_DEFAULT_CONFIRM_DB_UPGRADES = "confirmDBUpgrades"
 public let GROUP_DEFAULT_CALL_KIT_ENABLED = "callKitEnabled"
+public let GROUP_DEFAULT_PQ_EXPERIMENTAL_ENABLED = "pqExperimentalEnabled"
 
 public let APP_GROUP_NAME = "group.chat.simplex.app"
 
@@ -67,6 +69,7 @@ public func registerGroupDefaults() {
         GROUP_DEFAULT_PRIVACY_ENCRYPT_LOCAL_FILES: true,
         GROUP_DEFAULT_CONFIRM_DB_UPGRADES: false,
         GROUP_DEFAULT_CALL_KIT_ENABLED: true,
+        GROUP_DEFAULT_PQ_EXPERIMENTAL_ENABLED: false,
     ])
 }
 
@@ -167,6 +170,7 @@ public let ntfPreviewModeGroupDefault = EnumDefault<NotificationPreviewMode>(
 
 public let incognitoGroupDefault = BoolDefault(defaults: groupDefaults, forKey: GROUP_DEFAULT_INCOGNITO)
 
+// This setting is a main one, while having an unused duplicate from the past: DEFAULT_PRIVACY_ACCEPT_IMAGES
 public let privacyAcceptImagesGroupDefault = BoolDefault(defaults: groupDefaults, forKey: GROUP_DEFAULT_PRIVACY_ACCEPT_IMAGES)
 
 public let privacyEncryptLocalFilesGroupDefault = BoolDefault(defaults: groupDefaults, forKey: GROUP_DEFAULT_PRIVACY_ENCRYPT_LOCAL_FILES)
@@ -193,6 +197,8 @@ public let confirmDBUpgradesGroupDefault = BoolDefault(defaults: groupDefaults,
 
 public let callKitEnabledGroupDefault = BoolDefault(defaults: groupDefaults, forKey: GROUP_DEFAULT_CALL_KIT_ENABLED)
 
+public let pqExperimentalEnabledDefault = BoolDefault(defaults: groupDefaults, forKey: GROUP_DEFAULT_PQ_EXPERIMENTAL_ENABLED)
+
 public class DateDefault {
     var defaults: UserDefaults
     var key: String
@@ -265,10 +271,6 @@ public class Default<T> {
     }
 }
 
-public func getXFTPCfg() -> XFTPFileConfig {
-    return XFTPFileConfig(minFileSize: 0)
-}
-
 public func getNetCfg() -> NetCfg {
     let onionHosts = networkUseOnionHostsGroupDefault.get()
     let (hostMode, requiredHostMode) = onionHosts.hostMode

apps/ios/SimpleXChat/ChatTypes.swift

@@ -1532,22 +1532,32 @@ public struct Connection: Decodable {
     public var viaGroupLink: Bool
     public var customUserProfileId: Int64?
     public var connectionCode: SecurityCode?
+    public var pqSupport: Bool
+    public var pqEncryption: Bool
+    public var pqSndEnabled: Bool?
+    public var pqRcvEnabled: Bool?
 
     public var connectionStats: ConnectionStats? = nil
 
     private enum CodingKeys: String, CodingKey {
-        case connId, agentConnId, peerChatVRange, connStatus, connLevel, viaGroupLink, customUserProfileId, connectionCode
+        case connId, agentConnId, peerChatVRange, connStatus, connLevel, viaGroupLink, customUserProfileId, connectionCode, pqSupport, pqEncryption, pqSndEnabled, pqRcvEnabled
     }
 
     public var id: ChatId { get { ":\(connId)" } }
 
+    public var connPQEnabled: Bool {
+        pqSndEnabled == true && pqRcvEnabled == true
+    }
+
     static let sampleData = Connection(
         connId: 1,
         agentConnId: "abc",
         peerChatVRange: VersionRange(minVersion: 1, maxVersion: 1),
         connStatus: .ready,
         connLevel: 0,
-        viaGroupLink: false
+        viaGroupLink: false,
+        pqSupport: false,
+        pqEncryption: false
     )
 }
 
@@ -2110,7 +2120,7 @@ public enum ConnectionEntity: Decodable {
     public var id: String? {
         switch self {
         case let .rcvDirectMsgConnection(contact):
-            return contact?.id ?? nil
+            return contact?.id
         case let .rcvGroupMsgConnection(_, groupMember):
             return groupMember.id
         case let .userContactConnection(userContact):
@@ -2268,7 +2278,7 @@ public struct ChatItem: Identifiable, Decodable {
         case .rcvDirectEvent(rcvDirectEvent: let rcvDirectEvent):
             switch rcvDirectEvent {
             case .contactDeleted: return false
-            case .profileUpdated: return true
+            case .profileUpdated: return false
             }
         case .rcvGroupEvent(rcvGroupEvent: let rcvGroupEvent):
             switch rcvGroupEvent {
@@ -2300,6 +2310,10 @@ public struct ChatItem: Identifiable, Decodable {
         case .sndModerated: return false
         case .rcvModerated: return false
         case .rcvBlocked: return false
+        case .sndDirectE2EEInfo: return false
+        case .rcvDirectE2EEInfo: return false
+        case .sndGroupE2EEInfo: return false
+        case .rcvGroupE2EEInfo: return false
         case .invalidJSON: return false
         }
     }
@@ -2735,6 +2749,10 @@ public enum CIContent: Decodable, ItemContent {
     case sndModerated
     case rcvModerated
     case rcvBlocked
+    case sndDirectE2EEInfo(e2eeInfo: E2EEInfo)
+    case rcvDirectE2EEInfo(e2eeInfo: E2EEInfo)
+    case sndGroupE2EEInfo(e2eeInfo: E2EEInfo)
+    case rcvGroupE2EEInfo(e2eeInfo: E2EEInfo)
     case invalidJSON(json: String)
 
     public var text: String {
@@ -2766,11 +2784,25 @@ public enum CIContent: Decodable, ItemContent {
             case .sndModerated: return NSLocalizedString("moderated", comment: "moderated chat item")
             case .rcvModerated: return NSLocalizedString("moderated", comment: "moderated chat item")
             case .rcvBlocked: return NSLocalizedString("blocked by admin", comment: "blocked chat item")
+            case let .sndDirectE2EEInfo(e2eeInfo): return directE2EEInfoStr(e2eeInfo)
+            case let .rcvDirectE2EEInfo(e2eeInfo): return directE2EEInfoStr(e2eeInfo)
+            case .sndGroupE2EEInfo: return e2eeInfoNoPQStr
+            case .rcvGroupE2EEInfo: return e2eeInfoNoPQStr
             case .invalidJSON: return NSLocalizedString("invalid data", comment: "invalid chat item")
             }
         }
     }
 
+    private func directE2EEInfoStr(_ e2eeInfo: E2EEInfo) -> String {
+        e2eeInfo.pqEnabled
+        ? NSLocalizedString("This chat is protected by quantum resistant end-to-end encryption.", comment: "E2EE info chat item")
+        : e2eeInfoNoPQStr
+    }
+
+    private var e2eeInfoNoPQStr: String {
+        NSLocalizedString("This chat is protected by end-to-end encryption.", comment: "E2EE info chat item")
+    }
+
     static func featureText(_ feature: Feature, _ enabled: String, _ param: Int?) -> String {
         feature.hasParam
         ? "\(feature.text): \(timeText(param))"
@@ -3177,6 +3209,14 @@ public enum MsgContent: Equatable {
         }
     }
 
+    public var isImageOrVideo: Bool {
+        switch self {
+        case .image: true
+        case .video: true
+        default: false
+        }
+    }
+
     var cmdString: String {
         "json \(encodeJSON(self))"
     }
@@ -3378,11 +3418,14 @@ public struct SndFileTransfer: Decodable {
 }
 
 public struct RcvFileTransfer: Decodable {
-
+    public let fileId: Int64
 }
 
 public struct FileTransferMeta: Decodable {
-    
+    public let fileId: Int64
+    public let fileName: String
+    public let filePath: String
+    public let fileSize: Int64
 }
 
 public enum CICallStatus: String, Decodable {
@@ -3457,6 +3500,10 @@ public enum CIGroupInvitationStatus: String, Decodable {
     case expired
 }
 
+public struct E2EEInfo: Decodable {
+    public var pqEnabled: Bool
+}
+
 public enum RcvDirectEvent: Decodable {
     case contactDeleted
     case profileUpdated(fromProfile: Profile, toProfile: Profile)
@@ -3574,7 +3621,8 @@ public enum RcvConnEvent: Decodable {
     case switchQueue(phase: SwitchPhase)
     case ratchetSync(syncStatus: RatchetSyncState)
     case verificationCodeReset
-    
+    case pqEnabled(enabled: Bool)
+
     var text: String {
         switch self {
         case let .switchQueue(phase):
@@ -3586,6 +3634,12 @@ public enum RcvConnEvent: Decodable {
             return ratchetSyncStatusToText(syncStatus)
         case .verificationCodeReset:
             return NSLocalizedString("security code changed", comment: "chat item text")
+        case let .pqEnabled(enabled):
+            if enabled {
+                return NSLocalizedString("quantum resistant e2e encryption", comment: "chat item text")
+            } else {
+                return NSLocalizedString("standard end-to-end encryption", comment: "chat item text")
+            }
         }
     }
 }
@@ -3603,6 +3657,7 @@ func ratchetSyncStatusToText(_ ratchetSyncStatus: RatchetSyncState) -> String {
 public enum SndConnEvent: Decodable {
     case switchQueue(phase: SwitchPhase, member: GroupMemberRef?)
     case ratchetSync(syncStatus: RatchetSyncState, member: GroupMemberRef?)
+    case pqEnabled(enabled: Bool)
 
     var text: String {
         switch self {
@@ -3626,6 +3681,12 @@ public enum SndConnEvent: Decodable {
                 }
             }
             return ratchetSyncStatusToText(syncStatus)
+        case let .pqEnabled(enabled):
+            if enabled {
+                return NSLocalizedString("quantum resistant e2e encryption", comment: "chat item text")
+            } else {
+                return NSLocalizedString("standard end-to-end encryption", comment: "chat item text")
+            }
         }
     }
 }

apps/ios/SimpleXChat/FileUtils.swift

@@ -28,9 +28,9 @@ public let MAX_FILE_SIZE_SMP: Int64 = 8000000
 
 public let MAX_VOICE_MESSAGE_LENGTH = TimeInterval(300)
 
-private let CHAT_DB: String = "_chat.db"
+let CHAT_DB: String = "_chat.db"
 
-private let AGENT_DB: String = "_agent.db"
+let AGENT_DB: String = "_agent.db"
 
 private let CHAT_DB_BAK: String = "_chat.db.bak"
 
@@ -83,6 +83,7 @@ public func deleteAppDatabaseAndFiles() {
     try? fm.removeItem(atPath: dbPath + CHAT_DB_BAK)
     try? fm.removeItem(atPath: dbPath + AGENT_DB_BAK)
     try? fm.removeItem(at: getTempFilesDirectory())
+    try? fm.removeItem(at: getMigrationTempFilesDirectory())
     try? fm.createDirectory(at: getTempFilesDirectory(), withIntermediateDirectories: true)
     deleteAppFiles()
     _ = kcDatabasePassword.remove()
@@ -183,6 +184,10 @@ public func getTempFilesDirectory() -> URL {
     getAppDirectory().appendingPathComponent("temp_files", isDirectory: true)
 }
 
+public func getMigrationTempFilesDirectory() -> URL {
+    getDocumentsDirectory().appendingPathComponent("migration_temp_files", isDirectory: true)
+}
+
 public func getAppFilesDirectory() -> URL {
     getAppDirectory().appendingPathComponent("app_files", isDirectory: true)
 }

apps/ios/SimpleXChat/hs_init.c

@@ -15,7 +15,7 @@ void haskell_init(void) {
     char *argv[] = {
         "simplex",
         "+RTS", // requires `hs_init_with_rtsopts`
-        "-A16m", // chunk size for new allocations
+        "-A64m", // chunk size for new allocations
         "-H64m", // initial heap size
         "-xn", // non-moving GC
         0

apps/ios/bg.lproj/Localizable.strings

@@ -202,6 +202,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "%lld messages blocked" = "%lld блокирани съобщения";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"%lld messages blocked by admin" = "%lld съобщения, блокирани от администратора";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "%lld messages marked deleted" = "%lld съобщения, маркирани като изтрити";
 
@@ -374,6 +377,9 @@
 /* member role */
 "admin" = "админ";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Admins can block a member for all." = "Администраторите могат да блокират член за всички.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Admins can create the links to join groups." = "Админите могат да създадат линкове за присъединяване към групи.";
 
@@ -398,6 +404,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "All group members will remain connected." = "Всички членове на групата ще останат свързани.";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"All messages will be deleted - this cannot be undone!" = "Всички съобщения ще бъдат изтрити - това не може да бъде отменено!";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "All messages will be deleted - this cannot be undone! The messages will be deleted ONLY for you." = "Всички съобщения ще бъдат изтрити - това не може да бъде отменено! Съобщенията ще бъдат изтрити САМО за вас.";
 
@@ -410,6 +419,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "All your contacts will remain connected. Profile update will be sent to your contacts." = "Всички ваши контакти ще останат свързани. Актуализацията на профила ще бъде изпратена до вашите контакти.";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"All your contacts, conversations and files will be securely encrypted and uploaded in chunks to configured XFTP relays." = "Всички ваши контакти, разговори и файлове ще бъдат сигурно криптирани и качени на парчета в конфигурираните XFTP релета.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Allow" = "Позволи";
 
@@ -491,6 +503,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "App build: %@" = "Компилация на приложението: %@";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"App data migration" = "Миграция на данните от приложението";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "App encrypts new local files (except videos)." = "Приложението криптира нови локални файлове (с изключение на видеоклипове).";
 
@@ -512,6 +527,15 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Appearance" = "Изглед";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Apply" = "Приложи";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Archive and upload" = "Архивиране и качване";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Archiving database" = "Архивиране на база данни";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Attach" = "Прикачи";
 
@@ -581,6 +605,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Block" = "Блокирай";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Block for all" = "Блокирай за всички";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Block group members" = "Блокиране на членове на групата";
 
@@ -588,11 +615,23 @@
 "Block member" = "Блокирай член";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"Block member?" = "Блокирай члена?";
+"Block member for all?" = "Блокиране на член за всички?";
 
 /* No comment provided by engineer. */
+"Block member?" = "Блокирай члена?";
+
+/* marked deleted chat item preview text */
 "blocked" = "блокиран";
 
+/* rcv group event chat item */
+"blocked %@" = "блокиран %@";
+
+/* marked deleted chat item preview text */
+"blocked by admin" = "блокиран от админ";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Blocked by admin" = "Блокиран от админ";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "bold" = "удебелен";
 
@@ -644,6 +683,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Cancel" = "Отказ";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Cancel migration" = "Отмени миграцията";
+
 /* feature offered item */
 "cancelled %@" = "отменен %@";
 
@@ -685,7 +727,7 @@
 "Change self-destruct passcode" = "Промени кода за достъп за самоунищожение";
 
 /* chat item text */
-"changed address for you" = "променен е адреса за вас";
+"changed address for you" = "адреса за изпращане е променен";
 
 /* rcv group event chat item */
 "changed role of %@ to %@" = "променена роля от %1$@ на %2$@";
@@ -723,6 +765,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Chat is stopped. If you already used this database on another device, you should transfer it back before starting chat." = "Чатът е спрян. Ако вече сте използвали тази база данни на друго устройство, трябва да я прехвърлите обратно, преди да стартирате чата отново.";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Chat migrated!" = "Чатът е мигриран!";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Chat preferences" = "Чат настройки";
 
@@ -750,6 +795,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Clear conversation?" = "Изчисти разговора?";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Clear private notes?" = "Изчистване на лични бележки?";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Clear verification" = "Изчисти проверката";
 
@@ -777,6 +825,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Confirm database upgrades" = "Потвърди актуализаациите на базата данни";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Confirm network settings" = "Потвърди мрежовите настройки";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Confirm new passphrase…" = "Потвърди новата парола…";
 
@@ -786,6 +837,12 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Confirm password" = "Потвърди парола";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Confirm that you remember database passphrase to migrate it." = "Потвърдете, че помните паролата на базата данни, преди да я мигрирате.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Confirm upload" = "Потвърди качването";
+
 /* server test step */
 "Connect" = "Свързване";
 
@@ -888,6 +945,9 @@
 /* connection information */
 "connection:%@" = "връзка:%@";
 
+/* profile update event chat item */
+"contact %@ changed to %@" = "името на контакта %1$@ е променено на %2$@";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Contact allows" = "Контактът позволява";
 
@@ -972,9 +1032,18 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Create your profile" = "Създай своя профил";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Created at" = "Създаден на";
+
+/* copied message info */
+"Created at: %@" = "Създаден на: %@";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Created on %@" = "Създаден на %@";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Creating archive link" = "Създаване на архивен линк";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Creating link…" = "Линкът се създава…";
 
@@ -1122,6 +1191,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Delete database" = "Изтрий базата данни";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Delete database from this device" = "Изтриване на базата данни от това устройство";
+
 /* server test step */
 "Delete file" = "Изтрий файл";
 
@@ -1291,7 +1363,7 @@
 "Discover and join groups" = "Открийте и се присъединете към групи";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"Discover via local network" = "Открий през локалната мрежа";
+"Discover via local network" = "Откриване през локалната мрежа";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "Do it later" = "Отложи";
@@ -1314,9 +1386,18 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Downgrade and open chat" = "Понижи версията и отвори чата";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Download failed" = "Неуспешно изтегляне";
+
 /* server test step */
 "Download file" = "Свали файл";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Downloading archive" = "Архива се изтегля";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Downloading link details" = "Подробности за линка се изтеглят";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Duplicate display name!" = "Дублирано име!";
 
@@ -1350,6 +1431,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Enable for all" = "Активиране за всички";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Enable in direct chats (BETA)!" = "Активиране в личните чатове (БЕТА)!";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Enable instant notifications?" = "Активирай незабавни известия?";
 
@@ -1464,6 +1548,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Enter Passcode" = "Въведете kодa за достъп";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Enter passphrase" = "Въведи парола";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Enter passphrase…" = "Въведи парола…";
 
@@ -1503,6 +1590,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Error adding member(s)" = "Грешка при добавяне на член(ове)";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Error allowing contact PQ encryption" = "Грешка при разрешаване на PQ криптиране за контакт";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Error changing address" = "Грешка при промяна на адреса";
 
@@ -1524,6 +1614,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Error creating member contact" = "Грешка при създаване на контакт с член";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Error creating message" = "Грешка при създаване на съобщение";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Error creating profile!" = "Грешка при създаване на профил!";
 
@@ -1554,6 +1647,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Error deleting user profile" = "Грешка при изтриване на потребителския профил";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Error downloading the archive" = "Грешка при изтеглянето на архива";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Error enabling delivery receipts!" = "Грешка при активирането на потвърждениeто за доставка!";
 
@@ -1599,6 +1695,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Error saving passphrase to keychain" = "Грешка при запазване на парола в Кeychain";
 
+/* when migrating */
+"Error saving settings" = "Грешка при запазване на настройките";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Error saving user password" = "Грешка при запазване на потребителска парола";
 
@@ -1641,6 +1740,12 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Error updating user privacy" = "Грешка при актуализиране на поверителността на потребителя";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Error uploading the archive" = "Грешка при качването на архива";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Error verifying passphrase:" = "Грешка при проверката на паролата:";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Error: " = "Грешка: ";
 
@@ -1674,6 +1779,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Exported database archive." = "Експортиран архив на базата данни.";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Exported file doesn't exist" = "Експортираният файл не съществува";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Exporting database archive…" = "Експортиране на архив на базата данни…";
 
@@ -1716,6 +1824,12 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Filter unread and favorite chats." = "Филтрирайте непрочетените и любимите чатове.";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Finalize migration" = "Завърши миграцията";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Finalize migration on another device." = "Завършете миграцията на другото устройство.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Finally, we have them! 🚀" = "Най-накрая ги имаме! 🚀";
 
@@ -1899,6 +2013,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "How to use your servers" = "Как да използвате вашите сървъри";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Hungarian interface" = "Унгарски интерфейс";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "ICE servers (one per line)" = "ICE сървъри (по един на ред)";
 
@@ -1938,12 +2055,24 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Import database" = "Импортиране на база данни";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Import failed" = "Неуспешно импортиране";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Importing archive" = "Импортиране на архив";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Improved message delivery" = "Подобрена доставка на съобщения";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Improved privacy and security" = "Подобрена поверителност и сигурност";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "Improved server configuration" = "Подобрена конфигурация на сървъра";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"In order to continue, chat should be stopped." = "За да продължите, чатът трябва да бъде спрян.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "In reply to" = "В отговор на";
 
@@ -2028,6 +2157,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Invalid link" = "Невалиден линк";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Invalid migration confirmation" = "Невалидно потвърждение за мигриране";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Invalid name!" = "Невалидно име!";
 
@@ -2115,6 +2247,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Join group" = "Влез в групата";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Join group conversations" = "Присъединяване към групи";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Join group?" = "Влез в групата?";
 
@@ -2250,6 +2385,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Member" = "Член";
 
+/* profile update event chat item */
+"member %@ changed to %@" = "името на члена %1$@ е променено на %2$@";
+
 /* rcv group event chat item */
 "member connected" = "свързан";
 
@@ -2286,6 +2424,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Message text" = "Текст на съобщението";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Message too large" = "Съобщението е твърде голямо";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Messages" = "Съобщения";
 
@@ -2295,9 +2436,30 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Messages from %@ will be shown!" = "Съобщенията от %@ ще бъдат показани!";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Migrate device" = "Мигрирай устройството";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Migrate from another device" = "Мигриране от друго устройство";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Migrate here" = "Мигрирай тук";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Migrate to another device" = "Миграция към друго устройство";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Migrate to another device via QR code." = "Мигрирайте към друго устройство чрез QR код.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Migrating" = "Мигриране";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Migrating database archive…" = "Архивът на базата данни се мигрира…";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Migration complete" = "Миграцията е завършена";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Migration error:" = "Грешка при мигриране:";
 
@@ -2328,7 +2490,7 @@
 /* copied message info */
 "Moderated at: %@" = "Модерирано в: %@";
 
-/* No comment provided by engineer. */
+/* marked deleted chat item preview text */
 "moderated by %@" = "модерирано от %@";
 
 /* time unit */
@@ -2555,6 +2717,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Open group" = "Отвори група";
 
+/* authentication reason */
+"Open migration to another device" = "Отвори миграцията към друго устройство";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Open Settings" = "Отвори настройки";
 
@@ -2567,9 +2732,15 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Opening app…" = "Приложението се отваря…";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Or paste archive link" = "Или постави архивен линк";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Or scan QR code" = "Или сканирай QR код";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Or securely share this file link" = "Или сигурно споделете този линк към файла";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Or show this code" = "Или покажи този код";
 
@@ -2594,12 +2765,18 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Password to show" = "Парола за показване";
 
+/* past/unknown group member */
+"Past member %@" = "Бивш член %@";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Paste desktop address" = "Постави адрес на настолно устройство";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "Paste image" = "Постави изображение";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Paste link to connect!" = "Поставете линк, за да се свържете!";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Paste the link you received" = "Постави получения линк";
 
@@ -2615,6 +2792,9 @@
 /* message decrypt error item */
 "Permanent decryption error" = "Постоянна грешка при декриптиране";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Picture-in-picture calls" = "Обаждания \"картина в картина\"";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "PING count" = "PING бройка";
 
@@ -2633,6 +2813,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Please check yours and your contact preferences." = "Моля, проверете вашите настройки и тези вашия за контакт.";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Please confirm that network settings are correct for this device." = "Моля, потвърдете, че мрежовите настройки са правилни за това устройство.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Please contact developers.\nError: %@" = "Моля, свържете се с разработчиците.\nГрешка: %@";
 
@@ -2666,6 +2849,9 @@
 /* server test error */
 "Possibly, certificate fingerprint in server address is incorrect" = "Въжможно е пръстовият отпечатък на сертификата в адреса на сървъра да е неправилен";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Post-quantum E2EE" = "Постквантово E2EE";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Preserve the last message draft, with attachments." = "Запазете последната чернова на съобщението с прикачени файлове.";
 
@@ -2687,6 +2873,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Private filenames" = "Поверителни имена на файлове";
 
+/* name of notes to self */
+"Private notes" = "Лични бележки";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Profile and server connections" = "Профилни и сървърни връзки";
 
@@ -2744,6 +2933,15 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Push notifications" = "Push известия";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Push server" = "Push сървър";
+
+/* chat item text */
+"quantum resistant e2e encryption" = "квантово устойчиво e2e криптиране";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Quantum resistant encryption" = "Квантово устойчиво криптиране";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Rate the app" = "Оценете приложението";
 
@@ -2801,6 +2999,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Receiving via" = "Получаване чрез";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Recent history and improved [directory bot](simplex:/contact#/?v=1-4&smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion)." = "Скорошна история и подобрен [bot за директория за групи](simplex:/contact#/?v=1-4&smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPd jdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2% 26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion).";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Recipients see updates as you type them." = "Получателите виждат актуализации, докато ги въвеждате.";
 
@@ -2855,6 +3056,12 @@
 /* rcv group event chat item */
 "removed %@" = "отстранен %@";
 
+/* profile update event chat item */
+"removed contact address" = "премахнат адрес за контакт";
+
+/* profile update event chat item */
+"removed profile picture" = "премахната профилна снимка";
+
 /* rcv group event chat item */
 "removed you" = "ви острани";
 
@@ -2870,9 +3077,18 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Repeat connection request?" = "Изпрати отново заявката за свързване?";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Repeat download" = "Повтори изтеглянето";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Repeat import" = "Повтори импортирането";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Repeat join request?" = "Изпрати отново заявката за присъединяване?";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Repeat upload" = "Повтори качването";
+
 /* chat item action */
 "Reply" = "Отговори";
 
@@ -2930,6 +3146,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Run chat" = "Стартиране на чат";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Safer groups" = "По-безопасни групи";
+
 /* chat item action */
 "Save" = "Запази";
 
@@ -2978,6 +3197,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Save welcome message?" = "Запази съобщението при посрещане?";
 
+/* message info title */
+"Saved message" = "Запазено съобщение";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Saved WebRTC ICE servers will be removed" = "Запазените WebRTC ICE сървъри ще бъдат премахнати";
 
@@ -2999,6 +3221,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Search" = "Търсене";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Search bar accepts invitation links." = "Лентата за търсене приема линк за връзка.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Search or paste SimpleX link" = "Търсене или поставяне на SimpleX линк";
 
@@ -3155,9 +3380,18 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Set it instead of system authentication." = "Задайте го вместо системната идентификация.";
 
+/* profile update event chat item */
+"set new contact address" = "зададен нов адрес за контакт";
+
+/* profile update event chat item */
+"set new profile picture" = "зададена нова профилна снимка";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Set passcode" = "Задай kод за достъп";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Set passphrase" = "Задаване на парола";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Set passphrase to export" = "Задай парола за експортиране";
 
@@ -3203,6 +3437,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Show preview" = "Показване на визуализация";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Show QR code" = "Покажи QR код";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Show:" = "Покажи:";
 
@@ -3263,6 +3500,9 @@
 /* notification title */
 "Somebody" = "Някой";
 
+/* chat item text */
+"standard end-to-end encryption" = "стандартно криптиране от край до край";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Start chat" = "Започни чат";
 
@@ -3278,6 +3518,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Stop" = "Спри";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Stop chat" = "Спри чата";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Stop chat to enable database actions" = "Спрете чата, за да активирате действията с базата данни";
 
@@ -3305,6 +3548,9 @@
 /* authentication reason */
 "Stop SimpleX" = "Спри SimpleX";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Stopping chat" = "Спиране на чата";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "strike" = "зачеркнат";
 
@@ -3455,6 +3701,12 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "This action cannot be undone - your profile, contacts, messages and files will be irreversibly lost." = "Това действие не може да бъде отменено - вашият профил, контакти, съобщения и файлове ще бъдат безвъзвратно загубени.";
 
+/* E2EE info chat item */
+"This chat is protected by end-to-end encryption." = "Този чат е защитен чрез криптиране от край до край.";
+
+/* E2EE info chat item */
+"This chat is protected by quantum resistant end-to-end encryption." = "Този чат е защитен от квантово устойчиво криптиране от край до край.";
+
 /* notification title */
 "this contact" = "този контакт";
 
@@ -3524,6 +3776,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Trying to connect to the server used to receive messages from this contact." = "Опит за свързване със сървъра, използван за получаване на съобщения от този контакт.";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Turkish interface" = "Турски интерфейс";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Turn off" = "Изключи";
 
@@ -3536,12 +3791,21 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Unblock" = "Отблокирай";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Unblock for all" = "Отблокирай за всички";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Unblock member" = "Отблокирай член";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Unblock member for all?" = "Отблокиране на член за всички?";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Unblock member?" = "Отблокирай член?";
 
+/* rcv group event chat item */
+"unblocked %@" = "отблокиран %@";
+
 /* item status description */
 "Unexpected error: %@" = "Неочаквана грешка: %@";
 
@@ -3575,6 +3839,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Unknown error" = "Непозната грешка";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"unknown status" = "неизвестен статус";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Unless you use iOS call interface, enable Do Not Disturb mode to avoid interruptions." = "Освен ако не използвате интерфейса за повикване на iOS, активирайте режима \"Не безпокой\", за да избегнете прекъсвания.";
 
@@ -3620,6 +3887,9 @@
 /* rcv group event chat item */
 "updated group profile" = "актуализиран профил на групата";
 
+/* profile update event chat item */
+"updated profile" = "актуализиран профил";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Updating settings will re-connect the client to all servers." = "Актуализирането на настройките ще свърже отново клиента към всички сървъри.";
 
@@ -3629,9 +3899,15 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Upgrade and open chat" = "Актуализирай и отвори чата";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Upload failed" = "Неуспешно качване";
+
 /* server test step */
 "Upload file" = "Качи файл";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Uploading archive" = "Архивът се качва";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Use .onion hosts" = "Използвай .onion хостове";
 
@@ -3662,6 +3938,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Use SimpleX Chat servers?" = "Използвай сървърите на SimpleX Chat?";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Use the app while in the call." = "Използвайте приложението по време на разговора.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "User profile" = "Потребителски профил";
 
@@ -3678,19 +3957,25 @@
 "v%@ (%@)" = "v%@ (%@)";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"Verify code with desktop" = "Потвръди кода с настолното устройство";
+"Verify code with desktop" = "Потвърди кода с настолното устройство";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"Verify connection" = "Потвръди връзките";
+"Verify connection" = "Потвърди връзка";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"Verify connection security" = "Потвръди сигурността на връзката";
+"Verify connection security" = "Потвърди сигурността на връзката";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"Verify connections" = "Потвръди връзките";
+"Verify connections" = "Потвърждение за свързване";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"Verify security code" = "Потвръди кода за сигурност";
+"Verify database passphrase" = "Проверете паролата на базата данни";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Verify passphrase" = "Провери паролата";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Verify security code" = "Потвърди кода за сигурност";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "Via browser" = "Чрез браузър";
@@ -3767,6 +4052,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "wants to connect to you!" = "иска да се свърже с вас!";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Warning: starting chat on multiple devices is not supported and will cause message delivery failures" = "Внимание: стартирането на чата на множество устройства не се поддържа и ще доведе до неуспешно изпращане на съобщения";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Warning: you may lose some data!" = "Предупреждение: Може да загубите някои данни!";
 
@@ -3782,6 +4070,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Welcome message" = "Съобщение при посрещане";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Welcome message is too long" = "Съобщението при посрещане е твърде дълго";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "What's new" = "Какво е новото";
 
@@ -3794,9 +4085,15 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "When you share an incognito profile with somebody, this profile will be used for the groups they invite you to." = "Когато споделяте инкогнито профил с някого, този профил ще се използва за групите, в които той ви кани.";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"With encrypted files and media." = "С криптирани файлове и медия.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "With optional welcome message." = "С незадължително съобщение при посрещане.";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"With reduced battery usage." = "С намален разход на батерията.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Wrong database passphrase" = "Грешна парола за базата данни";
 
@@ -3857,6 +4154,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "you are observer" = "вие сте наблюдател";
 
+/* snd group event chat item */
+"you blocked %@" = "вие блокирахте %@";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "You can accept calls from lock screen, without device and app authentication." = "Можете да приемате обаждания от заключен екран, без идентификация на устройство и приложението.";
 
@@ -3869,6 +4169,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "You can enable them later via app Privacy & Security settings." = "Можете да ги активирате по-късно през настройките за \"Поверителност и сигурност\" на приложението.";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"You can give another try." = "Можете да опитате още веднъж.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "You can hide or mute a user profile - swipe it to the right." = "Можете да скриете или заглушите известията за потребителски профил - плъзнете надясно.";
 
@@ -3906,10 +4209,10 @@
 "You can't send messages!" = "Не може да изпращате съобщения!";
 
 /* chat item text */
-"you changed address" = "променихте адреса";
+"you changed address" = "адреса за получаване е променен";
 
 /* chat item text */
-"you changed address for %@" = "променихте адреса за %@";
+"you changed address for %@" = "променихте адреса получаване за %@";
 
 /* snd group event chat item */
 "you changed role for yourself to %@" = "променихте ролята си на %@";
@@ -3968,6 +4271,9 @@
 /* chat list item description */
 "you shared one-time link incognito" = "споделихте еднократен инкогнито линк за връзка";
 
+/* snd group event chat item */
+"you unblocked %@" = "вие отблокирахте %@";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "You will be connected to group when the group host's device is online, please wait or check later!" = "Ще бъдете свързани с групата, когато устройството на домакина на групата е онлайн, моля, изчакайте или проверете по-късно!";
 

apps/ios/cs.lproj/Localizable.strings

@@ -2070,7 +2070,7 @@
 /* copied message info */
 "Moderated at: %@" = "Upraveno v: %@";
 
-/* No comment provided by engineer. */
+/* marked deleted chat item preview text */
 "moderated by %@" = "moderovaný %@";
 
 /* time unit */

apps/ios/de.lproj/Localizable.strings

@@ -85,6 +85,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "**Most private**: do not use SimpleX Chat notifications server, check messages periodically in the background (depends on how often you use the app)." = "**Beste Privatsphäre**: Es wird kein SimpleX-Chat-Benachrichtigungs-Server genutzt, Nachrichten werden in periodischen Abständen im Hintergrund geprüft (dies hängt davon ab, wie häufig Sie die App nutzen).";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"**Please note**: using the same database on two devices will break the decryption of messages from your connections, as a security protection." = "**Bitte beachten Sie**: Aus Sicherheitsgründen wird die Nachrichtenentschlüsselung Ihrer Verbindungen abgebrochen, wenn Sie die gleiche Datenbank auf zwei Geräten nutzen.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "**Please note**: you will NOT be able to recover or change passphrase if you lose it." = "**Bitte beachten Sie**: Das Passwort kann NICHT wiederhergestellt oder geändert werden, wenn Sie es vergessen haben oder verlieren.";
 
@@ -94,6 +97,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "**Warning**: Instant push notifications require passphrase saved in Keychain." = "**Warnung**: Sofortige Push-Benachrichtigungen erfordern die Eingabe eines Passworts, welches in Ihrem Schlüsselbund gespeichert ist.";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"**Warning**: the archive will be removed." = "**Warnung**: Das Archiv wird gelöscht.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "*bold*" = "\\*fett*";
 
@@ -136,6 +142,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "%@ connected" = "%@ wurde mit Ihnen verbunden";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"%@ downloaded" = "%@ heruntergeladen";
+
 /* notification title */
 "%@ is connected!" = "%@ ist mit Ihnen verbunden!";
 
@@ -148,6 +157,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "%@ servers" = "%@-Server";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"%@ uploaded" = "%@ hochgeladen";
+
 /* notification title */
 "%@ wants to connect!" = "%@ will sich mit Ihnen verbinden!";
 
@@ -377,6 +389,9 @@
 /* member role */
 "admin" = "Admin";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Admins can block a member for all." = "Administratoren können ein Gruppenmitglied für Alle blockieren.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Admins can create the links to join groups." = "Administratoren können Links für den Beitritt zu Gruppen erzeugen.";
 
@@ -416,6 +431,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "All your contacts will remain connected. Profile update will be sent to your contacts." = "Alle Ihre Kontakte bleiben verbunden. Es wird eine Profilaktualisierung an Ihre Kontakte gesendet.";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"All your contacts, conversations and files will be securely encrypted and uploaded in chunks to configured XFTP relays." = "Alle Ihre Kontakte, Unterhaltungen und Dateien werden sicher verschlüsselt und in Daten-Paketen auf die konfigurierten XTFP-Server hochgeladen.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Allow" = "Erlauben";
 
@@ -497,6 +515,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "App build: %@" = "App Build: %@";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"App data migration" = "App-Daten-Migration";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "App encrypts new local files (except videos)." = "Neue lokale Dateien (außer Video-Dateien) werden von der App verschlüsselt.";
 
@@ -518,6 +539,15 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Appearance" = "Erscheinungsbild";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Apply" = "Anwenden";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Archive and upload" = "Archivieren und Hochladen";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Archiving database" = "Datenbank wird archiviert";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Attach" = "Anhängen";
 
@@ -602,13 +632,13 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Block member?" = "Mitglied blockieren?";
 
-/* No comment provided by engineer. */
+/* marked deleted chat item preview text */
 "blocked" = "Blockiert";
 
 /* rcv group event chat item */
 "blocked %@" = "%@ wurde blockiert";
 
-/* blocked chat item */
+/* marked deleted chat item preview text */
 "blocked by admin" = "wurde vom Administrator blockiert";
 
 /* No comment provided by engineer. */
@@ -665,6 +695,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Cancel" = "Abbrechen";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Cancel migration" = "Migration abbrechen";
+
 /* feature offered item */
 "cancelled %@" = "abgebrochen %@";
 
@@ -744,6 +777,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Chat is stopped. If you already used this database on another device, you should transfer it back before starting chat." = "Der Chat ist angehalten. Wenn Sie diese Datenbank bereits auf einem anderen Gerät genutzt haben, sollten Sie diese vor dem Starten des Chats wieder zurückspielen.";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Chat migrated!" = "Chat wurde migriert!";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Chat preferences" = "Chat-Präferenzen";
 
@@ -756,6 +792,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Chinese and Spanish interface" = "Chinesische und spanische Bedienoberfläche";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Choose _Migrate from another device_ on the new device and scan QR code." = "Wählen Sie auf dem neuen Gerät _Von einem anderen Gerät migrieren_ und scannen Sie den QR-Code.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Choose file" = "Datei auswählen";
 
@@ -801,6 +840,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Confirm database upgrades" = "Datenbank-Aktualisierungen bestätigen";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Confirm network settings" = "Bestätigen Sie die Netzwerkeinstellungen";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Confirm new passphrase…" = "Neues Passwort bestätigen…";
 
@@ -810,6 +852,12 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Confirm password" = "Passwort bestätigen";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Confirm that you remember database passphrase to migrate it." = "Bitte bestätigen Sie für die Migration, dass Sie sich an Ihr Datenbank-Passwort erinnern.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Confirm upload" = "Hochladen bestätigen";
+
 /* server test step */
 "Connect" = "Verbinden";
 
@@ -913,7 +961,7 @@
 "connection:%@" = "Verbindung:%@";
 
 /* profile update event chat item */
-"contact %@ changed to %@" = "Der Kontaktname %1$@ wurde auf %2$@ geändert";
+"contact %@ changed to %@" = "Der Kontaktname wurde von %1$@ auf %2$@ geändert";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "Contact allows" = "Der Kontakt erlaubt";
@@ -1008,6 +1056,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Created on %@" = "Erstellt am %@";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Creating archive link" = "Archiv-Link erzeugen";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Creating link…" = "Link wird erstellt…";
 
@@ -1155,6 +1206,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Delete database" = "Datenbank löschen";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Delete database from this device" = "Datenbank auf diesem Gerät löschen";
+
 /* server test step */
 "Delete file" = "Datei löschen";
 
@@ -1347,9 +1401,18 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Downgrade and open chat" = "Datenbank herabstufen und den Chat öffnen";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Download failed" = "Herunterladen fehlgeschlagen";
+
 /* server test step */
 "Download file" = "Datei herunterladen";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Downloading archive" = "Archiv wird heruntergeladen";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Downloading link details" = "Link-Details werden heruntergeladen";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Duplicate display name!" = "Doppelter Anzeigename!";
 
@@ -1383,6 +1446,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Enable for all" = "Für Alle aktivieren";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Enable in direct chats (BETA)!" = "Kann in direkten Chats aktiviert werden (BETA)!";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Enable instant notifications?" = "Sofortige Benachrichtigungen aktivieren?";
 
@@ -1497,6 +1563,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Enter Passcode" = "Zugangscode eingeben";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Enter passphrase" = "Passwort eingeben";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Enter passphrase…" = "Passwort eingeben…";
 
@@ -1536,6 +1605,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Error adding member(s)" = "Fehler beim Hinzufügen von Mitgliedern";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Error allowing contact PQ encryption" = "Fehler beim Zulassen der Kontakt-PQ-Verschlüsselung";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Error changing address" = "Fehler beim Wechseln der Empfängeradresse";
 
@@ -1590,6 +1662,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Error deleting user profile" = "Fehler beim Löschen des Benutzerprofils";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Error downloading the archive" = "Fehler beim Herunterladen des Archivs";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Error enabling delivery receipts!" = "Fehler beim Aktivieren von Empfangsbestätigungen!";
 
@@ -1635,6 +1710,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Error saving passphrase to keychain" = "Fehler beim Speichern des Passworts in den Schlüsselbund";
 
+/* when migrating */
+"Error saving settings" = "Fehler beim Abspeichern der Einstellungen";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Error saving user password" = "Fehler beim Speichern des Benutzer-Passworts";
 
@@ -1677,6 +1755,12 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Error updating user privacy" = "Fehler beim Aktualisieren der Benutzer-Privatsphäre";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Error uploading the archive" = "Fehler beim Hochladen des Archivs";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Error verifying passphrase:" = "Fehler bei der Überprüfung des Passworts:";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Error: " = "Fehler: ";
 
@@ -1710,6 +1794,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Exported database archive." = "Exportiertes Datenbankarchiv.";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Exported file doesn't exist" = "Die exportierte Datei ist nicht vorhanden";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Exporting database archive…" = "Exportieren des Datenbank-Archivs…";
 
@@ -1752,6 +1839,12 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Filter unread and favorite chats." = "Nach ungelesenen und favorisierten Chats filtern.";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Finalize migration" = "Die Migration wird abgeschlossen";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Finalize migration on another device." = "Die Migration auf dem anderen Gerät wird abgeschlossen.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Finally, we have them! 🚀" = "Endlich haben wir sie! 🚀";
 
@@ -1935,6 +2028,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "How to use your servers" = "Wie Sie Ihre Server nutzen";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Hungarian interface" = "Ungarische Bedienoberfläche";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "ICE servers (one per line)" = "ICE-Server (einer pro Zeile)";
 
@@ -1974,6 +2070,12 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Import database" = "Datenbank importieren";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Import failed" = "Import ist fehlgeschlagen";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Importing archive" = "Archiv wird importiert";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Improved message delivery" = "Verbesserte Zustellung von Nachrichten";
 
@@ -1983,6 +2085,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Improved server configuration" = "Verbesserte Serverkonfiguration";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"In order to continue, chat should be stopped." = "Um fortzufahren, sollte der Chat beendet werden.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "In reply to" = "Als Antwort auf";
 
@@ -2067,6 +2172,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Invalid link" = "Ungültiger Link";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Invalid migration confirmation" = "Migrations-Bestätigung ungültig";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Invalid name!" = "Ungültiger Name!";
 
@@ -2293,7 +2401,7 @@
 "Member" = "Mitglied";
 
 /* profile update event chat item */
-"member %@ changed to %@" = "Der Mitgliedsname %1$@ wurde auf %2$@ geändert";
+"member %@ changed to %@" = "Der Mitgliedsname von %1$@ wurde auf %2$@ geändert";
 
 /* rcv group event chat item */
 "member connected" = "ist der Gruppe beigetreten";
@@ -2331,6 +2439,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Message text" = "Nachrichtentext";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Message too large" = "Die Nachricht ist zu lang";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Messages" = "Nachrichten";
 
@@ -2340,9 +2451,36 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Messages from %@ will be shown!" = "Die Nachrichten von %@ werden angezeigt!";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Messages, files and calls are protected by **end-to-end encryption** with perfect forward secrecy, repudiation and break-in recovery." = "Nachrichten, Dateien und Anrufe sind durch **Ende-zu-Ende-Verschlüsselung** mit Perfect Forward Secrecy, Ablehnung und Einbruchs-Wiederherstellung geschützt.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Messages, files and calls are protected by **quantum resistant e2e encryption** with perfect forward secrecy, repudiation and break-in recovery." = "Nachrichten, Dateien und Anrufe sind durch **Quantum-resistente E2E-Verschlüsselung** mit Perfect Forward Secrecy, Ablehnung und Einbruchs-Wiederherstellung geschützt.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Migrate device" = "Gerät migrieren";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Migrate from another device" = "Von einem anderen Gerät migrieren";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Migrate here" = "Hierher migrieren";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Migrate to another device" = "Auf ein anderes Gerät migrieren";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Migrate to another device via QR code." = "Daten können über einen QR-Code auf ein anderes Gerät migriert werden.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Migrating" = "Migrieren";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Migrating database archive…" = "Datenbank-Archiv wird migriert…";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Migration complete" = "Migration abgeschlossen";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Migration error:" = "Fehler bei der Migration:";
 
@@ -2373,7 +2511,7 @@
 /* copied message info */
 "Moderated at: %@" = "Moderiert um: %@";
 
-/* No comment provided by engineer. */
+/* marked deleted chat item preview text */
 "moderated by %@" = "Von %@ moderiert";
 
 /* time unit */
@@ -2600,6 +2738,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Open group" = "Gruppe öffnen";
 
+/* authentication reason */
+"Open migration to another device" = "Migration auf ein anderes Gerät öffnen";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Open Settings" = "Geräte-Einstellungen öffnen";
 
@@ -2612,9 +2753,15 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Opening app…" = "App wird geöffnet…";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Or paste archive link" = "Oder fügen Sie den Archiv-Link ein";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Or scan QR code" = "Oder den QR-Code scannen";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Or securely share this file link" = "Oder teilen Sie diesen Datei-Link sicher";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Or show this code" = "Oder diesen QR-Code anzeigen";
 
@@ -2666,6 +2813,9 @@
 /* message decrypt error item */
 "Permanent decryption error" = "Entschlüsselungsfehler";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Picture-in-picture calls" = "Bild-in-Bild-Anrufe";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "PING count" = "PING-Zähler";
 
@@ -2684,6 +2834,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Please check yours and your contact preferences." = "Bitte überprüfen sie sowohl Ihre, als auch die Präferenzen Ihres Kontakts.";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Please confirm that network settings are correct for this device." = "Bitte bestätigen Sie, dass die Netzwerkeinstellungen auf diesem Gerät richtig sind.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Please contact developers.\nError: %@" = "Bitte nehmen Sie Kontakt mit den Entwicklern auf.\nFehler: %@";
 
@@ -2717,6 +2870,9 @@
 /* server test error */
 "Possibly, certificate fingerprint in server address is incorrect" = "Der Fingerabdruck des Zertifikats in der Serveradresse ist wahrscheinlich ungültig";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Post-quantum E2EE" = "Post-Quantum E2E-Verschlüsselung";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Preserve the last message draft, with attachments." = "Den letzten Nachrichtenentwurf, auch mit seinen Anhängen, aufbewahren.";
 
@@ -2798,6 +2954,15 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Push notifications" = "Push-Benachrichtigungen";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Push server" = "Push-Server";
+
+/* chat item text */
+"quantum resistant e2e encryption" = "Quantum-resistente E2E-Verschlüsselung";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Quantum resistant encryption" = "Quantum-resistente Verschlüsselung";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Rate the app" = "Bewerten Sie die App";
 
@@ -2913,10 +3078,10 @@
 "removed %@" = "hat %@ aus der Gruppe entfernt";
 
 /* profile update event chat item */
-"removed contact address" = "Kontaktadresse wurde entfernt";
+"removed contact address" = "Die Kontaktadresse wurde entfernt";
 
 /* profile update event chat item */
-"removed profile picture" = "Profil-Bild wurde entfernt";
+"removed profile picture" = "Das Profil-Bild wurde entfernt";
 
 /* rcv group event chat item */
 "removed you" = "hat Sie aus der Gruppe entfernt";
@@ -2933,9 +3098,18 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Repeat connection request?" = "Verbindungsanfrage wiederholen?";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Repeat download" = "Herunterladen wiederholen";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Repeat import" = "Import wiederholen";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Repeat join request?" = "Verbindungsanfrage wiederholen?";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Repeat upload" = "Hochladen wiederholen";
+
 /* chat item action */
 "Reply" = "Antwort";
 
@@ -2993,6 +3167,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Run chat" = "Chat starten";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Safer groups" = "Sicherere Gruppen";
+
 /* chat item action */
 "Save" = "Speichern";
 
@@ -3066,7 +3243,7 @@
 "Search" = "Suche";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"Search bar accepts invitation links." = "Von der Suchleiste werden Einladungslinks akzeptiert.";
+"Search bar accepts invitation links." = "In der Suchleiste werden nun auch Einladungslinks akzeptiert.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "Search or paste SimpleX link" = "Suchen oder fügen Sie den SimpleX-Link ein";
@@ -3225,14 +3402,17 @@
 "Set it instead of system authentication." = "Anstelle der System-Authentifizierung festlegen.";
 
 /* profile update event chat item */
-"set new contact address" = "Neue Kontaktadresse wurde festgelegt";
+"set new contact address" = "Es wurde eine neue Kontaktadresse festgelegt";
 
 /* profile update event chat item */
-"set new profile picture" = "Neues Profil-Bild wurde festgelegt";
+"set new profile picture" = "Es wurde ein neues Profil-Bild festgelegt";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "Set passcode" = "Zugangscode einstellen";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Set passphrase" = "Passwort festlegen";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Set passphrase to export" = "Passwort für den Export festlegen";
 
@@ -3278,6 +3458,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Show preview" = "Vorschau anzeigen";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Show QR code" = "QR-Code anzeigen";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Show:" = "Anzeigen:";
 
@@ -3338,6 +3521,9 @@
 /* notification title */
 "Somebody" = "Jemand";
 
+/* chat item text */
+"standard end-to-end encryption" = "Standard-Ende-zu-Ende-Verschlüsselung";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Start chat" = "Starten Sie den Chat";
 
@@ -3353,6 +3539,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Stop" = "Beenden";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Stop chat" = "Chat beenden";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Stop chat to enable database actions" = "Chat beenden, um Datenbankaktionen zu erlauben";
 
@@ -3380,6 +3569,9 @@
 /* authentication reason */
 "Stop SimpleX" = "Stoppen Sie SimpleX";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Stopping chat" = "Chat wird beendet";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "strike" = "durchstreichen";
 
@@ -3530,6 +3722,12 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "This action cannot be undone - your profile, contacts, messages and files will be irreversibly lost." = "Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden! Ihr Profil und Ihre Kontakte, Nachrichten und Dateien gehen unwiderruflich verloren.";
 
+/* E2EE info chat item */
+"This chat is protected by end-to-end encryption." = "Dieser Chat ist durch Ende-zu-Ende-Verschlüsselung geschützt.";
+
+/* E2EE info chat item */
+"This chat is protected by quantum resistant end-to-end encryption." = "Dieser Chat ist durch Quantum-resistente Ende-zu-Ende-Verschlüsselung geschützt.";
+
 /* notification title */
 "this contact" = "Dieser Kontakt";
 
@@ -3555,7 +3753,7 @@
 "This setting applies to messages in your current chat profile **%@**." = "Diese Einstellung gilt für Nachrichten in Ihrem aktuellen Chat-Profil **%@**.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"To ask any questions and to receive updates:" = "Um Fragen zu stellen und Aktualisierungen zu erhalten:";
+"To ask any questions and to receive updates:" = "Um Fragen zu stellen und aktuelle Informationen zu erhalten:";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "To connect, your contact can scan QR code or use the link in the app." = "Um eine Verbindung herzustellen, kann Ihr Kontakt den QR-Code scannen oder den Link in der App verwenden.";
@@ -3722,9 +3920,15 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Upgrade and open chat" = "Aktualisieren und den Chat öffnen";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Upload failed" = "Hochladen fehlgeschlagen";
+
 /* server test step */
 "Upload file" = "Datei hochladen";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Uploading archive" = "Archiv wird hochgeladen";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Use .onion hosts" = "Verwende .onion-Hosts";
 
@@ -3755,6 +3959,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Use SimpleX Chat servers?" = "Verwenden Sie SimpleX-Chat-Server?";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Use the app while in the call." = "Die App kann während eines Anrufs genutzt werden.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "User profile" = "Benutzerprofil";
 
@@ -3782,6 +3989,12 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Verify connections" = "Verbindungen überprüfen";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Verify database passphrase" = "Überprüfen Sie das Datenbank-Passwort";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Verify passphrase" = "Überprüfen Sie das Passwort";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Verify security code" = "Sicherheitscode überprüfen";
 
@@ -3860,6 +4073,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "wants to connect to you!" = "möchte sich mit Ihnen verbinden!";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Warning: starting chat on multiple devices is not supported and will cause message delivery failures" = "Warnung: Das Starten des Chats auf mehreren Geräten wird nicht unterstützt und wird zu Fehlern bei der Nachrichtenübermittlung führen";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Warning: you may lose some data!" = "Warnung: Sie könnten einige Daten verlieren!";
 
@@ -3875,6 +4091,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Welcome message" = "Begrüßungsmeldung";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Welcome message is too long" = "Die Begrüßungsmeldung ist zu lang";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "What's new" = "Was ist neu";
 
@@ -3911,6 +4130,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "You" = "Profil";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"You **must not** use the same database on two devices." = "Sie dürfen die selbe Datenbank **nicht** auf zwei Geräten nutzen.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "You accepted connection" = "Sie haben die Verbindung akzeptiert";
 
@@ -3971,6 +4193,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "You can enable them later via app Privacy & Security settings." = "Sie können diese später in den Datenschutz & Sicherheits-Einstellungen der App aktivieren.";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"You can give another try." = "Sie können es nochmal probieren.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "You can hide or mute a user profile - swipe it to the right." = "Sie können ein Benutzerprofil verbergen oder stummschalten - wischen Sie es nach rechts.";
 
@@ -4134,7 +4359,7 @@
 "Your contacts can allow full message deletion." = "Ihre Kontakte können die unwiederbringliche Löschung von Nachrichten erlauben.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"Your contacts will remain connected." = "Ihre Kontakte bleiben verbunden.";
+"Your contacts will remain connected." = "Ihre Kontakte bleiben weiterhin verbunden.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "Your current chat database will be DELETED and REPLACED with the imported one." = "Ihre aktuelle Chat-Datenbank wird GELÖSCHT und durch die Importierte ERSETZT.";

apps/ios/es.lproj/Localizable.strings

@@ -85,6 +85,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "**Most private**: do not use SimpleX Chat notifications server, check messages periodically in the background (depends on how often you use the app)." = "**Más privado**: no se usa el servidor de notificaciones de SimpleX Chat, los mensajes se comprueban periódicamente en segundo plano (dependiendo de la frecuencia con la que utilices la aplicación).";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"**Please note**: using the same database on two devices will break the decryption of messages from your connections, as a security protection." = "**Tenga en cuenta**: usar la misma base de datos en dos dispositivos interrumpirá el descifrado de mensajes de sus conexiones, como protección de seguridad.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "**Please note**: you will NOT be able to recover or change passphrase if you lose it." = "**Atención**: NO podrás recuperar o cambiar la contraseña si la pierdes.";
 
@@ -94,6 +97,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "**Warning**: Instant push notifications require passphrase saved in Keychain." = "**Advertencia**: Las notificaciones automáticas instantáneas requieren una contraseña guardada en Keychain.";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"**Warning**: the archive will be removed." = "**Atención**: el archivo será eliminado.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "*bold*" = "\\*bold*";
 
@@ -136,6 +142,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "%@ connected" = "%@ conectado";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"%@ downloaded" = "%@ downloaded";
+
 /* notification title */
 "%@ is connected!" = "%@ ¡está conectado!";
 
@@ -148,6 +157,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "%@ servers" = "Servidores %@";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"%@ uploaded" = "%@ cargado";
+
 /* notification title */
 "%@ wants to connect!" = "¡ %@ quiere contactar!";
 
@@ -202,6 +214,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "%lld messages blocked" = "%lld mensaje(s) bloqueado(s)";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"%lld messages blocked by admin" = "%lld mensajes bloqueados por el administrador";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "%lld messages marked deleted" = "%lld mensaje(s) marcado(s) eliminado(s)";
 
@@ -374,6 +389,9 @@
 /* member role */
 "admin" = "administrador";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Admins can block a member for all." = "Los admins pueden bloquear un miembro por todos.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Admins can create the links to join groups." = "Los administradores pueden crear enlaces para unirse a grupos.";
 
@@ -398,6 +416,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "All group members will remain connected." = "Todos los miembros del grupo permanecerán conectados.";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"All messages will be deleted - this cannot be undone!" = "Todos los mensajes serán borrados. ¡No podrá deshacerse!";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "All messages will be deleted - this cannot be undone! The messages will be deleted ONLY for you." = "Se eliminarán todos los mensajes SOLO para tí. ¡No podrá deshacerse!";
 
@@ -410,6 +431,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "All your contacts will remain connected. Profile update will be sent to your contacts." = "Todos tus contactos permanecerán conectados. La actualización del perfil se enviará a tus contactos.";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"All your contacts, conversations and files will be securely encrypted and uploaded in chunks to configured XFTP relays." = "Todos sus contactos, conversaciones y archivos se cifrarán de forma segura y se subirán en fragmentos hacia puntos XFTP configurados.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Allow" = "Se permite";
 
@@ -491,6 +515,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "App build: %@" = "Compilación app: %@";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"App data migration" = "Migración de datos de la aplicación";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "App encrypts new local files (except videos)." = "Cifrado de los nuevos archivos locales (excepto vídeos).";
 
@@ -512,6 +539,15 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Appearance" = "Apariencia";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Apply" = "Aplicar";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Archive and upload" = "Archivar y transferir";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Archiving database" = "Archivando base de datos";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Attach" = "Adjuntar";
 
@@ -581,6 +617,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Block" = "Bloquear";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Block for all" = "Bloquear para todos";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Block group members" = "Bloquear miembros del grupo";
 
@@ -588,11 +627,23 @@
 "Block member" = "Bloquear miembro";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"Block member?" = "¿Bloquear miembro?";
+"Block member for all?" = "¿Bloqear miembro para todos?";
 
 /* No comment provided by engineer. */
+"Block member?" = "¿Bloquear miembro?";
+
+/* marked deleted chat item preview text */
 "blocked" = "bloqueado";
 
+/* rcv group event chat item */
+"blocked %@" = "%@ bloqueado";
+
+/* marked deleted chat item preview text */
+"blocked by admin" = "bloqueado por el administrador";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Blocked by admin" = "Bloqueado por el administrador";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "bold" = "negrita";
 
@@ -644,6 +695,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Cancel" = "Cancelar";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Cancel migration" = "Cancelar migración";
+
 /* feature offered item */
 "cancelled %@" = "cancelado %@";
 
@@ -723,6 +777,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Chat is stopped. If you already used this database on another device, you should transfer it back before starting chat." = "Chat está detenido. Si estás usando esta base de datos en otro dispositivo, deberías transferirla de vuelta antes de iniciarlo.";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Chat migrated!" = "Chat transferido !";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Chat preferences" = "Preferencias de Chat";
 
@@ -735,6 +792,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Chinese and Spanish interface" = "Interfaz en chino y español";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Choose _Migrate from another device_ on the new device and scan QR code." = "Elija _Migrar desde otro dispositivo_ en el nuevo dispositivo y escanee el código QR.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Choose file" = "Elije archivo";
 
@@ -750,6 +810,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Clear conversation?" = "¿Vaciar conversación?";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Clear private notes?" = "¿Borrar notas privadas?";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Clear verification" = "Eliminar verificación";
 
@@ -777,6 +840,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Confirm database upgrades" = "Confirmar actualizaciones de la bases de datos";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Confirm network settings" = "Confirmar los ajustes de red";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Confirm new passphrase…" = "Confirme nueva contraseña…";
 
@@ -786,6 +852,12 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Confirm password" = "Confirmar contraseña";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Confirm that you remember database passphrase to migrate it." = "Confirme que recuerda la frase secreta de la base de datos para migrarla.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Confirm upload" = "Confirmar subida";
+
 /* server test step */
 "Connect" = "Conectar";
 
@@ -888,6 +960,9 @@
 /* connection information */
 "connection:%@" = "conexión: % @";
 
+/* profile update event chat item */
+"contact %@ changed to %@" = "el contacto %1$@ ha cambiado a %2$@";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Contact allows" = "El contacto permite";
 
@@ -972,9 +1047,18 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Create your profile" = "Crea tu perfil";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Created at" = "Creado";
+
+/* copied message info */
+"Created at: %@" = "Creado: %@";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Created on %@" = "Creado en %@";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Creating archive link" = "Creando enlace de archivo";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Creating link…" = "Creando enlace…";
 
@@ -1122,6 +1206,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Delete database" = "Eliminar base de datos";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Delete database from this device" = "Eliminar base de datos de este dispositivo";
+
 /* server test step */
 "Delete file" = "Eliminar archivo";
 
@@ -1296,6 +1383,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Do it later" = "Hacer más tarde";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Do not send history to new members." = "No enviar historial a miembros nuevos.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Do NOT use SimpleX for emergency calls." = "NO uses SimpleX para llamadas de emergencia.";
 
@@ -1311,9 +1401,18 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Downgrade and open chat" = "Degradar y abrir Chat";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Download failed" = "Error en la descarga";
+
 /* server test step */
 "Download file" = "Descargar archivo";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Downloading archive" = "Descargando archivo";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Downloading link details" = "Descargando detalles del enlace";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Duplicate display name!" = "¡Nombre mostrado duplicado!";
 
@@ -1347,6 +1446,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Enable for all" = "Activar para todos";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Enable in direct chats (BETA)!" = "Activar en chats directos (BETA)!";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Enable instant notifications?" = "¿Activar notificación instantánea?";
 
@@ -1461,6 +1563,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Enter Passcode" = "Introduce Código";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Enter passphrase" = "Introducir frase de contraseña";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Enter passphrase…" = "Introduce la contraseña…";
 
@@ -1500,6 +1605,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Error adding member(s)" = "Error al añadir miembro(s)";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Error allowing contact PQ encryption" = "Error al permitir cifrado PQ al contacto";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Error changing address" = "Error al cambiar servidor";
 
@@ -1521,6 +1629,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Error creating member contact" = "Error al establecer contacto con el miembro";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Error creating message" = "Error al crear mensaje";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Error creating profile!" = "¡Error al crear perfil!";
 
@@ -1551,6 +1662,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Error deleting user profile" = "Error al eliminar perfil";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Error downloading the archive" = "Error al descargar el archivo";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Error enabling delivery receipts!" = "¡Error al activar confirmaciones de entrega!";
 
@@ -1596,6 +1710,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Error saving passphrase to keychain" = "Error al guardar contraseña en Keychain";
 
+/* when migrating */
+"Error saving settings" = "Error al guardar ajustes";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Error saving user password" = "Error al guardar contraseña de usuario";
 
@@ -1638,6 +1755,12 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Error updating user privacy" = "Error al actualizar privacidad de usuario";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Error uploading the archive" = "Error al subir el archivo";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Error verifying passphrase:" = "Error al verificar la frase de contraseña:";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Error: " = "Error: ";
 
@@ -1671,6 +1794,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Exported database archive." = "Archivo de base de datos exportado.";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Exported file doesn't exist" = "El archivo exportado no existe";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Exporting database archive…" = "Exportando base de datos…";
 
@@ -1713,6 +1839,12 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Filter unread and favorite chats." = "Filtra chats no leídos y favoritos.";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Finalize migration" = "Finalizar la migración";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Finalize migration on another device." = "Finalizar la migración en otro dispositivo.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Finally, we have them! 🚀" = "¡Por fin los tenemos! 🚀";
 
@@ -1875,6 +2007,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "History" = "Historial";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"History is not sent to new members." = "El historial no se envía a miembros nuevos.";
+
 /* time unit */
 "hours" = "horas";
 
@@ -1893,6 +2028,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "How to use your servers" = "Cómo usar los servidores";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Hungarian interface" = "Interfaz húngara";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "ICE servers (one per line)" = "Servidores ICE (uno por línea)";
 
@@ -1932,12 +2070,24 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Import database" = "Importar base de datos";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Import failed" = "Error de importación";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Importing archive" = "Importando archivo";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Improved message delivery" = "Entrega de mensajes mejorada";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Improved privacy and security" = "Seguridad y privacidad mejoradas";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "Improved server configuration" = "Configuración del servidor mejorada";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"In order to continue, chat should be stopped." = "Para continuar, el chat debe ser interrumpido.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "In reply to" = "En respuesta a";
 
@@ -2016,9 +2166,15 @@
 /* invalid chat item */
 "invalid data" = "datos no válidos";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Invalid display name!" = "¡Nombre mostrado no válido!";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Invalid link" = "Enlace no válido";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Invalid migration confirmation" = "Confirmación de migración inválida";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Invalid name!" = "¡Nombre no válido!";
 
@@ -2106,6 +2262,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Join group" = "Unirte al grupo";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Join group conversations" = "Unirse a la conversación del grupo";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Join group?" = "¿Unirte al grupo?";
 
@@ -2241,6 +2400,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Member" = "Miembro";
 
+/* profile update event chat item */
+"member %@ changed to %@" = "el miembro %1$@ ha cambiado a %2$@";
+
 /* rcv group event chat item */
 "member connected" = "conectado";
 
@@ -2277,6 +2439,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Message text" = "Contacto y texto";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Message too large" = "Mensaje demasiado grande";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Messages" = "Mensajes";
 
@@ -2286,9 +2451,36 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Messages from %@ will be shown!" = "¡Los mensajes de %@ serán mostrados!";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Messages, files and calls are protected by **end-to-end encryption** with perfect forward secrecy, repudiation and break-in recovery." = "Los mensajes, archivos y llamadas están protegidos por **cifrado de extremo a extremo** con perfecta confidencialidad, repudio y recuperación tras ataques.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Messages, files and calls are protected by **quantum resistant e2e encryption** with perfect forward secrecy, repudiation and break-in recovery." = "Los mensajes, archivos y llamadas están protegidos por **cifrado de extremo a extremo resistente a la computación cuántica** con perfecta confidencialidad, repudio y recuperación tras ataques.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Migrate device" = "Migrar dispositivo";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Migrate from another device" = "Migrar desde otro dispositivo";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Migrate here" = "Migrar aquí";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Migrate to another device" = "Migrar hacia otro dispositivo";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Migrate to another device via QR code." = "Migrar hacia otro dispositivo mediante código QR.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Migrating" = "Migrando";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Migrating database archive…" = "Migrando base de datos…";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Migration complete" = "Migración completada";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Migration error:" = "Error de migración:";
 
@@ -2319,7 +2511,7 @@
 /* copied message info */
 "Moderated at: %@" = "Moderado: %@";
 
-/* No comment provided by engineer. */
+/* marked deleted chat item preview text */
 "moderated by %@" = "moderado por %@";
 
 /* time unit */
@@ -2546,6 +2738,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Open group" = "Grupo abierto";
 
+/* authentication reason */
+"Open migration to another device" = "Abrir la migración hacia otro dispositivo";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Open Settings" = "Abrir Configuración";
 
@@ -2558,9 +2753,15 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Opening app…" = "Iniciando aplicación…";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Or paste archive link" = "O pegar enlace del archivo";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Or scan QR code" = "O escanear código QR";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Or securely share this file link" = "O comparta de forma segura el enlace de este archivo";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Or show this code" = "O mostrar este código";
 
@@ -2585,12 +2786,18 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Password to show" = "Contraseña para hacerlo visible";
 
+/* past/unknown group member */
+"Past member %@" = "Miembro pasado %@";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Paste desktop address" = "Pegar dirección de ordenador";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "Paste image" = "Pegar imagen";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Paste link to connect!" = "Pegar enlace para conectar!";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Paste the link you received" = "Pegar el enlace recibido";
 
@@ -2606,6 +2813,9 @@
 /* message decrypt error item */
 "Permanent decryption error" = "Error permanente descifrado";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Picture-in-picture calls" = "Llamadas picture-in-picture";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "PING count" = "Contador PING";
 
@@ -2624,6 +2834,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Please check yours and your contact preferences." = "Comprueba tus preferencias y las de tu contacto.";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Please confirm that network settings are correct for this device." = "Por favor confirme que la configuración de red es correcta para este dispositivo.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Please contact developers.\nError: %@" = "Por favor, contacta con los desarrolladores.\nError: %@";
 
@@ -2657,6 +2870,9 @@
 /* server test error */
 "Possibly, certificate fingerprint in server address is incorrect" = "Posiblemente la huella digital del certificado en la dirección del servidor es incorrecta";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Post-quantum E2EE" = "E2EE postcuántica";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Preserve the last message draft, with attachments." = "Conserva el último borrador del mensaje con los datos adjuntos.";
 
@@ -2678,6 +2894,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Private filenames" = "Nombres de archivos privados";
 
+/* name of notes to self */
+"Private notes" = "Notas privadas";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Profile and server connections" = "Perfil y conexiones de servidor";
 
@@ -2735,6 +2954,15 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Push notifications" = "Notificaciones automáticas";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Push server" = "Servidor push";
+
+/* chat item text */
+"quantum resistant e2e encryption" = "cifrado e2e resistente a la cuántica";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Quantum resistant encryption" = "Cifrado resistente a la tecnología cuántica";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Rate the app" = "Valora la aplicación";
 
@@ -2792,6 +3020,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Receiving via" = "Recibiendo vía";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Recent history and improved [directory bot](simplex:/contact#/?v=1-4&smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion)." = "Historial reciente y [bot del directorio](simplex:/contact#/?v=1-4&smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion) mejorados.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Recipients see updates as you type them." = "Los destinatarios ven actualizarse mientras escribes.";
 
@@ -2846,6 +3077,12 @@
 /* rcv group event chat item */
 "removed %@" = "ha expulsado a %@";
 
+/* profile update event chat item */
+"removed contact address" = "dirección de contacto eliminada";
+
+/* profile update event chat item */
+"removed profile picture" = "imagen de perfil eliminada";
+
 /* rcv group event chat item */
 "removed you" = "te ha expulsado";
 
@@ -2861,9 +3098,18 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Repeat connection request?" = "¿Repetir solicitud de conexión?";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Repeat download" = "Repetir descarga";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Repeat import" = "Repetir importación";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Repeat join request?" = "¿Repetir solicitud de admisión?";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Repeat upload" = "Repetir la carga";
+
 /* chat item action */
 "Reply" = "Responder";
 
@@ -2921,6 +3167,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Run chat" = "Ejecutar chat";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Safer groups" = "Grupos más seguros";
+
 /* chat item action */
 "Save" = "Guardar";
 
@@ -2969,6 +3218,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Save welcome message?" = "¿Guardar mensaje de bienvenida?";
 
+/* message info title */
+"Saved message" = "Mensaje guardado";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Saved WebRTC ICE servers will be removed" = "Los servidores WebRTC ICE guardados serán eliminados";
 
@@ -2990,6 +3242,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Search" = "Buscar";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Search bar accepts invitation links." = "La barra de búsqueda acepta enlaces de invitación.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Search or paste SimpleX link" = "Buscar o pegar enlace SimpleX";
 
@@ -3071,6 +3326,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Send them from gallery or custom keyboards." = "Envíalos desde la galería o desde teclados personalizados.";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Send up to 100 last messages to new members." = "Enviar hasta 100 últimos mensajes a los miembros nuevos.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Sender cancelled file transfer." = "El remitente ha cancelado la transferencia de archivos.";
 
@@ -3143,9 +3401,18 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Set it instead of system authentication." = "Úsalo en lugar de la autenticación del sistema.";
 
+/* profile update event chat item */
+"set new contact address" = "nueva dirección de contacto";
+
+/* profile update event chat item */
+"set new profile picture" = "nueva imagen de perfil";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Set passcode" = "Código autodestrucción";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Set passphrase" = "Definir frase de contraseña";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Set passphrase to export" = "Escribe la contraseña para exportar";
 
@@ -3191,6 +3458,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Show preview" = "Mostrar vista previa";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Show QR code" = "Mostrar código QR";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Show:" = "Mostrar:";
 
@@ -3251,6 +3521,9 @@
 /* notification title */
 "Somebody" = "Alguien";
 
+/* chat item text */
+"standard end-to-end encryption" = "cifrado estándar de extremo a extremo";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Start chat" = "Iniciar chat";
 
@@ -3266,6 +3539,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Stop" = "Detener";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Stop chat" = "Detener el chat";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Stop chat to enable database actions" = "Detén SimpleX para habilitar las acciones sobre la base de datos";
 
@@ -3293,6 +3569,9 @@
 /* authentication reason */
 "Stop SimpleX" = "Detener SimpleX";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Stopping chat" = "Detención del chat";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "strike" = "tachado";
 
@@ -3435,13 +3714,19 @@
 "They can be overridden in contact and group settings." = "Se pueden anular en la configuración de contactos.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"This action cannot be undone - all received and sent files and media will be deleted. Low resolution pictures will remain." = "Esta acción no se puede deshacer. Se eliminarán todos los archivos y multimedia recibidos y enviados. Las imágenes de baja resolución permanecerán.";
+"This action cannot be undone - all received and sent files and media will be deleted. Low resolution pictures will remain." = "Esta acción es irreversible. Se eliminarán todos los archivos y multimedia recibidos y enviados. Las imágenes de baja resolución permanecerán.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"This action cannot be undone - the messages sent and received earlier than selected will be deleted. It may take several minutes." = "Esta acción no se puede deshacer. Se eliminarán los mensajes enviados y recibidos anteriores a la selección. Puede tardar varios minutos.";
+"This action cannot be undone - the messages sent and received earlier than selected will be deleted. It may take several minutes." = "Esta acción es irreversible. Se eliminarán los mensajes enviados y recibidos anteriores a la selección. Puede tardar varios minutos.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"This action cannot be undone - your profile, contacts, messages and files will be irreversibly lost." = "Esta acción no se puede deshacer. Tu perfil, contactos, mensajes y archivos se perderán irreversiblemente.";
+"This action cannot be undone - your profile, contacts, messages and files will be irreversibly lost." = "Esta acción es irreversible. Tu perfil, contactos, mensajes y archivos se perderán irreversiblemente.";
+
+/* E2EE info chat item */
+"This chat is protected by end-to-end encryption." = "Este chat está protegido por cifrado de extremo a extremo.";
+
+/* E2EE info chat item */
+"This chat is protected by quantum resistant end-to-end encryption." = "Este chat está protegido por un cifrado de extremo a extremo resistente a tecnologías cuánticas.";
 
 /* notification title */
 "this contact" = "este contacto";
@@ -3449,6 +3734,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "This device name" = "Nombre del dispositivo";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"This display name is invalid. Please choose another name." = "Éste nombre mostrado no es válido. Por favor, elije otro nombre.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "This group has over %lld members, delivery receipts are not sent." = "Este grupo tiene más de %lld miembros, no se enviarán confirmaciones de entrega.";
 
@@ -3509,6 +3797,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Trying to connect to the server used to receive messages from this contact." = "Intentando conectar con el servidor usado para recibir mensajes de este contacto.";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Turkish interface" = "Interfaz en turco";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Turn off" = "Desactivar";
 
@@ -3521,12 +3812,21 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Unblock" = "Desbloquear";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Unblock for all" = "Desbloquear para todos";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Unblock member" = "Desbloquear miembro";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Unblock member for all?" = "¿Desbloquear miembro para todos?";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Unblock member?" = "¿Desbloquear miembro?";
 
+/* rcv group event chat item */
+"unblocked %@" = "%@ desbloqueado";
+
 /* item status description */
 "Unexpected error: %@" = "Error inesperado: %@";
 
@@ -3560,6 +3860,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Unknown error" = "Error desconocido";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"unknown status" = "estado desconocido";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Unless you use iOS call interface, enable Do Not Disturb mode to avoid interruptions." = "A menos que utilices la interfaz de llamadas de iOS, activa el modo No molestar para evitar interrupciones.";
 
@@ -3584,6 +3887,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Unread" = "No leído";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Up to 100 last messages are sent to new members." = "Hasta 100 últimos mensajes son enviados a los miembros nuevos.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Update" = "Actualizar";
 
@@ -3602,6 +3908,9 @@
 /* rcv group event chat item */
 "updated group profile" = "ha actualizado el perfil del grupo";
 
+/* profile update event chat item */
+"updated profile" = "perfil actualizado";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Updating settings will re-connect the client to all servers." = "Al actualizar la configuración el cliente se reconectará a todos los servidores.";
 
@@ -3611,9 +3920,15 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Upgrade and open chat" = "Actualizar y abrir Chat";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Upload failed" = "Error de carga";
+
 /* server test step */
 "Upload file" = "Subir archivo";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Uploading archive" = "Subiendo el archivo";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Use .onion hosts" = "Usar hosts .onion";
 
@@ -3644,6 +3959,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Use SimpleX Chat servers?" = "¿Usar servidores SimpleX Chat?";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Use the app while in the call." = "Usar la app durante la llamada.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "User profile" = "Perfil de usuario";
 
@@ -3671,6 +3989,12 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Verify connections" = "Verificar conexiones";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Verify database passphrase" = "Verificar la contraseña de la base de datos";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Verify passphrase" = "Verificar frase de contraseña";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Verify security code" = "Comprobar código de seguridad";
 
@@ -3710,6 +4034,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "View security code" = "Mostrar código de seguridad";
 
+/* chat feature */
+"Visible history" = "Historial visible";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Voice message…" = "Mensaje de voz…";
 
@@ -3746,6 +4073,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "wants to connect to you!" = "¡quiere contactar contigo!";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Warning: starting chat on multiple devices is not supported and will cause message delivery failures" = "Advertencia: el inicio del chat en varios dispositivos no es compatible y provocará fallos en la entrega de mensajes";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Warning: you may lose some data!" = "Atención: ¡puedes perder algunos datos!";
 
@@ -3761,6 +4091,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Welcome message" = "Mensaje de bienvenida";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Welcome message is too long" = "El mensaje de bienvenida es demasiado largo";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "What's new" = "Novedades";
 
@@ -3773,9 +4106,15 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "When you share an incognito profile with somebody, this profile will be used for the groups they invite you to." = "Cuando compartes un perfil incógnito con alguien, este perfil también se usará para los grupos a los que te inviten.";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"With encrypted files and media." = "Con cifrado de archivos y multimedia.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "With optional welcome message." = "Con mensaje de bienvenida opcional.";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"With reduced battery usage." = "Con uso reducido de batería.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Wrong database passphrase" = "Contraseña de base de datos incorrecta";
 
@@ -3791,6 +4130,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "You" = "Tú";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"You **must not** use the same database on two devices." = "**No debe** usar la misma base de datos en dos dispositivos.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "You accepted connection" = "Has aceptado la conexión";
 
@@ -3836,6 +4178,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "you are observer" = "Tu rol es observador";
 
+/* snd group event chat item */
+"you blocked %@" = "has bloqueado a %@";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "You can accept calls from lock screen, without device and app authentication." = "Puede aceptar llamadas desde la pantalla de bloqueo, sin autenticación de dispositivos y aplicaciones.";
 
@@ -3848,6 +4193,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "You can enable them later via app Privacy & Security settings." = "Puedes activarlos más tarde en la configuración de Privacidad y Seguridad.";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"You can give another try." = "Puede intentarlo de nuevo.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "You can hide or mute a user profile - swipe it to the right." = "Puedes ocultar o silenciar un perfil deslizándolo a la derecha.";
 
@@ -3947,6 +4295,9 @@
 /* chat list item description */
 "you shared one-time link incognito" = "has compartido enlace de un solo uso en modo incógnito";
 
+/* snd group event chat item */
+"you unblocked %@" = "has desbloqueado a %@";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "You will be connected to group when the group host's device is online, please wait or check later!" = "Te conectarás al grupo cuando el dispositivo del anfitrión esté en línea, por favor espera o compruébalo más tarde.";
 

apps/ios/fi.lproj/Localizable.strings

@@ -2046,7 +2046,7 @@
 /* copied message info */
 "Moderated at: %@" = "Moderoitu klo: %@";
 
-/* No comment provided by engineer. */
+/* marked deleted chat item preview text */
 "moderated by %@" = "%@ moderoi";
 
 /* time unit */

apps/ios/fr.lproj/Localizable.strings

@@ -85,6 +85,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "**Most private**: do not use SimpleX Chat notifications server, check messages periodically in the background (depends on how often you use the app)." = "**Confidentiel** : ne pas utiliser le serveur de notifications SimpleX, vérification de nouveaux messages periodiquement en arrière plan (dépend de l'utilisation de l'app).";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"**Please note**: using the same database on two devices will break the decryption of messages from your connections, as a security protection." = "**Remarque** : l'utilisation de la même base de données sur deux appareils interrompt le déchiffrement des messages provenant de vos connexions, par mesure de sécurité.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "**Please note**: you will NOT be able to recover or change passphrase if you lose it." = "**Veuillez noter** : vous NE pourrez PAS récupérer ou modifier votre phrase secrète si vous la perdez.";
 
@@ -94,6 +97,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "**Warning**: Instant push notifications require passphrase saved in Keychain." = "**Avertissement** : les notifications push instantanées nécessitent une phrase secrète enregistrée dans la keychain.";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"**Warning**: the archive will be removed." = "**Avertissement** : l'archive sera supprimée.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "*bold*" = "\\*gras*";
 
@@ -136,6 +142,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "%@ connected" = "%@ connecté(e)";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"%@ downloaded" = "%@ téléchargé";
+
 /* notification title */
 "%@ is connected!" = "%@ est connecté·e !";
 
@@ -148,6 +157,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "%@ servers" = "Serveurs %@";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"%@ uploaded" = "%@ envoyé";
+
 /* notification title */
 "%@ wants to connect!" = "%@ veut se connecter !";
 
@@ -202,6 +214,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "%lld messages blocked" = "%lld messages bloqués";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"%lld messages blocked by admin" = "%lld messages bloqués par l'administrateur";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "%lld messages marked deleted" = "%lld messages marqués comme supprimés";
 
@@ -374,6 +389,9 @@
 /* member role */
 "admin" = "admin";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Admins can block a member for all." = "Les admins peuvent bloquer un membre pour tous.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Admins can create the links to join groups." = "Les admins peuvent créer les liens qui permettent de rejoindre les groupes.";
 
@@ -381,10 +399,10 @@
 "Advanced network settings" = "Paramètres réseau avancés";
 
 /* chat item text */
-"agreeing encryption for %@…" = "accord sur le chiffrement pour %@…";
+"agreeing encryption for %@…" = "négociation du chiffrement avec %@…";
 
 /* chat item text */
-"agreeing encryption…" = "accord sur le chiffrement…";
+"agreeing encryption…" = "négociation du chiffrement…";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "All app data is deleted." = "Toutes les données de l'application sont supprimées.";
@@ -413,6 +431,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "All your contacts will remain connected. Profile update will be sent to your contacts." = "Tous vos contacts resteront connectés. La mise à jour du profil sera envoyée à vos contacts.";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"All your contacts, conversations and files will be securely encrypted and uploaded in chunks to configured XFTP relays." = "Tous vos contacts, conversations et fichiers seront chiffrés en toute sécurité et transférés par morceaux vers les relais XFTP configurés.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Allow" = "Autoriser";
 
@@ -494,6 +515,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "App build: %@" = "Build de l'app : %@";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"App data migration" = "Transfert des données de l'application";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "App encrypts new local files (except videos)." = "L'application chiffre les nouveaux fichiers locaux (sauf les vidéos).";
 
@@ -515,6 +539,15 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Appearance" = "Apparence";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Apply" = "Appliquer";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Archive and upload" = "Archiver et transférer";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Archiving database" = "Archivage de la base de données";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Attach" = "Attacher";
 
@@ -584,6 +617,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Block" = "Bloquer";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Block for all" = "Bloqué pour tous";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Block group members" = "Bloquer des membres d'un groupe";
 
@@ -591,11 +627,23 @@
 "Block member" = "Bloquer ce membre";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"Block member?" = "Bloquer ce membre ?";
+"Block member for all?" = "Bloquer le membre pour tous ?";
 
 /* No comment provided by engineer. */
+"Block member?" = "Bloquer ce membre ?";
+
+/* marked deleted chat item preview text */
 "blocked" = "blocké";
 
+/* rcv group event chat item */
+"blocked %@" = "%@ bloqué";
+
+/* marked deleted chat item preview text */
+"blocked by admin" = "bloqué par l'administrateur";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Blocked by admin" = "Bloqué par l'administrateur";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "bold" = "gras";
 
@@ -647,6 +695,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Cancel" = "Annuler";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Cancel migration" = "Annuler le transfert";
+
 /* feature offered item */
 "cancelled %@" = "annulé %@";
 
@@ -688,7 +739,7 @@
 "Change self-destruct passcode" = "Modifier le code d'autodestruction";
 
 /* chat item text */
-"changed address for you" = "adresse modifiée pour vous";
+"changed address for you" = "changement de l'adresse du contact";
 
 /* rcv group event chat item */
 "changed role of %@ to %@" = "a modifié le rôle de %1$@ pour %2$@";
@@ -726,6 +777,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Chat is stopped. If you already used this database on another device, you should transfer it back before starting chat." = "Le chat est arrêté. Si vous avez déjà utilisé cette base de données sur un autre appareil, vous devez la transférer à nouveau avant de démarrer le chat.";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Chat migrated!" = "Messagerie transférée !";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Chat preferences" = "Préférences de chat";
 
@@ -738,6 +792,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Chinese and Spanish interface" = "Interface en chinois et en espagnol";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Choose _Migrate from another device_ on the new device and scan QR code." = "Choisissez _Transferer depuis un autre appareil_ sur le nouvel appareil et scannez le code QR.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Choose file" = "Choisir le fichier";
 
@@ -783,6 +840,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Confirm database upgrades" = "Confirmer la mise à niveau de la base de données";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Confirm network settings" = "Confirmer les paramètres réseau";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Confirm new passphrase…" = "Confirmer la nouvelle phrase secrète…";
 
@@ -792,6 +852,12 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Confirm password" = "Confirmer le mot de passe";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Confirm that you remember database passphrase to migrate it." = "Confirmer que vous vous souvenez de la phrase secrète de la base de données pour la transférer.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Confirm upload" = "Confirmer la transmission";
+
 /* server test step */
 "Connect" = "Se connecter";
 
@@ -949,7 +1015,7 @@
 "Create a group using a random profile." = "Création de groupes via un profil aléatoire.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"Create an address to let people connect with you." = "Créez une adresse pour permettre aux gens de vous contacter.";
+"Create an address to let people connect with you." = "Vous pouvez créer une adresse pour permettre aux autres utilisateurs de vous contacter.";
 
 /* server test step */
 "Create file" = "Créer un fichier";
@@ -990,6 +1056,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Created on %@" = "Créé le %@";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Creating archive link" = "Création d'un lien d'archive";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Creating link…" = "Création d'un lien…";
 
@@ -1137,6 +1206,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Delete database" = "Supprimer la base de données";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Delete database from this device" = "Supprimer la base de données de cet appareil";
+
 /* server test step */
 "Delete file" = "Supprimer le fichier";
 
@@ -1329,9 +1401,18 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Downgrade and open chat" = "Rétrograder et ouvrir le chat";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Download failed" = "Échec du téléchargement";
+
 /* server test step */
 "Download file" = "Télécharger le fichier";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Downloading archive" = "Téléchargement de l'archive";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Downloading link details" = "Téléchargement des détails du lien";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Duplicate display name!" = "Nom d'affichage en double !";
 
@@ -1365,6 +1446,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Enable for all" = "Activer pour tous";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Enable in direct chats (BETA)!" = "Activer dans les conversations directes (BETA) !";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Enable instant notifications?" = "Activer les notifications instantanées ?";
 
@@ -1479,6 +1563,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Enter Passcode" = "Entrer le code d'accès";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Enter passphrase" = "Entrer la phrase secrète";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Enter passphrase…" = "Entrez la phrase secrète…";
 
@@ -1518,6 +1605,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Error adding member(s)" = "Erreur lors de l'ajout de membre·s";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Error allowing contact PQ encryption" = "Erreur lors de la négociation du chiffrement PQ";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Error changing address" = "Erreur de changement d'adresse";
 
@@ -1572,6 +1662,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Error deleting user profile" = "Erreur lors de la suppression du profil utilisateur";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Error downloading the archive" = "Erreur lors du téléchargement de l'archive";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Error enabling delivery receipts!" = "Erreur lors de l'activation des accusés de réception !";
 
@@ -1617,6 +1710,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Error saving passphrase to keychain" = "Erreur lors de l'enregistrement de la phrase de passe dans la keychain";
 
+/* when migrating */
+"Error saving settings" = "Erreur lors de l'enregistrement des paramètres";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Error saving user password" = "Erreur d'enregistrement du mot de passe de l'utilisateur";
 
@@ -1659,6 +1755,12 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Error updating user privacy" = "Erreur de mise à jour de la confidentialité de l'utilisateur";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Error uploading the archive" = "Erreur lors de l'envoi de l'archive";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Error verifying passphrase:" = "Erreur lors de la vérification de la phrase secrète :";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Error: " = "Erreur : ";
 
@@ -1681,7 +1783,7 @@
 "Exit without saving" = "Quitter sans enregistrer";
 
 /* chat item action */
-"Expand" = "Développer";
+"Expand" = "Étendre";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "Export database" = "Exporter la base de données";
@@ -1692,6 +1794,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Exported database archive." = "Archive de la base de données exportée.";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Exported file doesn't exist" = "Le fichier exporté n'existe pas";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Exporting database archive…" = "Exportation de l'archive de la base de données…";
 
@@ -1734,6 +1839,12 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Filter unread and favorite chats." = "Filtrer les messages non lus et favoris.";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Finalize migration" = "Finaliser le transfert";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Finalize migration on another device." = "Finalisez le transfert sur l'autre appareil.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Finally, we have them! 🚀" = "Enfin, les voilà ! 🚀";
 
@@ -1917,6 +2028,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "How to use your servers" = "Comment utiliser vos serveurs";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Hungarian interface" = "Interface en hongrois";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "ICE servers (one per line)" = "Serveurs ICE (un par ligne)";
 
@@ -1956,6 +2070,12 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Import database" = "Importer la base de données";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Import failed" = "Échec de l'importation";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Importing archive" = "Importation de l'archive";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Improved message delivery" = "Amélioration de la transmission des messages";
 
@@ -1965,6 +2085,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Improved server configuration" = "Configuration de serveur améliorée";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"In order to continue, chat should be stopped." = "Pour continuer, le chat doit être interrompu.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "In reply to" = "En réponse à";
 
@@ -2049,6 +2172,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Invalid link" = "Lien invalide";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Invalid migration confirmation" = "Confirmation de migration invalide";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Invalid name!" = "Nom invalide !";
 
@@ -2313,6 +2439,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Message text" = "Texte du message";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Message too large" = "Message trop volumineux";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Messages" = "Messages";
 
@@ -2322,9 +2451,36 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Messages from %@ will be shown!" = "Les messages de %@ seront affichés !";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Messages, files and calls are protected by **end-to-end encryption** with perfect forward secrecy, repudiation and break-in recovery." = "Les messages, fichiers et appels sont protégés par un chiffrement **de bout en bout** avec une confidentialité persistante, une répudiation et une récupération en cas d'effraction.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Messages, files and calls are protected by **quantum resistant e2e encryption** with perfect forward secrecy, repudiation and break-in recovery." = "Les messages, fichiers et appels sont protégés par un chiffrement **e2e résistant post-quantique** avec une confidentialité persistante, une répudiation et une récupération en cas d'effraction.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Migrate device" = "Transférer l'appareil";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Migrate from another device" = "Transférer depuis un autre appareil";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Migrate here" = "Transférer ici";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Migrate to another device" = "Transférer vers un autre appareil";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Migrate to another device via QR code." = "Transférer vers un autre appareil via un code QR.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Migrating" = "Transfert";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Migrating database archive…" = "Migration de l'archive de la base de données…";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Migration complete" = "Transfert terminé";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Migration error:" = "Erreur de migration :";
 
@@ -2355,7 +2511,7 @@
 /* copied message info */
 "Moderated at: %@" = "Modéré à : %@";
 
-/* No comment provided by engineer. */
+/* marked deleted chat item preview text */
 "moderated by %@" = "modéré par %@";
 
 /* time unit */
@@ -2582,6 +2738,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Open group" = "Ouvrir le groupe";
 
+/* authentication reason */
+"Open migration to another device" = "Ouvrir le transfert vers un autre appareil";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Open Settings" = "Ouvrir les Paramètres";
 
@@ -2594,9 +2753,15 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Opening app…" = "Ouverture de l'app…";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Or paste archive link" = "Ou coller le lien de l'archive";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Or scan QR code" = "Ou scanner le code QR";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Or securely share this file link" = "Ou partagez en toute sécurité le lien de ce fichier";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Or show this code" = "Ou présenter ce code";
 
@@ -2648,6 +2813,9 @@
 /* message decrypt error item */
 "Permanent decryption error" = "Erreur de déchiffrement";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Picture-in-picture calls" = "Appels picture-in-picture";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "PING count" = "Nombre de PING";
 
@@ -2666,6 +2834,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Please check yours and your contact preferences." = "Veuillez vérifier vos préférences ainsi que celles de votre contact.";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Please confirm that network settings are correct for this device." = "Veuillez confirmer que les paramètres réseau de cet appareil sont corrects.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Please contact developers.\nError: %@" = "Veuillez contacter les développeurs.\nErreur : %@";
 
@@ -2699,6 +2870,9 @@
 /* server test error */
 "Possibly, certificate fingerprint in server address is incorrect" = "Il est possible que l'empreinte du certificat dans l'adresse du serveur soit incorrecte";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Post-quantum E2EE" = "E2EE post-quantique";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Preserve the last message draft, with attachments." = "Conserver le brouillon du dernier message, avec les pièces jointes.";
 
@@ -2780,6 +2954,15 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Push notifications" = "Notifications push";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Push server" = "Serveur Push";
+
+/* chat item text */
+"quantum resistant e2e encryption" = "chiffrement e2e résistant post-quantique";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Quantum resistant encryption" = "Chiffrement résistant post-quantique";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Rate the app" = "Évaluer l'app";
 
@@ -2915,9 +3098,18 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Repeat connection request?" = "Répéter la demande de connexion ?";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Repeat download" = "Répéter le téléchargement";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Repeat import" = "Répéter l'importation";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Repeat join request?" = "Répéter la requête d'adhésion ?";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Repeat upload" = "Répéter l'envoi";
+
 /* chat item action */
 "Reply" = "Répondre";
 
@@ -2975,6 +3167,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Run chat" = "Exécuter le chat";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Safer groups" = "Groupes plus sûrs";
+
 /* chat item action */
 "Save" = "Enregistrer";
 
@@ -3207,14 +3402,17 @@
 "Set it instead of system authentication." = "Il permet de remplacer l'authentification du système.";
 
 /* profile update event chat item */
-"set new contact address" = "définir une nouvelle adresse de contact";
+"set new contact address" = "a changé d'adresse de contact";
 
 /* profile update event chat item */
-"set new profile picture" = "définir une nouvelle image de profil";
+"set new profile picture" = "a changé d'image de profil";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "Set passcode" = "Définir le code d'accès";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Set passphrase" = "Définir une phrase secrète";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Set passphrase to export" = "Définir la phrase secrète pour l'export";
 
@@ -3258,7 +3456,10 @@
 "Show last messages" = "Voir les derniers messages";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"Show preview" = "Montrer l'aperçu";
+"Show preview" = "Afficher l'aperçu";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Show QR code" = "Afficher le code QR";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "Show:" = "Afficher :";
@@ -3320,6 +3521,9 @@
 /* notification title */
 "Somebody" = "Quelqu'un";
 
+/* chat item text */
+"standard end-to-end encryption" = "chiffrement de bout en bout standard";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Start chat" = "Démarrer le chat";
 
@@ -3335,6 +3539,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Stop" = "Arrêter";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Stop chat" = "Arrêter le chat";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Stop chat to enable database actions" = "Arrêter le chat pour permettre des actions sur la base de données";
 
@@ -3362,6 +3569,9 @@
 /* authentication reason */
 "Stop SimpleX" = "Arrêter SimpleX";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Stopping chat" = "Arrêt du chat";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "strike" = "barré";
 
@@ -3512,6 +3722,12 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "This action cannot be undone - your profile, contacts, messages and files will be irreversibly lost." = "Cette action ne peut être annulée - votre profil, vos contacts, vos messages et vos fichiers seront irréversiblement perdus.";
 
+/* E2EE info chat item */
+"This chat is protected by end-to-end encryption." = "Cette discussion est protégée par un chiffrement de bout en bout.";
+
+/* E2EE info chat item */
+"This chat is protected by quantum resistant end-to-end encryption." = "Cette discussion est protégée par un chiffrement de bout en bout résistant aux technologies quantiques.";
+
 /* notification title */
 "this contact" = "ce contact";
 
@@ -3596,12 +3812,21 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Unblock" = "Débloquer";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Unblock for all" = "Débloquer pour tous";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Unblock member" = "Débloquer ce membre";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Unblock member for all?" = "Débloquer le membre pour tous ?";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Unblock member?" = "Débloquer ce membre ?";
 
+/* rcv group event chat item */
+"unblocked %@" = "%@ débloqué";
+
 /* item status description */
 "Unexpected error: %@" = "Erreur inattendue : %@";
 
@@ -3695,9 +3920,15 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Upgrade and open chat" = "Mettre à niveau et ouvrir le chat";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Upload failed" = "Échec de l'envoi";
+
 /* server test step */
 "Upload file" = "Transférer le fichier";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Uploading archive" = "Envoi de l'archive";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Use .onion hosts" = "Utiliser les hôtes .onions";
 
@@ -3728,6 +3959,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Use SimpleX Chat servers?" = "Utiliser les serveurs SimpleX Chat ?";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Use the app while in the call." = "Utiliser l'application pendant l'appel.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "User profile" = "Profil d'utilisateur";
 
@@ -3735,7 +3969,7 @@
 "Using .onion hosts requires compatible VPN provider." = "L'utilisation des hôtes .onion nécessite un fournisseur VPN compatible.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"Using SimpleX Chat servers." = "Utilisation des serveurs SimpleX Chat.";
+"Using SimpleX Chat servers." = "Vous utilisez les serveurs SimpleX.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "v%@" = "v%@";
@@ -3755,6 +3989,12 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Verify connections" = "Vérifier les connexions";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Verify database passphrase" = "Vérifier la phrase secrète de la base de données";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Verify passphrase" = "Vérifier la phrase secrète";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Verify security code" = "Vérifier le code de sécurité";
 
@@ -3833,6 +4073,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "wants to connect to you!" = "veut établir une connexion !";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Warning: starting chat on multiple devices is not supported and will cause message delivery failures" = "Attention: démarrer une session de chat sur plusieurs appareils n'est pas pris en charge et entraînera des dysfonctionnements au niveau de la transmission des messages";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Warning: you may lose some data!" = "Attention : vous risquez de perdre des données !";
 
@@ -3848,6 +4091,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Welcome message" = "Message de bienvenue";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Welcome message is too long" = "Le message de bienvenue est trop long";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "What's new" = "Quoi de neuf ?";
 
@@ -3855,7 +4101,7 @@
 "When available" = "Quand disponible";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"When people request to connect, you can accept or reject it." = "Lorsque des personnes demandent à se connecter, vous pouvez les accepter ou les refuser.";
+"When people request to connect, you can accept or reject it." = "Vous pouvez accepter ou refuser les demandes de contacts.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "When you share an incognito profile with somebody, this profile will be used for the groups they invite you to." = "Lorsque vous partagez un profil incognito avec quelqu'un, ce profil sera utilisé pour les groupes auxquels il vous invite.";
@@ -3884,6 +4130,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "You" = "Vous";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"You **must not** use the same database on two devices." = "Vous **ne devez pas** utiliser la même base de données sur deux appareils.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "You accepted connection" = "Vous avez accepté la connexion";
 
@@ -3929,6 +4178,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "you are observer" = "vous êtes observateur";
 
+/* snd group event chat item */
+"you blocked %@" = "vous avez bloqué %@";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "You can accept calls from lock screen, without device and app authentication." = "Vous pouvez accepter des appels à partir de l'écran de verrouillage, sans authentification de l'appareil ou de l'application.";
 
@@ -3941,6 +4193,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "You can enable them later via app Privacy & Security settings." = "Vous pouvez les activer ultérieurement via les paramètres de Confidentialité et Sécurité de l'application.";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"You can give another try." = "Vous pouvez faire un nouvel essai.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "You can hide or mute a user profile - swipe it to the right." = "Vous pouvez masquer ou mettre en sourdine un profil d'utilisateur - faites-le glisser vers la droite.";
 
@@ -3960,7 +4215,7 @@
 "You can share this address with your contacts to let them connect with **%@**." = "Vous pouvez partager cette adresse avec vos contacts pour leur permettre de se connecter avec **%@**.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"You can share your address as a link or QR code - anybody can connect to you." = "Vous pouvez partager votre adresse sous forme de lien ou de code QR - n'importe qui pourra se connecter à vous.";
+"You can share your address as a link or QR code - anybody can connect to you." = "Vous pouvez partager votre adresse sous la forme d'un lien ou d'un code QR - tout le monde peut l'utiliser pour vous contacter.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "You can start chat via app Settings / Database or by restarting the app" = "Vous pouvez lancer le chat via Paramètres / Base de données ou en redémarrant l'app";
@@ -4040,6 +4295,9 @@
 /* chat list item description */
 "you shared one-time link incognito" = "vous avez partagé un lien unique en incognito";
 
+/* snd group event chat item */
+"you unblocked %@" = "vous avez débloqué %@";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "You will be connected to group when the group host's device is online, please wait or check later!" = "Vous serez connecté·e au groupe lorsque l'appareil de l'hôte sera en ligne, veuillez attendre ou vérifier plus tard !";
 

apps/ios/hu.lproj/SimpleX--iOS--InfoPlist.strings

@@ -0,0 +1,18 @@
+/* Bundle name */
+"CFBundleName" = "SimpleX";
+
+/* Privacy - Camera Usage Description */
+"NSCameraUsageDescription" = "A SimpleX-nek kamera-hozzáférésre van szüksége a QR-kódok beolvasásához, hogy csatlakozhasson más felhasználókhoz és videohívásokhoz.";
+
+/* Privacy - Face ID Usage Description */
+"NSFaceIDUsageDescription" = "A SimpleX Face ID-t használ a helyi hitelesítéshez";
+
+/* Privacy - Local Network Usage Description */
+"NSLocalNetworkUsageDescription" = "A SimpleX helyi hálózati hozzáférést használ, hogy lehetővé tegye a felhasználói csevegőprofil használatát számítógépen keresztül ugyanazon a hálózaton.";
+
+/* Privacy - Microphone Usage Description */
+"NSMicrophoneUsageDescription" = "A SimpleX-nek mikrofon-hozzáférésre van szüksége hang- és videohívásokhoz, valamint hangüzenetek rögzítéséhez.";
+
+/* Privacy - Photo Library Additions Usage Description */
+"NSPhotoLibraryAddUsageDescription" = "A SimpleX-nek hozzáférésre van szüksége a Galériához a rögzített és fogadott média mentéséhez";
+

apps/ios/it.lproj/Localizable.strings

@@ -85,6 +85,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "**Most private**: do not use SimpleX Chat notifications server, check messages periodically in the background (depends on how often you use the app)." = "**Il più privato**: non usare il server di notifica di SimpleX Chat, controlla i messaggi periodicamente in secondo piano (dipende da quanto spesso usi l'app).";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"**Please note**: using the same database on two devices will break the decryption of messages from your connections, as a security protection." = "**Nota bene**: usare lo stesso database su due dispositivi bloccherà la decifrazione dei messaggi dalle tue connessioni, come misura di sicurezza.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "**Please note**: you will NOT be able to recover or change passphrase if you lose it." = "**Nota bene**: NON potrai recuperare o cambiare la password se la perdi.";
 
@@ -94,6 +97,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "**Warning**: Instant push notifications require passphrase saved in Keychain." = "**Attenzione**: le notifiche push istantanee richiedono una password salvata nel portachiavi.";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"**Warning**: the archive will be removed." = "**Attenzione**: l'archivio verrà rimosso.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "*bold*" = "\\*grassetto*";
 
@@ -136,6 +142,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "%@ connected" = "%@ si è connesso/a";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"%@ downloaded" = "%@ scaricati";
+
 /* notification title */
 "%@ is connected!" = "%@ è connesso/a!";
 
@@ -148,6 +157,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "%@ servers" = "Server %@";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"%@ uploaded" = "%@ caricati";
+
 /* notification title */
 "%@ wants to connect!" = "%@ si vuole connettere!";
 
@@ -377,6 +389,9 @@
 /* member role */
 "admin" = "amministratore";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Admins can block a member for all." = "Gli amministratori possono bloccare un membro per tutti.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Admins can create the links to join groups." = "Gli amministratori possono creare i link per entrare nei gruppi.";
 
@@ -416,6 +431,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "All your contacts will remain connected. Profile update will be sent to your contacts." = "Tutti i tuoi contatti resteranno connessi. L'aggiornamento del profilo verrà inviato ai tuoi contatti.";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"All your contacts, conversations and files will be securely encrypted and uploaded in chunks to configured XFTP relays." = "Tutti i tuoi contatti, le conversazioni e i file verranno criptati in modo sicuro e caricati in blocchi sui relay XFTP configurati.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Allow" = "Consenti";
 
@@ -497,6 +515,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "App build: %@" = "Build dell'app: %@";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"App data migration" = "Migrazione dati dell'app";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "App encrypts new local files (except videos)." = "L'app cripta i nuovi file locali (eccetto i video).";
 
@@ -518,6 +539,15 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Appearance" = "Aspetto";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Apply" = "Applica";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Archive and upload" = "Archivia e carica";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Archiving database" = "Archiviazione del database";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Attach" = "Allega";
 
@@ -602,13 +632,13 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Block member?" = "Bloccare il membro?";
 
-/* No comment provided by engineer. */
+/* marked deleted chat item preview text */
 "blocked" = "bloccato";
 
 /* rcv group event chat item */
 "blocked %@" = "ha bloccato %@";
 
-/* blocked chat item */
+/* marked deleted chat item preview text */
 "blocked by admin" = "bloccato dall'amministratore";
 
 /* No comment provided by engineer. */
@@ -665,6 +695,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Cancel" = "Annulla";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Cancel migration" = "Annulla migrazione";
+
 /* feature offered item */
 "cancelled %@" = "annullato %@";
 
@@ -744,6 +777,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Chat is stopped. If you already used this database on another device, you should transfer it back before starting chat." = "La chat è ferma. Se hai già usato questo database su un altro dispositivo, dovresti trasferirlo prima di avviare la chat.";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Chat migrated!" = "Chat migrata!";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Chat preferences" = "Preferenze della chat";
 
@@ -756,6 +792,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Chinese and Spanish interface" = "Interfaccia cinese e spagnola";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Choose _Migrate from another device_ on the new device and scan QR code." = "Scegli _Migra da un altro dispositivo_ sul nuovo dispositivo e scansione il codice QR.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Choose file" = "Scegli file";
 
@@ -801,6 +840,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Confirm database upgrades" = "Conferma aggiornamenti database";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Confirm network settings" = "Conferma le impostazioni di rete";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Confirm new passphrase…" = "Conferma nuova password…";
 
@@ -810,6 +852,12 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Confirm password" = "Conferma password";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Confirm that you remember database passphrase to migrate it." = "Conferma che ricordi la password del database da migrare.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Confirm upload" = "Conferma caricamento";
+
 /* server test step */
 "Connect" = "Connetti";
 
@@ -1008,6 +1056,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Created on %@" = "Creato il %@";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Creating archive link" = "Creazione link dell'archivio";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Creating link…" = "Creazione link…";
 
@@ -1155,6 +1206,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Delete database" = "Elimina database";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Delete database from this device" = "Elimina il database da questo dispositivo";
+
 /* server test step */
 "Delete file" = "Elimina file";
 
@@ -1347,9 +1401,18 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Downgrade and open chat" = "Esegui downgrade e apri chat";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Download failed" = "Scaricamento fallito";
+
 /* server test step */
 "Download file" = "Scarica file";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Downloading archive" = "Scaricamento archivio";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Downloading link details" = "Scaricamento dettagli del link";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Duplicate display name!" = "Nome da mostrare doppio!";
 
@@ -1383,6 +1446,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Enable for all" = "Attiva per tutti";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Enable in direct chats (BETA)!" = "Attivala nelle chat dirette (BETA)!";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Enable instant notifications?" = "Attivare le notifiche istantanee?";
 
@@ -1497,6 +1563,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Enter Passcode" = "Inserisci il codice di accesso";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Enter passphrase" = "Inserisci password";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Enter passphrase…" = "Inserisci la password…";
 
@@ -1536,6 +1605,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Error adding member(s)" = "Errore di aggiunta membro/i";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Error allowing contact PQ encryption" = "Errore nel consentire la crittografia PQ al contatto";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Error changing address" = "Errore nella modifica dell'indirizzo";
 
@@ -1590,6 +1662,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Error deleting user profile" = "Errore nell'eliminazione del profilo utente";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Error downloading the archive" = "Errore di scaricamento dell'archivio";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Error enabling delivery receipts!" = "Errore nell'attivazione delle ricevute di consegna!";
 
@@ -1635,6 +1710,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Error saving passphrase to keychain" = "Errore nel salvataggio della password nel portachiavi";
 
+/* when migrating */
+"Error saving settings" = "Errore di salvataggio delle impostazioni";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Error saving user password" = "Errore nel salvataggio della password utente";
 
@@ -1677,6 +1755,12 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Error updating user privacy" = "Errore nell'aggiornamento della privacy dell'utente";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Error uploading the archive" = "Errore di invio dell'archivio";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Error verifying passphrase:" = "Errore di verifica della password:";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Error: " = "Errore: ";
 
@@ -1710,6 +1794,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Exported database archive." = "Archivio database esportato.";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Exported file doesn't exist" = "Il file esportato non esiste";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Exporting database archive…" = "Esportazione archivio database…";
 
@@ -1752,6 +1839,12 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Filter unread and favorite chats." = "Filtra le chat non lette e preferite.";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Finalize migration" = "Finalizza la migrazione";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Finalize migration on another device." = "Finalizza la migrazione su un altro dispositivo.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Finally, we have them! 🚀" = "Finalmente le abbiamo! 🚀";
 
@@ -1935,6 +2028,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "How to use your servers" = "Come usare i tuoi server";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Hungarian interface" = "Interfaccia in ungherese";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "ICE servers (one per line)" = "Server ICE (uno per riga)";
 
@@ -1974,6 +2070,12 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Import database" = "Importa database";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Import failed" = "Importazione fallita";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Importing archive" = "Importazione archivio";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Improved message delivery" = "Consegna dei messaggi migliorata";
 
@@ -1983,6 +2085,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Improved server configuration" = "Configurazione del server migliorata";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"In order to continue, chat should be stopped." = "Per continuare, la chat deve essere fermata.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "In reply to" = "In risposta a";
 
@@ -2067,6 +2172,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Invalid link" = "Link non valido";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Invalid migration confirmation" = "Conferma di migrazione non valida";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Invalid name!" = "Nome non valido!";
 
@@ -2331,6 +2439,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Message text" = "Testo del messaggio";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Message too large" = "Messaggio troppo grande";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Messages" = "Messaggi";
 
@@ -2340,9 +2451,36 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Messages from %@ will be shown!" = "I messaggi da %@ verranno mostrati!";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Messages, files and calls are protected by **end-to-end encryption** with perfect forward secrecy, repudiation and break-in recovery." = "I messaggi, i file e le chiamate sono protetti da **crittografia end-to-end** con perfect forward secrecy, ripudio e recupero da intrusione.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Messages, files and calls are protected by **quantum resistant e2e encryption** with perfect forward secrecy, repudiation and break-in recovery." = "I messaggi, i file e le chiamate sono protetti da **crittografia e2e resistente alla quantistica** con perfect forward secrecy, ripudio e recupero da intrusione.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Migrate device" = "Migra dispositivo";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Migrate from another device" = "Migra da un altro dispositivo";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Migrate here" = "Migra qui";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Migrate to another device" = "Migra ad un altro dispositivo";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Migrate to another device via QR code." = "Migra ad un altro dispositivo via codice QR.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Migrating" = "Migrazione";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Migrating database archive…" = "Migrazione archivio del database…";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Migration complete" = "Migrazione completata";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Migration error:" = "Errore di migrazione:";
 
@@ -2373,7 +2511,7 @@
 /* copied message info */
 "Moderated at: %@" = "Moderato il: %@";
 
-/* No comment provided by engineer. */
+/* marked deleted chat item preview text */
 "moderated by %@" = "moderato da %@";
 
 /* time unit */
@@ -2600,6 +2738,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Open group" = "Apri gruppo";
 
+/* authentication reason */
+"Open migration to another device" = "Apri migrazione ad un altro dispositivo";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Open Settings" = "Apri le impostazioni";
 
@@ -2612,9 +2753,15 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Opening app…" = "Apertura dell'app…";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Or paste archive link" = "O incolla il link dell'archivio";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Or scan QR code" = "O scansiona il codice QR";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Or securely share this file link" = "O condividi in modo sicuro questo link del file";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Or show this code" = "O mostra questo codice";
 
@@ -2666,6 +2813,9 @@
 /* message decrypt error item */
 "Permanent decryption error" = "Errore di decifrazione";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Picture-in-picture calls" = "Chiamate picture-in-picture";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "PING count" = "Conteggio PING";
 
@@ -2684,6 +2834,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Please check yours and your contact preferences." = "Controlla le preferenze tue e del tuo contatto.";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Please confirm that network settings are correct for this device." = "Conferma che le impostazioni di rete sono corrette per questo dispositivo.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Please contact developers.\nError: %@" = "Contatta gli sviluppatori.\nErrore: %@";
 
@@ -2717,6 +2870,9 @@
 /* server test error */
 "Possibly, certificate fingerprint in server address is incorrect" = "Probabilmente l'impronta del certificato nell'indirizzo del server è sbagliata";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Post-quantum E2EE" = "E2EE post-quantistica";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Preserve the last message draft, with attachments." = "Conserva la bozza dell'ultimo messaggio, con gli allegati.";
 
@@ -2798,6 +2954,15 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Push notifications" = "Notifiche push";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Push server" = "Server push";
+
+/* chat item text */
+"quantum resistant e2e encryption" = "crittografia e2e resistente alla quantistica";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Quantum resistant encryption" = "Crittografia resistente alla quantistica";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Rate the app" = "Valuta l'app";
 
@@ -2933,9 +3098,18 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Repeat connection request?" = "Ripetere la richiesta di connessione?";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Repeat download" = "Ripeti scaricamento";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Repeat import" = "Ripeti importazione";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Repeat join request?" = "Ripetere la richiesta di ingresso?";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Repeat upload" = "Ripeti caricamento";
+
 /* chat item action */
 "Reply" = "Rispondi";
 
@@ -2993,6 +3167,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Run chat" = "Avvia chat";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Safer groups" = "Gruppi più sicuri";
+
 /* chat item action */
 "Save" = "Salva";
 
@@ -3233,6 +3410,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Set passcode" = "Imposta codice";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Set passphrase" = "Imposta password";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Set passphrase to export" = "Imposta la password per esportare";
 
@@ -3278,6 +3458,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Show preview" = "Mostra anteprima";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Show QR code" = "Mostra codice QR";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Show:" = "Mostra:";
 
@@ -3338,6 +3521,9 @@
 /* notification title */
 "Somebody" = "Qualcuno";
 
+/* chat item text */
+"standard end-to-end encryption" = "crittografia end-to-end standard";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Start chat" = "Avvia chat";
 
@@ -3353,6 +3539,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Stop" = "Ferma";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Stop chat" = "Ferma la chat";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Stop chat to enable database actions" = "Ferma la chat per attivare le azioni del database";
 
@@ -3380,6 +3569,9 @@
 /* authentication reason */
 "Stop SimpleX" = "Ferma SimpleX";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Stopping chat" = "Arresto della chat";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "strike" = "barrato";
 
@@ -3530,6 +3722,12 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "This action cannot be undone - your profile, contacts, messages and files will be irreversibly lost." = "Questa azione non può essere annullata: il tuo profilo, i contatti, i messaggi e i file andranno persi in modo irreversibile.";
 
+/* E2EE info chat item */
+"This chat is protected by end-to-end encryption." = "Questa chat è protetta da crittografia end-to-end.";
+
+/* E2EE info chat item */
+"This chat is protected by quantum resistant end-to-end encryption." = "Questa chat è protetta da crittografia end-to-end resistente alla quantistica.";
+
 /* notification title */
 "this contact" = "questo contatto";
 
@@ -3722,9 +3920,15 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Upgrade and open chat" = "Aggiorna e apri chat";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Upload failed" = "Invio fallito";
+
 /* server test step */
 "Upload file" = "Invia file";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Uploading archive" = "Invio dell'archivio";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Use .onion hosts" = "Usa gli host .onion";
 
@@ -3755,6 +3959,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Use SimpleX Chat servers?" = "Usare i server di SimpleX Chat?";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Use the app while in the call." = "Usa l'app mentre sei in chiamata.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "User profile" = "Profilo utente";
 
@@ -3782,6 +3989,12 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Verify connections" = "Verifica le connessioni";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Verify database passphrase" = "Verifica password del database";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Verify passphrase" = "Verifica password";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Verify security code" = "Verifica codice di sicurezza";
 
@@ -3860,6 +4073,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "wants to connect to you!" = "vuole connettersi con te!";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Warning: starting chat on multiple devices is not supported and will cause message delivery failures" = "Attenzione: avviare la chat su più dispositivi non è supportato e provocherà problemi di recapito dei messaggi";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Warning: you may lose some data!" = "Attenzione: potresti perdere alcuni dati!";
 
@@ -3875,6 +4091,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Welcome message" = "Messaggio di benvenuto";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Welcome message is too long" = "Il messaggio di benvenuto è troppo lungo";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "What's new" = "Novità";
 
@@ -3911,6 +4130,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "You" = "Tu";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"You **must not** use the same database on two devices." = "**Non devi** usare lo stesso database su due dispositivi.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "You accepted connection" = "Hai accettato la connessione";
 
@@ -3971,6 +4193,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "You can enable them later via app Privacy & Security settings." = "Puoi attivarle più tardi nelle impostazioni di privacy e sicurezza dell'app.";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"You can give another try." = "Puoi fare un altro tentativo.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "You can hide or mute a user profile - swipe it to the right." = "Puoi nascondere o silenziare un profilo utente - scorrilo verso destra.";
 
@@ -4155,7 +4380,7 @@
 "Your profile" = "Il tuo profilo";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"Your profile **%@** will be shared." = "Il tuo profilo **%@** verrà condiviso.";
+"Your profile **%@** will be shared." = "Verrà condiviso il tuo profilo **%@**.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "Your profile is stored on your device and shared only with your contacts.\nSimpleX servers cannot see your profile." = "Il tuo profilo è memorizzato sul tuo dispositivo e condiviso solo con i tuoi contatti.\nI server di SimpleX non possono vedere il tuo profilo.";

apps/ios/ja.lproj/Localizable.strings

@@ -106,6 +106,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "%@ %@" = "%@ %@";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"%@ and %@" = "%@ と %@";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "%@ and %@ connected" = "%@ と %@ は接続中";
 
@@ -2061,7 +2064,7 @@
 /* copied message info */
 "Moderated at: %@" = "モデレーターによって介入済み: %@";
 
-/* No comment provided by engineer. */
+/* marked deleted chat item preview text */
 "moderated by %@" = "%@ によってモデレートされた";
 
 /* time unit */

apps/ios/nl.lproj/Localizable.strings

@@ -85,6 +85,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "**Most private**: do not use SimpleX Chat notifications server, check messages periodically in the background (depends on how often you use the app)." = "**Meest privé**: gebruik geen SimpleX Chat-notificatie server, controleer berichten regelmatig op de achtergrond (afhankelijk van hoe vaak u de app gebruikt).";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"**Please note**: using the same database on two devices will break the decryption of messages from your connections, as a security protection." = "**Let op**: als u dezelfde database op twee apparaten gebruikt, wordt de decodering van berichten van uw verbindingen verbroken, als veiligheidsmaatregel.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "**Please note**: you will NOT be able to recover or change passphrase if you lose it." = "**Let op**: u kunt het wachtwoord NIET herstellen of wijzigen als u het kwijtraakt.";
 
@@ -94,6 +97,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "**Warning**: Instant push notifications require passphrase saved in Keychain." = "**Waarschuwing**: voor directe push meldingen is een wachtwoord vereist dat is opgeslagen in de Keychain.";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"**Warning**: the archive will be removed." = "**Waarschuwing**: het archief wordt verwijderd.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "*bold*" = "\\*vetgedrukt*";
 
@@ -136,6 +142,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "%@ connected" = "%@ verbonden";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"%@ downloaded" = "%@ gedownload";
+
 /* notification title */
 "%@ is connected!" = "%@ is verbonden!";
 
@@ -148,6 +157,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "%@ servers" = "%@ servers";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"%@ uploaded" = "%@ geüpload";
+
 /* notification title */
 "%@ wants to connect!" = "%@ wil verbinding maken!";
 
@@ -377,6 +389,9 @@
 /* member role */
 "admin" = "Beheerder";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Admins can block a member for all." = "Beheerders kunnen een lid voor iedereen blokkeren.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Admins can create the links to join groups." = "Beheerders kunnen de uitnodiging links naar groepen aanmaken.";
 
@@ -416,6 +431,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "All your contacts will remain connected. Profile update will be sent to your contacts." = "Al uw contacten blijven verbonden. Profiel update wordt naar uw contacten verzonden.";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"All your contacts, conversations and files will be securely encrypted and uploaded in chunks to configured XFTP relays." = "Al uw contacten, gesprekken en bestanden worden veilig gecodeerd en in delen geüpload naar geconfigureerde XFTP-relays.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Allow" = "Toestaan";
 
@@ -497,6 +515,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "App build: %@" = "App build: %@";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"App data migration" = "Migratie van app-gegevens";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "App encrypts new local files (except videos)." = "App versleutelt nieuwe lokale bestanden (behalve video's).";
 
@@ -518,6 +539,15 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Appearance" = "Uiterlijk";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Apply" = "Toepassen";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Archive and upload" = "Archiveren en uploaden";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Archiving database" = "Database archiveren";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Attach" = "Bijvoegen";
 
@@ -602,13 +632,13 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Block member?" = "Lid blokkeren?";
 
-/* No comment provided by engineer. */
+/* marked deleted chat item preview text */
 "blocked" = "geblokkeerd";
 
 /* rcv group event chat item */
 "blocked %@" = "geblokkeerd %@";
 
-/* blocked chat item */
+/* marked deleted chat item preview text */
 "blocked by admin" = "geblokkeerd door beheerder";
 
 /* No comment provided by engineer. */
@@ -665,6 +695,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Cancel" = "Annuleren";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Cancel migration" = "Migratie annuleren";
+
 /* feature offered item */
 "cancelled %@" = "geannuleerd %@";
 
@@ -744,6 +777,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Chat is stopped. If you already used this database on another device, you should transfer it back before starting chat." = "Chat is gestopt. Als je deze database al op een ander apparaat hebt gebruikt, moet je deze terugzetten voordat je met chatten begint.";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Chat migrated!" = "Chat gemigreerd!";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Chat preferences" = "Gesprek voorkeuren";
 
@@ -756,6 +792,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Chinese and Spanish interface" = "Chinese en Spaanse interface";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Choose _Migrate from another device_ on the new device and scan QR code." = "Kies _Migreren vanaf een ander apparaat_ op het nieuwe apparaat en scan de QR-code.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Choose file" = "Kies bestand";
 
@@ -801,6 +840,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Confirm database upgrades" = "Bevestig database upgrades";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Confirm network settings" = "Bevestig netwerk instellingen";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Confirm new passphrase…" = "Bevestig nieuw wachtwoord…";
 
@@ -810,6 +852,12 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Confirm password" = "Bevestig wachtwoord";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Confirm that you remember database passphrase to migrate it." = "Bevestig dat u het wachtwoord voor de database onthoudt om deze te migreren.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Confirm upload" = "Bevestig het uploaden";
+
 /* server test step */
 "Connect" = "Verbind";
 
@@ -1008,6 +1056,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Created on %@" = "Gemaakt op %@";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Creating archive link" = "Archief link maken";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Creating link…" = "Link maken…";
 
@@ -1155,6 +1206,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Delete database" = "Database verwijderen";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Delete database from this device" = "Verwijder de database van dit apparaat";
+
 /* server test step */
 "Delete file" = "Verwijder bestand";
 
@@ -1347,9 +1401,18 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Downgrade and open chat" = "Downgraden en chat openen";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Download failed" = "Download mislukt";
+
 /* server test step */
 "Download file" = "Download bestand";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Downloading archive" = "Archief downloaden";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Downloading link details" = "Link gegevens downloaden";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Duplicate display name!" = "Dubbele weergavenaam!";
 
@@ -1383,6 +1446,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Enable for all" = "Inschakelen voor iedereen";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Enable in direct chats (BETA)!" = "Activeer in directe chats (BETA)!";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Enable instant notifications?" = "Onmiddellijke meldingen inschakelen?";
 
@@ -1497,6 +1563,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Enter Passcode" = "Voer toegangscode in";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Enter passphrase" = "Voer het wachtwoord in";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Enter passphrase…" = "Voer wachtwoord in…";
 
@@ -1536,6 +1605,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Error adding member(s)" = "Fout bij het toevoegen van leden";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Error allowing contact PQ encryption" = "Fout bij het toestaan van contact PQ-versleuteling";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Error changing address" = "Fout bij wijzigen van adres";
 
@@ -1590,6 +1662,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Error deleting user profile" = "Fout bij het verwijderen van gebruikers profiel";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Error downloading the archive" = "Fout bij het downloaden van het archief";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Error enabling delivery receipts!" = "Fout bij het inschakelen van ontvangst bevestiging!";
 
@@ -1635,6 +1710,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Error saving passphrase to keychain" = "Fout bij opslaan van wachtwoord in de keychain";
 
+/* when migrating */
+"Error saving settings" = "Fout bij opslaan van instellingen";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Error saving user password" = "Fout bij opslaan gebruikers wachtwoord";
 
@@ -1677,6 +1755,12 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Error updating user privacy" = "Fout bij updaten van gebruikers privacy";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Error uploading the archive" = "Fout bij het uploaden van het archief";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Error verifying passphrase:" = "Fout bij het verifiëren van het wachtwoord:";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Error: " = "Fout: ";
 
@@ -1710,6 +1794,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Exported database archive." = "Geëxporteerd database archief.";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Exported file doesn't exist" = "Geëxporteerd bestand bestaat niet";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Exporting database archive…" = "Database archief exporteren…";
 
@@ -1752,6 +1839,12 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Filter unread and favorite chats." = "Filter ongelezen en favoriete chats.";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Finalize migration" = "Voltooi de migratie";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Finalize migration on another device." = "Voltooi de migratie op een ander apparaat.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Finally, we have them! 🚀" = "Eindelijk, we hebben ze! 🚀";
 
@@ -1935,6 +2028,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "How to use your servers" = "Hoe u uw servers gebruikt";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Hungarian interface" = "Hongaarse interface";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "ICE servers (one per line)" = "ICE servers (één per lijn)";
 
@@ -1974,6 +2070,12 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Import database" = "Database importeren";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Import failed" = "Importeren is mislukt";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Importing archive" = "Archief importeren";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Improved message delivery" = "Verbeterde berichtbezorging";
 
@@ -1983,6 +2085,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Improved server configuration" = "Verbeterde serverconfiguratie";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"In order to continue, chat should be stopped." = "Om verder te kunnen gaan, moet de chat worden gestopt.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "In reply to" = "In antwoord op";
 
@@ -1999,7 +2104,7 @@
 "Incognito mode protects your privacy by using a new random profile for each contact." = "Incognito -modus beschermt uw privacy met behulp van een nieuw willekeurig profiel voor elk contact.";
 
 /* chat list item description */
-"incognito via contact address link" = "incognito via contactadres link";
+"incognito via contact address link" = "incognito via contact adres link";
 
 /* chat list item description */
 "incognito via group link" = "incognito via groep link";
@@ -2067,6 +2172,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Invalid link" = "Ongeldige link";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Invalid migration confirmation" = "Ongeldige migratie bevestiging";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Invalid name!" = "Ongeldige naam!";
 
@@ -2206,7 +2314,7 @@
 "Leave group?" = "Groep verlaten?";
 
 /* rcv group event chat item */
-"left" = "verlaten";
+"left" = "is vertrokken";
 
 /* email subject */
 "Let's talk in SimpleX Chat" = "Laten we praten in SimpleX Chat";
@@ -2331,6 +2439,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Message text" = "Bericht tekst";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Message too large" = "Bericht te groot";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Messages" = "Berichten";
 
@@ -2340,9 +2451,36 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Messages from %@ will be shown!" = "Berichten van %@ worden getoond!";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Messages, files and calls are protected by **end-to-end encryption** with perfect forward secrecy, repudiation and break-in recovery." = "Berichten, bestanden en oproepen worden beschermd door **end-to-end codering** met perfecte voorwaartse geheimhouding, afwijzing en inbraakherstel.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Messages, files and calls are protected by **quantum resistant e2e encryption** with perfect forward secrecy, repudiation and break-in recovery." = "Berichten, bestanden en oproepen worden beschermd door **kwantumbestendige e2e encryptie** met perfecte voorwaartse geheimhouding, afwijzing en inbraakherstel.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Migrate device" = "Apparaat migreren";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Migrate from another device" = "Migreer vanaf een ander apparaat";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Migrate here" = "Migreer hierheen";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Migrate to another device" = "Migreer naar een ander apparaat";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Migrate to another device via QR code." = "Migreer naar een ander apparaat via QR-code.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Migrating" = "Migreren";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Migrating database archive…" = "Database archief migreren…";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Migration complete" = "Migratie voltooid";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Migration error:" = "Migratiefout:";
 
@@ -2373,7 +2511,7 @@
 /* copied message info */
 "Moderated at: %@" = "Gemodereerd op: %@";
 
-/* No comment provided by engineer. */
+/* marked deleted chat item preview text */
 "moderated by %@" = "gemodereerd door %@";
 
 /* time unit */
@@ -2592,7 +2730,7 @@
 "Open" = "Open";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"Open chat" = "Gesprekken openen";
+"Open chat" = "Chat openen";
 
 /* authentication reason */
 "Open chat console" = "Chat console openen";
@@ -2600,6 +2738,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Open group" = "Open groep";
 
+/* authentication reason */
+"Open migration to another device" = "Open de migratie naar een ander apparaat";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Open Settings" = "Open instellingen";
 
@@ -2612,9 +2753,15 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Opening app…" = "App openen…";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Or paste archive link" = "Of plak de archief link";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Or scan QR code" = "Of scan de QR-code";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Or securely share this file link" = "Of deel deze bestands link veilig";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Or show this code" = "Of laat deze code zien";
 
@@ -2666,6 +2813,9 @@
 /* message decrypt error item */
 "Permanent decryption error" = "Decodering fout";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Picture-in-picture calls" = "Beeld-in-beeld oproepen";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "PING count" = "PING count";
 
@@ -2684,6 +2834,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Please check yours and your contact preferences." = "Controleer de uwe en uw contact voorkeuren.";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Please confirm that network settings are correct for this device." = "Controleer of de netwerk instellingen correct zijn voor dit apparaat.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Please contact developers.\nError: %@" = "Neem contact op met ontwikkelaars.\nFout: %@";
 
@@ -2717,6 +2870,9 @@
 /* server test error */
 "Possibly, certificate fingerprint in server address is incorrect" = "Mogelijk is de certificaat vingerafdruk in het server adres onjuist";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Post-quantum E2EE" = "Post-quantum E2EE";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Preserve the last message draft, with attachments." = "Bewaar het laatste berichtconcept, met bijlagen.";
 
@@ -2798,6 +2954,15 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Push notifications" = "Push meldingen";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Push server" = "Push server";
+
+/* chat item text */
+"quantum resistant e2e encryption" = "quantum bestendige e2e-codering";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Quantum resistant encryption" = "quantum bestendige encryptie";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Rate the app" = "Beoordeel de app";
 
@@ -2933,9 +3098,18 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Repeat connection request?" = "Verbindingsverzoek herhalen?";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Repeat download" = "Herhaal het downloaden";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Repeat import" = "Herhaal import";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Repeat join request?" = "Deelnameverzoek herhalen?";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Repeat upload" = "Herhaal het uploaden";
+
 /* chat item action */
 "Reply" = "Antwoord";
 
@@ -2993,6 +3167,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Run chat" = "Chat uitvoeren";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Safer groups" = "Veiligere groepen";
+
 /* chat item action */
 "Save" = "Opslaan";
 
@@ -3069,7 +3246,7 @@
 "Search bar accepts invitation links." = "Zoekbalk accepteert uitnodigingslinks.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"Search or paste SimpleX link" = "Zoek of plak een SimpleX link";
+"Search or paste SimpleX link" = "Zoeken of plak een SimpleX link";
 
 /* network option */
 "sec" = "sec";
@@ -3233,6 +3410,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Set passcode" = "Toegangscode instellen";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Set passphrase" = "Wachtwoord instellen";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Set passphrase to export" = "Wachtwoord instellen om te exporteren";
 
@@ -3278,6 +3458,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Show preview" = "Toon voorbeeld";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Show QR code" = "Toon QR-code";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Show:" = "Toon:";
 
@@ -3338,6 +3521,9 @@
 /* notification title */
 "Somebody" = "Iemand";
 
+/* chat item text */
+"standard end-to-end encryption" = "standaard end-to-end encryptie";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Start chat" = "Begin gesprek";
 
@@ -3353,6 +3539,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Stop" = "Stop";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Stop chat" = "Stop chat";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Stop chat to enable database actions" = "Stop de chat om database acties mogelijk te maken";
 
@@ -3380,6 +3569,9 @@
 /* authentication reason */
 "Stop SimpleX" = "Stop SimpleX";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Stopping chat" = "Chat stoppen";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "strike" = "staking";
 
@@ -3530,6 +3722,12 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "This action cannot be undone - your profile, contacts, messages and files will be irreversibly lost." = "Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt. Uw profiel, contacten, berichten en bestanden gaan onomkeerbaar verloren.";
 
+/* E2EE info chat item */
+"This chat is protected by end-to-end encryption." = "Deze chat is beveiligd met end-to-end codering.";
+
+/* E2EE info chat item */
+"This chat is protected by quantum resistant end-to-end encryption." = "Deze chat wordt beschermd door quantum bestendige end-to-end codering.";
+
 /* notification title */
 "this contact" = "dit contact";
 
@@ -3722,9 +3920,15 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Upgrade and open chat" = "Upgrade en open chat";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Upload failed" = "Upload mislukt";
+
 /* server test step */
 "Upload file" = "Upload bestand";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Uploading archive" = "Archief uploaden";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Use .onion hosts" = "Gebruik .onion-hosts";
 
@@ -3755,6 +3959,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Use SimpleX Chat servers?" = "SimpleX Chat servers gebruiken?";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Use the app while in the call." = "Gebruik de app tijdens het gesprek.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "User profile" = "Gebruikers profiel";
 
@@ -3782,6 +3989,12 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Verify connections" = "Controleer verbindingen";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Verify database passphrase" = "Controleer het wachtwoord van de database";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Verify passphrase" = "Controleer het wachtwoord";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Verify security code" = "Controleer de beveiligingscode";
 
@@ -3789,7 +4002,7 @@
 "Via browser" = "Via browser";
 
 /* chat list item description */
-"via contact address link" = "via contactadres link";
+"via contact address link" = "via contact adres link";
 
 /* chat list item description */
 "via group link" = "via groep link";
@@ -3860,6 +4073,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "wants to connect to you!" = "wil met je in contact komen!";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Warning: starting chat on multiple devices is not supported and will cause message delivery failures" = "Waarschuwing: het starten van de chat op meerdere apparaten wordt niet ondersteund en zal leiden tot mislukte bezorging van berichten";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Warning: you may lose some data!" = "Waarschuwing: u kunt sommige gegevens verliezen!";
 
@@ -3875,6 +4091,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Welcome message" = "Welkomst bericht";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Welcome message is too long" = "Welkomstbericht is te lang";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "What's new" = "Wat is er nieuw";
 
@@ -3911,6 +4130,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "You" = "Jij";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"You **must not** use the same database on two devices." = "U **mag** niet dezelfde database op twee apparaten gebruiken.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "You accepted connection" = "Je hebt de verbinding geaccepteerd";
 
@@ -3971,6 +4193,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "You can enable them later via app Privacy & Security settings." = "U kunt ze later inschakelen via de privacy- en beveiligingsinstellingen van de app.";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"You can give another try." = "Je kunt het nog een keer proberen.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "You can hide or mute a user profile - swipe it to the right." = "U kunt een gebruikers profiel verbergen of dempen - veeg het naar rechts.";
 

apps/ios/pl.lproj/Localizable.strings

@@ -85,6 +85,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "**Most private**: do not use SimpleX Chat notifications server, check messages periodically in the background (depends on how often you use the app)." = "**Najbardziej prywatny**: nie korzystaj z serwera powiadomień SimpleX Chat, sprawdzaj wiadomości okresowo w tle (zależy jak często korzystasz z aplikacji).";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"**Please note**: using the same database on two devices will break the decryption of messages from your connections, as a security protection." = "*Uwaga*: używanie tej samej bazy danych na dwóch urządzeniach zepsuje odszyfrowywanie wiadomości twoich połączeń, jako zabezpieczenie.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "**Please note**: you will NOT be able to recover or change passphrase if you lose it." = "**Uwaga**: NIE będziesz w stanie odzyskać lub zmienić hasła, jeśli je stracisz.";
 
@@ -94,6 +97,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "**Warning**: Instant push notifications require passphrase saved in Keychain." = "**Uwaga**: Natychmiastowe powiadomienia push wymagają hasła zapisanego w Keychain.";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"**Warning**: the archive will be removed." = "**Ostrzeżenie**: archiwum zostanie usunięte.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "*bold*" = "\\*pogrubiony*";
 
@@ -136,6 +142,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "%@ connected" = "%@ połączony";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"%@ downloaded" = "%@ pobrane";
+
 /* notification title */
 "%@ is connected!" = "%@ jest połączony!";
 
@@ -148,6 +157,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "%@ servers" = "%@ serwery";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"%@ uploaded" = "%@ wgrane";
+
 /* notification title */
 "%@ wants to connect!" = "%@ chce się połączyć!";
 
@@ -377,6 +389,9 @@
 /* member role */
 "admin" = "administrator";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Admins can block a member for all." = "Administratorzy mogą blokować członka dla wszystkich.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Admins can create the links to join groups." = "Administratorzy mogą tworzyć linki do dołączania do grup.";
 
@@ -416,6 +431,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "All your contacts will remain connected. Profile update will be sent to your contacts." = "Wszystkie Twoje kontakty pozostaną połączone. Aktualizacja profilu zostanie wysłana do Twoich kontaktów.";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"All your contacts, conversations and files will be securely encrypted and uploaded in chunks to configured XFTP relays." = "Wszystkie twoje kontakty, konwersacje i pliki będą bezpiecznie szyfrowane i wgrywane w kawałkach do skonfigurowanych przekaźników XFTP.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Allow" = "Pozwól";
 
@@ -497,6 +515,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "App build: %@" = "Kompilacja aplikacji: %@";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"App data migration" = "Migracja danych aplikacji";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "App encrypts new local files (except videos)." = "Aplikacja szyfruje nowe lokalne pliki (bez filmów).";
 
@@ -518,6 +539,15 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Appearance" = "Wygląd";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Apply" = "Zastosuj";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Archive and upload" = "Archiwizuj i prześlij";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Archiving database" = "Archiwizowanie bazy danych";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Attach" = "Dołącz";
 
@@ -602,13 +632,13 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Block member?" = "Zablokować członka?";
 
-/* No comment provided by engineer. */
+/* marked deleted chat item preview text */
 "blocked" = "zablokowany";
 
 /* rcv group event chat item */
 "blocked %@" = "zablokowany %@";
 
-/* blocked chat item */
+/* marked deleted chat item preview text */
 "blocked by admin" = "zablokowany przez admina";
 
 /* No comment provided by engineer. */
@@ -665,6 +695,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Cancel" = "Anuluj";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Cancel migration" = "Anuluj migrację";
+
 /* feature offered item */
 "cancelled %@" = "anulowany %@";
 
@@ -744,6 +777,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Chat is stopped. If you already used this database on another device, you should transfer it back before starting chat." = "Czat został zatrzymany. Jeśli korzystałeś już z tej bazy danych na innym urządzeniu, powinieneś przenieść ją z powrotem przed rozpoczęciem czatu.";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Chat migrated!" = "Czat zmigrowany!";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Chat preferences" = "Preferencje czatu";
 
@@ -756,6 +792,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Chinese and Spanish interface" = "Chiński i hiszpański interfejs";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Choose _Migrate from another device_ on the new device and scan QR code." = "Wybierz _Zmigruj z innego urządzenia_ na nowym urządzeniu i zeskanuj kod QR.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Choose file" = "Wybierz plik";
 
@@ -801,6 +840,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Confirm database upgrades" = "Potwierdź aktualizacje bazy danych";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Confirm network settings" = "Potwierdź ustawienia sieciowe";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Confirm new passphrase…" = "Potwierdź nowe hasło…";
 
@@ -810,6 +852,12 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Confirm password" = "Potwierdź hasło";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Confirm that you remember database passphrase to migrate it." = "Potwierdź, że pamiętasz hasło do bazy danych, aby ją zmigrować.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Confirm upload" = "Potwierdź wgranie";
+
 /* server test step */
 "Connect" = "Połącz";
 
@@ -1008,6 +1056,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Created on %@" = "Utworzony w dniu %@";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Creating archive link" = "Tworzenie linku archiwum";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Creating link…" = "Tworzenie linku…";
 
@@ -1155,6 +1206,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Delete database" = "Usuń bazę danych";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Delete database from this device" = "Usuń bazę danych z tego urządzenia";
+
 /* server test step */
 "Delete file" = "Usuń plik";
 
@@ -1347,9 +1401,18 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Downgrade and open chat" = "Obniż wersję i otwórz czat";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Download failed" = "Pobieranie nie udane";
+
 /* server test step */
 "Download file" = "Pobierz plik";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Downloading archive" = "Pobieranie archiwum";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Downloading link details" = "Pobieranie szczegółów linku";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Duplicate display name!" = "Zduplikowana wyświetlana nazwa!";
 
@@ -1383,6 +1446,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Enable for all" = "Włącz dla wszystkich";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Enable in direct chats (BETA)!" = "Włącz w czatach bezpośrednich (BETA)!";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Enable instant notifications?" = "Włączyć natychmiastowe powiadomienia?";
 
@@ -1497,6 +1563,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Enter Passcode" = "Wprowadź Pin";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Enter passphrase" = "Wprowadź hasło";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Enter passphrase…" = "Wprowadź hasło…";
 
@@ -1536,6 +1605,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Error adding member(s)" = "Błąd dodawania członka(ów)";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Error allowing contact PQ encryption" = "Błąd pozwalania kontaktowi na szyfrowanie PQ";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Error changing address" = "Błąd zmiany adresu";
 
@@ -1590,6 +1662,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Error deleting user profile" = "Błąd usuwania profilu użytkownika";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Error downloading the archive" = "Błąd pobierania archiwum";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Error enabling delivery receipts!" = "Błąd włączania potwierdzeń dostawy!";
 
@@ -1635,6 +1710,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Error saving passphrase to keychain" = "Błąd zapisu hasła do pęku kluczy";
 
+/* when migrating */
+"Error saving settings" = "Błąd zapisywania ustawień";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Error saving user password" = "Błąd zapisu hasła użytkownika";
 
@@ -1677,6 +1755,12 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Error updating user privacy" = "Błąd aktualizacji prywatności użytkownika";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Error uploading the archive" = "Błąd wgrywania archiwum";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Error verifying passphrase:" = "Błąd weryfikowania hasła:";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Error: " = "Błąd: ";
 
@@ -1710,6 +1794,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Exported database archive." = "Wyeksportowane archiwum bazy danych.";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Exported file doesn't exist" = "Wyeksportowany plik nie istnieje";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Exporting database archive…" = "Eksportowanie archiwum bazy danych…";
 
@@ -1752,6 +1839,12 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Filter unread and favorite chats." = "Filtruj nieprzeczytane i ulubione czaty.";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Finalize migration" = "Dokończ migrację";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Finalize migration on another device." = "Dokończ migrację na innym urządzeniu.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Finally, we have them! 🚀" = "W końcu je mamy! 🚀";
 
@@ -1935,6 +2028,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "How to use your servers" = "Jak korzystać z Twoich serwerów";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Hungarian interface" = "Węgierski interfejs";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "ICE servers (one per line)" = "Serwery ICE (po jednym na linię)";
 
@@ -1974,6 +2070,12 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Import database" = "Importuj bazę danych";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Import failed" = "Import nie udał się";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Importing archive" = "Importowanie archiwum";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Improved message delivery" = "Ulepszona dostawa wiadomości";
 
@@ -1983,6 +2085,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Improved server configuration" = "Ulepszona konfiguracja serwera";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"In order to continue, chat should be stopped." = "Aby konturować, czat musi zostać zatrzymany.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "In reply to" = "W odpowiedzi na";
 
@@ -2067,6 +2172,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Invalid link" = "Nieprawidłowy link";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Invalid migration confirmation" = "Nieprawidłowe potwierdzenie migracji";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Invalid name!" = "Nieprawidłowa nazwa!";
 
@@ -2331,6 +2439,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Message text" = "Tekst wiadomości";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Message too large" = "Wiadomość jest zbyt duża";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Messages" = "Wiadomości";
 
@@ -2340,9 +2451,36 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Messages from %@ will be shown!" = "Wiadomości od %@ zostaną pokazane!";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Messages, files and calls are protected by **end-to-end encryption** with perfect forward secrecy, repudiation and break-in recovery." = "Wiadomości, pliki i połączenia są chronione przez **szyfrowanie end-to-end** z doskonałym utajnianiem z wyprzedzeniem i odzyskiem po złamaniu.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Messages, files and calls are protected by **quantum resistant e2e encryption** with perfect forward secrecy, repudiation and break-in recovery." = "Wiadomości, pliki i połączenia są chronione przez **kwantowo odporne szyfrowanie end-to-end** z doskonałym utajnianiem z wyprzedzeniem i odzyskiem po złamaniu.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Migrate device" = "Zmigruj urządzenie";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Migrate from another device" = "Zmigruj z innego urządzenia";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Migrate here" = "Zmigruj tutaj";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Migrate to another device" = "Zmigruj do innego urządzenia";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Migrate to another device via QR code." = "Zmigruj do innego urządzenia przez kod QR.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Migrating" = "Migrowanie";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Migrating database archive…" = "Migrowanie archiwum bazy danych…";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Migration complete" = "Migracja zakończona";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Migration error:" = "Błąd migracji:";
 
@@ -2373,7 +2511,7 @@
 /* copied message info */
 "Moderated at: %@" = "Moderowany o: %@";
 
-/* No comment provided by engineer. */
+/* marked deleted chat item preview text */
 "moderated by %@" = "moderowany przez %@";
 
 /* time unit */
@@ -2600,6 +2738,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Open group" = "Grupa otwarta";
 
+/* authentication reason */
+"Open migration to another device" = "Otwórz migrację na innym urządzeniu";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Open Settings" = "Otwórz Ustawienia";
 
@@ -2612,9 +2753,15 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Opening app…" = "Otwieranie aplikacji…";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Or paste archive link" = "Lub wklej link archiwum";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Or scan QR code" = "Lub zeskanuj kod QR";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Or securely share this file link" = "Lub bezpiecznie udostępnij ten link pliku";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Or show this code" = "Lub pokaż ten kod";
 
@@ -2666,6 +2813,9 @@
 /* message decrypt error item */
 "Permanent decryption error" = "Stały błąd odszyfrowania";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Picture-in-picture calls" = "Połączenia obraz-w-obrazie";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "PING count" = "Liczba PINGÓW";
 
@@ -2684,6 +2834,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Please check yours and your contact preferences." = "Proszę sprawdzić preferencje Twoje i Twojego kontaktu.";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Please confirm that network settings are correct for this device." = "Proszę potwierdzić, że ustawienia sieciowe są prawidłowe dla tego urządzenia.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Please contact developers.\nError: %@" = "Proszę skontaktować się z deweloperami.\nBłąd: %@";
 
@@ -2717,6 +2870,9 @@
 /* server test error */
 "Possibly, certificate fingerprint in server address is incorrect" = "Możliwe, że odcisk palca certyfikatu w adresie serwera jest nieprawidłowy";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Post-quantum E2EE" = "Postkwantowe E2EE";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Preserve the last message draft, with attachments." = "Zachowaj ostatnią wersję roboczą wiadomości wraz z załącznikami.";
 
@@ -2798,6 +2954,15 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Push notifications" = "Powiadomienia push";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Push server" = "Serwer Push";
+
+/* chat item text */
+"quantum resistant e2e encryption" = "kwantowo odporne szyfrowanie e2e";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Quantum resistant encryption" = "Kwantowo odporne szyfrowanie";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Rate the app" = "Oceń aplikację";
 
@@ -2933,9 +3098,18 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Repeat connection request?" = "Powtórzyć prośbę połączenia?";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Repeat download" = "Powtórz pobieranie";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Repeat import" = "Powtórz importowanie";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Repeat join request?" = "Powtórzyć prośbę dołączenia?";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Repeat upload" = "Powtórz wgrywanie";
+
 /* chat item action */
 "Reply" = "Odpowiedz";
 
@@ -2993,6 +3167,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Run chat" = "Uruchom czat";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Safer groups" = "Bezpieczniejsze grupy";
+
 /* chat item action */
 "Save" = "Zapisz";
 
@@ -3233,6 +3410,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Set passcode" = "Ustaw pin";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Set passphrase" = "Ustaw hasło";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Set passphrase to export" = "Ustaw hasło do eksportu";
 
@@ -3278,6 +3458,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Show preview" = "Pokaż podgląd";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Show QR code" = "Pokaż kod QR";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Show:" = "Pokaż:";
 
@@ -3338,6 +3521,9 @@
 /* notification title */
 "Somebody" = "Ktoś";
 
+/* chat item text */
+"standard end-to-end encryption" = "standardowe szyfrowanie end-to-end";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Start chat" = "Rozpocznij czat";
 
@@ -3353,6 +3539,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Stop" = "Zatrzymaj";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Stop chat" = "Zatrzymaj czat";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Stop chat to enable database actions" = "Zatrzymaj czat, aby umożliwić działania na bazie danych";
 
@@ -3380,6 +3569,9 @@
 /* authentication reason */
 "Stop SimpleX" = "Zatrzymaj SimpleX";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Stopping chat" = "Zatrzymywanie czatu";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "strike" = "strajk";
 
@@ -3530,6 +3722,12 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "This action cannot be undone - your profile, contacts, messages and files will be irreversibly lost." = "Tego działania nie można cofnąć - Twój profil, kontakty, wiadomości i pliki zostaną nieodwracalnie utracone.";
 
+/* E2EE info chat item */
+"This chat is protected by end-to-end encryption." = "Ten czat jest chroniony przez szyfrowanie end-to-end.";
+
+/* E2EE info chat item */
+"This chat is protected by quantum resistant end-to-end encryption." = "Ten czat jest chroniony przez kwantowo odporne szyfrowanie end-to-end.";
+
 /* notification title */
 "this contact" = "ten kontakt";
 
@@ -3722,9 +3920,15 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Upgrade and open chat" = "Zaktualizuj i otwórz czat";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Upload failed" = "Wgrywanie nie udane";
+
 /* server test step */
 "Upload file" = "Prześlij plik";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Uploading archive" = "Wgrywanie archiwum";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Use .onion hosts" = "Użyj hostów .onion";
 
@@ -3755,6 +3959,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Use SimpleX Chat servers?" = "Użyć serwerów SimpleX Chat?";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Use the app while in the call." = "Używaj aplikacji podczas połączenia.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "User profile" = "Profil użytkownika";
 
@@ -3782,6 +3989,12 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Verify connections" = "Zweryfikuj połączenia";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Verify database passphrase" = "Zweryfikuj hasło bazy danych";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Verify passphrase" = "Zweryfikuj hasło";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Verify security code" = "Weryfikuj kod bezpieczeństwa";
 
@@ -3860,6 +4073,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "wants to connect to you!" = "chce się z Tobą połączyć!";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Warning: starting chat on multiple devices is not supported and will cause message delivery failures" = "Ostrzeżenie: rozpoczęcie czatu na wielu urządzeniach nie jest wspierane i spowoduje niepowodzenia dostarczania wiadomości";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Warning: you may lose some data!" = "Uwaga: możesz stracić niektóre dane!";
 
@@ -3875,6 +4091,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Welcome message" = "Wiadomość powitalna";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Welcome message is too long" = "Wiadomość powitalna jest zbyt długa";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "What's new" = "Co nowego";
 
@@ -3911,6 +4130,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "You" = "Ty";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"You **must not** use the same database on two devices." = "**Nie możesz** używać tej samej bazy na dwóch urządzeniach.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "You accepted connection" = "Zaakceptowałeś połączenie";
 
@@ -3971,6 +4193,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "You can enable them later via app Privacy & Security settings." = "Możesz je włączyć później w ustawieniach Prywatności i Bezpieczeństwa aplikacji.";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"You can give another try." = "Możesz spróbować ponownie.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "You can hide or mute a user profile - swipe it to the right." = "Możesz ukryć lub wyciszyć profil użytkownika - przesuń palcem w prawo.";
 

apps/ios/ru.lproj/Localizable.strings

@@ -85,6 +85,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "**Most private**: do not use SimpleX Chat notifications server, check messages periodically in the background (depends on how often you use the app)." = "**Самый конфиденциальный**: не использовать сервер уведомлений SimpleX Chat, проверять сообщения периодически в фоновом режиме (зависит от того насколько часто Вы используете приложение).";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"**Please note**: using the same database on two devices will break the decryption of messages from your connections, as a security protection." = "**Обратите внимание**: использование одной и той же базы данных на двух устройствах нарушит расшифровку сообщений от ваших контактов, как свойство защиты соединений.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "**Please note**: you will NOT be able to recover or change passphrase if you lose it." = "**Внимание**: Вы не сможете восстановить или поменять пароль, если Вы его потеряете.";
 
@@ -94,6 +97,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "**Warning**: Instant push notifications require passphrase saved in Keychain." = "**Внимание**: для работы мгновенных уведомлений пароль должен быть сохранен в Keychain.";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"**Warning**: the archive will be removed." = "**Внимание**: архив будет удален.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "*bold*" = "\\*жирный*";
 
@@ -136,6 +142,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "%@ connected" = "%@ соединен(а)";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"%@ downloaded" = "%@ загружено";
+
 /* notification title */
 "%@ is connected!" = "Установлено соединение с %@!";
 
@@ -148,6 +157,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "%@ servers" = "%@ серверы";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"%@ uploaded" = "%@ загружено";
+
 /* notification title */
 "%@ wants to connect!" = "%@ хочет соединиться!";
 
@@ -377,6 +389,9 @@
 /* member role */
 "admin" = "админ";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Admins can block a member for all." = "Админы могут заблокировать члена группы.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Admins can create the links to join groups." = "Админы могут создать ссылки для вступления в группу.";
 
@@ -416,6 +431,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "All your contacts will remain connected. Profile update will be sent to your contacts." = "Все Ваши контакты сохранятся. Обновленный профиль будет отправлен Вашим контактам.";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"All your contacts, conversations and files will be securely encrypted and uploaded in chunks to configured XFTP relays." = "Все ваши контакты, разговоры и файлы будут надежно зашифрованы и загружены на выбранные XFTP серверы.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Allow" = "Разрешить";
 
@@ -497,6 +515,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "App build: %@" = "Сборка приложения: %@";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"App data migration" = "Миграция данных";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "App encrypts new local files (except videos)." = "Приложение шифрует новые локальные файлы (кроме видео).";
 
@@ -518,6 +539,15 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Appearance" = "Интерфейс";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Apply" = "Применить";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Archive and upload" = "Архивировать и загрузить";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Archiving database" = "Подготовка архива";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Attach" = "Прикрепить";
 
@@ -602,13 +632,13 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Block member?" = "Заблокировать члена группы?";
 
-/* No comment provided by engineer. */
+/* marked deleted chat item preview text */
 "blocked" = "заблокировано";
 
 /* rcv group event chat item */
 "blocked %@" = "%@ заблокирован";
 
-/* blocked chat item */
+/* marked deleted chat item preview text */
 "blocked by admin" = "заблокировано администратором";
 
 /* No comment provided by engineer. */
@@ -665,6 +695,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Cancel" = "Отменить";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Cancel migration" = "Отменить миграцию";
+
 /* feature offered item */
 "cancelled %@" = "отменил(a) %@";
 
@@ -744,6 +777,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Chat is stopped. If you already used this database on another device, you should transfer it back before starting chat." = "Чат остановлен. Если вы уже использовали эту базу данных на другом устройстве, перенесите ее обратно до запуска чата.";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Chat migrated!" = "Чат мигрирован!";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Chat preferences" = "Предпочтения";
 
@@ -756,6 +792,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Chinese and Spanish interface" = "Китайский и Испанский интерфейс";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Choose _Migrate from another device_ on the new device and scan QR code." = "Выберите _Мигрировать с другого устройства_ на новом устройстве и сосканируйте QR код.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Choose file" = "Выбрать файл";
 
@@ -801,6 +840,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Confirm database upgrades" = "Подтвердить обновление базы данных";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Confirm network settings" = "Подтвердите настройки сети";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Confirm new passphrase…" = "Подтвердите новый пароль…";
 
@@ -810,6 +852,12 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Confirm password" = "Подтвердить пароль";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Confirm that you remember database passphrase to migrate it." = "Подтвердите, что Вы помните пароль базы данных для ее миграции.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Confirm upload" = "Подтвердить загрузку";
+
 /* server test step */
 "Connect" = "Соединиться";
 
@@ -1008,6 +1056,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Created on %@" = "Дата создания %@";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Creating archive link" = "Создание ссылки на архив";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Creating link…" = "Создаётся ссылка…";
 
@@ -1155,6 +1206,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Delete database" = "Удалить данные чата";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Delete database from this device" = "Удалить базу данных с этого устройства";
+
 /* server test step */
 "Delete file" = "Удалить файл";
 
@@ -1347,9 +1401,18 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Downgrade and open chat" = "Откатить версию и открыть чат";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Download failed" = "Ошибка загрузки";
+
 /* server test step */
 "Download file" = "Загрузка файла";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Downloading archive" = "Загрузка архива";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Downloading link details" = "Загрузка ссылки архива";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Duplicate display name!" = "Имя профиля уже используется!";
 
@@ -1383,6 +1446,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Enable for all" = "Включить для всех";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Enable in direct chats (BETA)!" = "Включите для контактов (BETA)!";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Enable instant notifications?" = "Включить мгновенные уведомления?";
 
@@ -1497,6 +1563,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Enter Passcode" = "Введите Код";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Enter passphrase" = "Введите пароль";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Enter passphrase…" = "Введите пароль…";
 
@@ -1536,6 +1605,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Error adding member(s)" = "Ошибка при добавлении членов группы";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Error allowing contact PQ encryption" = "Ошибка разрешения квантово-устойчивого шифрования";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Error changing address" = "Ошибка при изменении адреса";
 
@@ -1590,6 +1662,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Error deleting user profile" = "Ошибка удаления профиля пользователя";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Error downloading the archive" = "Ошибка загрузки архива";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Error enabling delivery receipts!" = "Ошибка при включении отчётов о доставке!";
 
@@ -1635,6 +1710,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Error saving passphrase to keychain" = "Ошибка сохранения пароля в Keychain";
 
+/* when migrating */
+"Error saving settings" = "Ошибка сохранения настроек";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Error saving user password" = "Ошибка при сохранении пароля пользователя";
 
@@ -1677,6 +1755,12 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Error updating user privacy" = "Ошибка при обновлении конфиденциальности";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Error uploading the archive" = "Ошибка загрузки архива";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Error verifying passphrase:" = "Ошибка подтверждения пароля:";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Error: " = "Ошибка: ";
 
@@ -1710,6 +1794,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Exported database archive." = "Архив чата экспортирован.";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Exported file doesn't exist" = "Экспортированный файл не существует";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Exporting database archive…" = "Архив чата экспортируется…";
 
@@ -1752,6 +1839,12 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Filter unread and favorite chats." = "Фильтровать непрочитанные и избранные чаты.";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Finalize migration" = "Завершить миграцию";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Finalize migration on another device." = "Завершите миграцию на другом устройстве.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Finally, we have them! 🚀" = "Наконец-то, мы их добавили! 🚀";
 
@@ -1935,6 +2028,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "How to use your servers" = "Как использовать серверы";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Hungarian interface" = "Венгерский интерфейс";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "ICE servers (one per line)" = "ICE серверы (один на строке)";
 
@@ -1974,6 +2070,12 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Import database" = "Импорт архива чата";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Import failed" = "Ошибка импорта";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Importing archive" = "Импорт архива";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Improved message delivery" = "Улучшенная доставка сообщений";
 
@@ -1983,6 +2085,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Improved server configuration" = "Улучшенная конфигурация серверов";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"In order to continue, chat should be stopped." = "Чтобы продолжить, чат должен быть остановлен.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "In reply to" = "В ответ на";
 
@@ -2067,6 +2172,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Invalid link" = "Ошибка ссылки";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Invalid migration confirmation" = "Ошибка подтверждения миграции";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Invalid name!" = "Неверное имя!";
 
@@ -2331,6 +2439,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Message text" = "Текст сообщения";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Message too large" = "Сообщение слишком большое";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Messages" = "Сообщения";
 
@@ -2340,9 +2451,36 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Messages from %@ will be shown!" = "Сообщения от %@ будут показаны!";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Messages, files and calls are protected by **end-to-end encryption** with perfect forward secrecy, repudiation and break-in recovery." = "Сообщения, файлы и звонки защищены **end-to-end шифрованием** с прямой секретностью (PFS), правдоподобным отрицанием и восстановлением от взлома.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Messages, files and calls are protected by **quantum resistant e2e encryption** with perfect forward secrecy, repudiation and break-in recovery." = "Сообщения, файлы и звонки защищены **квантово-устойчивым end-to-end шифрованием** с прямой секретностью (PFS), правдоподобным отрицанием и восстановлением от взлома.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Migrate device" = "Мигрировать устройство";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Migrate from another device" = "Миграция с другого устройства";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Migrate here" = "Мигрировать сюда";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Migrate to another device" = "Мигрировать на другое устройство";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Migrate to another device via QR code." = "Мигрируйте на другое устройство через QR код.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Migrating" = "Миграция";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Migrating database archive…" = "Данные чата перемещаются…";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Migration complete" = "Миграция завершена";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Migration error:" = "Ошибка при перемещении данных:";
 
@@ -2373,7 +2511,7 @@
 /* copied message info */
 "Moderated at: %@" = "Модерировано: %@";
 
-/* No comment provided by engineer. */
+/* marked deleted chat item preview text */
 "moderated by %@" = "удалено %@";
 
 /* time unit */
@@ -2600,6 +2738,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Open group" = "Открыть группу";
 
+/* authentication reason */
+"Open migration to another device" = "Открытие миграции на другое устройство";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Open Settings" = "Открыть Настройки";
 
@@ -2612,9 +2753,15 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Opening app…" = "Приложение отрывается…";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Or paste archive link" = "Или вставьте ссылку архива";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Or scan QR code" = "Или отсканируйте QR код";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Or securely share this file link" = "Или передайте эту ссылку";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Or show this code" = "Или покажите этот код";
 
@@ -2666,6 +2813,9 @@
 /* message decrypt error item */
 "Permanent decryption error" = "Ошибка расшифровки";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Picture-in-picture calls" = "Звонки с картинкой-в-картинке";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "PING count" = "Количество PING";
 
@@ -2684,6 +2834,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Please check yours and your contact preferences." = "Проверьте предпочтения Вашего контакта.";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Please confirm that network settings are correct for this device." = "Пожалуйста, подтвердите, что настройки сети верны для этого устройства.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Please contact developers.\nError: %@" = "Пожалуйста, сообщите разработчикам.\nОшибка: %@";
 
@@ -2717,6 +2870,9 @@
 /* server test error */
 "Possibly, certificate fingerprint in server address is incorrect" = "Возможно, хэш сертификата в адресе сервера неверный";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Post-quantum E2EE" = "Квантово-устойчивое E2EE";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Preserve the last message draft, with attachments." = "Сохранить последний черновик, вместе с вложениями.";
 
@@ -2798,6 +2954,15 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Push notifications" = "Доставка уведомлений";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Push server" = "Сервер уведомлений";
+
+/* chat item text */
+"quantum resistant e2e encryption" = "квантово-устойчивое e2e шифрование";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Quantum resistant encryption" = "Квантово-устойчивое шифрование";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Rate the app" = "Оценить приложение";
 
@@ -2933,9 +3098,18 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Repeat connection request?" = "Повторить запрос на соединение?";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Repeat download" = "Повторить загрузку";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Repeat import" = "Повторить импорт";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Repeat join request?" = "Повторить запрос на вступление?";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Repeat upload" = "Повторить загрузку";
+
 /* chat item action */
 "Reply" = "Ответить";
 
@@ -2993,6 +3167,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Run chat" = "Запустить chat";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Safer groups" = "Более безопасные группы";
+
 /* chat item action */
 "Save" = "Сохранить";
 
@@ -3233,6 +3410,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Set passcode" = "Установить код доступа";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Set passphrase" = "Установить пароль";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Set passphrase to export" = "Установите пароль";
 
@@ -3278,6 +3458,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Show preview" = "Показывать уведомления";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Show QR code" = "Показать QR код";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Show:" = "Показать:";
 
@@ -3338,6 +3521,9 @@
 /* notification title */
 "Somebody" = "Контакт";
 
+/* chat item text */
+"standard end-to-end encryption" = "стандартное end-to-end шифрование";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Start chat" = "Запустить чат";
 
@@ -3353,6 +3539,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Stop" = "Остановить";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Stop chat" = "Остановить чат";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Stop chat to enable database actions" = "Остановите чат, чтобы разблокировать операции с архивом чата";
 
@@ -3380,6 +3569,9 @@
 /* authentication reason */
 "Stop SimpleX" = "Остановить SimpleX";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Stopping chat" = "Остановка чата";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "strike" = "зачеркнуть";
 
@@ -3530,6 +3722,12 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "This action cannot be undone - your profile, contacts, messages and files will be irreversibly lost." = "Это действие нельзя отменить — Ваш профиль, контакты, сообщения и файлы будут безвозвратно утеряны.";
 
+/* E2EE info chat item */
+"This chat is protected by end-to-end encryption." = "Чат защищен end-to-end шифрованием.";
+
+/* E2EE info chat item */
+"This chat is protected by quantum resistant end-to-end encryption." = "Чат защищен квантово-устойчивым end-to-end шифрованием.";
+
 /* notification title */
 "this contact" = "этот контакт";
 
@@ -3722,9 +3920,15 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Upgrade and open chat" = "Обновить и открыть чат";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Upload failed" = "Ошибка загрузки";
+
 /* server test step */
 "Upload file" = "Загрузка файла";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Uploading archive" = "Загрузка архива";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Use .onion hosts" = "Использовать .onion хосты";
 
@@ -3755,6 +3959,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Use SimpleX Chat servers?" = "Использовать серверы предосталенные SimpleX Chat?";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Use the app while in the call." = "Используйте приложение во время звонка.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "User profile" = "Профиль чата";
 
@@ -3782,6 +3989,12 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Verify connections" = "Проверять соединения";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Verify database passphrase" = "Проверка пароля базы данных";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Verify passphrase" = "Проверить пароль";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Verify security code" = "Подтвердить код безопасности";
 
@@ -3860,6 +4073,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "wants to connect to you!" = "хочет соединиться с Вами!";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Warning: starting chat on multiple devices is not supported and will cause message delivery failures" = "Внимание: запуск чата на нескольких устройствах не поддерживается и приведет к сбоям доставки сообщений";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Warning: you may lose some data!" = "Предупреждение: Вы можете потерять какие то данные!";
 
@@ -3875,6 +4091,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Welcome message" = "Приветственное сообщение";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Welcome message is too long" = "Приветственное сообщение слишком длинное";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "What's new" = "Новые функции";
 
@@ -3911,6 +4130,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "You" = "Вы";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"You **must not** use the same database on two devices." = "Вы **не должны** использовать одну и ту же базу данных на двух устройствах.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "You accepted connection" = "Вы приняли приглашение соединиться";
 
@@ -3971,6 +4193,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "You can enable them later via app Privacy & Security settings." = "Вы можете включить их позже в настройках Конфиденциальности.";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"You can give another try." = "Вы можете попробовать еще раз.";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "You can hide or mute a user profile - swipe it to the right." = "Вы можете скрыть профиль или выключить уведомления - потяните его вправо.";
 

apps/ios/th.lproj/Localizable.strings

@@ -1989,7 +1989,7 @@
 /* copied message info */
 "Moderated at: %@" = "กลั่นกรองที่: %@";
 
-/* No comment provided by engineer. */
+/* marked deleted chat item preview text */
 "moderated by %@" = "กลั่นกรองโดย %@";
 
 /* time unit */