Merge branch 'ep/profile-update' into ep/profile-update-android

.github/workflows/build.yml

@@ -102,7 +102,7 @@ jobs:
         uses: actions/checkout@v3
 
       - name: Setup Haskell
-        uses: haskell/actions/setup@v2
+        uses: haskell-actions/setup@v2
         with:
           ghc-version: ${{ matrix.ghc }}
           cabal-version: "3.10.1.0"
@@ -230,7 +230,7 @@ jobs:
           APPLE_SIMPLEX_NOTARIZATION_APPLE_ID: ${{ secrets.APPLE_SIMPLEX_NOTARIZATION_APPLE_ID }}
           APPLE_SIMPLEX_NOTARIZATION_PASSWORD: ${{ secrets.APPLE_SIMPLEX_NOTARIZATION_PASSWORD }}
         run: |
-          scripts/build-desktop-mac.sh
+          scripts/ci/build-desktop-mac.sh
           path=$(echo $PWD/apps/multiplatform/release/main/dmg/SimpleX-*.dmg)
           echo "package_path=$path" >> $GITHUB_OUTPUT
           echo "package_hash=$(echo SHA2-512\(${{ matrix.desktop_asset_name }}\)= $(openssl sha512 $path | cut -d' ' -f 2))" >> $GITHUB_OUTPUT
@@ -310,9 +310,7 @@ jobs:
       # Unix /
 
       # / Windows
-
-      # * In powershell multiline commands do not fail if individual commands fail - https://github.community/t/multiline-commands-on-windows-do-not-fail-if-individual-commands-fail/16753
-      # * And GitHub Actions does not support parameterizing shell in a matrix job - https://github.community/t/using-matrix-to-specify-shell-is-it-possible/17065
+      # rm -rf dist-newstyle/src/direct-sq* is here because of the bug in cabal's dependency which prevents second build from finishing
 
       - name: 'Setup MSYS2'
         if: matrix.os == 'windows-latest'

README.md

@@ -233,7 +233,7 @@ You can use SimpleX with your own servers and still communicate with people usin
 
 Recent and important updates:
 
-[Dec 10, 2024. SimpleX network: preset servers operated by Flux, business chats and more with v6.2 of the apps](./20241210-simplex-network-v6-2-servers-by-flux-business-chats.md)
+[Nov 25, 2025. Servers operated by Flux - true privacy and decentralization for all users](./20241125-servers-operated-by-flux-true-privacy-and-decentralization-for-all-users.md)
 
 [Oct 14, 2024. SimpleX network: security review of protocols design by Trail of Bits, v6.1 released with better calls and user experience.](./blog/20241014-simplex-network-v6-1-security-review-better-calls-user-experience.md)
 
@@ -243,14 +243,20 @@ Recent and important updates:
 
 [Mar 14, 2024. SimpleX Chat v5.6 beta: adding quantum resistance to Signal double ratchet algorithm.](./blog/20240314-simplex-chat-v5-6-quantum-resistance-signal-double-ratchet-algorithm.md)
 
+[Jan 24, 2024. SimpleX Chat: free infrastructure from Linode, v5.5 released with private notes, group history and a simpler UX to connect.](./blog/20240124-simplex-chat-infrastructure-costs-v5-5-simplex-ux-private-notes-group-history.md)
+
 [Nov 25, 2023. SimpleX Chat v5.4 released: link mobile and desktop apps via quantum resistant protocol, and much better groups](./blog/20231125-simplex-chat-v5-4-link-mobile-desktop-quantum-resistant-better-groups.md).
 
+[Sep 25, 2023. SimpleX Chat v5.3 released: desktop app, local file encryption, improved groups and directory service](./blog/20230925-simplex-chat-v5-3-desktop-app-local-file-encryption-directory-service.md).
+
 [Apr 22, 2023. SimpleX Chat: vision and funding, v5.0 released with videos and files up to 1gb](./blog/20230422-simplex-chat-vision-funding-v5-videos-files-passcode.md).
 
 [Mar 1, 2023. SimpleX File Transfer Protocol – send large files efficiently, privately and securely, soon to be integrated into SimpleX Chat apps.](./blog/20230301-simplex-file-transfer-protocol.md).
 
 [Nov 8, 2022. Security audit by Trail of Bits, the new website and v4.2 released](./blog/20221108-simplex-chat-v4.2-security-audit-new-website.md).
 
+[Sep 28, 2022. v4.0: encrypted local chat database and many other changes](./blog/20220928-simplex-chat-v4-encrypted-database.md).
+
 [All updates](./blog)
 
 ## :zap: Quick installation of a terminal app
@@ -378,11 +384,9 @@ Please also join [#simplex-devs](https://simplex.chat/contact#/?v=1-2&smp=smp%3A
 - ✅ Improve sending videos (including encryption of locally stored videos).
 - ✅ Post-quantum resistant key exchange in double ratchet protocol.
 - ✅ Message delivery relay for senders (to conceal IP address from the recipients' servers and to reduce the traffic).
-- ✅ Support multiple network operators in the app.
-- 🏗 Large groups, communities and public channels.
-- 🏗 Short links to connect and join groups.
 - 🏗 Improve stability and reduce battery usage.
 - 🏗 Improve experience for the new users.
+- 🏗 Large groups, communities and public channels.
 - Privacy & security slider - a simple way to set all settings at once.
 - SMP queue redundancy and rotation (manual is supported).
 - Include optional message into connection request sent via contact address.

apps/ios/Shared/Model/NtfManager.swift

@@ -26,7 +26,6 @@ enum NtfCallAction {
 class NtfManager: NSObject, UNUserNotificationCenterDelegate, ObservableObject {
     static let shared = NtfManager()
 
-    public var navigatingToChat = false
     private var granted = false
     private var prevNtfTime: Dictionary<ChatId, Date> = [:]
 
@@ -75,10 +74,7 @@ class NtfManager: NSObject, UNUserNotificationCenterDelegate, ObservableObject {
             }
         } else {
             if let chatId = content.targetContentIdentifier {
-                self.navigatingToChat = true
-                ItemsModel.shared.loadOpenChat(chatId) {
-                    self.navigatingToChat = false
-                }
+                ItemsModel.shared.loadOpenChat(chatId)
             }
         }
     }

apps/ios/Shared/Model/SimpleXAPI.swift

@@ -519,14 +519,7 @@ func testProtoServer(server: String) async throws -> Result<(), ProtocolTestFail
     throw r
 }
 
-func getServerOperators() async throws -> ServerOperatorConditions {
-    let r = await chatSendCmd(.apiGetServerOperators)
-    if case let .serverOperatorConditions(conditions) = r { return conditions }
-    logger.error("getServerOperators error: \(String(describing: r))")
-    throw r
-}
-
-func getServerOperatorsSync() throws -> ServerOperatorConditions {
+func getServerOperators() throws -> ServerOperatorConditions {
     let r = chatSendCmdSync(.apiGetServerOperators)
     if case let .serverOperatorConditions(conditions) = r { return conditions }
     logger.error("getServerOperators error: \(String(describing: r))")
@@ -1606,7 +1599,7 @@ func initializeChat(start: Bool, confirmStart: Bool = false, dbKey: String? = ni
     try apiSetEncryptLocalFiles(privacyEncryptLocalFilesGroupDefault.get())
     m.chatInitialized = true
     m.currentUser = try apiGetActiveUser()
-    m.conditions = try getServerOperatorsSync()
+    m.conditions = try getServerOperators()
     if shouldImportAppSettingsDefault.get() {
         do {
             let appSettings = try apiGetAppSettings(settings: AppSettings.current.prepareForExport())

apps/ios/Shared/SimpleXApp.swift

@@ -143,8 +143,7 @@ struct SimpleXApp: App {
             let chats = try await apiGetChatsAsync()
             await MainActor.run { chatModel.updateChats(chats) }
             if let id = chatModel.chatId,
-               let chat = chatModel.getChat(id),
-               !NtfManager.shared.navigatingToChat {
+               let chat = chatModel.getChat(id) {
                 Task { await loadChat(chat: chat, clearItems: false) }
             }
             if let ncr = chatModel.ntfContactRequest {

apps/ios/Shared/Views/Chat/ChatInfoView.swift

@@ -96,8 +96,6 @@ struct ChatInfoView: View {
     @ObservedObject var chat: Chat
     @State var contact: Contact
     @State var localAlias: String
-    @State var featuresAllowed: ContactFeaturesAllowed
-    @State var currentFeaturesAllowed: ContactFeaturesAllowed
     var onSearch: () -> Void
     @State private var connectionStats: ConnectionStats? = nil
     @State private var customUserProfile: Profile? = nil
@@ -156,8 +154,8 @@ struct ChatInfoView: View {
                     HStack(alignment: .center, spacing: 8) {
                         let buttonWidth = g.size.width / 4
                         searchButton(width: buttonWidth)
-                        AudioCallButton(chat: chat, contact: contact, connectionStats: $connectionStats, width: buttonWidth) { alert = .someAlert(alert: $0) }
-                        VideoButton(chat: chat, contact: contact, connectionStats: $connectionStats, width: buttonWidth) { alert = .someAlert(alert: $0) }
+                        AudioCallButton(chat: chat, contact: contact, width: buttonWidth) { alert = .someAlert(alert: $0) }
+                        VideoButton(chat: chat, contact: contact, width: buttonWidth) { alert = .someAlert(alert: $0) }
                         muteButton(width: buttonWidth)
                     }
                 }
@@ -314,15 +312,7 @@ struct ChatInfoView: View {
             case .networkStatusAlert: return networkStatusAlert()
             case .switchAddressAlert: return switchAddressAlert(switchContactAddress)
             case .abortSwitchAddressAlert: return abortSwitchAddressAlert(abortSwitchContactAddress)
-            case .syncConnectionForceAlert:
-                return syncConnectionForceAlert({
-                    Task {
-                        if let stats = await syncContactConnection(contact, force: true, showAlert: { alert = .someAlert(alert: $0) }) {
-                            connectionStats = stats
-                            dismiss()
-                        }
-                    }
-                })
+            case .syncConnectionForceAlert: return syncConnectionForceAlert({ syncContactConnection(force: true) })
             case let .queueInfo(info): return queueInfoAlert(info)
             case let .someAlert(a): return a.alert
             case let .error(title, error): return mkAlert(title: title, message: error)
@@ -337,16 +327,6 @@ struct ChatInfoView: View {
                 $0.content
             }
         }
-        .onDisappear {
-            if currentFeaturesAllowed != featuresAllowed {
-                showAlert(
-                    title: NSLocalizedString("Save preferences?", comment: "alert title"),
-                    buttonTitle: NSLocalizedString("Save and notify contact", comment: "alert button"),
-                    buttonAction: { savePreferences() },
-                    cancelButton: true
-                )
-            }
-        }
     }
     
     private func contactInfoHeader() -> some View {
@@ -467,9 +447,8 @@ struct ChatInfoView: View {
         NavigationLink {
             ContactPreferencesView(
                 contact: $contact,
-                featuresAllowed: $featuresAllowed,
-                currentFeaturesAllowed: $currentFeaturesAllowed,
-                savePreferences: savePreferences
+                featuresAllowed: contactUserPrefsToFeaturesAllowed(contact.mergedPreferences),
+                currentFeaturesAllowed: contactUserPrefsToFeaturesAllowed(contact.mergedPreferences)
             )
             .navigationBarTitle("Contact preferences")
             .modifier(ThemedBackground(grouped: true))
@@ -501,12 +480,7 @@ struct ChatInfoView: View {
     
     private func synchronizeConnectionButton() -> some View {
         Button {
-            Task {
-                if let stats = await syncContactConnection(contact, force: false, showAlert: { alert = .someAlert(alert: $0) }) {
-                    connectionStats = stats
-                    dismiss()
-                }
-            }
+            syncContactConnection(force: false)
         } label: {
             Label("Fix connection", systemImage: "exclamationmark.arrow.triangle.2.circlepath")
                 .foregroundColor(.orange)
@@ -625,50 +599,29 @@ struct ChatInfoView: View {
         }
     }
     
-    private func savePreferences() {
+    private func syncContactConnection(force: Bool) {
         Task {
             do {
-                let prefs = contactFeaturesAllowedToPrefs(featuresAllowed)
-                if let toContact = try await apiSetContactPrefs(contactId: contact.contactId, preferences: prefs) {
-                    await MainActor.run {
-                        contact = toContact
-                        chatModel.updateContact(toContact)
-                        currentFeaturesAllowed = featuresAllowed
-                    }
+                let stats = try apiSyncContactRatchet(contact.apiId, force)
+                connectionStats = stats
+                await MainActor.run {
+                    chatModel.updateContactConnectionStats(contact, stats)
+                    dismiss()
+                }
+            } catch let error {
+                logger.error("syncContactConnection apiSyncContactRatchet error: \(responseError(error))")
+                let a = getErrorAlert(error, "Error synchronizing connection")
+                await MainActor.run {
+                    alert = .error(title: a.title, error: a.message)
                 }
-            } catch {
-                logger.error("ContactPreferencesView apiSetContactPrefs error: \(responseError(error))")
             }
         }
     }
 }
 
-func syncContactConnection(_ contact: Contact, force: Bool, showAlert: (SomeAlert) -> Void) async -> ConnectionStats? {
-    do {
-        let stats = try apiSyncContactRatchet(contact.apiId, force)
-        await MainActor.run {
-            ChatModel.shared.updateContactConnectionStats(contact, stats)
-        }
-        return stats
-    } catch let error {
-        logger.error("syncContactConnection apiSyncContactRatchet error: \(responseError(error))")
-        let a = getErrorAlert(error, "Error synchronizing connection")
-        await MainActor.run {
-            showAlert(
-                SomeAlert(
-                    alert: mkAlert(title: a.title, message: a.message),
-                    id: "syncContactConnection error"
-                )
-            )
-        }
-        return nil
-    }
-}
-
 struct AudioCallButton: View {
     var chat: Chat
     var contact: Contact
-    @Binding var connectionStats: ConnectionStats?
     var width: CGFloat
     var showAlert: (SomeAlert) -> Void
 
@@ -676,7 +629,6 @@ struct AudioCallButton: View {
         CallButton(
             chat: chat,
             contact: contact,
-            connectionStats: $connectionStats,
             image: "phone.fill",
             title: "call",
             mediaType: .audio,
@@ -689,7 +641,6 @@ struct AudioCallButton: View {
 struct VideoButton: View {
     var chat: Chat
     var contact: Contact
-    @Binding var connectionStats: ConnectionStats?
     var width: CGFloat
     var showAlert: (SomeAlert) -> Void
 
@@ -697,7 +648,6 @@ struct VideoButton: View {
         CallButton(
             chat: chat,
             contact: contact,
-            connectionStats: $connectionStats,
             image: "video.fill",
             title: "video",
             mediaType: .video,
@@ -710,7 +660,6 @@ struct VideoButton: View {
 private struct CallButton: View {
     var chat: Chat
     var contact: Contact
-    @Binding var connectionStats: ConnectionStats?
     var image: String
     var title: LocalizedStringKey
     var mediaType: CallMediaType
@@ -722,40 +671,12 @@ private struct CallButton: View {
 
         InfoViewButton(image: image, title: title, disabledLook: !canCall, width: width) {
             if canCall {
-                if let connStats = connectionStats {
-                    if connStats.ratchetSyncState == .ok {
-                        if CallController.useCallKit() {
-                            CallController.shared.startCall(contact, mediaType)
-                        } else {
-                            // When CallKit is not used, colorscheme will be changed and it will be visible if not hiding sheets first
-                            dismissAllSheets(animated: true) {
-                                CallController.shared.startCall(contact, mediaType)
-                            }
-                        }
-                    } else if connStats.ratchetSyncAllowed {
-                        showAlert(SomeAlert(
-                            alert: Alert(
-                                title: Text("Fix connection?"),
-                                message: Text("Connection requires encryption renegotiation."),
-                                primaryButton: .default(Text("Fix")) {
-                                    Task {
-                                        if let stats = await syncContactConnection(contact, force: false, showAlert: showAlert) {
-                                            connectionStats = stats
-                                        }
-                                    }
-                                },
-                                secondaryButton: .cancel()
-                            ),
-                            id: "can't call contact, fix connection"
-                        ))
-                    } else {
-                        showAlert(SomeAlert(
-                            alert: mkAlert(
-                                title: "Can't call contact",
-                                message: "Encryption renegotiation in progress."
-                            ),
-                            id: "can't call contact, encryption renegotiation in progress"
-                        ))
+                if CallController.useCallKit() {
+                    CallController.shared.startCall(contact, mediaType)
+                } else {
+                    // When CallKit is not used, colorscheme will be changed and it will be visible if not hiding sheets first
+                    dismissAllSheets(animated: true) {
+                        CallController.shared.startCall(contact, mediaType)
                     }
                 }
             } else if contact.nextSendGrpInv {
@@ -1252,8 +1173,6 @@ struct ChatInfoView_Previews: PreviewProvider {
             chat: Chat(chatInfo: ChatInfo.sampleData.direct, chatItems: []),
             contact: Contact.sampleData,
             localAlias: "",
-            featuresAllowed: contactUserPrefsToFeaturesAllowed(Contact.sampleData.mergedPreferences),
-            currentFeaturesAllowed: contactUserPrefsToFeaturesAllowed(Contact.sampleData.mergedPreferences),
             onSearch: {}
         )
     }

apps/ios/Shared/Views/Chat/ChatItem/CIMemberCreatedContactView.swift

@@ -23,7 +23,7 @@ struct CIMemberCreatedContactView: View {
                         .onTapGesture {
                             dismissAllSheets(animated: true)
                             DispatchQueue.main.async {
-                                ItemsModel.shared.loadOpenChat("@\(contactId)")
+                                m.chatId = "@\(contactId)"
                             }
                         }
                 } else {

apps/ios/Shared/Views/Chat/ChatView.swift

@@ -133,12 +133,7 @@ struct ChatView: View {
         .appSheet(item: $selectedMember) { member in
             Group {
                 if case let .group(groupInfo) = chat.chatInfo {
-                    GroupMemberInfoView(
-                        groupInfo: groupInfo,
-                        chat: chat,
-                        groupMember: member,
-                        navigation: true
-                    )
+                    GroupMemberInfoView(groupInfo: groupInfo, groupMember: member, navigation: true)
                 }
             }
         }
@@ -231,8 +226,6 @@ struct ChatView: View {
                             chat: chat,
                             contact: contact,
                             localAlias: chat.chatInfo.localAlias,
-                            featuresAllowed: contactUserPrefsToFeaturesAllowed(contact.mergedPreferences),
-                            currentFeaturesAllowed: contactUserPrefsToFeaturesAllowed(contact.mergedPreferences),
                             onSearch: { focusSearch() }
                         )
                     }
@@ -440,7 +433,6 @@ struct ChatView: View {
                     maxWidth: maxWidth,
                     composeState: $composeState,
                     selectedMember: $selectedMember,
-                    showChatInfoSheet: $showChatInfoSheet,
                     revealedChatItem: $revealedChatItem,
                     selectedChatItems: $selectedChatItems,
                     forwardedChatItems: $forwardedChatItems
@@ -894,14 +886,12 @@ struct ChatView: View {
     private struct ChatItemWithMenu: View {
         @EnvironmentObject var m: ChatModel
         @EnvironmentObject var theme: AppTheme
-        @AppStorage(DEFAULT_PROFILE_IMAGE_CORNER_RADIUS) private var profileRadius = defaultProfileImageCorner
         @Binding @ObservedObject var chat: Chat
         @ObservedObject var dummyModel: ChatItemDummyModel = .shared
         let chatItem: ChatItem
         let maxWidth: CGFloat
         @Binding var composeState: ComposeState
         @Binding var selectedMember: GMember?
-        @Binding var showChatInfoSheet: Bool
         @Binding var revealedChatItem: ChatItem?
 
         @State private var deletingItem: ChatItem? = nil
@@ -1132,7 +1122,6 @@ struct ChatView: View {
                                         } else {
                                             let mem = GMember.init(member)
                                             m.groupMembers.append(mem)
-                                            m.groupMembersIndexes[member.groupMemberId] = m.groupMembers.count - 1
                                             selectedMember = mem
                                         }
                                     }
@@ -1258,22 +1247,16 @@ struct ChatView: View {
                             setReaction(ci, add: !r.userReacted, reaction: r.reaction)
                         }
                     }
-                    switch chat.chatInfo {
-                    case let .group(groupInfo):
+                    if case let .group(groupInfo) = chat.chatInfo {
                         v.contextMenu {
                             ReactionContextMenu(
                                 groupInfo: groupInfo,
                                 itemId: ci.id,
                                 reactionCount: r,
-                                selectedMember: $selectedMember,
-                                profileRadius: profileRadius
+                                selectedMember: $selectedMember
                             )
                         }
-                    case let .direct(contact):
-                        v.contextMenu {
-                            contactReactionMenu(contact, r)
-                        }
-                    default:
+                    } else {
                         v
                     }
                 }
@@ -1776,20 +1759,6 @@ struct ChatView: View {
                 }
             }
         }
-        
-        @ViewBuilder private func contactReactionMenu(_ contact: Contact, _ r: CIReactionCount) -> some View {
-            if !r.userReacted || r.totalReacted > 1 {
-                Button { showChatInfoSheet = true } label: {
-                    profileMenuItem(Text(contact.displayName), contact.image, radius: profileRadius)
-                }
-            }
-            if r.userReacted {
-                Button {} label: {
-                    profileMenuItem(Text("you"), m.currentUser?.profile.image, radius: profileRadius)
-                }
-                .disabled(true)
-            }
-        }
 
         private struct SelectedChatItem: View {
             @EnvironmentObject var theme: AppTheme
@@ -1882,12 +1851,13 @@ struct ReactionContextMenu: View {
     var itemId: Int64
     var reactionCount: CIReactionCount
     @Binding var selectedMember: GMember?
-    var profileRadius: CGFloat
     @State private var memberReactions: [MemberReaction] = []
+    @AppStorage(DEFAULT_PROFILE_IMAGE_CORNER_RADIUS) private var radius = defaultProfileImageCorner
 
     var body: some View {
         groupMemberReactionList()
             .task {
+                logger.debug("ReactionContextMenu task \(radius)")
                 await loadChatItemReaction()
             }
     }
@@ -1907,16 +1877,30 @@ struct ReactionContextMenu: View {
                     } else {
                         let member = GMember.init(mem)
                         m.groupMembers.append(member)
-                        m.groupMembersIndexes[member.groupMemberId] = m.groupMembers.count - 1
                         selectedMember = member
                     }
                 } label: {
-                    profileMenuItem(Text(mem.displayName), mem.image, radius: profileRadius)
+                    HStack {
+                        Text(mem.displayName)
+                        if let img = cropImage(mem.image) {
+                            Image(uiImage: img)
+                        } else {
+                            Image(systemName: "person.crop.circle")
+                        }
+                    }
                 }
                 .disabled(userMember)
             }
         }
     }
+        
+    private func cropImage(_ img: String?) -> UIImage? {
+        return if let originalImage = imageFromBase64(img) {
+            maskToCustomShape(originalImage, size: 30, radius: radius)
+        } else {
+            nil
+        }
+    }
 
     private func loadChatItemReaction() async {
         do {
@@ -1934,17 +1918,6 @@ struct ReactionContextMenu: View {
     }
 }
 
-func profileMenuItem(_ nameText: Text, _ image: String?, radius: CGFloat) -> some View {
-    HStack {
-        nameText
-        if let image, let img = imageFromBase64(image) {
-            Image(uiImage: maskToCustomShape(img, size: 30, radius: radius))
-        } else {
-            Image(systemName: "person.crop.circle")
-        }
-    }
-}
-
 func maskToCustomShape(_ image: UIImage, size: CGFloat, radius: CGFloat) -> UIImage {
     let path = Path { path in
         if radius >= 50 {

apps/ios/Shared/Views/Chat/ContactPreferencesView.swift

@@ -14,10 +14,9 @@ struct ContactPreferencesView: View {
     @EnvironmentObject var chatModel: ChatModel
     @EnvironmentObject var theme: AppTheme
     @Binding var contact: Contact
-    @Binding var featuresAllowed: ContactFeaturesAllowed
-    @Binding var currentFeaturesAllowed: ContactFeaturesAllowed
+    @State var featuresAllowed: ContactFeaturesAllowed
+    @State var currentFeaturesAllowed: ContactFeaturesAllowed
     @State private var showSaveDialogue = false
-    let savePreferences: () -> Void
 
     var body: some View {
         let user: User = chatModel.currentUser!
@@ -49,10 +48,7 @@ struct ContactPreferencesView: View {
                 savePreferences()
                 dismiss()
             }
-            Button("Exit without saving") {
-                featuresAllowed = currentFeaturesAllowed
-                dismiss()
-            }
+            Button("Exit without saving") { dismiss() }
         }
     }
 
@@ -122,15 +118,31 @@ struct ContactPreferencesView: View {
     private func featureFooter(_ feature: ChatFeature, _ enabled: FeatureEnabled) -> some View {
         Text(feature.enabledDescription(enabled))
     }
+
+    private func savePreferences() {
+        Task {
+            do {
+                let prefs = contactFeaturesAllowedToPrefs(featuresAllowed)
+                if let toContact = try await apiSetContactPrefs(contactId: contact.contactId, preferences: prefs) {
+                    await MainActor.run {
+                        contact = toContact
+                        chatModel.updateContact(toContact)
+                        currentFeaturesAllowed = featuresAllowed
+                    }
+                }
+            } catch {
+                logger.error("ContactPreferencesView apiSetContactPrefs error: \(responseError(error))")
+            }
+        }
+    }
 }
 
 struct ContactPreferencesView_Previews: PreviewProvider {
     static var previews: some View {
         ContactPreferencesView(
             contact: Binding.constant(Contact.sampleData),
-            featuresAllowed: Binding.constant(ContactFeaturesAllowed.sampleData),
-            currentFeaturesAllowed: Binding.constant(ContactFeaturesAllowed.sampleData),
-            savePreferences: {}
+            featuresAllowed: ContactFeaturesAllowed.sampleData,
+            currentFeaturesAllowed: ContactFeaturesAllowed.sampleData
         )
     }
 }

apps/ios/Shared/Views/Chat/Group/AddGroupMembersView.swift

@@ -78,12 +78,7 @@ struct AddGroupMembersViewCommon: View {
                     let count = selectedContacts.count
                     Section {
                         if creatingGroup {
-                            GroupPreferencesButton(
-                                groupInfo: $groupInfo,
-                                preferences: groupInfo.fullGroupPreferences,
-                                currentPreferences: groupInfo.fullGroupPreferences,
-                                creatingGroup: true
-                            )
+                            groupPreferencesButton($groupInfo, true)
                         }
                         rolePicker()
                         inviteMembersButton()

apps/ios/Shared/Views/Chat/Group/GroupChatInfoView.swift

@@ -87,7 +87,7 @@ struct GroupChatInfoView: View {
                     if groupInfo.groupProfile.description != nil || (groupInfo.isOwner && groupInfo.businessChat == nil) {
                         addOrEditWelcomeMessage()
                     }
-                    GroupPreferencesButton(groupInfo: $groupInfo, preferences: groupInfo.fullGroupPreferences, currentPreferences: groupInfo.fullGroupPreferences)
+                    groupPreferencesButton($groupInfo)
                     if members.filter({ $0.wrapped.memberCurrent }).count <= SMALL_GROUPS_RCPS_MEM_LIMIT {
                         sendReceiptsOption()
                     } else {
@@ -439,7 +439,7 @@ struct GroupChatInfoView: View {
     }
 
     private func memberInfoView(_ groupMember: GMember) -> some View {
-        GroupMemberInfoView(groupInfo: groupInfo, chat: chat, groupMember: groupMember)
+        GroupMemberInfoView(groupInfo: groupInfo, groupMember: groupMember)
             .navigationBarHidden(false)
     }
 
@@ -654,72 +654,27 @@ func deleteGroupAlertMessage(_ groupInfo: GroupInfo) -> Text {
     )
 }
 
-struct GroupPreferencesButton: View {
-    @Binding var groupInfo: GroupInfo
-    @State var preferences: FullGroupPreferences
-    @State var currentPreferences: FullGroupPreferences
-    var creatingGroup: Bool = false
-    
-    private var label: LocalizedStringKey {
-        groupInfo.businessChat == nil ? "Group preferences" : "Chat preferences"
-    }
-    
-    var body: some View {
-        NavigationLink {
-            GroupPreferencesView(
-                groupInfo: $groupInfo,
-                preferences: $preferences,
-                currentPreferences: currentPreferences,
-                creatingGroup: creatingGroup,
-                savePreferences: savePreferences
-            )
-            .navigationBarTitle(label)
-            .modifier(ThemedBackground(grouped: true))
-            .navigationBarTitleDisplayMode(.large)
-            .onDisappear {
-                let saveText = NSLocalizedString(
-                    creatingGroup ? "Save" : "Save and notify group members",
-                    comment: "alert button"
-                )
-                
-                if groupInfo.fullGroupPreferences != preferences {
-                    showAlert(
-                        title: NSLocalizedString("Save preferences?", comment: "alert title"),
-                        buttonTitle: saveText,
-                        buttonAction: { savePreferences() },
-                        cancelButton: true
-                    )
-                }
-            }
-        } label: {
-            if creatingGroup {
-                Text("Set group preferences")
-            } else {
-                Label(label, systemImage: "switch.2")
-            }
+func groupPreferencesButton(_ groupInfo: Binding<GroupInfo>, _ creatingGroup: Bool = false) -> some View {
+    let label: LocalizedStringKey = groupInfo.wrappedValue.businessChat == nil ? "Group preferences" : "Chat preferences"
+    return NavigationLink {
+        GroupPreferencesView(
+            groupInfo: groupInfo,
+            preferences: groupInfo.wrappedValue.fullGroupPreferences,
+            currentPreferences: groupInfo.wrappedValue.fullGroupPreferences,
+            creatingGroup: creatingGroup
+        )
+        .navigationBarTitle(label)
+        .modifier(ThemedBackground(grouped: true))
+        .navigationBarTitleDisplayMode(.large)
+    } label: {
+        if creatingGroup {
+            Text("Set group preferences")
+        } else {
+            Label(label, systemImage: "switch.2")
         }
     }
-    
-    private func savePreferences() {
-        Task {
-            do {
-                var gp = groupInfo.groupProfile
-                gp.groupPreferences = toGroupPreferences(preferences)
-                let gInfo = try await apiUpdateGroup(groupInfo.groupId, gp)
-                await MainActor.run {
-                    groupInfo = gInfo
-                    ChatModel.shared.updateGroup(gInfo)
-                    currentPreferences = preferences
-                }
-            } catch {
-                logger.error("GroupPreferencesView apiUpdateGroup error: \(responseError(error))")
-            }
-        }
-    }
-
 }
 
-
 func cantInviteIncognitoAlert() -> Alert {
     Alert(
         title: Text("Can't invite contacts!"),

apps/ios/Shared/Views/Chat/Group/GroupMemberInfoView.swift

@@ -14,15 +14,11 @@ struct GroupMemberInfoView: View {
     @EnvironmentObject var theme: AppTheme
     @Environment(\.dismiss) var dismiss: DismissAction
     @State var groupInfo: GroupInfo
-    @ObservedObject var chat: Chat
     @ObservedObject var groupMember: GMember
     var navigation: Bool = false
     @State private var connectionStats: ConnectionStats? = nil
     @State private var connectionCode: String? = nil
     @State private var connectionLoaded: Bool = false
-    @State private var knownContactChat: Chat? = nil
-    @State private var knownContact: Contact? = nil
-    @State private var knownContactConnectionStats: ConnectionStats? = nil
     @State private var newRole: GroupMemberRole = .member
     @State private var alert: GroupMemberInfoViewAlert?
     @State private var sheet: PlanAndConnectActionSheet?
@@ -122,8 +118,8 @@ struct GroupMemberInfoView: View {
                             } label: {
                                 Label("Share address", systemImage: "square.and.arrow.up")
                             }
-                            if member.memberContactId != nil {
-                                if knownContactChat == nil && !groupInfo.fullGroupPreferences.directMessages.on(for: groupInfo.membership) {
+                            if let contactId = member.memberContactId {
+                                if knownDirectChat(contactId) == nil && !groupInfo.fullGroupPreferences.directMessages.on(for: groupInfo.membership) {
                                     connectViaAddressButton(contactLink)
                                 }
                             } else {
@@ -232,18 +228,6 @@ struct GroupMemberInfoView: View {
                     }
                     logger.error("apiGroupMemberInfo or apiGetGroupMemberCode error: \(responseError(error))")
                 }
-                if let contactId = member.memberContactId, let (contactChat, contact) = knownDirectChat(contactId) {
-                    knownContactChat = contactChat
-                    knownContact = contact
-                    do {
-                        let (stats, _) = try await apiContactInfo(contactChat.chatInfo.apiId)
-                        await MainActor.run {
-                            knownContactConnectionStats = stats
-                        }
-                    } catch let error {
-                        logger.error("apiContactInfo error: \(responseError(error))")
-                    }
-                }
             }
             .onChange(of: newRole) { newRole in
                 if newRole != member.memberRole {
@@ -277,11 +261,6 @@ struct GroupMemberInfoView: View {
                 ProgressView().scaleEffect(2)
             }
         }
-        .onChange(of: chat.chatInfo) { c in
-            if case let .group(gI) = chat.chatInfo {
-                groupInfo = gI
-            }
-        }
         .modifier(ThemedBackground(grouped: true))
     }
 
@@ -289,10 +268,10 @@ struct GroupMemberInfoView: View {
         GeometryReader { g in
             let buttonWidth = g.size.width / 4
             HStack(alignment: .center, spacing: 8) {
-                if let chat = knownContactChat, let contact = knownContact {
+                if let contactId = member.memberContactId, let (chat, contact) = knownDirectChat(contactId) {
                     knownDirectChatButton(chat, width: buttonWidth)
-                    AudioCallButton(chat: chat, contact: contact, connectionStats: $knownContactConnectionStats, width: buttonWidth) { alert = .someAlert(alert: $0) }
-                    VideoButton(chat: chat, contact: contact, connectionStats: $knownContactConnectionStats, width: buttonWidth) { alert = .someAlert(alert: $0) }
+                    AudioCallButton(chat: chat, contact: contact, width: buttonWidth) { alert = .someAlert(alert: $0) }
+                    VideoButton(chat: chat, contact: contact, width: buttonWidth) { alert = .someAlert(alert: $0) }
                 } else if groupInfo.fullGroupPreferences.directMessages.on(for: groupInfo.membership) {
                     if let contactId = member.memberContactId {
                         newDirectChatButton(contactId, width: buttonWidth)
@@ -381,49 +360,25 @@ struct GroupMemberInfoView: View {
 
     func createMemberContactButton(width: CGFloat) -> some View {
         InfoViewButton(image: "message.fill", title: "message", width: width) {
-            if let connStats = connectionStats {
-                if connStats.ratchetSyncState == .ok {
-                    progressIndicator = true
-                    Task {
-                        do {
-                            let memberContact = try await apiCreateMemberContact(groupInfo.apiId, groupMember.groupMemberId)
-                            await MainActor.run {
-                                progressIndicator = false
-                                chatModel.addChat(Chat(chatInfo: .direct(contact: memberContact)))
-                                ItemsModel.shared.loadOpenChat(memberContact.id) {
-                                    dismissAllSheets(animated: true)
-                                }
-                                NetworkModel.shared.setContactNetworkStatus(memberContact, .connected)
-                            }
-                        } catch let error {
-                            logger.error("createMemberContactButton apiCreateMemberContact error: \(responseError(error))")
-                            let a = getErrorAlert(error, "Error creating member contact")
-                            await MainActor.run {
-                                progressIndicator = false
-                                alert = .error(title: a.title, error: a.message)
-                            }
+            progressIndicator = true
+            Task {
+                do {
+                    let memberContact = try await apiCreateMemberContact(groupInfo.apiId, groupMember.groupMemberId)
+                    await MainActor.run {
+                        progressIndicator = false
+                        chatModel.addChat(Chat(chatInfo: .direct(contact: memberContact)))
+                        ItemsModel.shared.loadOpenChat(memberContact.id) {
+                            dismissAllSheets(animated: true)
                         }
+                        NetworkModel.shared.setContactNetworkStatus(memberContact, .connected)
+                    }
+                } catch let error {
+                    logger.error("createMemberContactButton apiCreateMemberContact error: \(responseError(error))")
+                    let a = getErrorAlert(error, "Error creating member contact")
+                    await MainActor.run {
+                        progressIndicator = false
+                        alert = .error(title: a.title, error: a.message)
                     }
-                } else if connStats.ratchetSyncAllowed {
-                    alert = .someAlert(alert: SomeAlert(
-                        alert: Alert(
-                            title: Text("Fix connection?"),
-                            message: Text("Connection requires encryption renegotiation."),
-                            primaryButton: .default(Text("Fix")) {
-                                syncMemberConnection(force: false)
-                            },
-                            secondaryButton: .cancel()
-                        ),
-                        id: "can't message member, fix connection"
-                    ))
-                } else {
-                    alert = .someAlert(alert: SomeAlert(
-                        alert: mkAlert(
-                            title: "Can't message member",
-                            message: "Encryption renegotiation in progress."
-                        ),
-                        id: "can't message contact, encryption renegotiation in progress"
-                    ))
                 }
             }
         }
@@ -803,7 +758,6 @@ struct GroupMemberInfoView_Previews: PreviewProvider {
     static var previews: some View {
         GroupMemberInfoView(
             groupInfo: GroupInfo.sampleData,
-            chat: Chat.sampleData,
             groupMember: GMember.sampleData
         )
     }

apps/ios/Shared/Views/Chat/Group/GroupPreferencesView.swift

@@ -20,10 +20,9 @@ struct GroupPreferencesView: View {
     @EnvironmentObject var chatModel: ChatModel
     @EnvironmentObject var theme: AppTheme
     @Binding var groupInfo: GroupInfo
-    @Binding var preferences: FullGroupPreferences
-    var currentPreferences: FullGroupPreferences
+    @State var preferences: FullGroupPreferences
+    @State var currentPreferences: FullGroupPreferences
     let creatingGroup: Bool
-    let savePreferences: () -> Void
     @State private var showSaveDialogue = false
 
     var body: some View {
@@ -69,10 +68,7 @@ struct GroupPreferencesView: View {
                 savePreferences()
                 dismiss()
             }
-            Button("Exit without saving") {
-                preferences = currentPreferences
-                dismiss()
-            }
+            Button("Exit without saving") { dismiss() }
         }
     }
 
@@ -136,16 +132,32 @@ struct GroupPreferencesView: View {
             }
         }
     }
+
+    private func savePreferences() {
+        Task {
+            do {
+                var gp = groupInfo.groupProfile
+                gp.groupPreferences = toGroupPreferences(preferences)
+                let gInfo = try await apiUpdateGroup(groupInfo.groupId, gp)
+                await MainActor.run {
+                    groupInfo = gInfo
+                    chatModel.updateGroup(gInfo)
+                    currentPreferences = preferences
+                }
+            } catch {
+                logger.error("GroupPreferencesView apiUpdateGroup error: \(responseError(error))")
+            }
+        }
+    }
 }
 
 struct GroupPreferencesView_Previews: PreviewProvider {
     static var previews: some View {
         GroupPreferencesView(
             groupInfo: Binding.constant(GroupInfo.sampleData),
-            preferences: Binding.constant(FullGroupPreferences.sampleData),
+            preferences: FullGroupPreferences.sampleData,
             currentPreferences: FullGroupPreferences.sampleData,
-            creatingGroup: false,
-            savePreferences: {}
+            creatingGroup: false
         )
     }
 }

apps/ios/Shared/Views/ChatList/ServersSummaryView.swift

@@ -587,7 +587,7 @@ struct SMPStatsView: View {
         } header: {
             Text("Statistics")
         } footer: {
-            Text("Starting from \(localTimestamp(statsStartedAt)).") + Text("\n") + Text("All data is kept private on your device.")
+            Text("Starting from \(localTimestamp(statsStartedAt)).") + Text("\n") + Text("All data is private to your device.")
         }
     }
 }
@@ -703,7 +703,7 @@ struct XFTPStatsView: View {
         } header: {
             Text("Statistics")
         } footer: {
-            Text("Starting from \(localTimestamp(statsStartedAt)).") + Text("\n") + Text("All data is kept private on your device.")
+            Text("Starting from \(localTimestamp(statsStartedAt)).") + Text("\n") + Text("All data is private to your device.")
         }
     }
 }

apps/ios/Shared/Views/Onboarding/ChooseServerOperators.swift

@@ -62,6 +62,7 @@ struct ChooseServerOperators: View {
     var onboarding: Bool
     @State private var serverOperators: [ServerOperator] = []
     @State private var selectedOperatorIds = Set<Int64>()
+    @State private var reviewConditionsNavLinkActive = false
     @State private var sheetItem: ChooseServerOperatorsSheet? = nil
     @State private var notificationsModeNavLinkActive = false
     @State private var justOpened = true
@@ -78,7 +79,7 @@ struct ChooseServerOperators: View {
                         .frame(maxWidth: .infinity, alignment: .center)
                     
                     if onboarding {
-                        title.padding(.top, 25)
+                        title.padding(.top, 50)
                     } else {
                         title
                     }
@@ -91,14 +92,11 @@ struct ChooseServerOperators: View {
                     ForEach(serverOperators) { srvOperator in
                         operatorCheckView(srvOperator)
                     }
-                    VStack {
-                        Text("SimpleX Chat and Flux made an agreement to include Flux-operated servers into the app.").padding(.bottom, 8)
-                        Text("You can configure servers via settings.")
-                    }
-                    .font(.footnote)
-                    .multilineTextAlignment(.center)
-                    .frame(maxWidth: .infinity, alignment: .center)
-                    .padding(.horizontal, 16)
+                    Text("You can configure servers via settings.")
+                        .font(.footnote)
+                        .multilineTextAlignment(.center)
+                        .frame(maxWidth: .infinity, alignment: .center)
+                        .padding(.horizontal, 32)
                     
                     Spacer()
                     
@@ -168,9 +166,8 @@ struct ChooseServerOperators: View {
                     .modifier(ThemedBackground(grouped: true))
                 }
             }
-            .frame(maxHeight: .infinity, alignment: .top)
         }
-        .frame(maxHeight: .infinity, alignment: .top)
+        .frame(maxHeight: .infinity)
         .padding(onboarding ? 25 : 16)
     }
 
@@ -217,15 +214,23 @@ struct ChooseServerOperators: View {
     }
 
     private func reviewConditionsButton() -> some View {
-        NavigationLink("Review conditions") {
-            reviewConditionsView()
-                .navigationTitle("Conditions of use")
-                .navigationBarTitleDisplayMode(.large)
-                .toolbar { ToolbarItem(placement: .navigationBarTrailing, content: conditionsLinkButton) }
-                .modifier(ThemedBackground(grouped: true))
+        ZStack {
+            Button {
+                reviewConditionsNavLinkActive = true
+            } label: {
+                Text("Review conditions")
+            }
+            .buttonStyle(OnboardingButtonStyle(isDisabled: selectedOperatorIds.isEmpty))
+            .disabled(selectedOperatorIds.isEmpty)
+
+            NavigationLink(isActive: $reviewConditionsNavLinkActive) {
+                reviewConditionsDestinationView()
+            } label: {
+                EmptyView()
+            }
+            .frame(width: 1, height: 1)
+            .hidden()
         }
-        .buttonStyle(OnboardingButtonStyle(isDisabled: selectedOperatorIds.isEmpty))
-        .disabled(selectedOperatorIds.isEmpty)
     }
 
     private func setOperatorsButton() -> some View {
@@ -304,13 +309,21 @@ struct ChooseServerOperators: View {
             .modifier(ThemedBackground())
     }
 
+    private func reviewConditionsDestinationView() -> some View {
+        reviewConditionsView()
+            .navigationTitle("Conditions of use")
+            .navigationBarTitleDisplayMode(.large)
+            .toolbar { ToolbarItem(placement: .navigationBarTrailing, content: conditionsLinkButton) }
+            .modifier(ThemedBackground(grouped: true))
+    }
+
     @ViewBuilder private func reviewConditionsView() -> some View {
         let operatorsWithConditionsAccepted = ChatModel.shared.conditions.serverOperators.filter { $0.conditionsAcceptance.conditionsAccepted }
         let acceptForOperators = selectedOperators.filter { !$0.conditionsAcceptance.conditionsAccepted }
         VStack(alignment: .leading, spacing: 20) {
             if !operatorsWithConditionsAccepted.isEmpty {
-                Text("Conditions are already accepted for these operator(s): **\(operatorsWithConditionsAccepted.map { $0.legalName_ }.joined(separator: ", "))**.")
-                Text("The same conditions will apply to operator(s): **\(acceptForOperators.map { $0.legalName_ }.joined(separator: ", "))**.")
+                Text("Conditions are already accepted for following operator(s): **\(operatorsWithConditionsAccepted.map { $0.legalName_ }.joined(separator: ", "))**.")
+                Text("Same conditions will apply to operator(s): **\(acceptForOperators.map { $0.legalName_ }.joined(separator: ", "))**.")
             } else {
                 Text("Conditions will be accepted for operator(s): **\(acceptForOperators.map { $0.legalName_ }.joined(separator: ", "))**.")
             }
@@ -396,53 +409,26 @@ struct ChooseServerOperators: View {
 let operatorsPostLink = URL(string: "https://simplex.chat/blog/20241125-servers-operated-by-flux-true-privacy-and-decentralization-for-all-users.html")!
 
 struct ChooseServerOperatorsInfoView: View {
-    @Environment(\.colorScheme) var colorScheme: ColorScheme
-    @EnvironmentObject var theme: AppTheme
-
     var body: some View {
-        NavigationView {
-            List {
-                VStack(alignment: .leading, spacing: 12) {
-                    Text("The app protects your privacy by using different operators in each conversation.")
-                    Text("When more than one operator is enabled, none of them has metadata to learn who communicates with whom.")
-                    Text("For example, if your contact receives messages via a SimpleX Chat server, your app will deliver them via a Flux server.")
-                }
-                .fixedSize(horizontal: false, vertical: true)
-                .listRowBackground(Color.clear)
-                .listRowSeparator(.hidden)
-                .listRowInsets(EdgeInsets(top: 0, leading: 0, bottom: 0, trailing: 0))
-                .padding(.top)
-
-                Section {
-                    ForEach(ChatModel.shared.conditions.serverOperators) { op in
-                        operatorInfoNavLinkView(op)
+        VStack(alignment: .leading) {
+            Text("Server operators")
+                .font(.largeTitle)
+                .bold()
+                .padding(.vertical)
+            ScrollView {
+                VStack(alignment: .leading) {
+                    Group {
+                        Text("The app protects your privacy by using different operators in each conversation.")
+                        Text("When more than one operator is enabled, none of them has metadata to learn who communicates with whom.")
+                        Text("For example, if your contact receives messages via a SimpleX Chat server, your app will deliver them via a Flux server.")
                     }
-                } header: {
-                    Text("About operators")
-                        .foregroundColor(theme.colors.secondary)
+                    .padding(.bottom)
                 }
             }
-            .navigationTitle("Server operators")
-            .navigationBarTitleDisplayMode(.large)
-            .modifier(ThemedBackground(grouped: true))
-        }
-    }
-
-    private func operatorInfoNavLinkView(_ op: ServerOperator) -> some View {
-        NavigationLink() {
-            OperatorInfoView(serverOperator: op)
-                .navigationBarTitle("Network operator")
-                .modifier(ThemedBackground(grouped: true))
-                .navigationBarTitleDisplayMode(.large)
-        } label: {
-            HStack {
-                Image(op.logo(colorScheme))
-                    .resizable()
-                    .scaledToFit()
-                    .frame(width: 24, height: 24)
-                Text(op.tradeName)
-            }
         }
+        .padding()
+        .frame(maxWidth: .infinity, maxHeight: .infinity, alignment: .top)
+        .modifier(ThemedBackground())
     }
 }
 

apps/ios/Shared/Views/Onboarding/CreateProfile.swift

@@ -136,6 +136,7 @@ struct CreateFirstProfile: View {
                     .multilineTextAlignment(.center)
             }
             .frame(maxWidth: .infinity) // Ensures it takes up the full width
+            .padding(.top, 25)
             .padding(.horizontal, 10)
 
             HStack {

apps/ios/Shared/Views/Onboarding/SetNotificationsMode.swift

@@ -19,10 +19,10 @@ struct SetNotificationsMode: View {
         GeometryReader { g in
             ScrollView {
                 VStack(alignment: .center, spacing: 20) {
-                    Text("Push notifications")
+                    Text("Push Notifications")
                         .font(.largeTitle)
                         .bold()
-                        .padding(.top, 25)
+                        .padding(.top, 50)
                     
                     infoText()
                     
@@ -119,7 +119,6 @@ struct NtfModeSelector: View {
                     Text(ntfModeShortDescription(mode))
                         .lineLimit(2)
                         .font(.callout)
-                        .fixedSize(horizontal: false, vertical: true)
                 }
             }
             .padding(.vertical, 12)

apps/ios/Shared/Views/UserSettings/NetworkAndServers/OperatorView.swift

@@ -331,12 +331,9 @@ struct OperatorInfoView: View {
                             Text(d)
                         }
                     }
-                    Link(serverOperator.info.website.absoluteString, destination: serverOperator.info.website)
                 }
-                if let selfhost = serverOperator.info.selfhost {
-                    Section {
-                        Link(selfhost.text, destination: selfhost.link)
-                    }
+                Section {
+                    Link("\(serverOperator.info.website)", destination: URL(string: serverOperator.info.website)!)
                 }
             }
         }
@@ -424,6 +421,7 @@ struct SingleOperatorUsageConditionsView: View {
     @Binding var userServers: [UserOperatorServers]
     @Binding var serverErrors: [UserServersError]
     var operatorIndex: Int
+    @State private var usageConditionsNavLinkActive: Bool = false
 
     var body: some View {
         viewBody()
@@ -435,45 +433,52 @@ struct SingleOperatorUsageConditionsView: View {
 
             // In current UI implementation this branch doesn't get shown - as conditions can't be opened from inside operator once accepted
             VStack(alignment: .leading, spacing: 20) {
-                viewHeader()
-                ConditionsTextView()
+                Group {
+                    viewHeader()
+                    ConditionsTextView()
+                        .padding(.bottom)
+                        .padding(.bottom)
+                }
+                .padding(.horizontal)
             }
-            .padding(.bottom)
-            .padding(.bottom)
-            .padding(.horizontal)
             .frame(maxHeight: .infinity)
 
         } else if !operatorsWithConditionsAccepted.isEmpty {
 
             NavigationView {
                 VStack(alignment: .leading, spacing: 20) {
-                    viewHeader()
-                    Text("Conditions are already accepted for these operator(s): **\(operatorsWithConditionsAccepted.map { $0.legalName_ }.joined(separator: ", "))**.")
-                    Text("The same conditions will apply to operator **\(userServers[operatorIndex].operator_.legalName_)**.")
-                    conditionsAppliedToOtherOperatorsText()
-                    Spacer()
+                    Group {
+                        viewHeader()
+                        Text("Conditions are already accepted for following operator(s): **\(operatorsWithConditionsAccepted.map { $0.legalName_ }.joined(separator: ", "))**.")
+                        Text("Same conditions will apply to operator **\(userServers[operatorIndex].operator_.legalName_)**.")
+                        conditionsAppliedToOtherOperatorsText()
+                        usageConditionsNavLinkButton()
 
-                    acceptConditionsButton()
-                    usageConditionsNavLinkButton()
+                        Spacer()
+
+                        acceptConditionsButton()
+                            .padding(.bottom)
+                            .padding(.bottom)
+                    }
+                    .padding(.horizontal)
                 }
-                .padding(.bottom)
-                .padding(.bottom)
-                .padding(.horizontal)
                 .frame(maxHeight: .infinity)
             }
 
         } else {
 
             VStack(alignment: .leading, spacing: 20) {
-                viewHeader()
-                Text("To use the servers of **\(userServers[operatorIndex].operator_.legalName_)**, accept conditions of use.")
-                conditionsAppliedToOtherOperatorsText()
-                ConditionsTextView()
-                acceptConditionsButton()
-                    .padding(.bottom)
-                    .padding(.bottom)
+                Group {
+                    viewHeader()
+                    Text("To use the servers of **\(userServers[operatorIndex].operator_.legalName_)**, accept conditions of use.")
+                    conditionsAppliedToOtherOperatorsText()
+                    ConditionsTextView()
+                    acceptConditionsButton()
+                        .padding(.bottom)
+                        .padding(.bottom)
+                }
+                .padding(.horizontal)
             }
-            .padding(.horizontal)
             .frame(maxHeight: .infinity)
 
         }
@@ -540,16 +545,31 @@ struct SingleOperatorUsageConditionsView: View {
     }
 
     private func usageConditionsNavLinkButton() -> some View {
-        NavigationLink("View conditions") {
-            ConditionsTextView()
-                .padding()
-                .navigationTitle("Conditions of use")
-                .navigationBarTitleDisplayMode(.large)
-                .toolbar { ToolbarItem(placement: .navigationBarTrailing, content: conditionsLinkButton) }
-                .modifier(ThemedBackground(grouped: true))
+        ZStack {
+            Button {
+                usageConditionsNavLinkActive = true
+            } label: {
+                Text("View conditions")
+            }
+
+            NavigationLink(isActive: $usageConditionsNavLinkActive) {
+                usageConditionsDestinationView()
+            } label: {
+                EmptyView()
+            }
+            .frame(width: 1, height: 1)
+            .hidden()
         }
-        .font(.callout)
-        .frame(maxWidth: .infinity, alignment: .center)
+    }
+
+    private func usageConditionsDestinationView() -> some View {
+        ConditionsTextView()
+            .padding()
+            .padding(.bottom)
+            .navigationTitle("Conditions of use")
+            .navigationBarTitleDisplayMode(.large)
+            .toolbar { ToolbarItem(placement: .navigationBarTrailing, content: conditionsLinkButton) }
+            .modifier(ThemedBackground(grouped: true))
     }
 }
 

apps/ios/Shared/Views/UserSettings/UserProfilesView.swift

@@ -197,7 +197,7 @@ struct UserProfilesView: View {
             action()
         } else {
             authenticate(
-                reason: NSLocalizedString("Change chat profiles", comment: "authentication reason")
+                reason: NSLocalizedString("Change user profiles", comment: "authentication reason")
             ) { laResult in
                 switch laResult {
                 case .success, .unavailable:

apps/ios/SimpleX Localizations/bg.xcloc/Localized Contents/bg.xliff

@@ -566,10 +566,6 @@
         <target>За SimpleX Chat</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="About operators" xml:space="preserve">
-        <source>About operators</source>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="Accent" xml:space="preserve">
         <source>Accent</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -731,8 +727,8 @@
         <target>Всички данни се изтриват при въвеждане.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="All data is kept private on your device." xml:space="preserve">
-        <source>All data is kept private on your device.</source>
+      <trans-unit id="All data is private to your device." xml:space="preserve">
+        <source>All data is private to your device.</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="All group members will remain connected." xml:space="preserve">
@@ -1292,10 +1288,6 @@
         <target>Промени</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Change chat profiles" xml:space="preserve">
-        <source>Change chat profiles</source>
-        <note>authentication reason</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="Change database passphrase?" xml:space="preserve">
         <source>Change database passphrase?</source>
         <target>Промяна на паролата на базата данни?</target>
@@ -1342,6 +1334,10 @@
         <note>authentication reason
    set passcode view</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Change user profiles" xml:space="preserve">
+        <source>Change user profiles</source>
+        <note>authentication reason</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Chat" xml:space="preserve">
         <source>Chat</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -1537,8 +1533,8 @@
         <source>Conditions are accepted for the operator(s): **%@**.</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Conditions are already accepted for these operator(s): **%@**." xml:space="preserve">
-        <source>Conditions are already accepted for these operator(s): **%@**.</source>
+      <trans-unit id="Conditions are already accepted for following operator(s): **%@**." xml:space="preserve">
+        <source>Conditions are already accepted for following operator(s): **%@**.</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Conditions of use" xml:space="preserve">
@@ -5348,6 +5344,10 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
         <source>Proxy requires password</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Push Notifications" xml:space="preserve">
+        <source>Push Notifications</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Push notifications" xml:space="preserve">
         <source>Push notifications</source>
         <target>Push известия</target>
@@ -5752,6 +5752,14 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
         <target>По-безопасни групи</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Same conditions will apply to operator **%@**." xml:space="preserve">
+        <source>Same conditions will apply to operator **%@**.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Same conditions will apply to operator(s): **%@**." xml:space="preserve">
+        <source>Same conditions will apply to operator(s): **%@**.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Save" xml:space="preserve">
         <source>Save</source>
         <target>Запази</target>
@@ -5766,7 +5774,7 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
       <trans-unit id="Save and notify contact" xml:space="preserve">
         <source>Save and notify contact</source>
         <target>Запази и уведоми контакта</target>
-        <note>alert button</note>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Save and notify group members" xml:space="preserve">
         <source>Save and notify group members</source>
@@ -5800,7 +5808,7 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
       <trans-unit id="Save preferences?" xml:space="preserve">
         <source>Save preferences?</source>
         <target>Запази настройките?</target>
-        <note>alert title</note>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Save profile password" xml:space="preserve">
         <source>Save profile password</source>
@@ -6380,10 +6388,6 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
         <target>SimpleX Адрес</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="SimpleX Chat and Flux made an agreement to include Flux-operated servers into the app." xml:space="preserve">
-        <source>SimpleX Chat and Flux made an agreement to include Flux-operated servers into the app.</source>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="SimpleX Chat security was audited by Trail of Bits." xml:space="preserve">
         <source>SimpleX Chat security was audited by Trail of Bits.</source>
         <target>Сигурността на SimpleX Chat беше одитирана от Trail of Bits.</target>
@@ -6846,14 +6850,6 @@ It can happen because of some bug or when the connection is compromised.</source
         <target>Профилът се споделя само с вашите контакти.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="The same conditions will apply to operator **%@**." xml:space="preserve">
-        <source>The same conditions will apply to operator **%@**.</source>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="The same conditions will apply to operator(s): **%@**." xml:space="preserve">
-        <source>The same conditions will apply to operator(s): **%@**.</source>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="The second preset operator in the app!" xml:space="preserve">
         <source>The second preset operator in the app!</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -8126,10 +8122,6 @@ Repeat connection request?</source>
         <target>обаждането прието</target>
         <note>call status</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="accepted invitation" xml:space="preserve">
-        <source>accepted invitation</source>
-        <note>chat list item title</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="admin" xml:space="preserve">
         <source>admin</source>
         <target>админ</target>
@@ -8316,7 +8308,7 @@ Repeat connection request?</source>
       <trans-unit id="connecting…" xml:space="preserve">
         <source>connecting…</source>
         <target>свързване…</target>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
+        <note>chat list item title</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="connection established" xml:space="preserve">
         <source>connection established</source>
@@ -8800,10 +8792,6 @@ Repeat connection request?</source>
         <target>ви острани</target>
         <note>rcv group event chat item</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="requested to connect" xml:space="preserve">
-        <source>requested to connect</source>
-        <note>chat list item title</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="saved" xml:space="preserve">
         <source>saved</source>
         <target>запазено</target>

apps/ios/SimpleX Localizations/cs.xcloc/Localized Contents/cs.xliff

@@ -548,10 +548,6 @@
         <target>O SimpleX chat</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="About operators" xml:space="preserve">
-        <source>About operators</source>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="Accent" xml:space="preserve">
         <source>Accent</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -712,8 +708,8 @@
         <target>Všechna data se při zadání vymažou.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="All data is kept private on your device." xml:space="preserve">
-        <source>All data is kept private on your device.</source>
+      <trans-unit id="All data is private to your device." xml:space="preserve">
+        <source>All data is private to your device.</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="All group members will remain connected." xml:space="preserve">
@@ -1251,10 +1247,6 @@
         <target>Změnit</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Change chat profiles" xml:space="preserve">
-        <source>Change chat profiles</source>
-        <note>authentication reason</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="Change database passphrase?" xml:space="preserve">
         <source>Change database passphrase?</source>
         <target>Změnit přístupovou frázi databáze?</target>
@@ -1301,6 +1293,10 @@
         <note>authentication reason
    set passcode view</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Change user profiles" xml:space="preserve">
+        <source>Change user profiles</source>
+        <note>authentication reason</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Chat" xml:space="preserve">
         <source>Chat</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -1492,8 +1488,8 @@
         <source>Conditions are accepted for the operator(s): **%@**.</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Conditions are already accepted for these operator(s): **%@**." xml:space="preserve">
-        <source>Conditions are already accepted for these operator(s): **%@**.</source>
+      <trans-unit id="Conditions are already accepted for following operator(s): **%@**." xml:space="preserve">
+        <source>Conditions are already accepted for following operator(s): **%@**.</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Conditions of use" xml:space="preserve">
@@ -5170,6 +5166,10 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
         <source>Proxy requires password</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Push Notifications" xml:space="preserve">
+        <source>Push Notifications</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Push notifications" xml:space="preserve">
         <source>Push notifications</source>
         <target>Nabízená oznámení</target>
@@ -5562,6 +5562,14 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
         <source>Safer groups</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Same conditions will apply to operator **%@**." xml:space="preserve">
+        <source>Same conditions will apply to operator **%@**.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Same conditions will apply to operator(s): **%@**." xml:space="preserve">
+        <source>Same conditions will apply to operator(s): **%@**.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Save" xml:space="preserve">
         <source>Save</source>
         <target>Uložit</target>
@@ -5576,7 +5584,7 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
       <trans-unit id="Save and notify contact" xml:space="preserve">
         <source>Save and notify contact</source>
         <target>Uložit a upozornit kontakt</target>
-        <note>alert button</note>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Save and notify group members" xml:space="preserve">
         <source>Save and notify group members</source>
@@ -5610,7 +5618,7 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
       <trans-unit id="Save preferences?" xml:space="preserve">
         <source>Save preferences?</source>
         <target>Uložit předvolby?</target>
-        <note>alert title</note>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Save profile password" xml:space="preserve">
         <source>Save profile password</source>
@@ -6178,10 +6186,6 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
         <target>SimpleX Adresa</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="SimpleX Chat and Flux made an agreement to include Flux-operated servers into the app." xml:space="preserve">
-        <source>SimpleX Chat and Flux made an agreement to include Flux-operated servers into the app.</source>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="SimpleX Chat security was audited by Trail of Bits." xml:space="preserve">
         <source>SimpleX Chat security was audited by Trail of Bits.</source>
         <target>Zabezpečení SimpleX chatu bylo auditováno společností Trail of Bits.</target>
@@ -6634,14 +6638,6 @@ Může se to stát kvůli nějaké chybě, nebo pokud je spojení kompromitován
         <target>Profil je sdílen pouze s vašimi kontakty.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="The same conditions will apply to operator **%@**." xml:space="preserve">
-        <source>The same conditions will apply to operator **%@**.</source>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="The same conditions will apply to operator(s): **%@**." xml:space="preserve">
-        <source>The same conditions will apply to operator(s): **%@**.</source>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="The second preset operator in the app!" xml:space="preserve">
         <source>The second preset operator in the app!</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -7857,10 +7853,6 @@ Repeat connection request?</source>
         <target>přijatý hovor</target>
         <note>call status</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="accepted invitation" xml:space="preserve">
-        <source>accepted invitation</source>
-        <note>chat list item title</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="admin" xml:space="preserve">
         <source>admin</source>
         <target>správce</target>
@@ -8040,7 +8032,7 @@ Repeat connection request?</source>
       <trans-unit id="connecting…" xml:space="preserve">
         <source>connecting…</source>
         <target>připojení…</target>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
+        <note>chat list item title</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="connection established" xml:space="preserve">
         <source>connection established</source>
@@ -8515,10 +8507,6 @@ Repeat connection request?</source>
         <target>odstranil vás</target>
         <note>rcv group event chat item</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="requested to connect" xml:space="preserve">
-        <source>requested to connect</source>
-        <note>chat list item title</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="saved" xml:space="preserve">
         <source>saved</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>

apps/ios/SimpleX Localizations/de.xcloc/Localized Contents/de.xliff

@@ -577,11 +577,6 @@
         <target>Über SimpleX Chat</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="About operators" xml:space="preserve">
-        <source>About operators</source>
-        <target>Über Betreiber</target>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="Accent" xml:space="preserve">
         <source>Accent</source>
         <target>Akzent</target>
@@ -642,7 +637,6 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Add friends" xml:space="preserve">
         <source>Add friends</source>
-        <target>Freunde aufnehmen</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Add profile" xml:space="preserve">
@@ -662,7 +656,6 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Add team members" xml:space="preserve">
         <source>Add team members</source>
-        <target>Team-Mitglieder aufnehmen</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Add to another device" xml:space="preserve">
@@ -677,7 +670,6 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Add your team members to the conversations." xml:space="preserve">
         <source>Add your team members to the conversations.</source>
-        <target>Nehmen Sie Team-Mitglieder in Ihre Unterhaltungen auf.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Added media &amp; file servers" xml:space="preserve">
@@ -760,8 +752,8 @@
         <target>Alle Daten werden gelöscht, sobald dieser eingegeben wird.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="All data is kept private on your device." xml:space="preserve">
-        <source>All data is kept private on your device.</source>
+      <trans-unit id="All data is private to your device." xml:space="preserve">
+        <source>All data is private to your device.</source>
         <target>Alle Daten werden nur auf Ihrem Gerät gespeichert.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
@@ -1252,12 +1244,10 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Business address" xml:space="preserve">
         <source>Business address</source>
-        <target>Geschäftliche Adresse</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Business chats" xml:space="preserve">
         <source>Business chats</source>
-        <target>Geschäftliche Chats</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="By chat profile (default) or [by connection](https://simplex.chat/blog/20230204-simplex-chat-v4-5-user-chat-profiles.html#transport-isolation) (BETA)." xml:space="preserve">
@@ -1351,11 +1341,6 @@
         <target>Ändern</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Change chat profiles" xml:space="preserve">
-        <source>Change chat profiles</source>
-        <target>Chat-Profile wechseln</target>
-        <note>authentication reason</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="Change database passphrase?" xml:space="preserve">
         <source>Change database passphrase?</source>
         <target>Datenbank-Passwort ändern?</target>
@@ -1402,19 +1387,21 @@
         <note>authentication reason
    set passcode view</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Change user profiles" xml:space="preserve">
+        <source>Change user profiles</source>
+        <target>Chat-Profile wechseln</target>
+        <note>authentication reason</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Chat" xml:space="preserve">
         <source>Chat</source>
-        <target>Chat</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Chat already exists" xml:space="preserve">
         <source>Chat already exists</source>
-        <target>Chat besteht bereits</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Chat already exists!" xml:space="preserve">
         <source>Chat already exists!</source>
-        <target>Chat besteht bereits!</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Chat colors" xml:space="preserve">
@@ -1494,12 +1481,10 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Chat will be deleted for all members - this cannot be undone!" xml:space="preserve">
         <source>Chat will be deleted for all members - this cannot be undone!</source>
-        <target>Der Chat wird für alle Mitglieder gelöscht. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden!</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Chat will be deleted for you - this cannot be undone!" xml:space="preserve">
         <source>Chat will be deleted for you - this cannot be undone!</source>
-        <target>Der Chat wird für Sie gelöscht. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden!</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Chats" xml:space="preserve">
@@ -1617,8 +1602,8 @@
         <target>Die Nutzungsbedingungen der/des Betreiber(s) werden akzeptiert: **%@**.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Conditions are already accepted for these operator(s): **%@**." xml:space="preserve">
-        <source>Conditions are already accepted for these operator(s): **%@**.</source>
+      <trans-unit id="Conditions are already accepted for following operator(s): **%@**." xml:space="preserve">
+        <source>Conditions are already accepted for following operator(s): **%@**.</source>
         <target>Die Nutzungsbedingungen der/des folgenden Betreiber(s) wurden schon akzeptiert: **%@**.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
@@ -2258,7 +2243,6 @@ Das ist Ihr eigener Einmal-Link!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Delete chat" xml:space="preserve">
         <source>Delete chat</source>
-        <target>Chat löschen</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Delete chat profile" xml:space="preserve">
@@ -2273,7 +2257,6 @@ Das ist Ihr eigener Einmal-Link!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Delete chat?" xml:space="preserve">
         <source>Delete chat?</source>
-        <target>Chat löschen?</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Delete connection" xml:space="preserve">
@@ -2543,7 +2526,6 @@ Das ist Ihr eigener Einmal-Link!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Direct messages between members are prohibited in this chat." xml:space="preserve">
         <source>Direct messages between members are prohibited in this chat.</source>
-        <target>In diesem Chat sind Direktnachrichten zwischen Mitgliedern nicht erlaubt.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Direct messages between members are prohibited." xml:space="preserve">
@@ -4119,7 +4101,6 @@ Weitere Verbesserungen sind bald verfügbar!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Invite to chat" xml:space="preserve">
         <source>Invite to chat</source>
-        <target>Zum Chat einladen</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Invite to group" xml:space="preserve">
@@ -4282,12 +4263,10 @@ Das ist Ihr Link für die Gruppe %@!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Leave chat" xml:space="preserve">
         <source>Leave chat</source>
-        <target>Chat verlassen</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Leave chat?" xml:space="preserve">
         <source>Leave chat?</source>
-        <target>Chat verlassen?</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Leave group" xml:space="preserve">
@@ -4422,7 +4401,6 @@ Das ist Ihr Link für die Gruppe %@!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Member role will be changed to &quot;%@&quot;. All chat members will be notified." xml:space="preserve">
         <source>Member role will be changed to "%@". All chat members will be notified.</source>
-        <target>Die Rolle des Mitglieds wird auf "%@" geändert. Alle Chat-Mitglieder werden darüber informiert.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Member role will be changed to &quot;%@&quot;. All group members will be notified." xml:space="preserve">
@@ -4437,7 +4415,6 @@ Das ist Ihr Link für die Gruppe %@!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Member will be removed from chat - this cannot be undone!" xml:space="preserve">
         <source>Member will be removed from chat - this cannot be undone!</source>
-        <target>Das Mitglied wird aus dem Chat entfernt. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden!</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Member will be removed from group - this cannot be undone!" xml:space="preserve">
@@ -5055,7 +5032,6 @@ Dies erfordert die Aktivierung eines VPNs.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Only chat owners can change preferences." xml:space="preserve">
         <source>Only chat owners can change preferences.</source>
-        <target>Nur Chat-Eigentümer können die Präferenzen ändern.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Only client devices store user profiles, contacts, groups, and messages." xml:space="preserve">
@@ -5190,7 +5166,6 @@ Dies erfordert die Aktivierung eines VPNs.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Or import archive file" xml:space="preserve">
         <source>Or import archive file</source>
-        <target>Oder importieren Sie eine Archiv-Datei</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Or paste archive link" xml:space="preserve">
@@ -5456,7 +5431,6 @@ Fehler: %@</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Privacy for your customers." xml:space="preserve">
         <source>Privacy for your customers.</source>
-        <target>Schutz der Privatsphäre Ihrer Kunden.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Privacy redefined" xml:space="preserve">
@@ -5616,6 +5590,11 @@ Aktivieren Sie es in den *Netzwerk &amp; Server* Einstellungen.</target>
         <target>Der Proxy benötigt ein Passwort</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Push Notifications" xml:space="preserve">
+        <source>Push Notifications</source>
+        <target>Push-Benachrichtigungen</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Push notifications" xml:space="preserve">
         <source>Push notifications</source>
         <target>Push-Benachrichtigungen</target>
@@ -6042,6 +6021,16 @@ Aktivieren Sie es in den *Netzwerk &amp; Server* Einstellungen.</target>
         <target>Sicherere Gruppen</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Same conditions will apply to operator **%@**." xml:space="preserve">
+        <source>Same conditions will apply to operator **%@**.</source>
+        <target>Dieselben Nutzungsbedingungen gelten auch für den Betreiber **%@**.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Same conditions will apply to operator(s): **%@**." xml:space="preserve">
+        <source>Same conditions will apply to operator(s): **%@**.</source>
+        <target>Dieselben Nutzungsbedingungen gelten auch für den/die Betreiber: **%@**.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Save" xml:space="preserve">
         <source>Save</source>
         <target>Speichern</target>
@@ -6056,7 +6045,7 @@ Aktivieren Sie es in den *Netzwerk &amp; Server* Einstellungen.</target>
       <trans-unit id="Save and notify contact" xml:space="preserve">
         <source>Save and notify contact</source>
         <target>Speichern und Kontakt benachrichtigen</target>
-        <note>alert button</note>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Save and notify group members" xml:space="preserve">
         <source>Save and notify group members</source>
@@ -6091,7 +6080,7 @@ Aktivieren Sie es in den *Netzwerk &amp; Server* Einstellungen.</target>
       <trans-unit id="Save preferences?" xml:space="preserve">
         <source>Save preferences?</source>
         <target>Präferenzen speichern?</target>
-        <note>alert title</note>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Save profile password" xml:space="preserve">
         <source>Save profile password</source>
@@ -6714,11 +6703,6 @@ Aktivieren Sie es in den *Netzwerk &amp; Server* Einstellungen.</target>
         <target>SimpleX-Adresse</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="SimpleX Chat and Flux made an agreement to include Flux-operated servers into the app." xml:space="preserve">
-        <source>SimpleX Chat and Flux made an agreement to include Flux-operated servers into the app.</source>
-        <target>SimpleX-Chat und Flux haben vereinbart, die von Flux betriebenen Server in die App aufzunehmen.</target>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="SimpleX Chat security was audited by Trail of Bits." xml:space="preserve">
         <source>SimpleX Chat security was audited by Trail of Bits.</source>
         <target>Die Sicherheit von SimpleX Chat wurde von Trail of Bits überprüft.</target>
@@ -7033,7 +7017,6 @@ Aktivieren Sie es in den *Netzwerk &amp; Server* Einstellungen.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Tap Create SimpleX address in the menu to create it later." xml:space="preserve">
         <source>Tap Create SimpleX address in the menu to create it later.</source>
-        <target>Tippen Sie im Menü auf SimpleX-Adresse erstellen, um sie später zu erstellen.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Tap button " xml:space="preserve">
@@ -7208,16 +7191,6 @@ Dies kann passieren, wenn es einen Fehler gegeben hat oder die Verbindung kompro
         <target>Das Profil wird nur mit Ihren Kontakten geteilt.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="The same conditions will apply to operator **%@**." xml:space="preserve">
-        <source>The same conditions will apply to operator **%@**.</source>
-        <target>Dieselben Nutzungsbedingungen gelten auch für den Betreiber **%@**.</target>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="The same conditions will apply to operator(s): **%@**." xml:space="preserve">
-        <source>The same conditions will apply to operator(s): **%@**.</source>
-        <target>Dieselben Nutzungsbedingungen gelten auch für den/die Betreiber: **%@**.</target>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="The second preset operator in the app!" xml:space="preserve">
         <source>The second preset operator in the app!</source>
         <target>Der zweite voreingestellte Netzwerk-Betreiber in der App!</target>
@@ -7235,12 +7208,12 @@ Dies kann passieren, wenn es einen Fehler gegeben hat oder die Verbindung kompro
       </trans-unit>
       <trans-unit id="The servers for new connections of your current chat profile **%@**." xml:space="preserve">
         <source>The servers for new connections of your current chat profile **%@**.</source>
-        <target>Nachrichten-Server für neue Verbindungen über Ihr aktuelles Chat-Profil **%@**.</target>
+        <target>Mögliche Server für neue Verbindungen von Ihrem aktuellen Chat-Profil **%@**.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="The servers for new files of your current chat profile **%@**." xml:space="preserve">
         <source>The servers for new files of your current chat profile **%@**.</source>
-        <target>Medien- und Datei-Server für neue Daten über Ihr aktuelles Chat-Profil **%@**.</target>
+        <target>Die Server Deines aktuellen Chat-Profils für neue Dateien **%@**.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="The text you pasted is not a SimpleX link." xml:space="preserve">
@@ -8084,7 +8057,6 @@ Bitten Sie Ihren Kontakt darum einen weiteren Verbindungs-Link zu erzeugen, um s
       </trans-unit>
       <trans-unit id="You are already connected with %@." xml:space="preserve">
         <source>You are already connected with %@.</source>
-        <target>Sie sind bereits mit %@ verbunden.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="You are already connecting to %@." xml:space="preserve">
@@ -8363,7 +8335,6 @@ Verbindungsanfrage wiederholen?</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="You will stop receiving messages from this chat. Chat history will be preserved." xml:space="preserve">
         <source>You will stop receiving messages from this chat. Chat history will be preserved.</source>
-        <target>Sie werden von diesem Chat keine Nachrichten mehr erhalten. Der Nachrichtenverlauf wird beibehalten.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="You will stop receiving messages from this group. Chat history will be preserved." xml:space="preserve">
@@ -8551,11 +8522,6 @@ Verbindungsanfrage wiederholen?</target>
         <target>Anruf angenommen</target>
         <note>call status</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="accepted invitation" xml:space="preserve">
-        <source>accepted invitation</source>
-        <target>Einladung akzeptiert</target>
-        <note>chat list item title</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="admin" xml:space="preserve">
         <source>admin</source>
         <target>Admin</target>
@@ -8744,7 +8710,7 @@ Verbindungsanfrage wiederholen?</target>
       <trans-unit id="connecting…" xml:space="preserve">
         <source>connecting…</source>
         <target>Verbinde…</target>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
+        <note>chat list item title</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="connection established" xml:space="preserve">
         <source>connection established</source>
@@ -9238,11 +9204,6 @@ Verbindungsanfrage wiederholen?</target>
         <target>hat Sie aus der Gruppe entfernt</target>
         <note>rcv group event chat item</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="requested to connect" xml:space="preserve">
-        <source>requested to connect</source>
-        <target>Zur Verbindung aufgefordert</target>
-        <note>chat list item title</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="saved" xml:space="preserve">
         <source>saved</source>
         <target>abgespeichert</target>

apps/ios/SimpleX Localizations/en.xcloc/Localized Contents/en.xliff

@@ -577,11 +577,6 @@
         <target>About SimpleX Chat</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="About operators" xml:space="preserve">
-        <source>About operators</source>
-        <target>About operators</target>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="Accent" xml:space="preserve">
         <source>Accent</source>
         <target>Accent</target>
@@ -760,9 +755,9 @@
         <target>All data is erased when it is entered.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="All data is kept private on your device." xml:space="preserve">
-        <source>All data is kept private on your device.</source>
-        <target>All data is kept private on your device.</target>
+      <trans-unit id="All data is private to your device." xml:space="preserve">
+        <source>All data is private to your device.</source>
+        <target>All data is private to your device.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="All group members will remain connected." xml:space="preserve">
@@ -1351,11 +1346,6 @@
         <target>Change</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Change chat profiles" xml:space="preserve">
-        <source>Change chat profiles</source>
-        <target>Change chat profiles</target>
-        <note>authentication reason</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="Change database passphrase?" xml:space="preserve">
         <source>Change database passphrase?</source>
         <target>Change database passphrase?</target>
@@ -1402,6 +1392,11 @@
         <note>authentication reason
    set passcode view</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Change user profiles" xml:space="preserve">
+        <source>Change user profiles</source>
+        <target>Change user profiles</target>
+        <note>authentication reason</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Chat" xml:space="preserve">
         <source>Chat</source>
         <target>Chat</target>
@@ -1617,9 +1612,9 @@
         <target>Conditions are accepted for the operator(s): **%@**.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Conditions are already accepted for these operator(s): **%@**." xml:space="preserve">
-        <source>Conditions are already accepted for these operator(s): **%@**.</source>
-        <target>Conditions are already accepted for these operator(s): **%@**.</target>
+      <trans-unit id="Conditions are already accepted for following operator(s): **%@**." xml:space="preserve">
+        <source>Conditions are already accepted for following operator(s): **%@**.</source>
+        <target>Conditions are already accepted for following operator(s): **%@**.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Conditions of use" xml:space="preserve">
@@ -5616,6 +5611,11 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</target>
         <target>Proxy requires password</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Push Notifications" xml:space="preserve">
+        <source>Push Notifications</source>
+        <target>Push Notifications</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Push notifications" xml:space="preserve">
         <source>Push notifications</source>
         <target>Push notifications</target>
@@ -6042,6 +6042,16 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</target>
         <target>Safer groups</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Same conditions will apply to operator **%@**." xml:space="preserve">
+        <source>Same conditions will apply to operator **%@**.</source>
+        <target>Same conditions will apply to operator **%@**.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Same conditions will apply to operator(s): **%@**." xml:space="preserve">
+        <source>Same conditions will apply to operator(s): **%@**.</source>
+        <target>Same conditions will apply to operator(s): **%@**.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Save" xml:space="preserve">
         <source>Save</source>
         <target>Save</target>
@@ -6056,7 +6066,7 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</target>
       <trans-unit id="Save and notify contact" xml:space="preserve">
         <source>Save and notify contact</source>
         <target>Save and notify contact</target>
-        <note>alert button</note>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Save and notify group members" xml:space="preserve">
         <source>Save and notify group members</source>
@@ -6091,7 +6101,7 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</target>
       <trans-unit id="Save preferences?" xml:space="preserve">
         <source>Save preferences?</source>
         <target>Save preferences?</target>
-        <note>alert title</note>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Save profile password" xml:space="preserve">
         <source>Save profile password</source>
@@ -6714,11 +6724,6 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</target>
         <target>SimpleX Address</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="SimpleX Chat and Flux made an agreement to include Flux-operated servers into the app." xml:space="preserve">
-        <source>SimpleX Chat and Flux made an agreement to include Flux-operated servers into the app.</source>
-        <target>SimpleX Chat and Flux made an agreement to include Flux-operated servers into the app.</target>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="SimpleX Chat security was audited by Trail of Bits." xml:space="preserve">
         <source>SimpleX Chat security was audited by Trail of Bits.</source>
         <target>SimpleX Chat security was audited by Trail of Bits.</target>
@@ -7208,16 +7213,6 @@ It can happen because of some bug or when the connection is compromised.</target
         <target>The profile is only shared with your contacts.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="The same conditions will apply to operator **%@**." xml:space="preserve">
-        <source>The same conditions will apply to operator **%@**.</source>
-        <target>The same conditions will apply to operator **%@**.</target>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="The same conditions will apply to operator(s): **%@**." xml:space="preserve">
-        <source>The same conditions will apply to operator(s): **%@**.</source>
-        <target>The same conditions will apply to operator(s): **%@**.</target>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="The second preset operator in the app!" xml:space="preserve">
         <source>The second preset operator in the app!</source>
         <target>The second preset operator in the app!</target>
@@ -8551,11 +8546,6 @@ Repeat connection request?</target>
         <target>accepted call</target>
         <note>call status</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="accepted invitation" xml:space="preserve">
-        <source>accepted invitation</source>
-        <target>accepted invitation</target>
-        <note>chat list item title</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="admin" xml:space="preserve">
         <source>admin</source>
         <target>admin</target>
@@ -8744,7 +8734,7 @@ Repeat connection request?</target>
       <trans-unit id="connecting…" xml:space="preserve">
         <source>connecting…</source>
         <target>connecting…</target>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
+        <note>chat list item title</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="connection established" xml:space="preserve">
         <source>connection established</source>
@@ -9238,11 +9228,6 @@ Repeat connection request?</target>
         <target>removed you</target>
         <note>rcv group event chat item</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="requested to connect" xml:space="preserve">
-        <source>requested to connect</source>
-        <target>requested to connect</target>
-        <note>chat list item title</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="saved" xml:space="preserve">
         <source>saved</source>
         <target>saved</target>

apps/ios/SimpleX Localizations/es.xcloc/Localized Contents/es.xliff

@@ -577,11 +577,6 @@
         <target>Sobre SimpleX Chat</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="About operators" xml:space="preserve">
-        <source>About operators</source>
-        <target>Acerca de los operadores</target>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="Accent" xml:space="preserve">
         <source>Accent</source>
         <target>Color</target>
@@ -642,7 +637,6 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Add friends" xml:space="preserve">
         <source>Add friends</source>
-        <target>Añadir amigos</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Add profile" xml:space="preserve">
@@ -662,7 +656,6 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Add team members" xml:space="preserve">
         <source>Add team members</source>
-        <target>Añadir miembros del equipo</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Add to another device" xml:space="preserve">
@@ -677,7 +670,6 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Add your team members to the conversations." xml:space="preserve">
         <source>Add your team members to the conversations.</source>
-        <target>Añade a los miembros de tu equipo a las conversaciones.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Added media &amp; file servers" xml:space="preserve">
@@ -760,8 +752,8 @@
         <target>Al introducirlo todos los datos son eliminados.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="All data is kept private on your device." xml:space="preserve">
-        <source>All data is kept private on your device.</source>
+      <trans-unit id="All data is private to your device." xml:space="preserve">
+        <source>All data is private to your device.</source>
         <target>Todos los datos son privados y están en tu dispositivo.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
@@ -1252,12 +1244,10 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Business address" xml:space="preserve">
         <source>Business address</source>
-        <target>Dirección empresarial</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Business chats" xml:space="preserve">
         <source>Business chats</source>
-        <target>Chats empresariales</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="By chat profile (default) or [by connection](https://simplex.chat/blog/20230204-simplex-chat-v4-5-user-chat-profiles.html#transport-isolation) (BETA)." xml:space="preserve">
@@ -1351,11 +1341,6 @@
         <target>Cambiar</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Change chat profiles" xml:space="preserve">
-        <source>Change chat profiles</source>
-        <target>Cambiar perfil de usuario</target>
-        <note>authentication reason</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="Change database passphrase?" xml:space="preserve">
         <source>Change database passphrase?</source>
         <target>¿Cambiar contraseña de la base de datos?</target>
@@ -1402,19 +1387,21 @@
         <note>authentication reason
    set passcode view</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Change user profiles" xml:space="preserve">
+        <source>Change user profiles</source>
+        <target>Cambiar perfil de usuario</target>
+        <note>authentication reason</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Chat" xml:space="preserve">
         <source>Chat</source>
-        <target>Chat</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Chat already exists" xml:space="preserve">
         <source>Chat already exists</source>
-        <target>El chat ya existe</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Chat already exists!" xml:space="preserve">
         <source>Chat already exists!</source>
-        <target>¡El chat ya existe!</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Chat colors" xml:space="preserve">
@@ -1494,12 +1481,10 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Chat will be deleted for all members - this cannot be undone!" xml:space="preserve">
         <source>Chat will be deleted for all members - this cannot be undone!</source>
-        <target>El chat será eliminado para todos los miembros. ¡No podrá deshacerse!</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Chat will be deleted for you - this cannot be undone!" xml:space="preserve">
         <source>Chat will be deleted for you - this cannot be undone!</source>
-        <target>El chat será eliminado para tí. ¡No podrá deshacerse!</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Chats" xml:space="preserve">
@@ -1617,8 +1602,8 @@
         <target>Las condiciones se han aceptado para el(los) operador(s): **%@**.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Conditions are already accepted for these operator(s): **%@**." xml:space="preserve">
-        <source>Conditions are already accepted for these operator(s): **%@**.</source>
+      <trans-unit id="Conditions are already accepted for following operator(s): **%@**." xml:space="preserve">
+        <source>Conditions are already accepted for following operator(s): **%@**.</source>
         <target>Las condiciones ya se han aceptado para el/los siguiente(s) operador(s): **%@**.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
@@ -2258,7 +2243,6 @@ This is your own one-time link!</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Delete chat" xml:space="preserve">
         <source>Delete chat</source>
-        <target>Eliminar chat</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Delete chat profile" xml:space="preserve">
@@ -2273,7 +2257,6 @@ This is your own one-time link!</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Delete chat?" xml:space="preserve">
         <source>Delete chat?</source>
-        <target>¿Eliminar chat?</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Delete connection" xml:space="preserve">
@@ -2308,7 +2291,7 @@ This is your own one-time link!</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Delete files and media?" xml:space="preserve">
         <source>Delete files and media?</source>
-        <target>¿Eliminar archivos y multimedia?</target>
+        <target>Eliminar archivos y multimedia?</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Delete files for all chat profiles" xml:space="preserve">
@@ -2543,7 +2526,6 @@ This is your own one-time link!</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Direct messages between members are prohibited in this chat." xml:space="preserve">
         <source>Direct messages between members are prohibited in this chat.</source>
-        <target>Mensajes directos no permitidos entre miembros de este chat.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Direct messages between members are prohibited." xml:space="preserve">
@@ -2754,7 +2736,7 @@ This is your own one-time link!</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Enable Flux" xml:space="preserve">
         <source>Enable Flux</source>
-        <target>Habilita Flux</target>
+        <target>Habilitar Flux</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Enable SimpleX Lock" xml:space="preserve">
@@ -4119,7 +4101,6 @@ More improvements are coming soon!</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Invite to chat" xml:space="preserve">
         <source>Invite to chat</source>
-        <target>Invitar al chat</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Invite to group" xml:space="preserve">
@@ -4282,12 +4263,10 @@ This is your link for group %@!</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Leave chat" xml:space="preserve">
         <source>Leave chat</source>
-        <target>Salir del chat</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Leave chat?" xml:space="preserve">
         <source>Leave chat?</source>
-        <target>¿Salir del chat?</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Leave group" xml:space="preserve">
@@ -4422,7 +4401,6 @@ This is your link for group %@!</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Member role will be changed to &quot;%@&quot;. All chat members will be notified." xml:space="preserve">
         <source>Member role will be changed to "%@". All chat members will be notified.</source>
-        <target>El rol del miembro cambiará a "%@" y todos serán notificados.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Member role will be changed to &quot;%@&quot;. All group members will be notified." xml:space="preserve">
@@ -4437,7 +4415,6 @@ This is your link for group %@!</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Member will be removed from chat - this cannot be undone!" xml:space="preserve">
         <source>Member will be removed from chat - this cannot be undone!</source>
-        <target>El miembro será eliminado del chat. ¡No podrá deshacerse!</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Member will be removed from group - this cannot be undone!" xml:space="preserve">
@@ -5055,7 +5032,6 @@ Requiere activación de la VPN.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Only chat owners can change preferences." xml:space="preserve">
         <source>Only chat owners can change preferences.</source>
-        <target>Sólo los propietarios del chat pueden cambiar las preferencias.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Only client devices store user profiles, contacts, groups, and messages." xml:space="preserve">
@@ -5190,7 +5166,6 @@ Requiere activación de la VPN.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Or import archive file" xml:space="preserve">
         <source>Or import archive file</source>
-        <target>O importa desde un archivo</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Or paste archive link" xml:space="preserve">
@@ -5431,7 +5406,7 @@ Error: %@</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Preset server address" xml:space="preserve">
         <source>Preset server address</source>
-        <target>Dirección predefinida del servidor</target>
+        <target>Dirección del servidor predefinida</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Preset servers" xml:space="preserve">
@@ -5456,7 +5431,6 @@ Error: %@</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Privacy for your customers." xml:space="preserve">
         <source>Privacy for your customers.</source>
-        <target>Privacidad para tus clientes.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Privacy redefined" xml:space="preserve">
@@ -5616,9 +5590,14 @@ Actívalo en ajustes de *Servidores y Redes*.</target>
         <target>El proxy requiere contraseña</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Push Notifications" xml:space="preserve">
+        <source>Push Notifications</source>
+        <target>Notificaciones push</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Push notifications" xml:space="preserve">
         <source>Push notifications</source>
-        <target>Notificaciones push</target>
+        <target>Notificaciones automáticas</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Push server" xml:space="preserve">
@@ -5653,7 +5632,7 @@ Actívalo en ajustes de *Servidores y Redes*.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Read more" xml:space="preserve">
         <source>Read more</source>
-        <target>Saber más</target>
+        <target>Conoce más</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Read more in [User Guide](https://simplex.chat/docs/guide/chat-profiles.html#incognito-mode)." xml:space="preserve">
@@ -6042,6 +6021,16 @@ Actívalo en ajustes de *Servidores y Redes*.</target>
         <target>Grupos más seguros</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Same conditions will apply to operator **%@**." xml:space="preserve">
+        <source>Same conditions will apply to operator **%@**.</source>
+        <target>Las mismas condiciones se aplicarán al operador **%@**.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Same conditions will apply to operator(s): **%@**." xml:space="preserve">
+        <source>Same conditions will apply to operator(s): **%@**.</source>
+        <target>Las mismas condiciones se aplicarán a el/los operador(es) **%@**.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Save" xml:space="preserve">
         <source>Save</source>
         <target>Guardar</target>
@@ -6056,7 +6045,7 @@ Actívalo en ajustes de *Servidores y Redes*.</target>
       <trans-unit id="Save and notify contact" xml:space="preserve">
         <source>Save and notify contact</source>
         <target>Guardar y notificar contacto</target>
-        <note>alert button</note>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Save and notify group members" xml:space="preserve">
         <source>Save and notify group members</source>
@@ -6091,7 +6080,7 @@ Actívalo en ajustes de *Servidores y Redes*.</target>
       <trans-unit id="Save preferences?" xml:space="preserve">
         <source>Save preferences?</source>
         <target>¿Guardar preferencias?</target>
-        <note>alert title</note>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Save profile password" xml:space="preserve">
         <source>Save profile password</source>
@@ -6611,7 +6600,7 @@ Actívalo en ajustes de *Servidores y Redes*.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Share SimpleX address on social media." xml:space="preserve">
         <source>Share SimpleX address on social media.</source>
-        <target>Comparte tu dirección SimpleX en redes sociales.</target>
+        <target>Compartir dirección SimpleX en redes sociales.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Share address" xml:space="preserve">
@@ -6714,11 +6703,6 @@ Actívalo en ajustes de *Servidores y Redes*.</target>
         <target>Dirección SimpleX</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="SimpleX Chat and Flux made an agreement to include Flux-operated servers into the app." xml:space="preserve">
-        <source>SimpleX Chat and Flux made an agreement to include Flux-operated servers into the app.</source>
-        <target>Simplex Chat y Flux han acordado incluir servidores operados por Flux en la aplicación</target>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="SimpleX Chat security was audited by Trail of Bits." xml:space="preserve">
         <source>SimpleX Chat security was audited by Trail of Bits.</source>
         <target>La seguridad de SimpleX Chat ha sido auditada por Trail of Bits.</target>
@@ -6751,12 +6735,12 @@ Actívalo en ajustes de *Servidores y Redes*.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SimpleX address and 1-time links are safe to share via any messenger." xml:space="preserve">
         <source>SimpleX address and 1-time links are safe to share via any messenger.</source>
-        <target>Compartir los enlaces de un uso y las direcciones SimpleX es seguro a través de cualquier medio.</target>
+        <target>Compartir enlaces de un uso y direcciones SimpleX es seguro a través de cualquier medio.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SimpleX address or 1-time link?" xml:space="preserve">
         <source>SimpleX address or 1-time link?</source>
-        <target>¿Dirección SimpleX o enlace de un uso?</target>
+        <target>Dirección SimpleX o enlace de un uso?</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SimpleX contact address" xml:space="preserve">
@@ -7033,7 +7017,6 @@ Actívalo en ajustes de *Servidores y Redes*.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Tap Create SimpleX address in the menu to create it later." xml:space="preserve">
         <source>Tap Create SimpleX address in the menu to create it later.</source>
-        <target>Pulsa Crear dirección SimpleX en el menú para crearla más tarde.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Tap button " xml:space="preserve">
@@ -7208,19 +7191,9 @@ Puede ocurrir por algún bug o cuando la conexión está comprometida.</target>
         <target>El perfil sólo se comparte con tus contactos.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="The same conditions will apply to operator **%@**." xml:space="preserve">
-        <source>The same conditions will apply to operator **%@**.</source>
-        <target>Las mismas condiciones se aplicarán al operador **%@**.</target>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="The same conditions will apply to operator(s): **%@**." xml:space="preserve">
-        <source>The same conditions will apply to operator(s): **%@**.</source>
-        <target>Las mismas condiciones se aplicarán a el/los operador(es) **%@**.</target>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="The second preset operator in the app!" xml:space="preserve">
         <source>The second preset operator in the app!</source>
-        <target>¡Segundo operador predefinido!</target>
+        <target>El segundo operador predefinido!</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="The second tick we missed! ✅" xml:space="preserve">
@@ -7235,7 +7208,7 @@ Puede ocurrir por algún bug o cuando la conexión está comprometida.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="The servers for new connections of your current chat profile **%@**." xml:space="preserve">
         <source>The servers for new connections of your current chat profile **%@**.</source>
-        <target>Lista de servidores para las conexiones nuevas del perfil **%@**.</target>
+        <target>Lista de servidores para las conexiones nuevas de tu perfil actual **%@**.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="The servers for new files of your current chat profile **%@**." xml:space="preserve">
@@ -8079,12 +8052,11 @@ Para conectarte pide a tu contacto que cree otro enlace y comprueba la conexión
       </trans-unit>
       <trans-unit id="You are already connected to %@." xml:space="preserve">
         <source>You are already connected to %@.</source>
-        <target>Ya estás conectado con %@.</target>
+        <target>Ya estás conectado a %@.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="You are already connected with %@." xml:space="preserve">
         <source>You are already connected with %@.</source>
-        <target>Ya estás conectado con %@.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="You are already connecting to %@." xml:space="preserve">
@@ -8363,7 +8335,6 @@ Repeat connection request?</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="You will stop receiving messages from this chat. Chat history will be preserved." xml:space="preserve">
         <source>You will stop receiving messages from this chat. Chat history will be preserved.</source>
-        <target>Dejarás de recibir mensajes de este chat. El historial del chat se conserva.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="You will stop receiving messages from this group. Chat history will be preserved." xml:space="preserve">
@@ -8551,11 +8522,6 @@ Repeat connection request?</source>
         <target>llamada aceptada</target>
         <note>call status</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="accepted invitation" xml:space="preserve">
-        <source>accepted invitation</source>
-        <target>invitación aceptada</target>
-        <note>chat list item title</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="admin" xml:space="preserve">
         <source>admin</source>
         <target>administrador</target>
@@ -8744,7 +8710,7 @@ Repeat connection request?</source>
       <trans-unit id="connecting…" xml:space="preserve">
         <source>connecting…</source>
         <target>conectando…</target>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
+        <note>chat list item title</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="connection established" xml:space="preserve">
         <source>connection established</source>
@@ -8938,7 +8904,7 @@ Repeat connection request?</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="for better metadata privacy." xml:space="preserve">
         <source>for better metadata privacy.</source>
-        <target>para mejorar la privacidad de los metadatos.</target>
+        <target>para mayor privacidad de los metadatos.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="forwarded" xml:space="preserve">
@@ -9238,11 +9204,6 @@ Repeat connection request?</source>
         <target>te ha expulsado</target>
         <note>rcv group event chat item</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="requested to connect" xml:space="preserve">
-        <source>requested to connect</source>
-        <target>solicitado para conectar</target>
-        <note>chat list item title</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="saved" xml:space="preserve">
         <source>saved</source>
         <target>guardado</target>

apps/ios/SimpleX Localizations/fi.xcloc/Localized Contents/fi.xliff

@@ -543,10 +543,6 @@
         <target>Tietoja SimpleX Chatistä</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="About operators" xml:space="preserve">
-        <source>About operators</source>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="Accent" xml:space="preserve">
         <source>Accent</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -707,8 +703,8 @@
         <target>Kaikki tiedot poistetaan, kun se syötetään.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="All data is kept private on your device." xml:space="preserve">
-        <source>All data is kept private on your device.</source>
+      <trans-unit id="All data is private to your device." xml:space="preserve">
+        <source>All data is private to your device.</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="All group members will remain connected." xml:space="preserve">
@@ -1244,10 +1240,6 @@
         <target>Muuta</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Change chat profiles" xml:space="preserve">
-        <source>Change chat profiles</source>
-        <note>authentication reason</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="Change database passphrase?" xml:space="preserve">
         <source>Change database passphrase?</source>
         <target>Muutetaanko tietokannan tunnuslause?</target>
@@ -1294,6 +1286,10 @@
         <note>authentication reason
    set passcode view</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Change user profiles" xml:space="preserve">
+        <source>Change user profiles</source>
+        <note>authentication reason</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Chat" xml:space="preserve">
         <source>Chat</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -1485,8 +1481,8 @@
         <source>Conditions are accepted for the operator(s): **%@**.</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Conditions are already accepted for these operator(s): **%@**." xml:space="preserve">
-        <source>Conditions are already accepted for these operator(s): **%@**.</source>
+      <trans-unit id="Conditions are already accepted for following operator(s): **%@**." xml:space="preserve">
+        <source>Conditions are already accepted for following operator(s): **%@**.</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Conditions of use" xml:space="preserve">
@@ -5158,6 +5154,10 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
         <source>Proxy requires password</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Push Notifications" xml:space="preserve">
+        <source>Push Notifications</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Push notifications" xml:space="preserve">
         <source>Push notifications</source>
         <target>Push-ilmoitukset</target>
@@ -5550,6 +5550,14 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
         <source>Safer groups</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Same conditions will apply to operator **%@**." xml:space="preserve">
+        <source>Same conditions will apply to operator **%@**.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Same conditions will apply to operator(s): **%@**." xml:space="preserve">
+        <source>Same conditions will apply to operator(s): **%@**.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Save" xml:space="preserve">
         <source>Save</source>
         <target>Tallenna</target>
@@ -5564,7 +5572,7 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
       <trans-unit id="Save and notify contact" xml:space="preserve">
         <source>Save and notify contact</source>
         <target>Tallenna ja ilmoita kontaktille</target>
-        <note>alert button</note>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Save and notify group members" xml:space="preserve">
         <source>Save and notify group members</source>
@@ -5598,7 +5606,7 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
       <trans-unit id="Save preferences?" xml:space="preserve">
         <source>Save preferences?</source>
         <target>Tallenna asetukset?</target>
-        <note>alert title</note>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Save profile password" xml:space="preserve">
         <source>Save profile password</source>
@@ -6165,10 +6173,6 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
         <target>SimpleX-osoite</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="SimpleX Chat and Flux made an agreement to include Flux-operated servers into the app." xml:space="preserve">
-        <source>SimpleX Chat and Flux made an agreement to include Flux-operated servers into the app.</source>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="SimpleX Chat security was audited by Trail of Bits." xml:space="preserve">
         <source>SimpleX Chat security was audited by Trail of Bits.</source>
         <target>Trail of Bits on tarkastanut SimpleX Chatin tietoturvan.</target>
@@ -6620,14 +6624,6 @@ Tämä voi johtua jostain virheestä tai siitä, että yhteys on vaarantunut.</t
         <target>Profiili jaetaan vain kontaktiesi kanssa.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="The same conditions will apply to operator **%@**." xml:space="preserve">
-        <source>The same conditions will apply to operator **%@**.</source>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="The same conditions will apply to operator(s): **%@**." xml:space="preserve">
-        <source>The same conditions will apply to operator(s): **%@**.</source>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="The second preset operator in the app!" xml:space="preserve">
         <source>The second preset operator in the app!</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -7842,10 +7838,6 @@ Repeat connection request?</source>
         <target>hyväksytty puhelu</target>
         <note>call status</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="accepted invitation" xml:space="preserve">
-        <source>accepted invitation</source>
-        <note>chat list item title</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="admin" xml:space="preserve">
         <source>admin</source>
         <target>ylläpitäjä</target>
@@ -8024,7 +8016,7 @@ Repeat connection request?</source>
       <trans-unit id="connecting…" xml:space="preserve">
         <source>connecting…</source>
         <target>yhdistää…</target>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
+        <note>chat list item title</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="connection established" xml:space="preserve">
         <source>connection established</source>
@@ -8500,10 +8492,6 @@ Repeat connection request?</source>
         <target>poisti sinut</target>
         <note>rcv group event chat item</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="requested to connect" xml:space="preserve">
-        <source>requested to connect</source>
-        <note>chat list item title</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="saved" xml:space="preserve">
         <source>saved</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>

apps/ios/SimpleX Localizations/fr.xcloc/Localized Contents/fr.xliff

@@ -572,10 +572,6 @@
         <target>À propos de SimpleX Chat</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="About operators" xml:space="preserve">
-        <source>About operators</source>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="Accent" xml:space="preserve">
         <source>Accent</source>
         <target>Principale</target>
@@ -745,8 +741,8 @@
         <target>Toutes les données sont effacées lorsqu'il est saisi.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="All data is kept private on your device." xml:space="preserve">
-        <source>All data is kept private on your device.</source>
+      <trans-unit id="All data is private to your device." xml:space="preserve">
+        <source>All data is private to your device.</source>
         <target>Toutes les données restent confinées dans votre appareil.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
@@ -1333,10 +1329,6 @@
         <target>Changer</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Change chat profiles" xml:space="preserve">
-        <source>Change chat profiles</source>
-        <note>authentication reason</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="Change database passphrase?" xml:space="preserve">
         <source>Change database passphrase?</source>
         <target>Changer la phrase secrète de la base de données ?</target>
@@ -1383,6 +1375,10 @@
         <note>authentication reason
    set passcode view</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Change user profiles" xml:space="preserve">
+        <source>Change user profiles</source>
+        <note>authentication reason</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Chat" xml:space="preserve">
         <source>Chat</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -1589,8 +1585,8 @@
         <source>Conditions are accepted for the operator(s): **%@**.</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Conditions are already accepted for these operator(s): **%@**." xml:space="preserve">
-        <source>Conditions are already accepted for these operator(s): **%@**.</source>
+      <trans-unit id="Conditions are already accepted for following operator(s): **%@**." xml:space="preserve">
+        <source>Conditions are already accepted for following operator(s): **%@**.</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Conditions of use" xml:space="preserve">
@@ -5534,6 +5530,10 @@ Activez-le dans les paramètres *Réseau et serveurs*.</target>
         <target>Le proxy est protégé par un mot de passe</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Push Notifications" xml:space="preserve">
+        <source>Push Notifications</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Push notifications" xml:space="preserve">
         <source>Push notifications</source>
         <target>Notifications push</target>
@@ -5958,6 +5958,14 @@ Activez-le dans les paramètres *Réseau et serveurs*.</target>
         <target>Groupes plus sûrs</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Same conditions will apply to operator **%@**." xml:space="preserve">
+        <source>Same conditions will apply to operator **%@**.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Same conditions will apply to operator(s): **%@**." xml:space="preserve">
+        <source>Same conditions will apply to operator(s): **%@**.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Save" xml:space="preserve">
         <source>Save</source>
         <target>Enregistrer</target>
@@ -5972,7 +5980,7 @@ Activez-le dans les paramètres *Réseau et serveurs*.</target>
       <trans-unit id="Save and notify contact" xml:space="preserve">
         <source>Save and notify contact</source>
         <target>Enregistrer et en informer le contact</target>
-        <note>alert button</note>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Save and notify group members" xml:space="preserve">
         <source>Save and notify group members</source>
@@ -6007,7 +6015,7 @@ Activez-le dans les paramètres *Réseau et serveurs*.</target>
       <trans-unit id="Save preferences?" xml:space="preserve">
         <source>Save preferences?</source>
         <target>Enregistrer les préférences ?</target>
-        <note>alert title</note>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Save profile password" xml:space="preserve">
         <source>Save profile password</source>
@@ -6623,10 +6631,6 @@ Activez-le dans les paramètres *Réseau et serveurs*.</target>
         <target>Adresse SimpleX</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="SimpleX Chat and Flux made an agreement to include Flux-operated servers into the app." xml:space="preserve">
-        <source>SimpleX Chat and Flux made an agreement to include Flux-operated servers into the app.</source>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="SimpleX Chat security was audited by Trail of Bits." xml:space="preserve">
         <source>SimpleX Chat security was audited by Trail of Bits.</source>
         <target>La sécurité de SimpleX Chat a été auditée par Trail of Bits.</target>
@@ -7109,14 +7113,6 @@ Cela peut se produire en raison d'un bug ou lorsque la connexion est compromise.
         <target>Le profil n'est partagé qu'avec vos contacts.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="The same conditions will apply to operator **%@**." xml:space="preserve">
-        <source>The same conditions will apply to operator **%@**.</source>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="The same conditions will apply to operator(s): **%@**." xml:space="preserve">
-        <source>The same conditions will apply to operator(s): **%@**.</source>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="The second preset operator in the app!" xml:space="preserve">
         <source>The second preset operator in the app!</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -8429,10 +8425,6 @@ Répéter la demande de connexion ?</target>
         <target>appel accepté</target>
         <note>call status</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="accepted invitation" xml:space="preserve">
-        <source>accepted invitation</source>
-        <note>chat list item title</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="admin" xml:space="preserve">
         <source>admin</source>
         <target>admin</target>
@@ -8621,7 +8613,7 @@ Répéter la demande de connexion ?</target>
       <trans-unit id="connecting…" xml:space="preserve">
         <source>connecting…</source>
         <target>connexion…</target>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
+        <note>chat list item title</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="connection established" xml:space="preserve">
         <source>connection established</source>
@@ -9114,10 +9106,6 @@ Répéter la demande de connexion ?</target>
         <target>vous a retiré</target>
         <note>rcv group event chat item</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="requested to connect" xml:space="preserve">
-        <source>requested to connect</source>
-        <note>chat list item title</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="saved" xml:space="preserve">
         <source>saved</source>
         <target>enregistré</target>

apps/ios/SimpleX Localizations/hu.xcloc/Localized Contents/hu.xliff

@@ -574,12 +574,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="About SimpleX Chat" xml:space="preserve">
         <source>About SimpleX Chat</source>
-        <target>SimpleX Chat névjegye</target>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="About operators" xml:space="preserve">
-        <source>About operators</source>
-        <target>Az üzemeltetőkről</target>
+        <target>A SimpleX Chatről</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Accent" xml:space="preserve">
@@ -642,7 +637,6 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Add friends" xml:space="preserve">
         <source>Add friends</source>
-        <target>Barátok hozzáadása</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Add profile" xml:space="preserve">
@@ -662,7 +656,6 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Add team members" xml:space="preserve">
         <source>Add team members</source>
-        <target>Csapattagok hozzáadása</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Add to another device" xml:space="preserve">
@@ -677,7 +670,6 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Add your team members to the conversations." xml:space="preserve">
         <source>Add your team members to the conversations.</source>
-        <target>Adja hozzá csapattagjait a beszélgetésekhez.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Added media &amp; file servers" xml:space="preserve">
@@ -760,8 +752,8 @@
         <target>A jelkód megadása után az összes adat törlésre kerül.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="All data is kept private on your device." xml:space="preserve">
-        <source>All data is kept private on your device.</source>
+      <trans-unit id="All data is private to your device." xml:space="preserve">
+        <source>All data is private to your device.</source>
         <target>Az összes adat biztonságban van az eszközén.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
@@ -1217,7 +1209,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Blur media" xml:space="preserve">
         <source>Blur media</source>
-        <target>Médiatartalom elhomályosítása</target>
+        <target>Média elhomályosítása</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Both you and your contact can add message reactions." xml:space="preserve">
@@ -1252,12 +1244,10 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Business address" xml:space="preserve">
         <source>Business address</source>
-        <target>Üzleti cím</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Business chats" xml:space="preserve">
         <source>Business chats</source>
-        <target>Üzleti csevegések</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="By chat profile (default) or [by connection](https://simplex.chat/blog/20230204-simplex-chat-v4-5-user-chat-profiles.html#transport-isolation) (BETA)." xml:space="preserve">
@@ -1351,11 +1341,6 @@
         <target>Változtatás</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Change chat profiles" xml:space="preserve">
-        <source>Change chat profiles</source>
-        <target>Csevegési profilok megváltoztatása</target>
-        <note>authentication reason</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="Change database passphrase?" xml:space="preserve">
         <source>Change database passphrase?</source>
         <target>Adatbázis-jelmondat megváltoztatása?</target>
@@ -1402,19 +1387,21 @@
         <note>authentication reason
    set passcode view</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Change user profiles" xml:space="preserve">
+        <source>Change user profiles</source>
+        <target>Felhasználói profilok megváltoztatása</target>
+        <note>authentication reason</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Chat" xml:space="preserve">
         <source>Chat</source>
-        <target>Csevegés</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Chat already exists" xml:space="preserve">
         <source>Chat already exists</source>
-        <target>A csevegés már létezik</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Chat already exists!" xml:space="preserve">
         <source>Chat already exists!</source>
-        <target>A csevegés már létezik!</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Chat colors" xml:space="preserve">
@@ -1494,12 +1481,10 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Chat will be deleted for all members - this cannot be undone!" xml:space="preserve">
         <source>Chat will be deleted for all members - this cannot be undone!</source>
-        <target>A csevegés minden tag számára törlésre kerül - ezt a műveletet nem lehet visszavonni!</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Chat will be deleted for you - this cannot be undone!" xml:space="preserve">
         <source>Chat will be deleted for you - this cannot be undone!</source>
-        <target>A csevegés törlésre kerül az Ön számára - ezt a műveletet nem lehet visszavonni!</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Chats" xml:space="preserve">
@@ -1617,8 +1602,8 @@
         <target>A következő üzemeltető(k) számára elfogadott feltételek: **%@**.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Conditions are already accepted for these operator(s): **%@**." xml:space="preserve">
-        <source>Conditions are already accepted for these operator(s): **%@**.</source>
+      <trans-unit id="Conditions are already accepted for following operator(s): **%@**." xml:space="preserve">
+        <source>Conditions are already accepted for following operator(s): **%@**.</source>
         <target>A feltételek már el lettek fogadva a következő üzemeltető(k) számára: **%@**.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
@@ -2258,7 +2243,6 @@ Ez az Ön egyszer használható meghívó-hivatkozása!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Delete chat" xml:space="preserve">
         <source>Delete chat</source>
-        <target>Csevegés törlése</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Delete chat profile" xml:space="preserve">
@@ -2273,7 +2257,6 @@ Ez az Ön egyszer használható meghívó-hivatkozása!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Delete chat?" xml:space="preserve">
         <source>Delete chat?</source>
-        <target>Csevegés törlése?</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Delete connection" xml:space="preserve">
@@ -2543,7 +2526,6 @@ Ez az Ön egyszer használható meghívó-hivatkozása!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Direct messages between members are prohibited in this chat." xml:space="preserve">
         <source>Direct messages between members are prohibited in this chat.</source>
-        <target>A tagok közötti közvetlen üzenetek le vannak tiltva ebben a csevegésben.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Direct messages between members are prohibited." xml:space="preserve">
@@ -3526,7 +3508,7 @@ Ez az Ön egyszer használható meghívó-hivatkozása!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="For example, if your contact receives messages via a SimpleX Chat server, your app will deliver them via a Flux server." xml:space="preserve">
         <source>For example, if your contact receives messages via a SimpleX Chat server, your app will deliver them via a Flux server.</source>
-        <target>Például, ha az Ön ismerőse egy SimpleX Chat-kiszolgálón keresztül fogadja az üzeneteket, az Ön alkalmazása egy Flux-kiszolgálón keresztül fogja azokat kézbesíteni.</target>
+        <target>Ha például az ismerőse a SimpleX Chat kiszolgálón keresztül fogadja az üzeneteket, az Ön alkalmazása a Flux egyik kiszolgálóját használja a kézbesítéshez.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="For private routing" xml:space="preserve">
@@ -4119,7 +4101,6 @@ További fejlesztések hamarosan!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Invite to chat" xml:space="preserve">
         <source>Invite to chat</source>
-        <target>Meghívás a csevegésbe</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Invite to group" xml:space="preserve">
@@ -4282,12 +4263,10 @@ Ez az Ön hivatkozása a(z) %@ nevű csoporthoz!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Leave chat" xml:space="preserve">
         <source>Leave chat</source>
-        <target>Csevegés elhagyása</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Leave chat?" xml:space="preserve">
         <source>Leave chat?</source>
-        <target>Csevegés elhagyása?</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Leave group" xml:space="preserve">
@@ -4422,7 +4401,6 @@ Ez az Ön hivatkozása a(z) %@ nevű csoporthoz!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Member role will be changed to &quot;%@&quot;. All chat members will be notified." xml:space="preserve">
         <source>Member role will be changed to "%@". All chat members will be notified.</source>
-        <target>A tag szerepeköre meg fog változni a következőre: "%@". A csevegés tagjai értesítést fognak kapni.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Member role will be changed to &quot;%@&quot;. All group members will be notified." xml:space="preserve">
@@ -4437,7 +4415,6 @@ Ez az Ön hivatkozása a(z) %@ nevű csoporthoz!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Member will be removed from chat - this cannot be undone!" xml:space="preserve">
         <source>Member will be removed from chat - this cannot be undone!</source>
-        <target>A tag el lesz távolítva a csevegésből - ezt a műveletet nem lehet visszavonni!</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Member will be removed from group - this cannot be undone!" xml:space="preserve">
@@ -5055,7 +5032,6 @@ VPN engedélyezése szükséges.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Only chat owners can change preferences." xml:space="preserve">
         <source>Only chat owners can change preferences.</source>
-        <target>Csak a csevegés tulajdonosai módosíthatják a beállításokat.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Only client devices store user profiles, contacts, groups, and messages." xml:space="preserve">
@@ -5190,7 +5166,6 @@ VPN engedélyezése szükséges.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Or import archive file" xml:space="preserve">
         <source>Or import archive file</source>
-        <target>Vagy archívumfájl importálása</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Or paste archive link" xml:space="preserve">
@@ -5456,7 +5431,6 @@ Hiba: %@</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Privacy for your customers." xml:space="preserve">
         <source>Privacy for your customers.</source>
-        <target>Az Ön ügyfeleinek adatvédelme.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Privacy redefined" xml:space="preserve">
@@ -5571,7 +5545,7 @@ Hiba: %@</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Protect IP address" xml:space="preserve">
         <source>Protect IP address</source>
-        <target>IP-cím védelme</target>
+        <target>IP-cím védelem</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Protect app screen" xml:space="preserve">
@@ -5616,6 +5590,11 @@ Engedélyezze a „Beállítások -&gt; Hálózat és kiszolgálók” menüben.
         <target>A proxy jelszót igényel</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Push Notifications" xml:space="preserve">
+        <source>Push Notifications</source>
+        <target>Push értesítések</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Push notifications" xml:space="preserve">
         <source>Push notifications</source>
         <target>Push-értesítések</target>
@@ -6042,6 +6021,16 @@ Engedélyezze a „Beállítások -&gt; Hálózat és kiszolgálók” menüben.
         <target>Biztonságosabb csoportok</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Same conditions will apply to operator **%@**." xml:space="preserve">
+        <source>Same conditions will apply to operator **%@**.</source>
+        <target>Ugyanezek a feltételek vonatkoznak a következő üzemeltetőre is: **%@**.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Same conditions will apply to operator(s): **%@**." xml:space="preserve">
+        <source>Same conditions will apply to operator(s): **%@**.</source>
+        <target>Ugyanezek a feltételek lesznek elfogadva a következő üzemeltető(k)re is: **%@**.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Save" xml:space="preserve">
         <source>Save</source>
         <target>Mentés</target>
@@ -6056,7 +6045,7 @@ Engedélyezze a „Beállítások -&gt; Hálózat és kiszolgálók” menüben.
       <trans-unit id="Save and notify contact" xml:space="preserve">
         <source>Save and notify contact</source>
         <target>Mentés és az ismerős értesítése</target>
-        <note>alert button</note>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Save and notify group members" xml:space="preserve">
         <source>Save and notify group members</source>
@@ -6091,7 +6080,7 @@ Engedélyezze a „Beállítások -&gt; Hálózat és kiszolgálók” menüben.
       <trans-unit id="Save preferences?" xml:space="preserve">
         <source>Save preferences?</source>
         <target>Beállítások mentése?</target>
-        <note>alert title</note>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Save profile password" xml:space="preserve">
         <source>Save profile password</source>
@@ -6130,7 +6119,7 @@ Engedélyezze a „Beállítások -&gt; Hálózat és kiszolgálók” menüben.
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Saved from" xml:space="preserve">
         <source>Saved from</source>
-        <target>Elmentve innen:</target>
+        <target>Mentve innen:</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Saved message" xml:space="preserve">
@@ -6714,11 +6703,6 @@ Engedélyezze a „Beállítások -&gt; Hálózat és kiszolgálók” menüben.
         <target>SimpleX-cím</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="SimpleX Chat and Flux made an agreement to include Flux-operated servers into the app." xml:space="preserve">
-        <source>SimpleX Chat and Flux made an agreement to include Flux-operated servers into the app.</source>
-        <target>A SimpleX Chat és a Flux megállapodást kötött arról, hogy a Flux által üzemeltetett kiszolgálókat beépítik az alkalmazásba.</target>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="SimpleX Chat security was audited by Trail of Bits." xml:space="preserve">
         <source>SimpleX Chat security was audited by Trail of Bits.</source>
         <target>A SimpleX Chat biztonsága a Trail of Bits által lett auditálva.</target>
@@ -7033,7 +7017,6 @@ Engedélyezze a „Beállítások -&gt; Hálózat és kiszolgálók” menüben.
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Tap Create SimpleX address in the menu to create it later." xml:space="preserve">
         <source>Tap Create SimpleX address in the menu to create it later.</source>
-        <target>Koppintson a SimpleX-cím létrehozása menüpontra a későbbi létrehozáshoz.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Tap button " xml:space="preserve">
@@ -7208,16 +7191,6 @@ Ez valamilyen hiba, vagy sérült kapcsolat esetén fordulhat elő.</target>
         <target>A profilja csak az ismerőseivel kerül megosztásra.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="The same conditions will apply to operator **%@**." xml:space="preserve">
-        <source>The same conditions will apply to operator **%@**.</source>
-        <target>Ugyanezek a feltételek lesznek elfogadva a következő üzemeltetőre is: **%@**.</target>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="The same conditions will apply to operator(s): **%@**." xml:space="preserve">
-        <source>The same conditions will apply to operator(s): **%@**.</source>
-        <target>Ugyanezek a feltételek lesznek elfogadva a következő üzemeltető(k)re is: **%@**.</target>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="The second preset operator in the app!" xml:space="preserve">
         <source>The second preset operator in the app!</source>
         <target>A második előre beállított üzemeltető az alkalmazásban!</target>
@@ -8084,7 +8057,6 @@ A kapcsolódáshoz kérje meg az ismerősét, hogy hozzon létre egy másik kapc
       </trans-unit>
       <trans-unit id="You are already connected with %@." xml:space="preserve">
         <source>You are already connected with %@.</source>
-        <target>Ön már kapcsolódva van vele: %@.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="You are already connecting to %@." xml:space="preserve">
@@ -8156,7 +8128,7 @@ Csatlakozáskérés megismétlése?</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="You can configure servers via settings." xml:space="preserve">
         <source>You can configure servers via settings.</source>
-        <target>A kiszolgálókat a „Hálózat és kiszolgálók” menüben konfigurálhatja.</target>
+        <target>A kiszolgálókat a beállításokon keresztül konfigurálhatja.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="You can create it later" xml:space="preserve">
@@ -8206,7 +8178,7 @@ Csatlakozáskérés megismétlése?</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="You can set lock screen notification preview via settings." xml:space="preserve">
         <source>You can set lock screen notification preview via settings.</source>
-        <target>A lezárási képernyő értesítési előnézetét az „Értesítések” menüben állíthatja be.</target>
+        <target>A beállításokon keresztül beállíthatja a lezárási képernyő értesítési előnézetét.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="You can share a link or a QR code - anybody will be able to join the group. You won't lose members of the group if you later delete it." xml:space="preserve">
@@ -8363,7 +8335,6 @@ Kapcsolatkérés megismétlése?</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="You will stop receiving messages from this chat. Chat history will be preserved." xml:space="preserve">
         <source>You will stop receiving messages from this chat. Chat history will be preserved.</source>
-        <target>Ön nem fog több üzenetet kapni ebből a csevegésből, de a csevegés előzményei megmaradnak.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="You will stop receiving messages from this group. Chat history will be preserved." xml:space="preserve">
@@ -8551,11 +8522,6 @@ Kapcsolatkérés megismétlése?</target>
         <target>elfogadott hívás</target>
         <note>call status</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="accepted invitation" xml:space="preserve">
-        <source>accepted invitation</source>
-        <target>elfogadott meghívó</target>
-        <note>chat list item title</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="admin" xml:space="preserve">
         <source>admin</source>
         <target>adminisztrátor</target>
@@ -8744,7 +8710,7 @@ Kapcsolatkérés megismétlése?</target>
       <trans-unit id="connecting…" xml:space="preserve">
         <source>connecting…</source>
         <target>kapcsolódás…</target>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
+        <note>chat list item title</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="connection established" xml:space="preserve">
         <source>connection established</source>
@@ -9238,11 +9204,6 @@ Kapcsolatkérés megismétlése?</target>
         <target>eltávolította Önt</target>
         <note>rcv group event chat item</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="requested to connect" xml:space="preserve">
-        <source>requested to connect</source>
-        <target>kérelmezve a kapcsolódáshoz</target>
-        <note>chat list item title</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="saved" xml:space="preserve">
         <source>saved</source>
         <target>mentett</target>
@@ -9250,7 +9211,7 @@ Kapcsolatkérés megismétlése?</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="saved from %@" xml:space="preserve">
         <source>saved from %@</source>
-        <target>elmentve innen: %@</target>
+        <target>mentve innen: %@</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="search" xml:space="preserve">

apps/ios/SimpleX Localizations/it.xcloc/Localized Contents/it.xliff

@@ -577,10 +577,6 @@
         <target>Riguardo SimpleX Chat</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="About operators" xml:space="preserve">
-        <source>About operators</source>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="Accent" xml:space="preserve">
         <source>Accent</source>
         <target>Principale</target>
@@ -641,7 +637,6 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Add friends" xml:space="preserve">
         <source>Add friends</source>
-        <target>Aggiungi amici</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Add profile" xml:space="preserve">
@@ -661,7 +656,6 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Add team members" xml:space="preserve">
         <source>Add team members</source>
-        <target>Aggiungi membri del team</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Add to another device" xml:space="preserve">
@@ -676,7 +670,6 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Add your team members to the conversations." xml:space="preserve">
         <source>Add your team members to the conversations.</source>
-        <target>Aggiungi i membri del tuo team alle conversazioni.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Added media &amp; file servers" xml:space="preserve">
@@ -759,8 +752,8 @@
         <target>Tutti i dati vengono cancellati quando inserito.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="All data is kept private on your device." xml:space="preserve">
-        <source>All data is kept private on your device.</source>
+      <trans-unit id="All data is private to your device." xml:space="preserve">
+        <source>All data is private to your device.</source>
         <target>Tutti i dati sono privati, nel tuo dispositivo.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
@@ -1091,12 +1084,12 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Auto-accept contact requests" xml:space="preserve">
         <source>Auto-accept contact requests</source>
-        <target>Auto-accetta le richieste di contatto</target>
+        <target>Auto-accetta richieste di contatto</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Auto-accept images" xml:space="preserve">
         <source>Auto-accept images</source>
-        <target>Auto-accetta le immagini</target>
+        <target>Auto-accetta immagini</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Auto-accept settings" xml:space="preserve">
@@ -1216,7 +1209,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Blur media" xml:space="preserve">
         <source>Blur media</source>
-        <target>Sfocatura dei file multimediali</target>
+        <target>Sfocatura file multimediali</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Both you and your contact can add message reactions." xml:space="preserve">
@@ -1251,12 +1244,10 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Business address" xml:space="preserve">
         <source>Business address</source>
-        <target>Indirizzo di lavoro</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Business chats" xml:space="preserve">
         <source>Business chats</source>
-        <target>Chat di lavoro</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="By chat profile (default) or [by connection](https://simplex.chat/blog/20230204-simplex-chat-v4-5-user-chat-profiles.html#transport-isolation) (BETA)." xml:space="preserve">
@@ -1350,11 +1341,6 @@
         <target>Cambia</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Change chat profiles" xml:space="preserve">
-        <source>Change chat profiles</source>
-        <target>Modifica profili utente</target>
-        <note>authentication reason</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="Change database passphrase?" xml:space="preserve">
         <source>Change database passphrase?</source>
         <target>Cambiare password del database?</target>
@@ -1401,19 +1387,21 @@
         <note>authentication reason
    set passcode view</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Change user profiles" xml:space="preserve">
+        <source>Change user profiles</source>
+        <target>Modifica profili utente</target>
+        <note>authentication reason</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Chat" xml:space="preserve">
         <source>Chat</source>
-        <target>Chat</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Chat already exists" xml:space="preserve">
         <source>Chat already exists</source>
-        <target>La chat esiste già</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Chat already exists!" xml:space="preserve">
         <source>Chat already exists!</source>
-        <target>La chat esiste già!</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Chat colors" xml:space="preserve">
@@ -1493,12 +1481,10 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Chat will be deleted for all members - this cannot be undone!" xml:space="preserve">
         <source>Chat will be deleted for all members - this cannot be undone!</source>
-        <target>La chat verrà eliminata per tutti i membri, non è reversibile!</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Chat will be deleted for you - this cannot be undone!" xml:space="preserve">
         <source>Chat will be deleted for you - this cannot be undone!</source>
-        <target>La chat verrà eliminata solo per te, non è reversibile!</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Chats" xml:space="preserve">
@@ -1616,8 +1602,8 @@
         <target>Le condizioni sono state accettate per gli operatori: **%@**.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Conditions are already accepted for these operator(s): **%@**." xml:space="preserve">
-        <source>Conditions are already accepted for these operator(s): **%@**.</source>
+      <trans-unit id="Conditions are already accepted for following operator(s): **%@**." xml:space="preserve">
+        <source>Conditions are already accepted for following operator(s): **%@**.</source>
         <target>Le condizioni sono già state accettate per i seguenti operatori: **%@**.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
@@ -2257,7 +2243,6 @@ Questo è il tuo link una tantum!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Delete chat" xml:space="preserve">
         <source>Delete chat</source>
-        <target>Elimina chat</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Delete chat profile" xml:space="preserve">
@@ -2272,7 +2257,6 @@ Questo è il tuo link una tantum!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Delete chat?" xml:space="preserve">
         <source>Delete chat?</source>
-        <target>Eliminare la chat?</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Delete connection" xml:space="preserve">
@@ -2542,7 +2526,6 @@ Questo è il tuo link una tantum!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Direct messages between members are prohibited in this chat." xml:space="preserve">
         <source>Direct messages between members are prohibited in this chat.</source>
-        <target>I messaggi diretti tra i membri sono vietati in questa chat.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Direct messages between members are prohibited." xml:space="preserve">
@@ -4118,7 +4101,6 @@ Altri miglioramenti sono in arrivo!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Invite to chat" xml:space="preserve">
         <source>Invite to chat</source>
-        <target>Invita in chat</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Invite to group" xml:space="preserve">
@@ -4281,12 +4263,10 @@ Questo è il tuo link per il gruppo %@!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Leave chat" xml:space="preserve">
         <source>Leave chat</source>
-        <target>Esci dalla chat</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Leave chat?" xml:space="preserve">
         <source>Leave chat?</source>
-        <target>Uscire dalla chat?</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Leave group" xml:space="preserve">
@@ -4421,7 +4401,6 @@ Questo è il tuo link per il gruppo %@!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Member role will be changed to &quot;%@&quot;. All chat members will be notified." xml:space="preserve">
         <source>Member role will be changed to "%@". All chat members will be notified.</source>
-        <target>Il ruolo del membro verrà cambiato in "%@". Verranno notificati tutti i membri della chat.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Member role will be changed to &quot;%@&quot;. All group members will be notified." xml:space="preserve">
@@ -4436,7 +4415,6 @@ Questo è il tuo link per il gruppo %@!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Member will be removed from chat - this cannot be undone!" xml:space="preserve">
         <source>Member will be removed from chat - this cannot be undone!</source>
-        <target>Il membro verrà rimosso dalla chat, non è reversibile!</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Member will be removed from group - this cannot be undone!" xml:space="preserve">
@@ -4501,7 +4479,7 @@ Questo è il tuo link per il gruppo %@!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Message draft" xml:space="preserve">
         <source>Message draft</source>
-        <target>Bozza del messaggio</target>
+        <target>Bozza dei messaggi</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Message forwarded" xml:space="preserve">
@@ -5054,7 +5032,6 @@ Richiede l'attivazione della VPN.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Only chat owners can change preferences." xml:space="preserve">
         <source>Only chat owners can change preferences.</source>
-        <target>Solo i proprietari della chat possono modificarne le preferenze.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Only client devices store user profiles, contacts, groups, and messages." xml:space="preserve">
@@ -5189,7 +5166,6 @@ Richiede l'attivazione della VPN.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Or import archive file" xml:space="preserve">
         <source>Or import archive file</source>
-        <target>O importa file archivio</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Or paste archive link" xml:space="preserve">
@@ -5455,7 +5431,6 @@ Errore: %@</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Privacy for your customers." xml:space="preserve">
         <source>Privacy for your customers.</source>
-        <target>Privacy per i tuoi clienti.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Privacy redefined" xml:space="preserve">
@@ -5615,6 +5590,11 @@ Attivalo nelle impostazioni *Rete e server*.</target>
         <target>Il proxy richiede una password</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Push Notifications" xml:space="preserve">
+        <source>Push Notifications</source>
+        <target>Notifiche push</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Push notifications" xml:space="preserve">
         <source>Push notifications</source>
         <target>Notifiche push</target>
@@ -5988,12 +5968,12 @@ Attivalo nelle impostazioni *Rete e server*.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Review conditions" xml:space="preserve">
         <source>Review conditions</source>
-        <target>Leggi le condizioni</target>
+        <target>Esamina le condizioni</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Review later" xml:space="preserve">
         <source>Review later</source>
-        <target>Leggi più tardi</target>
+        <target>Esamina più tardi</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Revoke" xml:space="preserve">
@@ -6041,6 +6021,16 @@ Attivalo nelle impostazioni *Rete e server*.</target>
         <target>Gruppi più sicuri</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Same conditions will apply to operator **%@**." xml:space="preserve">
+        <source>Same conditions will apply to operator **%@**.</source>
+        <target>Le stesse condizioni si applicheranno all'operatore **%@**.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Same conditions will apply to operator(s): **%@**." xml:space="preserve">
+        <source>Same conditions will apply to operator(s): **%@**.</source>
+        <target>Le stesse condizioni si applicheranno agli operatori **%@**.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Save" xml:space="preserve">
         <source>Save</source>
         <target>Salva</target>
@@ -6055,7 +6045,7 @@ Attivalo nelle impostazioni *Rete e server*.</target>
       <trans-unit id="Save and notify contact" xml:space="preserve">
         <source>Save and notify contact</source>
         <target>Salva e avvisa il contatto</target>
-        <note>alert button</note>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Save and notify group members" xml:space="preserve">
         <source>Save and notify group members</source>
@@ -6090,7 +6080,7 @@ Attivalo nelle impostazioni *Rete e server*.</target>
       <trans-unit id="Save preferences?" xml:space="preserve">
         <source>Save preferences?</source>
         <target>Salvare le preferenze?</target>
-        <note>alert title</note>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Save profile password" xml:space="preserve">
         <source>Save profile password</source>
@@ -6289,7 +6279,7 @@ Attivalo nelle impostazioni *Rete e server*.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Send link previews" xml:space="preserve">
         <source>Send link previews</source>
-        <target>Invia le anteprime dei link</target>
+        <target>Invia anteprime dei link</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Send live message" xml:space="preserve">
@@ -6610,7 +6600,7 @@ Attivalo nelle impostazioni *Rete e server*.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Share SimpleX address on social media." xml:space="preserve">
         <source>Share SimpleX address on social media.</source>
-        <target>Condividi l'indirizzo SimpleX sui social media.</target>
+        <target>Condividi indirizzo SimpleX sui social media.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Share address" xml:space="preserve">
@@ -6713,11 +6703,6 @@ Attivalo nelle impostazioni *Rete e server*.</target>
         <target>Indirizzo SimpleX</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="SimpleX Chat and Flux made an agreement to include Flux-operated servers into the app." xml:space="preserve">
-        <source>SimpleX Chat and Flux made an agreement to include Flux-operated servers into the app.</source>
-        <target>SimpleX Chat e Flux hanno concluso un accordo per includere server gestiti da Flux nell'app</target>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="SimpleX Chat security was audited by Trail of Bits." xml:space="preserve">
         <source>SimpleX Chat security was audited by Trail of Bits.</source>
         <target>La sicurezza di SimpleX Chat è stata verificata da Trail of Bits.</target>
@@ -7032,7 +7017,6 @@ Attivalo nelle impostazioni *Rete e server*.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Tap Create SimpleX address in the menu to create it later." xml:space="preserve">
         <source>Tap Create SimpleX address in the menu to create it later.</source>
-        <target>Tocca Crea indirizzo SimpleX nel menu per crearlo più tardi.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Tap button " xml:space="preserve">
@@ -7207,16 +7191,6 @@ Può accadere a causa di qualche bug o quando la connessione è compromessa.</ta
         <target>Il profilo è condiviso solo con i tuoi contatti.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="The same conditions will apply to operator **%@**." xml:space="preserve">
-        <source>The same conditions will apply to operator **%@**.</source>
-        <target>Le stesse condizioni si applicheranno all'operatore **%@**.</target>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="The same conditions will apply to operator(s): **%@**." xml:space="preserve">
-        <source>The same conditions will apply to operator(s): **%@**.</source>
-        <target>Le stesse condizioni si applicheranno agli operatori **%@**.</target>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="The second preset operator in the app!" xml:space="preserve">
         <source>The second preset operator in the app!</source>
         <target>Il secondo operatore preimpostato nell'app!</target>
@@ -8083,7 +8057,6 @@ Per connetterti, chiedi al tuo contatto di creare un altro link di connessione e
       </trans-unit>
       <trans-unit id="You are already connected with %@." xml:space="preserve">
         <source>You are already connected with %@.</source>
-        <target>Sei già connesso/a con %@.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="You are already connecting to %@." xml:space="preserve">
@@ -8362,7 +8335,6 @@ Ripetere la richiesta di connessione?</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="You will stop receiving messages from this chat. Chat history will be preserved." xml:space="preserve">
         <source>You will stop receiving messages from this chat. Chat history will be preserved.</source>
-        <target>Non riceverai più messaggi da questa chat. La cronologia della chat verrà conservata.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="You will stop receiving messages from this group. Chat history will be preserved." xml:space="preserve">
@@ -8550,10 +8522,6 @@ Ripetere la richiesta di connessione?</target>
         <target>chiamata accettata</target>
         <note>call status</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="accepted invitation" xml:space="preserve">
-        <source>accepted invitation</source>
-        <note>chat list item title</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="admin" xml:space="preserve">
         <source>admin</source>
         <target>amministratore</target>
@@ -8742,7 +8710,7 @@ Ripetere la richiesta di connessione?</target>
       <trans-unit id="connecting…" xml:space="preserve">
         <source>connecting…</source>
         <target>in connessione…</target>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
+        <note>chat list item title</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="connection established" xml:space="preserve">
         <source>connection established</source>
@@ -9236,10 +9204,6 @@ Ripetere la richiesta di connessione?</target>
         <target>ti ha rimosso/a</target>
         <note>rcv group event chat item</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="requested to connect" xml:space="preserve">
-        <source>requested to connect</source>
-        <note>chat list item title</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="saved" xml:space="preserve">
         <source>saved</source>
         <target>salvato</target>

apps/ios/SimpleX Localizations/ja.xcloc/Localized Contents/ja.xliff

@@ -560,10 +560,6 @@
         <target>SimpleX Chat について</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="About operators" xml:space="preserve">
-        <source>About operators</source>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="Accent" xml:space="preserve">
         <source>Accent</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -724,8 +720,8 @@
         <target>入力するとすべてのデータが消去されます。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="All data is kept private on your device." xml:space="preserve">
-        <source>All data is kept private on your device.</source>
+      <trans-unit id="All data is private to your device." xml:space="preserve">
+        <source>All data is private to your device.</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="All group members will remain connected." xml:space="preserve">
@@ -1268,10 +1264,6 @@
         <target>変更</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Change chat profiles" xml:space="preserve">
-        <source>Change chat profiles</source>
-        <note>authentication reason</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="Change database passphrase?" xml:space="preserve">
         <source>Change database passphrase?</source>
         <target>データベースのパスフレーズを更新しますか？</target>
@@ -1318,6 +1310,10 @@
         <note>authentication reason
    set passcode view</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Change user profiles" xml:space="preserve">
+        <source>Change user profiles</source>
+        <note>authentication reason</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Chat" xml:space="preserve">
         <source>Chat</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -1515,8 +1511,8 @@
         <source>Conditions are accepted for the operator(s): **%@**.</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Conditions are already accepted for these operator(s): **%@**." xml:space="preserve">
-        <source>Conditions are already accepted for these operator(s): **%@**.</source>
+      <trans-unit id="Conditions are already accepted for following operator(s): **%@**." xml:space="preserve">
+        <source>Conditions are already accepted for following operator(s): **%@**.</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Conditions of use" xml:space="preserve">
@@ -5208,6 +5204,10 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
         <source>Proxy requires password</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Push Notifications" xml:space="preserve">
+        <source>Push Notifications</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Push notifications" xml:space="preserve">
         <source>Push notifications</source>
         <target>プッシュ通知</target>
@@ -5599,6 +5599,14 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
         <source>Safer groups</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Same conditions will apply to operator **%@**." xml:space="preserve">
+        <source>Same conditions will apply to operator **%@**.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Same conditions will apply to operator(s): **%@**." xml:space="preserve">
+        <source>Same conditions will apply to operator(s): **%@**.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Save" xml:space="preserve">
         <source>Save</source>
         <target>保存</target>
@@ -5613,7 +5621,7 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
       <trans-unit id="Save and notify contact" xml:space="preserve">
         <source>Save and notify contact</source>
         <target>保存して、連絡先にに知らせる</target>
-        <note>alert button</note>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Save and notify group members" xml:space="preserve">
         <source>Save and notify group members</source>
@@ -5647,7 +5655,7 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
       <trans-unit id="Save preferences?" xml:space="preserve">
         <source>Save preferences?</source>
         <target>この設定でよろしいですか？</target>
-        <note>alert title</note>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Save profile password" xml:space="preserve">
         <source>Save profile password</source>
@@ -6207,10 +6215,6 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
         <target>SimpleXアドレス</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="SimpleX Chat and Flux made an agreement to include Flux-operated servers into the app." xml:space="preserve">
-        <source>SimpleX Chat and Flux made an agreement to include Flux-operated servers into the app.</source>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="SimpleX Chat security was audited by Trail of Bits." xml:space="preserve">
         <source>SimpleX Chat security was audited by Trail of Bits.</source>
         <target>SimpleX Chat のセキュリティは Trail of Bits によって監査されました。</target>
@@ -6663,14 +6667,6 @@ It can happen because of some bug or when the connection is compromised.</source
         <target>プロフィールは連絡先にしか共有されません。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="The same conditions will apply to operator **%@**." xml:space="preserve">
-        <source>The same conditions will apply to operator **%@**.</source>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="The same conditions will apply to operator(s): **%@**." xml:space="preserve">
-        <source>The same conditions will apply to operator(s): **%@**.</source>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="The second preset operator in the app!" xml:space="preserve">
         <source>The second preset operator in the app!</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -7884,10 +7880,6 @@ Repeat connection request?</source>
         <target>受けた通話</target>
         <note>call status</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="accepted invitation" xml:space="preserve">
-        <source>accepted invitation</source>
-        <note>chat list item title</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="admin" xml:space="preserve">
         <source>admin</source>
         <target>管理者</target>
@@ -8066,7 +8058,7 @@ Repeat connection request?</source>
       <trans-unit id="connecting…" xml:space="preserve">
         <source>connecting…</source>
         <target>接続待ち…</target>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
+        <note>chat list item title</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="connection established" xml:space="preserve">
         <source>connection established</source>
@@ -8542,10 +8534,6 @@ Repeat connection request?</source>
         <target>あなたを除名しました</target>
         <note>rcv group event chat item</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="requested to connect" xml:space="preserve">
-        <source>requested to connect</source>
-        <note>chat list item title</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="saved" xml:space="preserve">
         <source>saved</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>

apps/ios/SimpleX Localizations/nl.xcloc/Localized Contents/nl.xliff

@@ -577,11 +577,6 @@
         <target>Over SimpleX Chat</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="About operators" xml:space="preserve">
-        <source>About operators</source>
-        <target>Over operatoren</target>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="Accent" xml:space="preserve">
         <source>Accent</source>
         <target>Accent</target>
@@ -642,7 +637,6 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Add friends" xml:space="preserve">
         <source>Add friends</source>
-        <target>Vrienden toevoegen</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Add profile" xml:space="preserve">
@@ -662,7 +656,6 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Add team members" xml:space="preserve">
         <source>Add team members</source>
-        <target>Teamleden toevoegen</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Add to another device" xml:space="preserve">
@@ -677,7 +670,6 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Add your team members to the conversations." xml:space="preserve">
         <source>Add your team members to the conversations.</source>
-        <target>Voeg uw teamleden toe aan de gesprekken.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Added media &amp; file servers" xml:space="preserve">
@@ -760,8 +752,8 @@
         <target>Alle gegevens worden bij het invoeren gewist.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="All data is kept private on your device." xml:space="preserve">
-        <source>All data is kept private on your device.</source>
+      <trans-unit id="All data is private to your device." xml:space="preserve">
+        <source>All data is private to your device.</source>
         <target>Alle gegevens zijn privé op uw apparaat.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
@@ -837,7 +829,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Allow irreversible message deletion only if your contact allows it to you. (24 hours)" xml:space="preserve">
         <source>Allow irreversible message deletion only if your contact allows it to you. (24 hours)</source>
-        <target>Sta het definitief verwijderen van berichten alleen toe als uw contact dit toestaat. (24 uur)</target>
+        <target>Sta het onomkeerbaar verwijderen van berichten alleen toe als uw contact dit toestaat. (24 uur)</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Allow message reactions only if your contact allows them." xml:space="preserve">
@@ -867,7 +859,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Allow to irreversibly delete sent messages. (24 hours)" xml:space="preserve">
         <source>Allow to irreversibly delete sent messages. (24 hours)</source>
-        <target>Sta toe om verzonden berichten definitief te verwijderen. (24 uur)</target>
+        <target>Sta toe om verzonden berichten onomkeerbaar te verwijderen. (24 uur)</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Allow to send SimpleX links." xml:space="preserve">
@@ -907,7 +899,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Allow your contacts to irreversibly delete sent messages. (24 hours)" xml:space="preserve">
         <source>Allow your contacts to irreversibly delete sent messages. (24 hours)</source>
-        <target>Laat uw contacten verzonden berichten definitief verwijderen. (24 uur)</target>
+        <target>Laat uw contacten verzonden berichten onomkeerbaar verwijderen. (24 uur)</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Allow your contacts to send disappearing messages." xml:space="preserve">
@@ -1062,7 +1054,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Audio/video calls are prohibited." xml:space="preserve">
         <source>Audio/video calls are prohibited.</source>
-        <target>Audio/video gesprekken zijn niet toegestaan.</target>
+        <target>Audio/video gesprekken zijn verboden.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Authentication cancelled" xml:space="preserve">
@@ -1252,12 +1244,10 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Business address" xml:space="preserve">
         <source>Business address</source>
-        <target>Zakelijk adres</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Business chats" xml:space="preserve">
         <source>Business chats</source>
-        <target>Zakelijke chats</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="By chat profile (default) or [by connection](https://simplex.chat/blog/20230204-simplex-chat-v4-5-user-chat-profiles.html#transport-isolation) (BETA)." xml:space="preserve">
@@ -1277,7 +1267,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Calls prohibited!" xml:space="preserve">
         <source>Calls prohibited!</source>
-        <target>Bellen niet toegestaan!</target>
+        <target>Bellen verboden!</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Camera not available" xml:space="preserve">
@@ -1351,11 +1341,6 @@
         <target>Veranderen</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Change chat profiles" xml:space="preserve">
-        <source>Change chat profiles</source>
-        <target>Gebruikersprofielen wijzigen</target>
-        <note>authentication reason</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="Change database passphrase?" xml:space="preserve">
         <source>Change database passphrase?</source>
         <target>Wachtwoord database wijzigen?</target>
@@ -1402,19 +1387,21 @@
         <note>authentication reason
    set passcode view</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Change user profiles" xml:space="preserve">
+        <source>Change user profiles</source>
+        <target>Gebruikersprofielen wijzigen</target>
+        <note>authentication reason</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Chat" xml:space="preserve">
         <source>Chat</source>
-        <target>Chat</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Chat already exists" xml:space="preserve">
         <source>Chat already exists</source>
-        <target>Chat bestaat al</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Chat already exists!" xml:space="preserve">
         <source>Chat already exists!</source>
-        <target>Chat bestaat al!</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Chat colors" xml:space="preserve">
@@ -1494,12 +1481,10 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Chat will be deleted for all members - this cannot be undone!" xml:space="preserve">
         <source>Chat will be deleted for all members - this cannot be undone!</source>
-        <target>De chat wordt voor alle leden verwijderd - dit kan niet ongedaan worden gemaakt!</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Chat will be deleted for you - this cannot be undone!" xml:space="preserve">
         <source>Chat will be deleted for you - this cannot be undone!</source>
-        <target>De chat wordt voor je verwijderd - dit kan niet ongedaan worden gemaakt!</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Chats" xml:space="preserve">
@@ -1617,8 +1602,8 @@
         <target>Voorwaarden worden geaccepteerd voor de operator(s): **%@**.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Conditions are already accepted for these operator(s): **%@**." xml:space="preserve">
-        <source>Conditions are already accepted for these operator(s): **%@**.</source>
+      <trans-unit id="Conditions are already accepted for following operator(s): **%@**." xml:space="preserve">
+        <source>Conditions are already accepted for following operator(s): **%@**.</source>
         <target>Voorwaarden zijn reeds geaccepteerd voor de volgende operator(s): **%@**.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
@@ -2258,7 +2243,6 @@ Dit is uw eigen eenmalige link!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Delete chat" xml:space="preserve">
         <source>Delete chat</source>
-        <target>Chat verwijderen</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Delete chat profile" xml:space="preserve">
@@ -2273,7 +2257,6 @@ Dit is uw eigen eenmalige link!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Delete chat?" xml:space="preserve">
         <source>Delete chat?</source>
-        <target>Chat verwijderen?</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Delete connection" xml:space="preserve">
@@ -2543,12 +2526,11 @@ Dit is uw eigen eenmalige link!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Direct messages between members are prohibited in this chat." xml:space="preserve">
         <source>Direct messages between members are prohibited in this chat.</source>
-        <target>Directe berichten tussen leden zijn in deze chat niet toegestaan.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Direct messages between members are prohibited." xml:space="preserve">
         <source>Direct messages between members are prohibited.</source>
-        <target>Directe berichten tussen leden zijn niet toegestaan.</target>
+        <target>Directe berichten tussen leden zijn verboden in deze groep.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Disable (keep overrides)" xml:space="preserve">
@@ -2583,12 +2565,12 @@ Dit is uw eigen eenmalige link!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Disappearing messages are prohibited in this chat." xml:space="preserve">
         <source>Disappearing messages are prohibited in this chat.</source>
-        <target>Verdwijnende berichten zijn niet toegestaan in dit gesprek.</target>
+        <target>Verdwijnende berichten zijn verboden in dit gesprek.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Disappearing messages are prohibited." xml:space="preserve">
         <source>Disappearing messages are prohibited.</source>
-        <target>Verdwijnende berichten zijn niet toegestaan.</target>
+        <target>Verdwijnende berichten zijn verboden in deze groep.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Disappears at" xml:space="preserve">
@@ -3446,7 +3428,7 @@ Dit is uw eigen eenmalige link!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Files and media are prohibited." xml:space="preserve">
         <source>Files and media are prohibited.</source>
-        <target>Bestanden en media zijn niet toegestaan.</target>
+        <target>Bestanden en media zijn verboden in deze groep.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Files and media not allowed" xml:space="preserve">
@@ -3456,7 +3438,7 @@ Dit is uw eigen eenmalige link!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Files and media prohibited!" xml:space="preserve">
         <source>Files and media prohibited!</source>
-        <target>Bestanden en media niet toegestaan!</target>
+        <target>Bestanden en media verboden!</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Filter unread and favorite chats." xml:space="preserve">
@@ -3860,7 +3842,7 @@ Fout: %2$@</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="If you enter this passcode when opening the app, all app data will be irreversibly removed!" xml:space="preserve">
         <source>If you enter this passcode when opening the app, all app data will be irreversibly removed!</source>
-        <target>Als u deze toegangscode invoert bij het openen van de app, worden alle app-gegevens definitief verwijderd!</target>
+        <target>Als u deze toegangscode invoert bij het openen van de app, worden alle app-gegevens onomkeerbaar verwijderd!</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="If you enter your self-destruct passcode while opening the app:" xml:space="preserve">
@@ -4119,7 +4101,6 @@ Binnenkort meer verbeteringen!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Invite to chat" xml:space="preserve">
         <source>Invite to chat</source>
-        <target>Uitnodigen voor een chat</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Invite to group" xml:space="preserve">
@@ -4134,12 +4115,12 @@ Binnenkort meer verbeteringen!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Irreversible message deletion is prohibited in this chat." xml:space="preserve">
         <source>Irreversible message deletion is prohibited in this chat.</source>
-        <target>Het definitief verwijderen van berichten is niet toegestaan in dit gesprek.</target>
+        <target>Het onomkeerbaar verwijderen van berichten is verboden in dit gesprek.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Irreversible message deletion is prohibited." xml:space="preserve">
         <source>Irreversible message deletion is prohibited.</source>
-        <target>Het definitief verwijderen van berichten is verbHet definitief verwijderen van berichten is niet toegestaan..</target>
+        <target>Het onomkeerbaar verwijderen van berichten is verboden in deze groep.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="It allows having many anonymous connections without any shared data between them in a single chat profile." xml:space="preserve">
@@ -4282,12 +4263,10 @@ Dit is jouw link voor groep %@!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Leave chat" xml:space="preserve">
         <source>Leave chat</source>
-        <target>Chat verlaten</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Leave chat?" xml:space="preserve">
         <source>Leave chat?</source>
-        <target>Chat verlaten?</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Leave group" xml:space="preserve">
@@ -4422,7 +4401,6 @@ Dit is jouw link voor groep %@!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Member role will be changed to &quot;%@&quot;. All chat members will be notified." xml:space="preserve">
         <source>Member role will be changed to "%@". All chat members will be notified.</source>
-        <target>De rol van het lid wordt gewijzigd naar "%@". Alle chatleden worden op de hoogte gebracht.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Member role will be changed to &quot;%@&quot;. All group members will be notified." xml:space="preserve">
@@ -4437,7 +4415,6 @@ Dit is jouw link voor groep %@!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Member will be removed from chat - this cannot be undone!" xml:space="preserve">
         <source>Member will be removed from chat - this cannot be undone!</source>
-        <target>Lid wordt verwijderd uit de chat - dit kan niet ongedaan worden gemaakt!</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Member will be removed from group - this cannot be undone!" xml:space="preserve">
@@ -4527,12 +4504,12 @@ Dit is jouw link voor groep %@!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Message reactions are prohibited in this chat." xml:space="preserve">
         <source>Message reactions are prohibited in this chat.</source>
-        <target>Reacties op berichten zijn niet toegestaan in deze chat.</target>
+        <target>Reacties op berichten zijn verboden in deze chat.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Message reactions are prohibited." xml:space="preserve">
         <source>Message reactions are prohibited.</source>
-        <target>Reacties op berichten zijn niet toegestaan.</target>
+        <target>Reacties op berichten zijn verboden in deze groep.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Message reception" xml:space="preserve">
@@ -5055,7 +5032,6 @@ Vereist het inschakelen van VPN.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Only chat owners can change preferences." xml:space="preserve">
         <source>Only chat owners can change preferences.</source>
-        <target>Alleen chateigenaren kunnen voorkeuren wijzigen.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Only client devices store user profiles, contacts, groups, and messages." xml:space="preserve">
@@ -5090,7 +5066,7 @@ Vereist het inschakelen van VPN.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Only you can irreversibly delete messages (your contact can mark them for deletion). (24 hours)" xml:space="preserve">
         <source>Only you can irreversibly delete messages (your contact can mark them for deletion). (24 hours)</source>
-        <target>Alleen jij kunt berichten definitief verwijderen (je contact kan ze markeren voor verwijdering). (24 uur)</target>
+        <target>Alleen jij kunt berichten onomkeerbaar verwijderen (je contact kan ze markeren voor verwijdering). (24 uur)</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Only you can make calls." xml:space="preserve">
@@ -5190,7 +5166,6 @@ Vereist het inschakelen van VPN.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Or import archive file" xml:space="preserve">
         <source>Or import archive file</source>
-        <target>Of importeer archiefbestand</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Or paste archive link" xml:space="preserve">
@@ -5456,7 +5431,6 @@ Fout: %@</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Privacy for your customers." xml:space="preserve">
         <source>Privacy for your customers.</source>
-        <target>Privacy voor uw klanten.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Privacy redefined" xml:space="preserve">
@@ -5531,7 +5505,7 @@ Fout: %@</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Prohibit irreversible message deletion." xml:space="preserve">
         <source>Prohibit irreversible message deletion.</source>
-        <target>Verbied het definitief verwijderen van berichten.</target>
+        <target>Verbied het onomkeerbaar verwijderen van berichten.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Prohibit message reactions." xml:space="preserve">
@@ -5616,6 +5590,11 @@ Schakel dit in in *Netwerk en servers*-instellingen.</target>
         <target>Proxy vereist wachtwoord</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Push Notifications" xml:space="preserve">
+        <source>Push Notifications</source>
+        <target>Pushmeldingen</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Push notifications" xml:space="preserve">
         <source>Push notifications</source>
         <target>Push meldingen</target>
@@ -6042,6 +6021,16 @@ Schakel dit in in *Netwerk en servers*-instellingen.</target>
         <target>Veiligere groepen</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Same conditions will apply to operator **%@**." xml:space="preserve">
+        <source>Same conditions will apply to operator **%@**.</source>
+        <target>Dezelfde voorwaarden gelden voor operator **%@**.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Same conditions will apply to operator(s): **%@**." xml:space="preserve">
+        <source>Same conditions will apply to operator(s): **%@**.</source>
+        <target>Dezelfde voorwaarden gelden voor operator(s): **%@**.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Save" xml:space="preserve">
         <source>Save</source>
         <target>Opslaan</target>
@@ -6056,7 +6045,7 @@ Schakel dit in in *Netwerk en servers*-instellingen.</target>
       <trans-unit id="Save and notify contact" xml:space="preserve">
         <source>Save and notify contact</source>
         <target>Opslaan en Contact melden</target>
-        <note>alert button</note>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Save and notify group members" xml:space="preserve">
         <source>Save and notify group members</source>
@@ -6091,7 +6080,7 @@ Schakel dit in in *Netwerk en servers*-instellingen.</target>
       <trans-unit id="Save preferences?" xml:space="preserve">
         <source>Save preferences?</source>
         <target>Voorkeuren opslaan?</target>
-        <note>alert title</note>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Save profile password" xml:space="preserve">
         <source>Save profile password</source>
@@ -6714,11 +6703,6 @@ Schakel dit in in *Netwerk en servers*-instellingen.</target>
         <target>SimpleX adres</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="SimpleX Chat and Flux made an agreement to include Flux-operated servers into the app." xml:space="preserve">
-        <source>SimpleX Chat and Flux made an agreement to include Flux-operated servers into the app.</source>
-        <target>Simplex-chat en flux hebben een overeenkomst gemaakt om door flux geëxploiteerde servers in de app op te nemen.</target>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="SimpleX Chat security was audited by Trail of Bits." xml:space="preserve">
         <source>SimpleX Chat security was audited by Trail of Bits.</source>
         <target>De beveiliging van SimpleX Chat is gecontroleerd door Trail of Bits.</target>
@@ -6781,7 +6765,7 @@ Schakel dit in in *Netwerk en servers*-instellingen.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SimpleX links are prohibited." xml:space="preserve">
         <source>SimpleX links are prohibited.</source>
-        <target>SimpleX-links zijn niet toegestaan.</target>
+        <target>SimpleX-links zijn in deze groep verboden.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SimpleX links not allowed" xml:space="preserve">
@@ -7033,7 +7017,6 @@ Schakel dit in in *Netwerk en servers*-instellingen.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Tap Create SimpleX address in the menu to create it later." xml:space="preserve">
         <source>Tap Create SimpleX address in the menu to create it later.</source>
-        <target>Tik op SimpleX-adres maken in het menu om het later te maken.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Tap button " xml:space="preserve">
@@ -7208,16 +7191,6 @@ Het kan gebeuren vanwege een bug of wanneer de verbinding is aangetast.</target>
         <target>Het profiel wordt alleen gedeeld met uw contacten.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="The same conditions will apply to operator **%@**." xml:space="preserve">
-        <source>The same conditions will apply to operator **%@**.</source>
-        <target>Dezelfde voorwaarden gelden voor operator **%@**.</target>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="The same conditions will apply to operator(s): **%@**." xml:space="preserve">
-        <source>The same conditions will apply to operator(s): **%@**.</source>
-        <target>Dezelfde voorwaarden gelden voor operator(s): **%@**.</target>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="The second preset operator in the app!" xml:space="preserve">
         <source>The second preset operator in the app!</source>
         <target>De tweede vooraf ingestelde operator in de app!</target>
@@ -7285,7 +7258,7 @@ Het kan gebeuren vanwege een bug of wanneer de verbinding is aangetast.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="This action cannot be undone - your profile, contacts, messages and files will be irreversibly lost." xml:space="preserve">
         <source>This action cannot be undone - your profile, contacts, messages and files will be irreversibly lost.</source>
-        <target>Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt. Uw profiel, contacten, berichten en bestanden gaan definitief verloren.</target>
+        <target>Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt. Uw profiel, contacten, berichten en bestanden gaan onomkeerbaar verloren.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="This chat is protected by end-to-end encryption." xml:space="preserve">
@@ -7884,12 +7857,12 @@ Om verbinding te maken, vraagt u uw contact om een andere verbinding link te mak
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Voice messages are prohibited in this chat." xml:space="preserve">
         <source>Voice messages are prohibited in this chat.</source>
-        <target>Spraak berichten zijn niet toegestaan in dit gesprek.</target>
+        <target>Spraak berichten zijn verboden in deze chat.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Voice messages are prohibited." xml:space="preserve">
         <source>Voice messages are prohibited.</source>
-        <target>Spraak berichten zijn niet toegestaan.</target>
+        <target>Spraak berichten zijn verboden in deze groep.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Voice messages not allowed" xml:space="preserve">
@@ -7899,7 +7872,7 @@ Om verbinding te maken, vraagt u uw contact om een andere verbinding link te mak
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Voice messages prohibited!" xml:space="preserve">
         <source>Voice messages prohibited!</source>
-        <target>Spraak berichten niet toegestaan!</target>
+        <target>Spraak berichten verboden!</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Voice message…" xml:space="preserve">
@@ -8084,7 +8057,6 @@ Om verbinding te maken, vraagt u uw contact om een andere verbinding link te mak
       </trans-unit>
       <trans-unit id="You are already connected with %@." xml:space="preserve">
         <source>You are already connected with %@.</source>
-        <target>U bent al verbonden met %@.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="You are already connecting to %@." xml:space="preserve">
@@ -8363,7 +8335,6 @@ Verbindingsverzoek herhalen?</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="You will stop receiving messages from this chat. Chat history will be preserved." xml:space="preserve">
         <source>You will stop receiving messages from this chat. Chat history will be preserved.</source>
-        <target>U ontvangt geen berichten meer van deze chat. De chatgeschiedenis blijft bewaard.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="You will stop receiving messages from this group. Chat history will be preserved." xml:space="preserve">
@@ -8551,11 +8522,6 @@ Verbindingsverzoek herhalen?</target>
         <target>geaccepteerde oproep</target>
         <note>call status</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="accepted invitation" xml:space="preserve">
-        <source>accepted invitation</source>
-        <target>geaccepteerde uitnodiging</target>
-        <note>chat list item title</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="admin" xml:space="preserve">
         <source>admin</source>
         <target>Beheerder</target>
@@ -8744,7 +8710,7 @@ Verbindingsverzoek herhalen?</target>
       <trans-unit id="connecting…" xml:space="preserve">
         <source>connecting…</source>
         <target>Verbinden…</target>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
+        <note>chat list item title</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="connection established" xml:space="preserve">
         <source>connection established</source>
@@ -9238,11 +9204,6 @@ Verbindingsverzoek herhalen?</target>
         <target>heeft je verwijderd</target>
         <note>rcv group event chat item</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="requested to connect" xml:space="preserve">
-        <source>requested to connect</source>
-        <target>gevraagd om verbinding te maken</target>
-        <note>chat list item title</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="saved" xml:space="preserve">
         <source>saved</source>
         <target>opgeslagen</target>

apps/ios/SimpleX Localizations/pl.xcloc/Localized Contents/pl.xliff

@@ -572,10 +572,6 @@
         <target>O SimpleX Chat</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="About operators" xml:space="preserve">
-        <source>About operators</source>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="Accent" xml:space="preserve">
         <source>Accent</source>
         <target>Akcent</target>
@@ -745,8 +741,8 @@
         <target>Wszystkie dane są usuwane po jego wprowadzeniu.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="All data is kept private on your device." xml:space="preserve">
-        <source>All data is kept private on your device.</source>
+      <trans-unit id="All data is private to your device." xml:space="preserve">
+        <source>All data is private to your device.</source>
         <target>Wszystkie dane są prywatne na Twoim urządzeniu.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
@@ -1328,10 +1324,6 @@
         <target>Zmień</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Change chat profiles" xml:space="preserve">
-        <source>Change chat profiles</source>
-        <note>authentication reason</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="Change database passphrase?" xml:space="preserve">
         <source>Change database passphrase?</source>
         <target>Zmienić hasło bazy danych?</target>
@@ -1378,6 +1370,10 @@
         <note>authentication reason
    set passcode view</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Change user profiles" xml:space="preserve">
+        <source>Change user profiles</source>
+        <note>authentication reason</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Chat" xml:space="preserve">
         <source>Chat</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -1584,8 +1580,8 @@
         <source>Conditions are accepted for the operator(s): **%@**.</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Conditions are already accepted for these operator(s): **%@**." xml:space="preserve">
-        <source>Conditions are already accepted for these operator(s): **%@**.</source>
+      <trans-unit id="Conditions are already accepted for following operator(s): **%@**." xml:space="preserve">
+        <source>Conditions are already accepted for following operator(s): **%@**.</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Conditions of use" xml:space="preserve">
@@ -5524,6 +5520,10 @@ Włącz w ustawianiach *Sieć i serwery* .</target>
         <target>Proxy wymaga hasła</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Push Notifications" xml:space="preserve">
+        <source>Push Notifications</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Push notifications" xml:space="preserve">
         <source>Push notifications</source>
         <target>Powiadomienia push</target>
@@ -5948,6 +5948,14 @@ Włącz w ustawianiach *Sieć i serwery* .</target>
         <target>Bezpieczniejsze grupy</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Same conditions will apply to operator **%@**." xml:space="preserve">
+        <source>Same conditions will apply to operator **%@**.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Same conditions will apply to operator(s): **%@**." xml:space="preserve">
+        <source>Same conditions will apply to operator(s): **%@**.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Save" xml:space="preserve">
         <source>Save</source>
         <target>Zapisz</target>
@@ -5962,7 +5970,7 @@ Włącz w ustawianiach *Sieć i serwery* .</target>
       <trans-unit id="Save and notify contact" xml:space="preserve">
         <source>Save and notify contact</source>
         <target>Zapisz i powiadom kontakt</target>
-        <note>alert button</note>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Save and notify group members" xml:space="preserve">
         <source>Save and notify group members</source>
@@ -5997,7 +6005,7 @@ Włącz w ustawianiach *Sieć i serwery* .</target>
       <trans-unit id="Save preferences?" xml:space="preserve">
         <source>Save preferences?</source>
         <target>Zapisać preferencje?</target>
-        <note>alert title</note>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Save profile password" xml:space="preserve">
         <source>Save profile password</source>
@@ -6613,10 +6621,6 @@ Włącz w ustawianiach *Sieć i serwery* .</target>
         <target>Adres SimpleX</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="SimpleX Chat and Flux made an agreement to include Flux-operated servers into the app." xml:space="preserve">
-        <source>SimpleX Chat and Flux made an agreement to include Flux-operated servers into the app.</source>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="SimpleX Chat security was audited by Trail of Bits." xml:space="preserve">
         <source>SimpleX Chat security was audited by Trail of Bits.</source>
         <target>Bezpieczeństwo SimpleX Chat zostało zaudytowane przez Trail of Bits.</target>
@@ -7096,14 +7100,6 @@ Może się to zdarzyć z powodu jakiegoś błędu lub gdy połączenie jest skom
         <target>Profil jest udostępniany tylko Twoim kontaktom.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="The same conditions will apply to operator **%@**." xml:space="preserve">
-        <source>The same conditions will apply to operator **%@**.</source>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="The same conditions will apply to operator(s): **%@**." xml:space="preserve">
-        <source>The same conditions will apply to operator(s): **%@**.</source>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="The second preset operator in the app!" xml:space="preserve">
         <source>The second preset operator in the app!</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -8416,10 +8412,6 @@ Powtórzyć prośbę połączenia?</target>
         <target>zaakceptowane połączenie</target>
         <note>call status</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="accepted invitation" xml:space="preserve">
-        <source>accepted invitation</source>
-        <note>chat list item title</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="admin" xml:space="preserve">
         <source>admin</source>
         <target>administrator</target>
@@ -8608,7 +8600,7 @@ Powtórzyć prośbę połączenia?</target>
       <trans-unit id="connecting…" xml:space="preserve">
         <source>connecting…</source>
         <target>łączenie…</target>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
+        <note>chat list item title</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="connection established" xml:space="preserve">
         <source>connection established</source>
@@ -9101,10 +9093,6 @@ Powtórzyć prośbę połączenia?</target>
         <target>usunął cię</target>
         <note>rcv group event chat item</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="requested to connect" xml:space="preserve">
-        <source>requested to connect</source>
-        <note>chat list item title</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="saved" xml:space="preserve">
         <source>saved</source>
         <target>zapisane</target>

apps/ios/SimpleX Localizations/pt-BR.xcloc/Localized Contents/pt-BR.xliff

@@ -5425,8 +5425,8 @@ Isso pode acontecer por causa de algum bug ou quando a conexão está comprometi
         <source>Advanced settings</source>
         <target state="translated">Configurações avançadas</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="All data is kept private on your device." xml:space="preserve" approved="no">
-        <source>All data is kept private on your device.</source>
+      <trans-unit id="All data is private to your device." xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>All data is private to your device.</source>
         <target state="translated">Toda informação é privada em seu dispositivo.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="All your contacts, conversations and files will be securely encrypted and uploaded in chunks to configured XFTP relays." xml:space="preserve" approved="no">

apps/ios/SimpleX Localizations/ru.xcloc/Localized Contents/ru.xliff

@@ -114,12 +114,10 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="%@ server" xml:space="preserve">
         <source>%@ server</source>
-        <target>%@ сервер</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="%@ servers" xml:space="preserve">
         <source>%@ servers</source>
-        <target>%@ серверы</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="%@ uploaded" xml:space="preserve">
@@ -384,7 +382,6 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="**Scan / Paste link**: to connect via a link you received." xml:space="preserve">
         <source>**Scan / Paste link**: to connect via a link you received.</source>
-        <target>**Сканировать / Вставить ссылку**: чтобы соединиться через полученную ссылку.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="**Warning**: Instant push notifications require passphrase saved in Keychain." xml:space="preserve">
@@ -495,12 +492,10 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1-time link" xml:space="preserve">
         <source>1-time link</source>
-        <target>Одноразовая ссылка</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1-time link can be used *with one contact only* - share in person or via any messenger." xml:space="preserve">
         <source>1-time link can be used *with one contact only* - share in person or via any messenger.</source>
-        <target>Одноразовая ссылка может быть использована *только с одним контактом* - поделитесь при встрече или через любой мессенджер.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5 minutes" xml:space="preserve">
@@ -577,11 +572,6 @@
         <target>Информация о SimpleX Chat</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="About operators" xml:space="preserve">
-        <source>About operators</source>
-        <target>Об операторах</target>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="Accent" xml:space="preserve">
         <source>Accent</source>
         <target>Акцент</target>
@@ -596,7 +586,6 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Accept conditions" xml:space="preserve">
         <source>Accept conditions</source>
-        <target>Принять условия</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Accept connection request?" xml:space="preserve">
@@ -617,7 +606,6 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Accepted conditions" xml:space="preserve">
         <source>Accepted conditions</source>
-        <target>Принятые условия</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Acknowledged" xml:space="preserve">
@@ -642,7 +630,6 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Add friends" xml:space="preserve">
         <source>Add friends</source>
-        <target>Добавить друзей</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Add profile" xml:space="preserve">
@@ -662,7 +649,6 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Add team members" xml:space="preserve">
         <source>Add team members</source>
-        <target>Добавить сотрудников</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Add to another device" xml:space="preserve">
@@ -677,17 +663,14 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Add your team members to the conversations." xml:space="preserve">
         <source>Add your team members to the conversations.</source>
-        <target>Добавьте сотрудников в разговор.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Added media &amp; file servers" xml:space="preserve">
         <source>Added media &amp; file servers</source>
-        <target>Дополнительные серверы файлов и медиа</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Added message servers" xml:space="preserve">
         <source>Added message servers</source>
-        <target>Дополнительные серверы сообщений</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Additional accent" xml:space="preserve">
@@ -717,12 +700,10 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Address or 1-time link?" xml:space="preserve">
         <source>Address or 1-time link?</source>
-        <target>Адрес или одноразовая ссылка?</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Address settings" xml:space="preserve">
         <source>Address settings</source>
-        <target>Настройки адреса</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Admins can block a member for all." xml:space="preserve">
@@ -760,8 +741,8 @@
         <target>Все данные удаляются при его вводе.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="All data is kept private on your device." xml:space="preserve">
-        <source>All data is kept private on your device.</source>
+      <trans-unit id="All data is private to your device." xml:space="preserve">
+        <source>All data is private to your device.</source>
         <target>Все данные хранятся только на вашем устройстве.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
@@ -1252,12 +1233,10 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Business address" xml:space="preserve">
         <source>Business address</source>
-        <target>Бизнес адрес</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Business chats" xml:space="preserve">
         <source>Business chats</source>
-        <target>Бизнес разговоры</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="By chat profile (default) or [by connection](https://simplex.chat/blog/20230204-simplex-chat-v4-5-user-chat-profiles.html#transport-isolation) (BETA)." xml:space="preserve">
@@ -1351,11 +1330,6 @@
         <target>Поменять</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Change chat profiles" xml:space="preserve">
-        <source>Change chat profiles</source>
-        <target>Поменять профили</target>
-        <note>authentication reason</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="Change database passphrase?" xml:space="preserve">
         <source>Change database passphrase?</source>
         <target>Поменять пароль базы данных?</target>
@@ -1402,19 +1376,20 @@
         <note>authentication reason
    set passcode view</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Change user profiles" xml:space="preserve">
+        <source>Change user profiles</source>
+        <note>authentication reason</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Chat" xml:space="preserve">
         <source>Chat</source>
-        <target>Разговор</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Chat already exists" xml:space="preserve">
         <source>Chat already exists</source>
-        <target>Разговор уже существует</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Chat already exists!" xml:space="preserve">
         <source>Chat already exists!</source>
-        <target>Разговор уже существует!</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Chat colors" xml:space="preserve">
@@ -1494,12 +1469,10 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Chat will be deleted for all members - this cannot be undone!" xml:space="preserve">
         <source>Chat will be deleted for all members - this cannot be undone!</source>
-        <target>Разговор будет удален для всех участников - это действие нельзя отменить!</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Chat will be deleted for you - this cannot be undone!" xml:space="preserve">
         <source>Chat will be deleted for you - this cannot be undone!</source>
-        <target>Разговор будет удален для Вас - это действие нельзя отменить!</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Chats" xml:space="preserve">
@@ -1509,12 +1482,10 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Check messages every 20 min." xml:space="preserve">
         <source>Check messages every 20 min.</source>
-        <target>Проверять сообщения каждые 20 минут.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Check messages when allowed." xml:space="preserve">
         <source>Check messages when allowed.</source>
-        <target>Проверять сообщения по возможности.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Check server address and try again." xml:space="preserve">
@@ -1609,47 +1580,38 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Conditions accepted on: %@." xml:space="preserve">
         <source>Conditions accepted on: %@.</source>
-        <target>Условия приняты: %@.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Conditions are accepted for the operator(s): **%@**." xml:space="preserve">
         <source>Conditions are accepted for the operator(s): **%@**.</source>
-        <target>Условия приняты для оператора(ов): **%@**.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Conditions are already accepted for these operator(s): **%@**." xml:space="preserve">
-        <source>Conditions are already accepted for these operator(s): **%@**.</source>
-        <target>Условия уже приняты для следующих оператора(ов): **%@**.</target>
+      <trans-unit id="Conditions are already accepted for following operator(s): **%@**." xml:space="preserve">
+        <source>Conditions are already accepted for following operator(s): **%@**.</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Conditions of use" xml:space="preserve">
         <source>Conditions of use</source>
-        <target>Условия использования</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Conditions will be accepted for enabled operators after 30 days." xml:space="preserve">
         <source>Conditions will be accepted for enabled operators after 30 days.</source>
-        <target>Условия будут приняты для включенных операторов через 30 дней.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Conditions will be accepted for operator(s): **%@**." xml:space="preserve">
         <source>Conditions will be accepted for operator(s): **%@**.</source>
-        <target>Условия будут приняты для оператора(ов): **%@**.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Conditions will be accepted for the operator(s): **%@**." xml:space="preserve">
         <source>Conditions will be accepted for the operator(s): **%@**.</source>
-        <target>Условия будут приняты для оператора(ов): **%@**.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Conditions will be accepted on: %@." xml:space="preserve">
         <source>Conditions will be accepted on: %@.</source>
-        <target>Условия будут приняты: %@.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Conditions will be automatically accepted for enabled operators on: %@." xml:space="preserve">
         <source>Conditions will be automatically accepted for enabled operators on: %@.</source>
-        <target>Условия будут автоматически приняты для включенных операторов: %@.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Configure ICE servers" xml:space="preserve">
@@ -1848,7 +1810,6 @@ This is your own one-time link!</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Connection security" xml:space="preserve">
         <source>Connection security</source>
-        <target>Безопасность соединения</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Connection terminated" xml:space="preserve">
@@ -1968,7 +1929,6 @@ This is your own one-time link!</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Create 1-time link" xml:space="preserve">
         <source>Create 1-time link</source>
-        <target>Создать одноразовую ссылку</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Create SimpleX address" xml:space="preserve">
@@ -2058,7 +2018,6 @@ This is your own one-time link!</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Current conditions text couldn't be loaded, you can review conditions via this link:" xml:space="preserve">
         <source>Current conditions text couldn't be loaded, you can review conditions via this link:</source>
-        <target>Текст условий использования не может быть показан, вы можете посмотреть их через ссылку:</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Current passphrase…" xml:space="preserve">
@@ -2258,7 +2217,6 @@ This is your own one-time link!</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Delete chat" xml:space="preserve">
         <source>Delete chat</source>
-        <target>Удалить разговор</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Delete chat profile" xml:space="preserve">
@@ -2273,7 +2231,6 @@ This is your own one-time link!</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Delete chat?" xml:space="preserve">
         <source>Delete chat?</source>
-        <target>Удалить разговор?</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Delete connection" xml:space="preserve">
@@ -2438,7 +2395,6 @@ This is your own one-time link!</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Delivered even when Apple drops them." xml:space="preserve">
         <source>Delivered even when Apple drops them.</source>
-        <target>Доставляются даже тогда, когда Apple их теряет.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Delivery" xml:space="preserve">
@@ -2543,7 +2499,6 @@ This is your own one-time link!</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Direct messages between members are prohibited in this chat." xml:space="preserve">
         <source>Direct messages between members are prohibited in this chat.</source>
-        <target>Прямые сообщения между членами запрещены в этом разговоре.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Direct messages between members are prohibited." xml:space="preserve">
@@ -2729,7 +2684,6 @@ This is your own one-time link!</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="E2E encrypted notifications." xml:space="preserve">
         <source>E2E encrypted notifications.</source>
-        <target>E2E зашифрованные нотификации.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Edit" xml:space="preserve">
@@ -2754,7 +2708,6 @@ This is your own one-time link!</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Enable Flux" xml:space="preserve">
         <source>Enable Flux</source>
-        <target>Включить Flux</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Enable SimpleX Lock" xml:space="preserve">
@@ -2964,7 +2917,6 @@ This is your own one-time link!</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Error accepting conditions" xml:space="preserve">
         <source>Error accepting conditions</source>
-        <target>Ошибка приема условий</target>
         <note>alert title</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Error accepting contact request" xml:space="preserve">
@@ -2979,7 +2931,6 @@ This is your own one-time link!</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Error adding server" xml:space="preserve">
         <source>Error adding server</source>
-        <target>Ошибка добавления сервера</target>
         <note>alert title</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Error changing address" xml:space="preserve">
@@ -3124,7 +3075,6 @@ This is your own one-time link!</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Error loading servers" xml:space="preserve">
         <source>Error loading servers</source>
-        <target>Ошибка загрузки серверов</target>
         <note>alert title</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Error migrating settings" xml:space="preserve">
@@ -3184,7 +3134,6 @@ This is your own one-time link!</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Error saving servers" xml:space="preserve">
         <source>Error saving servers</source>
-        <target>Ошибка сохранения серверов</target>
         <note>alert title</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Error saving settings" xml:space="preserve">
@@ -3259,7 +3208,6 @@ This is your own one-time link!</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Error updating server" xml:space="preserve">
         <source>Error updating server</source>
-        <target>Ошибка сохранения сервера</target>
         <note>alert title</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Error updating settings" xml:space="preserve">
@@ -3309,7 +3257,6 @@ This is your own one-time link!</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Errors in servers configuration." xml:space="preserve">
         <source>Errors in servers configuration.</source>
-        <target>Ошибки в настройках серверов.</target>
         <note>servers error</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Even when disabled in the conversation." xml:space="preserve">
@@ -3516,7 +3463,6 @@ This is your own one-time link!</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="For chat profile %@:" xml:space="preserve">
         <source>For chat profile %@:</source>
-        <target>Для профиля чата %@:</target>
         <note>servers error</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="For console" xml:space="preserve">
@@ -3526,17 +3472,14 @@ This is your own one-time link!</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="For example, if your contact receives messages via a SimpleX Chat server, your app will deliver them via a Flux server." xml:space="preserve">
         <source>For example, if your contact receives messages via a SimpleX Chat server, your app will deliver them via a Flux server.</source>
-        <target>Например, если Ваш контакт получает сообщения через сервер SimpleX Chat, Ваше приложение доставит их через сервер Flux.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="For private routing" xml:space="preserve">
         <source>For private routing</source>
-        <target>Для доставки сообщений</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="For social media" xml:space="preserve">
         <source>For social media</source>
-        <target>Для социальных сетей</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Forward" xml:space="preserve">
@@ -3815,12 +3758,10 @@ Error: %2$@</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="How it affects privacy" xml:space="preserve">
         <source>How it affects privacy</source>
-        <target>Как это влияет на конфиденциальность</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="How it helps privacy" xml:space="preserve">
         <source>How it helps privacy</source>
-        <target>Как это улучшает конфиденциальность</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="How to" xml:space="preserve">
@@ -4118,7 +4059,6 @@ More improvements are coming soon!</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Invite to chat" xml:space="preserve">
         <source>Invite to chat</source>
-        <target>Пригласить в разговор</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Invite to group" xml:space="preserve">
@@ -4281,12 +4221,10 @@ This is your link for group %@!</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Leave chat" xml:space="preserve">
         <source>Leave chat</source>
-        <target>Покинуть разговор</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Leave chat?" xml:space="preserve">
         <source>Leave chat?</source>
-        <target>Покинуть разговор?</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Leave group" xml:space="preserve">
@@ -4421,7 +4359,6 @@ This is your link for group %@!</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Member role will be changed to &quot;%@&quot;. All chat members will be notified." xml:space="preserve">
         <source>Member role will be changed to "%@". All chat members will be notified.</source>
-        <target>Роль участника будет изменена на "%@". Все участники разговора получат уведомление.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Member role will be changed to &quot;%@&quot;. All group members will be notified." xml:space="preserve">
@@ -4436,7 +4373,6 @@ This is your link for group %@!</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Member will be removed from chat - this cannot be undone!" xml:space="preserve">
         <source>Member will be removed from chat - this cannot be undone!</source>
-        <target>Член будет удален из разговора - это действие нельзя отменить!</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Member will be removed from group - this cannot be undone!" xml:space="preserve">
@@ -4701,7 +4637,6 @@ This is your link for group %@!</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="More reliable notifications" xml:space="preserve">
         <source>More reliable notifications</source>
-        <target>Более надежные уведомления</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Most likely this connection is deleted." xml:space="preserve">
@@ -4741,7 +4676,6 @@ This is your link for group %@!</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Network decentralization" xml:space="preserve">
         <source>Network decentralization</source>
-        <target>Децентрализация сети</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Network issues - message expired after many attempts to send it." xml:space="preserve">
@@ -4756,7 +4690,6 @@ This is your link for group %@!</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Network operator" xml:space="preserve">
         <source>Network operator</source>
-        <target>Оператор сети</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Network settings" xml:space="preserve">
@@ -4816,7 +4749,6 @@ This is your link for group %@!</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="New events" xml:space="preserve">
         <source>New events</source>
-        <target>Новые события</target>
         <note>notification</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="New in %@" xml:space="preserve">
@@ -4846,7 +4778,6 @@ This is your link for group %@!</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="New server" xml:space="preserve">
         <source>New server</source>
-        <target>Новый сервер</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="No" xml:space="preserve">
@@ -4906,12 +4837,10 @@ This is your link for group %@!</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="No media &amp; file servers." xml:space="preserve">
         <source>No media &amp; file servers.</source>
-        <target>Нет серверов файлов и медиа.</target>
         <note>servers error</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="No message servers." xml:space="preserve">
         <source>No message servers.</source>
-        <target>Нет серверов сообщений.</target>
         <note>servers error</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="No network connection" xml:space="preserve">
@@ -4946,22 +4875,18 @@ This is your link for group %@!</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="No servers for private message routing." xml:space="preserve">
         <source>No servers for private message routing.</source>
-        <target>Нет серверов для доставки сообщений.</target>
         <note>servers error</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="No servers to receive files." xml:space="preserve">
         <source>No servers to receive files.</source>
-        <target>Нет серверов для приема файлов.</target>
         <note>servers error</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="No servers to receive messages." xml:space="preserve">
         <source>No servers to receive messages.</source>
-        <target>Нет серверов для приема сообщений.</target>
         <note>servers error</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="No servers to send files." xml:space="preserve">
         <source>No servers to send files.</source>
-        <target>Нет серверов для отправки файлов.</target>
         <note>servers error</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="No user identifiers." xml:space="preserve">
@@ -4996,7 +4921,6 @@ This is your link for group %@!</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Notifications privacy" xml:space="preserve">
         <source>Notifications privacy</source>
-        <target>Конфиденциальность уведомлений</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Now admins can:&#10;- delete members' messages.&#10;- disable members (&quot;observer&quot; role)" xml:space="preserve">
@@ -5054,7 +4978,6 @@ Requires compatible VPN.</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Only chat owners can change preferences." xml:space="preserve">
         <source>Only chat owners can change preferences.</source>
-        <target>Только владельцы разговора могут поменять предпочтения.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Only client devices store user profiles, contacts, groups, and messages." xml:space="preserve">
@@ -5144,7 +5067,6 @@ Requires compatible VPN.</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Open changes" xml:space="preserve">
         <source>Open changes</source>
-        <target>Открыть изменения</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Open chat" xml:space="preserve">
@@ -5159,7 +5081,6 @@ Requires compatible VPN.</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Open conditions" xml:space="preserve">
         <source>Open conditions</source>
-        <target>Открыть условия</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Open group" xml:space="preserve">
@@ -5179,17 +5100,14 @@ Requires compatible VPN.</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Operator" xml:space="preserve">
         <source>Operator</source>
-        <target>Оператор</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Operator server" xml:space="preserve">
         <source>Operator server</source>
-        <target>Сервер оператора</target>
         <note>alert title</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Or import archive file" xml:space="preserve">
         <source>Or import archive file</source>
-        <target>Или импортировать файл архива</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Or paste archive link" xml:space="preserve">
@@ -5214,7 +5132,6 @@ Requires compatible VPN.</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Or to share privately" xml:space="preserve">
         <source>Or to share privately</source>
-        <target>Или поделиться конфиденциально</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Other" xml:space="preserve">
@@ -5435,7 +5352,6 @@ Error: %@</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Preset servers" xml:space="preserve">
         <source>Preset servers</source>
-        <target>Серверы по умолчанию</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Preview" xml:space="preserve">
@@ -5455,7 +5371,6 @@ Error: %@</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Privacy for your customers." xml:space="preserve">
         <source>Privacy for your customers.</source>
-        <target>Конфиденциальность для ваших покупателей.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Privacy redefined" xml:space="preserve">
@@ -5582,7 +5497,7 @@ Error: %@</source>
         <source>Protect your IP address from the messaging relays chosen by your contacts.
 Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
         <target>Защитите ваш IP адрес от серверов сообщений, выбранных Вашими контактами.
-Включите в настройках *Сети и серверов*.</target>
+Включите в настройках *Сеть и серверы*.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Protect your chat profiles with a password!" xml:space="preserve">
@@ -5615,6 +5530,10 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
         <target>Прокси требует пароль</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Push Notifications" xml:space="preserve">
+        <source>Push Notifications</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Push notifications" xml:space="preserve">
         <source>Push notifications</source>
         <target>Доставка уведомлений</target>
@@ -5988,12 +5907,10 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Review conditions" xml:space="preserve">
         <source>Review conditions</source>
-        <target>Посмотреть условия</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Review later" xml:space="preserve">
         <source>Review later</source>
-        <target>Посмотреть позже</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Revoke" xml:space="preserve">
@@ -6041,6 +5958,14 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
         <target>Более безопасные группы</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Same conditions will apply to operator **%@**." xml:space="preserve">
+        <source>Same conditions will apply to operator **%@**.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Same conditions will apply to operator(s): **%@**." xml:space="preserve">
+        <source>Same conditions will apply to operator(s): **%@**.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Save" xml:space="preserve">
         <source>Save</source>
         <target>Сохранить</target>
@@ -6055,7 +5980,7 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
       <trans-unit id="Save and notify contact" xml:space="preserve">
         <source>Save and notify contact</source>
         <target>Сохранить и уведомить контакт</target>
-        <note>alert button</note>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Save and notify group members" xml:space="preserve">
         <source>Save and notify group members</source>
@@ -6090,7 +6015,7 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
       <trans-unit id="Save preferences?" xml:space="preserve">
         <source>Save preferences?</source>
         <target>Сохранить предпочтения?</target>
-        <note>alert title</note>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Save profile password" xml:space="preserve">
         <source>Save profile password</source>
@@ -6444,7 +6369,6 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Server added to operator %@." xml:space="preserve">
         <source>Server added to operator %@.</source>
-        <target>Сервер добавлен к оператору %@.</target>
         <note>alert message</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Server address" xml:space="preserve">
@@ -6464,17 +6388,14 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Server operator changed." xml:space="preserve">
         <source>Server operator changed.</source>
-        <target>Оператор серверов изменен.</target>
         <note>alert title</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Server operators" xml:space="preserve">
         <source>Server operators</source>
-        <target>Операторы серверов</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Server protocol changed." xml:space="preserve">
         <source>Server protocol changed.</source>
-        <target>Протокол сервера изменен.</target>
         <note>alert title</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Server requires authorization to create queues, check password" xml:space="preserve">
@@ -6605,12 +6526,10 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Share 1-time link with a friend" xml:space="preserve">
         <source>Share 1-time link with a friend</source>
-        <target>Поделитесь одноразовой ссылкой с другом</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Share SimpleX address on social media." xml:space="preserve">
         <source>Share SimpleX address on social media.</source>
-        <target>Поделитесь SimpleX адресом в социальных сетях.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Share address" xml:space="preserve">
@@ -6620,7 +6539,6 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Share address publicly" xml:space="preserve">
         <source>Share address publicly</source>
-        <target>Поделитесь адресом</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Share address with contacts?" xml:space="preserve">
@@ -6713,11 +6631,6 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
         <target>Адрес SimpleX</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="SimpleX Chat and Flux made an agreement to include Flux-operated servers into the app." xml:space="preserve">
-        <source>SimpleX Chat and Flux made an agreement to include Flux-operated servers into the app.</source>
-        <target>SimpleX Chat и Flux заключили соглашение добавить серверы под управлением Flux в приложение.</target>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="SimpleX Chat security was audited by Trail of Bits." xml:space="preserve">
         <source>SimpleX Chat security was audited by Trail of Bits.</source>
         <target>Безопасность SimpleX Chat была проверена Trail of Bits.</target>
@@ -6750,12 +6663,10 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SimpleX address and 1-time links are safe to share via any messenger." xml:space="preserve">
         <source>SimpleX address and 1-time links are safe to share via any messenger.</source>
-        <target>Адрес SimpleX и одноразовые ссылки безопасно отправлять через любой мессенджер.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SimpleX address or 1-time link?" xml:space="preserve">
         <source>SimpleX address or 1-time link?</source>
-        <target>Адрес SimpleX или одноразовая ссылка?</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SimpleX contact address" xml:space="preserve">
@@ -6851,8 +6762,6 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
       <trans-unit id="Some servers failed the test:&#10;%@" xml:space="preserve">
         <source>Some servers failed the test:
 %@</source>
-        <target>Серверы не прошли тест:
-%@</target>
         <note>alert message</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Somebody" xml:space="preserve">
@@ -7032,7 +6941,6 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Tap Create SimpleX address in the menu to create it later." xml:space="preserve">
         <source>Tap Create SimpleX address in the menu to create it later.</source>
-        <target>Нажмите Создать адрес SimpleX в меню, чтобы создать его позже.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Tap button " xml:space="preserve">
@@ -7124,7 +7032,6 @@ It can happen because of some bug or when the connection is compromised.</source
       </trans-unit>
       <trans-unit id="The app protects your privacy by using different operators in each conversation." xml:space="preserve">
         <source>The app protects your privacy by using different operators in each conversation.</source>
-        <target>Приложение улучшает конфиденциальность используя разных операторов в каждом разговоре.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="The app will ask to confirm downloads from unknown file servers (except .onion)." xml:space="preserve">
@@ -7144,7 +7051,6 @@ It can happen because of some bug or when the connection is compromised.</source
       </trans-unit>
       <trans-unit id="The connection reached the limit of undelivered messages, your contact may be offline." xml:space="preserve">
         <source>The connection reached the limit of undelivered messages, your contact may be offline.</source>
-        <target>Соединение достигло предела недоставленных сообщений. Возможно, Ваш контакт не в сети.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="The connection you accepted will be cancelled!" xml:space="preserve">
@@ -7207,19 +7113,8 @@ It can happen because of some bug or when the connection is compromised.</source
         <target>Профиль отправляется только Вашим контактам.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="The same conditions will apply to operator **%@**." xml:space="preserve">
-        <source>The same conditions will apply to operator **%@**.</source>
-        <target>Те же самые условия будут приняты для оператора **%@**.</target>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="The same conditions will apply to operator(s): **%@**." xml:space="preserve">
-        <source>The same conditions will apply to operator(s): **%@**.</source>
-        <target>Те же самые условия будут приняты для оператора(ов): **%@**.</target>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="The second preset operator in the app!" xml:space="preserve">
         <source>The second preset operator in the app!</source>
-        <target>Второй оператор серверов в приложении!</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="The second tick we missed! ✅" xml:space="preserve">
@@ -7239,7 +7134,6 @@ It can happen because of some bug or when the connection is compromised.</source
       </trans-unit>
       <trans-unit id="The servers for new files of your current chat profile **%@**." xml:space="preserve">
         <source>The servers for new files of your current chat profile **%@**.</source>
-        <target>Серверы для новых файлов Вашего текущего профиля **%@**.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="The text you pasted is not a SimpleX link." xml:space="preserve">
@@ -7259,7 +7153,6 @@ It can happen because of some bug or when the connection is compromised.</source
       </trans-unit>
       <trans-unit id="These conditions will also apply for: **%@**." xml:space="preserve">
         <source>These conditions will also apply for: **%@**.</source>
-        <target>Эти условия также будут применены к: **%@**.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="These settings are for your current profile **%@**." xml:space="preserve">
@@ -7364,7 +7257,6 @@ It can happen because of some bug or when the connection is compromised.</source
       </trans-unit>
       <trans-unit id="To protect against your link being replaced, you can compare contact security codes." xml:space="preserve">
         <source>To protect against your link being replaced, you can compare contact security codes.</source>
-        <target>Чтобы защитить Вашу ссылку от замены, Вы можете сравнить код безопасности.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="To protect timezone, image/voice files use UTC." xml:space="preserve">
@@ -7391,7 +7283,6 @@ You will be prompted to complete authentication before this feature is enabled.<
       </trans-unit>
       <trans-unit id="To receive" xml:space="preserve">
         <source>To receive</source>
-        <target>Для получения</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="To record speech please grant permission to use Microphone." xml:space="preserve">
@@ -7416,7 +7307,6 @@ You will be prompted to complete authentication before this feature is enabled.<
       </trans-unit>
       <trans-unit id="To send" xml:space="preserve">
         <source>To send</source>
-        <target>Для оправки</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="To support instant push notifications the chat database has to be migrated." xml:space="preserve">
@@ -7426,7 +7316,6 @@ You will be prompted to complete authentication before this feature is enabled.<
       </trans-unit>
       <trans-unit id="To use the servers of **%@**, accept conditions of use." xml:space="preserve">
         <source>To use the servers of **%@**, accept conditions of use.</source>
-        <target>Чтобы использовать серверы оператора **%@**, примите условия использования.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="To verify end-to-end encryption with your contact compare (or scan) the code on your devices." xml:space="preserve">
@@ -7521,7 +7410,6 @@ You will be prompted to complete authentication before this feature is enabled.<
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Undelivered messages" xml:space="preserve">
         <source>Undelivered messages</source>
-        <target>Недоставленные сообщения</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Unexpected migration state" xml:space="preserve">
@@ -7683,7 +7571,6 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Use %@" xml:space="preserve">
         <source>Use %@</source>
-        <target>Использовать %@</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Use .onion hosts" xml:space="preserve">
@@ -7713,12 +7600,10 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Use for files" xml:space="preserve">
         <source>Use for files</source>
-        <target>Использовать для файлов</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Use for messages" xml:space="preserve">
         <source>Use for messages</source>
-        <target>Использовать для сообщений</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Use for new connections" xml:space="preserve">
@@ -7763,7 +7648,6 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Use servers" xml:space="preserve">
         <source>Use servers</source>
-        <target>Использовать серверы</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Use the app while in the call." xml:space="preserve">
@@ -7858,7 +7742,6 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check
       </trans-unit>
       <trans-unit id="View conditions" xml:space="preserve">
         <source>View conditions</source>
-        <target>Посмотреть условия</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="View security code" xml:space="preserve">
@@ -7868,7 +7751,6 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check
       </trans-unit>
       <trans-unit id="View updated conditions" xml:space="preserve">
         <source>View updated conditions</source>
-        <target>Посмотреть измененные условия</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Visible history" xml:space="preserve">
@@ -7983,7 +7865,6 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check
       </trans-unit>
       <trans-unit id="When more than one operator is enabled, none of them has metadata to learn who communicates with whom." xml:space="preserve">
         <source>When more than one operator is enabled, none of them has metadata to learn who communicates with whom.</source>
-        <target>Когда больше чем один оператор включен, ни один из них не видит метаданные, чтобы определить, кто соединен с кем.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="When you share an incognito profile with somebody, this profile will be used for the groups they invite you to." xml:space="preserve">
@@ -8083,7 +7964,6 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check
       </trans-unit>
       <trans-unit id="You are already connected with %@." xml:space="preserve">
         <source>You are already connected with %@.</source>
-        <target>Вы уже соединены с %@.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="You are already connecting to %@." xml:space="preserve">
@@ -8150,12 +8030,10 @@ Repeat join request?</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="You can configure operators in Network &amp; servers settings." xml:space="preserve">
         <source>You can configure operators in Network &amp; servers settings.</source>
-        <target>Вы можете настроить операторов в настройках Сети и серверов.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="You can configure servers via settings." xml:space="preserve">
         <source>You can configure servers via settings.</source>
-        <target>Вы можете настроить серверы позже.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="You can create it later" xml:space="preserve">
@@ -8200,7 +8078,6 @@ Repeat join request?</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="You can set connection name, to remember who the link was shared with." xml:space="preserve">
         <source>You can set connection name, to remember who the link was shared with.</source>
-        <target>Вы можете установить имя соединения, чтобы запомнить кому Вы отправили ссылку.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="You can set lock screen notification preview via settings." xml:space="preserve">
@@ -8362,7 +8239,6 @@ Repeat connection request?</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="You will stop receiving messages from this chat. Chat history will be preserved." xml:space="preserve">
         <source>You will stop receiving messages from this chat. Chat history will be preserved.</source>
-        <target>Вы прекратите получать сообщения в этом разговоре. История будет сохранена.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="You will stop receiving messages from this group. Chat history will be preserved." xml:space="preserve">
@@ -8507,7 +8383,6 @@ Repeat connection request?</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Your servers" xml:space="preserve">
         <source>Your servers</source>
-        <target>Ваши серверы</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Your settings" xml:space="preserve">
@@ -8550,11 +8425,6 @@ Repeat connection request?</source>
         <target>принятый звонок</target>
         <note>call status</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="accepted invitation" xml:space="preserve">
-        <source>accepted invitation</source>
-        <target>принятое приглашение</target>
-        <note>chat list item title</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="admin" xml:space="preserve">
         <source>admin</source>
         <target>админ</target>
@@ -8743,7 +8613,7 @@ Repeat connection request?</source>
       <trans-unit id="connecting…" xml:space="preserve">
         <source>connecting…</source>
         <target>соединяется…</target>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
+        <note>chat list item title</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="connection established" xml:space="preserve">
         <source>connection established</source>
@@ -8937,7 +8807,6 @@ Repeat connection request?</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="for better metadata privacy." xml:space="preserve">
         <source>for better metadata privacy.</source>
-        <target>для лучшей конфиденциальности метаданных.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="forwarded" xml:space="preserve">
@@ -9237,11 +9106,6 @@ Repeat connection request?</source>
         <target>удалил(а) Вас из группы</target>
         <note>rcv group event chat item</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="requested to connect" xml:space="preserve">
-        <source>requested to connect</source>
-        <target>запрошено соединение</target>
-        <note>chat list item title</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="saved" xml:space="preserve">
         <source>saved</source>
         <target>сохранено</target>
@@ -9574,27 +9438,22 @@ last received msg: %2$@</source>
     <body>
       <trans-unit id="%d new events" xml:space="preserve">
         <source>%d new events</source>
-        <target>%d новых сообщений</target>
         <note>notification body</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="From: %@" xml:space="preserve">
         <source>From: %@</source>
-        <target>От: %@</target>
         <note>notification body</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="New events" xml:space="preserve">
         <source>New events</source>
-        <target>Новые события</target>
         <note>notification</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="New messages" xml:space="preserve">
         <source>New messages</source>
-        <target>Новые сообщения</target>
         <note>notification</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="New messages in %d chats" xml:space="preserve">
         <source>New messages in %d chats</source>
-        <target>Новые сообщения в %d разговоре(ах)</target>
         <note>notification body</note>
       </trans-unit>
     </body>

apps/ios/SimpleX Localizations/th.xcloc/Localized Contents/th.xliff

@@ -536,10 +536,6 @@
         <target>เกี่ยวกับ SimpleX Chat</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="About operators" xml:space="preserve">
-        <source>About operators</source>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="Accent" xml:space="preserve">
         <source>Accent</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -699,8 +695,8 @@
         <target>ข้อมูลทั้งหมดจะถูกลบเมื่อถูกป้อน</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="All data is kept private on your device." xml:space="preserve">
-        <source>All data is kept private on your device.</source>
+      <trans-unit id="All data is private to your device." xml:space="preserve">
+        <source>All data is private to your device.</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="All group members will remain connected." xml:space="preserve">
@@ -1236,10 +1232,6 @@
         <target>เปลี่ยน</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Change chat profiles" xml:space="preserve">
-        <source>Change chat profiles</source>
-        <note>authentication reason</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="Change database passphrase?" xml:space="preserve">
         <source>Change database passphrase?</source>
         <target>เปลี่ยนรหัสผ่านฐานข้อมูล?</target>
@@ -1286,6 +1278,10 @@
         <note>authentication reason
    set passcode view</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Change user profiles" xml:space="preserve">
+        <source>Change user profiles</source>
+        <note>authentication reason</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Chat" xml:space="preserve">
         <source>Chat</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -1477,8 +1473,8 @@
         <source>Conditions are accepted for the operator(s): **%@**.</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Conditions are already accepted for these operator(s): **%@**." xml:space="preserve">
-        <source>Conditions are already accepted for these operator(s): **%@**.</source>
+      <trans-unit id="Conditions are already accepted for following operator(s): **%@**." xml:space="preserve">
+        <source>Conditions are already accepted for following operator(s): **%@**.</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Conditions of use" xml:space="preserve">
@@ -5137,6 +5133,10 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
         <source>Proxy requires password</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Push Notifications" xml:space="preserve">
+        <source>Push Notifications</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Push notifications" xml:space="preserve">
         <source>Push notifications</source>
         <target>การแจ้งเตือนแบบทันที</target>
@@ -5527,6 +5527,14 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
         <source>Safer groups</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Same conditions will apply to operator **%@**." xml:space="preserve">
+        <source>Same conditions will apply to operator **%@**.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Same conditions will apply to operator(s): **%@**." xml:space="preserve">
+        <source>Same conditions will apply to operator(s): **%@**.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Save" xml:space="preserve">
         <source>Save</source>
         <target>บันทึก</target>
@@ -5541,7 +5549,7 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
       <trans-unit id="Save and notify contact" xml:space="preserve">
         <source>Save and notify contact</source>
         <target>บันทึกและแจ้งผู้ติดต่อ</target>
-        <note>alert button</note>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Save and notify group members" xml:space="preserve">
         <source>Save and notify group members</source>
@@ -5575,7 +5583,7 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
       <trans-unit id="Save preferences?" xml:space="preserve">
         <source>Save preferences?</source>
         <target>บันทึกการตั้งค่า?</target>
-        <note>alert title</note>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Save profile password" xml:space="preserve">
         <source>Save profile password</source>
@@ -6139,10 +6147,6 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
         <target>ที่อยู่ SimpleX</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="SimpleX Chat and Flux made an agreement to include Flux-operated servers into the app." xml:space="preserve">
-        <source>SimpleX Chat and Flux made an agreement to include Flux-operated servers into the app.</source>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="SimpleX Chat security was audited by Trail of Bits." xml:space="preserve">
         <source>SimpleX Chat security was audited by Trail of Bits.</source>
         <target>ความปลอดภัยของ SimpleX Chat ได้รับการตรวจสอบโดย Trail of Bits</target>
@@ -6594,14 +6598,6 @@ It can happen because of some bug or when the connection is compromised.</source
         <target>โปรไฟล์นี้แชร์กับผู้ติดต่อของคุณเท่านั้น</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="The same conditions will apply to operator **%@**." xml:space="preserve">
-        <source>The same conditions will apply to operator **%@**.</source>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="The same conditions will apply to operator(s): **%@**." xml:space="preserve">
-        <source>The same conditions will apply to operator(s): **%@**.</source>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="The second preset operator in the app!" xml:space="preserve">
         <source>The second preset operator in the app!</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -7810,10 +7806,6 @@ Repeat connection request?</source>
         <target>รับสายแล้ว</target>
         <note>call status</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="accepted invitation" xml:space="preserve">
-        <source>accepted invitation</source>
-        <note>chat list item title</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="admin" xml:space="preserve">
         <source>admin</source>
         <target>ผู้ดูแลระบบ</target>
@@ -7992,7 +7984,7 @@ Repeat connection request?</source>
       <trans-unit id="connecting…" xml:space="preserve">
         <source>connecting…</source>
         <target>กำลังเชื่อมต่อ…</target>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
+        <note>chat list item title</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="connection established" xml:space="preserve">
         <source>connection established</source>
@@ -8466,10 +8458,6 @@ Repeat connection request?</source>
         <target>ลบคุณออกแล้ว</target>
         <note>rcv group event chat item</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="requested to connect" xml:space="preserve">
-        <source>requested to connect</source>
-        <note>chat list item title</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="saved" xml:space="preserve">
         <source>saved</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>

apps/ios/SimpleX Localizations/tr.xcloc/Localized Contents/tr.xliff

@@ -572,10 +572,6 @@
         <target>SimpleX Chat hakkında</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="About operators" xml:space="preserve">
-        <source>About operators</source>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="Accent" xml:space="preserve">
         <source>Accent</source>
         <target>Ana renk</target>
@@ -745,8 +741,8 @@
         <target>Kullanıldığında bütün veriler silinir.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="All data is kept private on your device." xml:space="preserve">
-        <source>All data is kept private on your device.</source>
+      <trans-unit id="All data is private to your device." xml:space="preserve">
+        <source>All data is private to your device.</source>
         <target>Tüm veriler cihazınıza özeldir.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
@@ -1333,10 +1329,6 @@
         <target>Değiştir</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Change chat profiles" xml:space="preserve">
-        <source>Change chat profiles</source>
-        <note>authentication reason</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="Change database passphrase?" xml:space="preserve">
         <source>Change database passphrase?</source>
         <target>Veritabanı parolasını değiştir?</target>
@@ -1383,6 +1375,10 @@
         <note>authentication reason
    set passcode view</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Change user profiles" xml:space="preserve">
+        <source>Change user profiles</source>
+        <note>authentication reason</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Chat" xml:space="preserve">
         <source>Chat</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -1589,8 +1585,8 @@
         <source>Conditions are accepted for the operator(s): **%@**.</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Conditions are already accepted for these operator(s): **%@**." xml:space="preserve">
-        <source>Conditions are already accepted for these operator(s): **%@**.</source>
+      <trans-unit id="Conditions are already accepted for following operator(s): **%@**." xml:space="preserve">
+        <source>Conditions are already accepted for following operator(s): **%@**.</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Conditions of use" xml:space="preserve">
@@ -5534,6 +5530,10 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
         <target>Proxy şifre gerektirir</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Push Notifications" xml:space="preserve">
+        <source>Push Notifications</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Push notifications" xml:space="preserve">
         <source>Push notifications</source>
         <target>Anında bildirimler</target>
@@ -5958,6 +5958,14 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
         <target>Daha güvenli gruplar</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Same conditions will apply to operator **%@**." xml:space="preserve">
+        <source>Same conditions will apply to operator **%@**.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Same conditions will apply to operator(s): **%@**." xml:space="preserve">
+        <source>Same conditions will apply to operator(s): **%@**.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Save" xml:space="preserve">
         <source>Save</source>
         <target>Kaydet</target>
@@ -5972,7 +5980,7 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
       <trans-unit id="Save and notify contact" xml:space="preserve">
         <source>Save and notify contact</source>
         <target>Kaydet ve kişilere bildir</target>
-        <note>alert button</note>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Save and notify group members" xml:space="preserve">
         <source>Save and notify group members</source>
@@ -6007,7 +6015,7 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
       <trans-unit id="Save preferences?" xml:space="preserve">
         <source>Save preferences?</source>
         <target>Tercihler kaydedilsin mi?</target>
-        <note>alert title</note>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Save profile password" xml:space="preserve">
         <source>Save profile password</source>
@@ -6623,10 +6631,6 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
         <target>SimpleX Adresi</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="SimpleX Chat and Flux made an agreement to include Flux-operated servers into the app." xml:space="preserve">
-        <source>SimpleX Chat and Flux made an agreement to include Flux-operated servers into the app.</source>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="SimpleX Chat security was audited by Trail of Bits." xml:space="preserve">
         <source>SimpleX Chat security was audited by Trail of Bits.</source>
         <target>SimpleX Chat güvenliği Trails of Bits tarafından denetlenmiştir.</target>
@@ -7109,14 +7113,6 @@ Bazı hatalar nedeniyle veya bağlantı tehlikeye girdiğinde meydana gelebilir.
         <target>Profil sadece kişilerinle paylaşılacak.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="The same conditions will apply to operator **%@**." xml:space="preserve">
-        <source>The same conditions will apply to operator **%@**.</source>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="The same conditions will apply to operator(s): **%@**." xml:space="preserve">
-        <source>The same conditions will apply to operator(s): **%@**.</source>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="The second preset operator in the app!" xml:space="preserve">
         <source>The second preset operator in the app!</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -8429,10 +8425,6 @@ Bağlantı isteği tekrarlansın mı?</target>
         <target>kabul edilen arama</target>
         <note>call status</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="accepted invitation" xml:space="preserve">
-        <source>accepted invitation</source>
-        <note>chat list item title</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="admin" xml:space="preserve">
         <source>admin</source>
         <target>yönetici</target>
@@ -8621,7 +8613,7 @@ Bağlantı isteği tekrarlansın mı?</target>
       <trans-unit id="connecting…" xml:space="preserve">
         <source>connecting…</source>
         <target>bağlanılıyor…</target>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
+        <note>chat list item title</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="connection established" xml:space="preserve">
         <source>connection established</source>
@@ -9114,10 +9106,6 @@ Bağlantı isteği tekrarlansın mı?</target>
         <target>sen kaldırıldın</target>
         <note>rcv group event chat item</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="requested to connect" xml:space="preserve">
-        <source>requested to connect</source>
-        <note>chat list item title</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="saved" xml:space="preserve">
         <source>saved</source>
         <target>kaydedildi</target>

apps/ios/SimpleX Localizations/uk.xcloc/Localized Contents/uk.xliff

@@ -577,10 +577,6 @@
         <target>Про чат SimpleX</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="About operators" xml:space="preserve">
-        <source>About operators</source>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="Accent" xml:space="preserve">
         <source>Accent</source>
         <target>Акцент</target>
@@ -756,8 +752,8 @@
         <target>Всі дані стираються при введенні.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="All data is kept private on your device." xml:space="preserve">
-        <source>All data is kept private on your device.</source>
+      <trans-unit id="All data is private to your device." xml:space="preserve">
+        <source>All data is private to your device.</source>
         <target>Всі дані є приватними для вашого пристрою.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
@@ -1345,11 +1341,6 @@
         <target>Зміна</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Change chat profiles" xml:space="preserve">
-        <source>Change chat profiles</source>
-        <target>Зміна профілів користувачів</target>
-        <note>authentication reason</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="Change database passphrase?" xml:space="preserve">
         <source>Change database passphrase?</source>
         <target>Змінити пароль до бази даних?</target>
@@ -1396,6 +1387,11 @@
         <note>authentication reason
    set passcode view</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Change user profiles" xml:space="preserve">
+        <source>Change user profiles</source>
+        <target>Зміна профілів користувачів</target>
+        <note>authentication reason</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Chat" xml:space="preserve">
         <source>Chat</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -1606,8 +1602,8 @@
         <target>Для оператора(ів) приймаються умови: **%@**.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Conditions are already accepted for these operator(s): **%@**." xml:space="preserve">
-        <source>Conditions are already accepted for these operator(s): **%@**.</source>
+      <trans-unit id="Conditions are already accepted for following operator(s): **%@**." xml:space="preserve">
+        <source>Conditions are already accepted for following operator(s): **%@**.</source>
         <target>Умови вже прийняті для наступних операторів: **%@**.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
@@ -5594,9 +5590,14 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
         <target>Проксі вимагає пароль</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Push Notifications" xml:space="preserve">
+        <source>Push Notifications</source>
+        <target>Push-сповіщення</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Push notifications" xml:space="preserve">
         <source>Push notifications</source>
-        <target>Push-сповіщення</target>
+        <target>Push-повідомлення</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Push server" xml:space="preserve">
@@ -6020,6 +6021,16 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
         <target>Безпечніші групи</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Same conditions will apply to operator **%@**." xml:space="preserve">
+        <source>Same conditions will apply to operator **%@**.</source>
+        <target>Такі ж умови діятимуть і для оператора **%@**.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Same conditions will apply to operator(s): **%@**." xml:space="preserve">
+        <source>Same conditions will apply to operator(s): **%@**.</source>
+        <target>Такі ж умови будуть застосовуватися до оператора(ів): **%@**.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Save" xml:space="preserve">
         <source>Save</source>
         <target>Зберегти</target>
@@ -6034,7 +6045,7 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
       <trans-unit id="Save and notify contact" xml:space="preserve">
         <source>Save and notify contact</source>
         <target>Зберегти та повідомити контакт</target>
-        <note>alert button</note>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Save and notify group members" xml:space="preserve">
         <source>Save and notify group members</source>
@@ -6069,7 +6080,7 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
       <trans-unit id="Save preferences?" xml:space="preserve">
         <source>Save preferences?</source>
         <target>Зберегти настройки?</target>
-        <note>alert title</note>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Save profile password" xml:space="preserve">
         <source>Save profile password</source>
@@ -6692,10 +6703,6 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
         <target>Адреса SimpleX</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="SimpleX Chat and Flux made an agreement to include Flux-operated servers into the app." xml:space="preserve">
-        <source>SimpleX Chat and Flux made an agreement to include Flux-operated servers into the app.</source>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="SimpleX Chat security was audited by Trail of Bits." xml:space="preserve">
         <source>SimpleX Chat security was audited by Trail of Bits.</source>
         <target>Безпека SimpleX Chat була перевірена компанією Trail of Bits.</target>
@@ -7184,16 +7191,6 @@ It can happen because of some bug or when the connection is compromised.</source
         <target>Профіль доступний лише вашим контактам.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="The same conditions will apply to operator **%@**." xml:space="preserve">
-        <source>The same conditions will apply to operator **%@**.</source>
-        <target>Такі ж умови діятимуть і для оператора **%@**.</target>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="The same conditions will apply to operator(s): **%@**." xml:space="preserve">
-        <source>The same conditions will apply to operator(s): **%@**.</source>
-        <target>Такі ж умови будуть застосовуватися до оператора(ів): **%@**.</target>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="The second preset operator in the app!" xml:space="preserve">
         <source>The second preset operator in the app!</source>
         <target>Другий попередньо встановлений оператор у застосунку!</target>
@@ -8525,10 +8522,6 @@ Repeat connection request?</source>
         <target>прийнято виклик</target>
         <note>call status</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="accepted invitation" xml:space="preserve">
-        <source>accepted invitation</source>
-        <note>chat list item title</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="admin" xml:space="preserve">
         <source>admin</source>
         <target>адмін</target>
@@ -8717,7 +8710,7 @@ Repeat connection request?</source>
       <trans-unit id="connecting…" xml:space="preserve">
         <source>connecting…</source>
         <target>з'єднання…</target>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
+        <note>chat list item title</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="connection established" xml:space="preserve">
         <source>connection established</source>
@@ -9211,10 +9204,6 @@ Repeat connection request?</source>
         <target>прибрали вас</target>
         <note>rcv group event chat item</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="requested to connect" xml:space="preserve">
-        <source>requested to connect</source>
-        <note>chat list item title</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="saved" xml:space="preserve">
         <source>saved</source>
         <target>збережено</target>

apps/ios/SimpleX Localizations/zh-Hans.xcloc/Localized Contents/zh-Hans.xliff

@@ -566,10 +566,6 @@
         <target>关于SimpleX Chat</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="About operators" xml:space="preserve">
-        <source>About operators</source>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="Accent" xml:space="preserve">
         <source>Accent</source>
         <target>强调</target>
@@ -739,8 +735,8 @@
         <target>所有数据在输入后将被删除。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="All data is kept private on your device." xml:space="preserve">
-        <source>All data is kept private on your device.</source>
+      <trans-unit id="All data is private to your device." xml:space="preserve">
+        <source>All data is private to your device.</source>
         <target>所有数据都是您设备的私有数据.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
@@ -1320,10 +1316,6 @@
         <target>更改</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Change chat profiles" xml:space="preserve">
-        <source>Change chat profiles</source>
-        <note>authentication reason</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="Change database passphrase?" xml:space="preserve">
         <source>Change database passphrase?</source>
         <target>更改数据库密码？</target>
@@ -1370,6 +1362,10 @@
         <note>authentication reason
    set passcode view</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Change user profiles" xml:space="preserve">
+        <source>Change user profiles</source>
+        <note>authentication reason</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Chat" xml:space="preserve">
         <source>Chat</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -1575,8 +1571,8 @@
         <source>Conditions are accepted for the operator(s): **%@**.</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Conditions are already accepted for these operator(s): **%@**." xml:space="preserve">
-        <source>Conditions are already accepted for these operator(s): **%@**.</source>
+      <trans-unit id="Conditions are already accepted for following operator(s): **%@**." xml:space="preserve">
+        <source>Conditions are already accepted for following operator(s): **%@**.</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Conditions of use" xml:space="preserve">
@@ -5489,6 +5485,10 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
         <source>Proxy requires password</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Push Notifications" xml:space="preserve">
+        <source>Push Notifications</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Push notifications" xml:space="preserve">
         <source>Push notifications</source>
         <target>推送通知</target>
@@ -5911,6 +5911,14 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
         <target>更安全的群组</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Same conditions will apply to operator **%@**." xml:space="preserve">
+        <source>Same conditions will apply to operator **%@**.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Same conditions will apply to operator(s): **%@**." xml:space="preserve">
+        <source>Same conditions will apply to operator(s): **%@**.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Save" xml:space="preserve">
         <source>Save</source>
         <target>保存</target>
@@ -5925,7 +5933,7 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
       <trans-unit id="Save and notify contact" xml:space="preserve">
         <source>Save and notify contact</source>
         <target>保存并通知联系人</target>
-        <note>alert button</note>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Save and notify group members" xml:space="preserve">
         <source>Save and notify group members</source>
@@ -5960,7 +5968,7 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
       <trans-unit id="Save preferences?" xml:space="preserve">
         <source>Save preferences?</source>
         <target>保存偏好设置？</target>
-        <note>alert title</note>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Save profile password" xml:space="preserve">
         <source>Save profile password</source>
@@ -6570,10 +6578,6 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
         <target>SimpleX 地址</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="SimpleX Chat and Flux made an agreement to include Flux-operated servers into the app." xml:space="preserve">
-        <source>SimpleX Chat and Flux made an agreement to include Flux-operated servers into the app.</source>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="SimpleX Chat security was audited by Trail of Bits." xml:space="preserve">
         <source>SimpleX Chat security was audited by Trail of Bits.</source>
         <target>SimpleX Chat 的安全性 由 Trail of Bits 审核。</target>
@@ -7051,14 +7055,6 @@ It can happen because of some bug or when the connection is compromised.</source
         <target>该资料仅与您的联系人共享。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="The same conditions will apply to operator **%@**." xml:space="preserve">
-        <source>The same conditions will apply to operator **%@**.</source>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="The same conditions will apply to operator(s): **%@**." xml:space="preserve">
-        <source>The same conditions will apply to operator(s): **%@**.</source>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="The second preset operator in the app!" xml:space="preserve">
         <source>The second preset operator in the app!</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -8362,10 +8358,6 @@ Repeat connection request?</source>
         <target>已接受通话</target>
         <note>call status</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="accepted invitation" xml:space="preserve">
-        <source>accepted invitation</source>
-        <note>chat list item title</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="admin" xml:space="preserve">
         <source>admin</source>
         <target>管理员</target>
@@ -8554,7 +8546,7 @@ Repeat connection request?</source>
       <trans-unit id="connecting…" xml:space="preserve">
         <source>connecting…</source>
         <target>连接中……</target>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
+        <note>chat list item title</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="connection established" xml:space="preserve">
         <source>connection established</source>
@@ -9047,10 +9039,6 @@ Repeat connection request?</source>
         <target>已将您移除</target>
         <note>rcv group event chat item</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="requested to connect" xml:space="preserve">
-        <source>requested to connect</source>
-        <note>chat list item title</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="saved" xml:space="preserve">
         <source>saved</source>
         <target>已保存</target>

apps/ios/SimpleX NSE/ru.lproj/Localizable.strings

@@ -1,15 +1,7 @@
-/* notification body */
-"%d new events" = "%d новых сообщений";
-
-/* notification body */
-"From: %@" = "От: %@";
-
-/* notification */
-"New events" = "Новые события";
-
-/* notification */
-"New messages" = "Новые сообщения";
-
-/* notification body */
-"New messages in %d chats" = "Новые сообщения в %d разговоре(ах)";
+/* 
+  Localizable.strings
+  SimpleX
 
+  Created by EP on 30/07/2024.
+  Copyright © 2024 SimpleX Chat. All rights reserved.
+*/

apps/ios/SimpleX.xcodeproj/project.pbxproj

@@ -156,6 +156,11 @@
 		6442E0BE2880182D00CEC0F9 /* GroupChatInfoView.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 6442E0BD2880182D00CEC0F9 /* GroupChatInfoView.swift */; };
 		64466DCC29FFE3E800E3D48D /* MailView.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 64466DCB29FFE3E800E3D48D /* MailView.swift */; };
 		6448BBB628FA9D56000D2AB9 /* GroupLinkView.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 6448BBB528FA9D56000D2AB9 /* GroupLinkView.swift */; };
+		6449333A2AF8E51000AC506E /* libgmpxx.a in Frameworks */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 644933352AF8E51000AC506E /* libgmpxx.a */; };
+		6449333B2AF8E51000AC506E /* libgmp.a in Frameworks */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 644933362AF8E51000AC506E /* libgmp.a */; };
+		6449333C2AF8E51000AC506E /* libffi.a in Frameworks */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 644933372AF8E51000AC506E /* libffi.a */; };
+		6449333D2AF8E51000AC506E /* libHSsimplex-chat-5.4.0.3-EnhmkSQK6HvJ11g1uZERg8-ghc9.6.3.a in Frameworks */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 644933382AF8E51000AC506E /* libHSsimplex-chat-5.4.0.3-EnhmkSQK6HvJ11g1uZERg8-ghc9.6.3.a */; };
+		6449333E2AF8E51000AC506E /* libHSsimplex-chat-5.4.0.3-EnhmkSQK6HvJ11g1uZERg8.a in Frameworks */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 644933392AF8E51000AC506E /* libHSsimplex-chat-5.4.0.3-EnhmkSQK6HvJ11g1uZERg8.a */; };
 		644EFFDE292BCD9D00525D5B /* ComposeVoiceView.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 644EFFDD292BCD9D00525D5B /* ComposeVoiceView.swift */; };
 		644EFFE0292CFD7F00525D5B /* CIVoiceView.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 644EFFDF292CFD7F00525D5B /* CIVoiceView.swift */; };
 		644EFFE2292D089800525D5B /* FramedCIVoiceView.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 644EFFE1292D089800525D5B /* FramedCIVoiceView.swift */; };
@@ -167,9 +172,9 @@
 		648010AB281ADD15009009B9 /* CIFileView.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 648010AA281ADD15009009B9 /* CIFileView.swift */; };
 		648679AB2BC96A74006456E7 /* ChatItemForwardingView.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 648679AA2BC96A74006456E7 /* ChatItemForwardingView.swift */; };
 		649B28DD2CFE07CF00536B68 /* libffi.a in Frameworks */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 649B28D82CFE07CF00536B68 /* libffi.a */; };
-		649B28DE2CFE07CF00536B68 /* libHSsimplex-chat-6.2.0.7-3p784Fmu4gOAiEiFcsHj1E-ghc9.6.3.a in Frameworks */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 649B28D92CFE07CF00536B68 /* libHSsimplex-chat-6.2.0.7-3p784Fmu4gOAiEiFcsHj1E-ghc9.6.3.a */; };
+		649B28DE2CFE07CF00536B68 /* libHSsimplex-chat-6.2.0.5-592uBhlQO6KIf70TJf5KpP-ghc9.6.3.a in Frameworks */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 649B28D92CFE07CF00536B68 /* libHSsimplex-chat-6.2.0.5-592uBhlQO6KIf70TJf5KpP-ghc9.6.3.a */; };
 		649B28DF2CFE07CF00536B68 /* libgmpxx.a in Frameworks */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 649B28DA2CFE07CF00536B68 /* libgmpxx.a */; };
-		649B28E02CFE07CF00536B68 /* libHSsimplex-chat-6.2.0.7-3p784Fmu4gOAiEiFcsHj1E.a in Frameworks */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 649B28DB2CFE07CF00536B68 /* libHSsimplex-chat-6.2.0.7-3p784Fmu4gOAiEiFcsHj1E.a */; };
+		649B28E02CFE07CF00536B68 /* libHSsimplex-chat-6.2.0.5-592uBhlQO6KIf70TJf5KpP.a in Frameworks */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 649B28DB2CFE07CF00536B68 /* libHSsimplex-chat-6.2.0.5-592uBhlQO6KIf70TJf5KpP.a */; };
 		649B28E12CFE07CF00536B68 /* libgmp.a in Frameworks */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 649B28DC2CFE07CF00536B68 /* libgmp.a */; };
 		649BCDA0280460FD00C3A862 /* ComposeImageView.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 649BCD9F280460FD00C3A862 /* ComposeImageView.swift */; };
 		649BCDA22805D6EF00C3A862 /* CIImageView.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 649BCDA12805D6EF00C3A862 /* CIImageView.swift */; };
@@ -504,6 +509,11 @@
 		6442E0BD2880182D00CEC0F9 /* GroupChatInfoView.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = GroupChatInfoView.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		64466DCB29FFE3E800E3D48D /* MailView.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = MailView.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		6448BBB528FA9D56000D2AB9 /* GroupLinkView.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = GroupLinkView.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		644933352AF8E51000AC506E /* libgmpxx.a */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = archive.ar; path = libgmpxx.a; sourceTree = "<group>"; };
+		644933362AF8E51000AC506E /* libgmp.a */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = archive.ar; path = libgmp.a; sourceTree = "<group>"; };
+		644933372AF8E51000AC506E /* libffi.a */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = archive.ar; path = libffi.a; sourceTree = "<group>"; };
+		644933382AF8E51000AC506E /* libHSsimplex-chat-5.4.0.3-EnhmkSQK6HvJ11g1uZERg8-ghc9.6.3.a */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = archive.ar; path = "libHSsimplex-chat-5.4.0.3-EnhmkSQK6HvJ11g1uZERg8-ghc9.6.3.a"; sourceTree = "<group>"; };
+		644933392AF8E51000AC506E /* libHSsimplex-chat-5.4.0.3-EnhmkSQK6HvJ11g1uZERg8.a */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = archive.ar; path = "libHSsimplex-chat-5.4.0.3-EnhmkSQK6HvJ11g1uZERg8.a"; sourceTree = "<group>"; };
 		644EFFDD292BCD9D00525D5B /* ComposeVoiceView.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = ComposeVoiceView.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		644EFFDF292CFD7F00525D5B /* CIVoiceView.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = CIVoiceView.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		644EFFE1292D089800525D5B /* FramedCIVoiceView.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = FramedCIVoiceView.swift; sourceTree = "<group>"; };
@@ -516,9 +526,9 @@
 		648679AA2BC96A74006456E7 /* ChatItemForwardingView.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = ChatItemForwardingView.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		6493D667280ED77F007A76FB /* en */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = en; path = en.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
 		649B28D82CFE07CF00536B68 /* libffi.a */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = archive.ar; path = libffi.a; sourceTree = "<group>"; };
-		649B28D92CFE07CF00536B68 /* libHSsimplex-chat-6.2.0.7-3p784Fmu4gOAiEiFcsHj1E-ghc9.6.3.a */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = archive.ar; path = "libHSsimplex-chat-6.2.0.7-3p784Fmu4gOAiEiFcsHj1E-ghc9.6.3.a"; sourceTree = "<group>"; };
+		649B28D92CFE07CF00536B68 /* libHSsimplex-chat-6.2.0.5-592uBhlQO6KIf70TJf5KpP-ghc9.6.3.a */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = archive.ar; path = "libHSsimplex-chat-6.2.0.5-592uBhlQO6KIf70TJf5KpP-ghc9.6.3.a"; sourceTree = "<group>"; };
 		649B28DA2CFE07CF00536B68 /* libgmpxx.a */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = archive.ar; path = libgmpxx.a; sourceTree = "<group>"; };
-		649B28DB2CFE07CF00536B68 /* libHSsimplex-chat-6.2.0.7-3p784Fmu4gOAiEiFcsHj1E.a */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = archive.ar; path = "libHSsimplex-chat-6.2.0.7-3p784Fmu4gOAiEiFcsHj1E.a"; sourceTree = "<group>"; };
+		649B28DB2CFE07CF00536B68 /* libHSsimplex-chat-6.2.0.5-592uBhlQO6KIf70TJf5KpP.a */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = archive.ar; path = "libHSsimplex-chat-6.2.0.5-592uBhlQO6KIf70TJf5KpP.a"; sourceTree = "<group>"; };
 		649B28DC2CFE07CF00536B68 /* libgmp.a */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = archive.ar; path = libgmp.a; sourceTree = "<group>"; };
 		649BCD9F280460FD00C3A862 /* ComposeImageView.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = ComposeImageView.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		649BCDA12805D6EF00C3A862 /* CIImageView.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = CIImageView.swift; sourceTree = "<group>"; };
@@ -671,9 +681,9 @@
 				5CE2BA93284534B000EC33A6 /* libiconv.tbd in Frameworks */,
 				649B28E12CFE07CF00536B68 /* libgmp.a in Frameworks */,
 				5CE2BA94284534BB00EC33A6 /* libz.tbd in Frameworks */,
-				649B28E02CFE07CF00536B68 /* libHSsimplex-chat-6.2.0.7-3p784Fmu4gOAiEiFcsHj1E.a in Frameworks */,
+				649B28E02CFE07CF00536B68 /* libHSsimplex-chat-6.2.0.5-592uBhlQO6KIf70TJf5KpP.a in Frameworks */,
 				CE38A29C2C3FCD72005ED185 /* SwiftyGif in Frameworks */,
-				649B28DE2CFE07CF00536B68 /* libHSsimplex-chat-6.2.0.7-3p784Fmu4gOAiEiFcsHj1E-ghc9.6.3.a in Frameworks */,
+				649B28DE2CFE07CF00536B68 /* libHSsimplex-chat-6.2.0.5-592uBhlQO6KIf70TJf5KpP-ghc9.6.3.a in Frameworks */,
 				649B28DD2CFE07CF00536B68 /* libffi.a in Frameworks */,
 			);
 			runOnlyForDeploymentPostprocessing = 0;
@@ -754,8 +764,8 @@
 				649B28D82CFE07CF00536B68 /* libffi.a */,
 				649B28DC2CFE07CF00536B68 /* libgmp.a */,
 				649B28DA2CFE07CF00536B68 /* libgmpxx.a */,
-				649B28D92CFE07CF00536B68 /* libHSsimplex-chat-6.2.0.7-3p784Fmu4gOAiEiFcsHj1E-ghc9.6.3.a */,
-				649B28DB2CFE07CF00536B68 /* libHSsimplex-chat-6.2.0.7-3p784Fmu4gOAiEiFcsHj1E.a */,
+				649B28D92CFE07CF00536B68 /* libHSsimplex-chat-6.2.0.5-592uBhlQO6KIf70TJf5KpP-ghc9.6.3.a */,
+				649B28DB2CFE07CF00536B68 /* libHSsimplex-chat-6.2.0.5-592uBhlQO6KIf70TJf5KpP.a */,
 			);
 			path = Libraries;
 			sourceTree = "<group>";
@@ -1931,7 +1941,7 @@
 				CLANG_TIDY_MISC_REDUNDANT_EXPRESSION = YES;
 				CODE_SIGN_ENTITLEMENTS = "SimpleX (iOS).entitlements";
 				CODE_SIGN_STYLE = Automatic;
-				CURRENT_PROJECT_VERSION = 255;
+				CURRENT_PROJECT_VERSION = 251;
 				DEAD_CODE_STRIPPING = YES;
 				DEVELOPMENT_TEAM = 5NN7GUYB6T;
 				ENABLE_BITCODE = NO;
@@ -1956,7 +1966,7 @@
 					"@executable_path/Frameworks",
 				);
 				LLVM_LTO = YES_THIN;
-				MARKETING_VERSION = 6.2.1;
+				MARKETING_VERSION = 6.2;
 				PRODUCT_BUNDLE_IDENTIFIER = chat.simplex.app;
 				PRODUCT_NAME = SimpleX;
 				SDKROOT = iphoneos;
@@ -1980,7 +1990,7 @@
 				CLANG_TIDY_MISC_REDUNDANT_EXPRESSION = YES;
 				CODE_SIGN_ENTITLEMENTS = "SimpleX (iOS).entitlements";
 				CODE_SIGN_STYLE = Automatic;
-				CURRENT_PROJECT_VERSION = 255;
+				CURRENT_PROJECT_VERSION = 251;
 				DEAD_CODE_STRIPPING = YES;
 				DEVELOPMENT_TEAM = 5NN7GUYB6T;
 				ENABLE_BITCODE = NO;
@@ -2005,7 +2015,7 @@
 					"@executable_path/Frameworks",
 				);
 				LLVM_LTO = YES;
-				MARKETING_VERSION = 6.2.1;
+				MARKETING_VERSION = 6.2;
 				PRODUCT_BUNDLE_IDENTIFIER = chat.simplex.app;
 				PRODUCT_NAME = SimpleX;
 				SDKROOT = iphoneos;
@@ -2021,11 +2031,11 @@
 			buildSettings = {
 				ALWAYS_EMBED_SWIFT_STANDARD_LIBRARIES = YES;
 				CODE_SIGN_STYLE = Automatic;
-				CURRENT_PROJECT_VERSION = 255;
+				CURRENT_PROJECT_VERSION = 251;
 				DEVELOPMENT_TEAM = 5NN7GUYB6T;
 				GENERATE_INFOPLIST_FILE = YES;
 				IPHONEOS_DEPLOYMENT_TARGET = 15.0;
-				MARKETING_VERSION = 6.2.1;
+				MARKETING_VERSION = 6.2;
 				PRODUCT_BUNDLE_IDENTIFIER = "chat.simplex.Tests-iOS";
 				PRODUCT_NAME = "$(TARGET_NAME)";
 				SDKROOT = iphoneos;
@@ -2041,11 +2051,11 @@
 			buildSettings = {
 				ALWAYS_EMBED_SWIFT_STANDARD_LIBRARIES = YES;
 				CODE_SIGN_STYLE = Automatic;
-				CURRENT_PROJECT_VERSION = 255;
+				CURRENT_PROJECT_VERSION = 251;
 				DEVELOPMENT_TEAM = 5NN7GUYB6T;
 				GENERATE_INFOPLIST_FILE = YES;
 				IPHONEOS_DEPLOYMENT_TARGET = 15.0;
-				MARKETING_VERSION = 6.2.1;
+				MARKETING_VERSION = 6.2;
 				PRODUCT_BUNDLE_IDENTIFIER = "chat.simplex.Tests-iOS";
 				PRODUCT_NAME = "$(TARGET_NAME)";
 				SDKROOT = iphoneos;
@@ -2066,7 +2076,7 @@
 				CODE_SIGN_ENTITLEMENTS = "SimpleX NSE/SimpleX NSE.entitlements";
 				CODE_SIGN_IDENTITY = "Apple Development";
 				CODE_SIGN_STYLE = Automatic;
-				CURRENT_PROJECT_VERSION = 255;
+				CURRENT_PROJECT_VERSION = 251;
 				DEVELOPMENT_TEAM = 5NN7GUYB6T;
 				ENABLE_BITCODE = NO;
 				GCC_OPTIMIZATION_LEVEL = s;
@@ -2081,7 +2091,7 @@
 					"@executable_path/../../Frameworks",
 				);
 				LLVM_LTO = YES;
-				MARKETING_VERSION = 6.2.1;
+				MARKETING_VERSION = 6.2;
 				PRODUCT_BUNDLE_IDENTIFIER = "chat.simplex.app.SimpleX-NSE";
 				PRODUCT_NAME = "$(TARGET_NAME)";
 				PROVISIONING_PROFILE_SPECIFIER = "";
@@ -2103,7 +2113,7 @@
 				CODE_SIGN_ENTITLEMENTS = "SimpleX NSE/SimpleX NSE.entitlements";
 				CODE_SIGN_IDENTITY = "Apple Development";
 				CODE_SIGN_STYLE = Automatic;
-				CURRENT_PROJECT_VERSION = 255;
+				CURRENT_PROJECT_VERSION = 251;
 				DEVELOPMENT_TEAM = 5NN7GUYB6T;
 				ENABLE_BITCODE = NO;
 				ENABLE_CODE_COVERAGE = NO;
@@ -2118,7 +2128,7 @@
 					"@executable_path/../../Frameworks",
 				);
 				LLVM_LTO = YES;
-				MARKETING_VERSION = 6.2.1;
+				MARKETING_VERSION = 6.2;
 				PRODUCT_BUNDLE_IDENTIFIER = "chat.simplex.app.SimpleX-NSE";
 				PRODUCT_NAME = "$(TARGET_NAME)";
 				PROVISIONING_PROFILE_SPECIFIER = "";
@@ -2140,7 +2150,7 @@
 				CLANG_TIDY_BUGPRONE_REDUNDANT_BRANCH_CONDITION = YES;
 				CLANG_TIDY_MISC_REDUNDANT_EXPRESSION = YES;
 				CODE_SIGN_STYLE = Automatic;
-				CURRENT_PROJECT_VERSION = 255;
+				CURRENT_PROJECT_VERSION = 251;
 				DEFINES_MODULE = YES;
 				DEVELOPMENT_TEAM = 5NN7GUYB6T;
 				DYLIB_COMPATIBILITY_VERSION = 1;
@@ -2166,7 +2176,7 @@
 					"$(PROJECT_DIR)/Libraries/sim",
 				);
 				LLVM_LTO = YES;
-				MARKETING_VERSION = 6.2.1;
+				MARKETING_VERSION = 6.2;
 				PRODUCT_BUNDLE_IDENTIFIER = chat.simplex.SimpleXChat;
 				PRODUCT_NAME = "$(TARGET_NAME:c99extidentifier)";
 				SDKROOT = iphoneos;
@@ -2191,7 +2201,7 @@
 				CLANG_TIDY_BUGPRONE_REDUNDANT_BRANCH_CONDITION = YES;
 				CLANG_TIDY_MISC_REDUNDANT_EXPRESSION = YES;
 				CODE_SIGN_STYLE = Automatic;
-				CURRENT_PROJECT_VERSION = 255;
+				CURRENT_PROJECT_VERSION = 251;
 				DEFINES_MODULE = YES;
 				DEVELOPMENT_TEAM = 5NN7GUYB6T;
 				DYLIB_COMPATIBILITY_VERSION = 1;
@@ -2217,7 +2227,7 @@
 					"$(PROJECT_DIR)/Libraries/sim",
 				);
 				LLVM_LTO = YES;
-				MARKETING_VERSION = 6.2.1;
+				MARKETING_VERSION = 6.2;
 				PRODUCT_BUNDLE_IDENTIFIER = chat.simplex.SimpleXChat;
 				PRODUCT_NAME = "$(TARGET_NAME:c99extidentifier)";
 				SDKROOT = iphoneos;
@@ -2242,7 +2252,7 @@
 				CLANG_CXX_LANGUAGE_STANDARD = "gnu++20";
 				CODE_SIGN_ENTITLEMENTS = "SimpleX SE/SimpleX SE.entitlements";
 				CODE_SIGN_STYLE = Automatic;
-				CURRENT_PROJECT_VERSION = 255;
+				CURRENT_PROJECT_VERSION = 251;
 				DEVELOPMENT_TEAM = 5NN7GUYB6T;
 				ENABLE_USER_SCRIPT_SANDBOXING = YES;
 				GCC_C_LANGUAGE_STANDARD = gnu17;
@@ -2257,7 +2267,7 @@
 					"@executable_path/../../Frameworks",
 				);
 				LOCALIZATION_PREFERS_STRING_CATALOGS = YES;
-				MARKETING_VERSION = 6.2.1;
+				MARKETING_VERSION = 6.2;
 				PRODUCT_BUNDLE_IDENTIFIER = "chat.simplex.app.SimpleX-SE";
 				PRODUCT_NAME = "$(TARGET_NAME)";
 				SDKROOT = iphoneos;
@@ -2276,7 +2286,7 @@
 				CLANG_CXX_LANGUAGE_STANDARD = "gnu++20";
 				CODE_SIGN_ENTITLEMENTS = "SimpleX SE/SimpleX SE.entitlements";
 				CODE_SIGN_STYLE = Automatic;
-				CURRENT_PROJECT_VERSION = 255;
+				CURRENT_PROJECT_VERSION = 251;
 				DEVELOPMENT_TEAM = 5NN7GUYB6T;
 				ENABLE_USER_SCRIPT_SANDBOXING = YES;
 				GCC_C_LANGUAGE_STANDARD = gnu17;
@@ -2291,7 +2301,7 @@
 					"@executable_path/../../Frameworks",
 				);
 				LOCALIZATION_PREFERS_STRING_CATALOGS = YES;
-				MARKETING_VERSION = 6.2.1;
+				MARKETING_VERSION = 6.2;
 				PRODUCT_BUNDLE_IDENTIFIER = "chat.simplex.app.SimpleX-SE";
 				PRODUCT_NAME = "$(TARGET_NAME)";
 				SDKROOT = iphoneos;

apps/ios/SimpleXChat/APITypes.swift

@@ -1212,12 +1212,13 @@ public enum ServerProtocol: String, Decodable {
 public enum OperatorTag: String, Codable {
     case simplex = "simplex"
     case flux = "flux"
+    case xyz = "xyz"
+    case demo = "demo"
 }
 
-public struct ServerOperatorInfo {
+public struct ServerOperatorInfo: Decodable {
     public var description: [String]
-    public var website: URL
-    public var selfhost: (text: String, link: URL)? = nil
+    public var website: String
     public var logo: String
     public var largeLogo: String
     public var logoDarkMode: String
@@ -1227,10 +1228,10 @@ public struct ServerOperatorInfo {
 public let operatorsInfo: Dictionary<OperatorTag, ServerOperatorInfo> = [
     .simplex: ServerOperatorInfo(
         description: [
-            "SimpleX Chat is the first communication network that has no user profile IDs of any kind, not even random numbers or identity keys.",
+            "SimpleX Chat is the first communication network that has no user profile IDs of any kind, not even random numbers or keys that identify the users.",
             "SimpleX Chat Ltd develops the communication software for SimpleX network."
         ],
-        website: URL(string: "https://simplex.chat")!,
+        website: "https://simplex.chat",
         logo: "decentralized",
         largeLogo: "logo",
         logoDarkMode: "decentralized-light",
@@ -1238,17 +1239,31 @@ public let operatorsInfo: Dictionary<OperatorTag, ServerOperatorInfo> = [
     ),
     .flux: ServerOperatorInfo(
         description: [
-            "Flux is the largest decentralized cloud, based on a global network of user-operated nodes.",
-            "Flux offers a powerful, scalable, and affordable cutting edge technology platform for all.",
-            "Flux operates servers in SimpleX network to improve its privacy and decentralization."
+            "Flux is the largest decentralized cloud infrastructure, leveraging a global network of user-operated computational nodes.",
+            "Flux offers a powerful, scalable, and affordable platform designed to support individuals, businesses, and cutting-edge technologies like AI. With high uptime and worldwide distribution, Flux ensures reliable, accessible cloud computing for all."
         ],
-        website: URL(string: "https://runonflux.com")!,
-        selfhost: (text: "Self-host SimpleX servers on Flux", link: URL(string: "https://home.runonflux.io/apps/marketplace?q=simplex")!),
+        website: "https://runonflux.com",
         logo: "flux_logo_symbol",
         largeLogo: "flux_logo",
         logoDarkMode: "flux_logo_symbol",
         largeLogoDarkMode: "flux_logo-light"
     ),
+    .xyz: ServerOperatorInfo(
+        description: ["XYZ servers"],
+        website: "XYZ website",
+        logo: "shield",
+        largeLogo: "logo",
+        logoDarkMode: "shield",
+        largeLogoDarkMode: "logo-light"
+    ),
+    .demo: ServerOperatorInfo(
+        description: ["Demo operator"],
+        website: "Demo website",
+        logo: "decentralized",
+        largeLogo: "logo",
+        logoDarkMode: "decentralized-light",
+        largeLogoDarkMode: "logo-light"
+    )
 ]
 
 public struct UsageConditions: Decodable {
@@ -1343,7 +1358,7 @@ public struct ServerOperator: Identifiable, Equatable, Codable {
 
     public static let dummyOperatorInfo = ServerOperatorInfo(
         description: ["Default"],
-        website: URL(string: "https://simplex.chat")!,
+        website: "Default",
         logo: "decentralized",
         largeLogo: "logo",
         logoDarkMode: "decentralized-light",
@@ -1369,6 +1384,30 @@ public struct ServerOperator: Identifiable, Equatable, Codable {
         smpRoles: ServerRoles(storage: true, proxy: true),
         xftpRoles: ServerRoles(storage: true, proxy: true)
     )
+
+    public static var sampleData2 = ServerOperator(
+        operatorId: 2,
+        operatorTag: .xyz,
+        tradeName: "XYZ",
+        legalName: nil,
+        serverDomains: ["xyz.com"],
+        conditionsAcceptance: .required(deadline: nil),
+        enabled: false,
+        smpRoles: ServerRoles(storage: false, proxy: true),
+        xftpRoles: ServerRoles(storage: false, proxy: true)
+    )
+
+    public static var sampleData3 = ServerOperator(
+        operatorId: 3,
+        operatorTag: .demo,
+        tradeName: "Demo",
+        legalName: nil,
+        serverDomains: ["demo.com"],
+        conditionsAcceptance: .required(deadline: nil),
+        enabled: false,
+        smpRoles: ServerRoles(storage: true, proxy: false),
+        xftpRoles: ServerRoles(storage: true, proxy: false)
+    )
 }
 
 public struct ServerRoles: Equatable, Codable {
@@ -2686,7 +2725,7 @@ public struct AppSettings: Codable, Equatable {
             uiDarkColorScheme: DefaultTheme.SIMPLEX.themeName,
             uiCurrentThemeIds: nil as [String: String]?,
             uiThemes: nil as [ThemeOverrides]?,
-            oneHandUI: true,
+            oneHandUI: false,
             chatBottomBar: true
         )
     }

apps/ios/SimpleXChat/ChatTypes.swift

@@ -1782,11 +1782,9 @@ public struct PendingContactConnection: Decodable, NamedChat, Hashable {
     public var displayName: String {
         get {
             if let initiated = pccConnStatus.initiated {
-                return viaContactUri
-                ? NSLocalizedString("requested to connect", comment: "chat list item title")
-                : initiated
+                return initiated && !viaContactUri
                 ? NSLocalizedString("invited to connect", comment: "chat list item title")
-                : NSLocalizedString("accepted invitation", comment: "chat list item title")
+                : NSLocalizedString("connecting…", comment: "chat list item title")
             } else {
                 // this should not be in the list
                 return NSLocalizedString("connection established", comment: "chat list item title (it should not be shown")
@@ -1964,9 +1962,8 @@ public struct GroupProfile: Codable, NamedChat, Hashable {
 }
 
 public struct BusinessChatInfo: Decodable, Hashable {
+    public var memberId: String
     public var chatType: BusinessChatType
-    public var businessId: String
-    public var customerId: String
 }
 
 public enum BusinessChatType: String, Codable, Hashable {

apps/ios/bg.lproj/Localizable.strings

@@ -918,7 +918,7 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Connecting to desktop" = "Свързване с настолно устройство";
 
-/* No comment provided by engineer. */
+/* chat list item title */
 "connecting…" = "свързване…";
 
 /* No comment provided by engineer. */
@@ -1905,6 +1905,27 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Group links" = "Групови линкове";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can add message reactions." = "Членовете на групата могат да добавят реакции към съобщенията.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can irreversibly delete sent messages. (24 hours)" = "Членовете на групата могат необратимо да изтриват изпратените съобщения. (24 часа)";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can send direct messages." = "Членовете на групата могат да изпращат лични съобщения.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can send disappearing messages." = "Членовете на групата могат да изпращат изчезващи съобщения.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can send files and media." = "Членовете на групата могат да изпращат файлове и медия.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can send SimpleX links." = "Членовете на групата могат да изпращат SimpleX линкове.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can send voice messages." = "Членовете на групата могат да изпращат гласови съобщения.";
+
 /* notification */
 "Group message:" = "Групово съобщение:";
 
@@ -2355,27 +2376,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Member will be removed from group - this cannot be undone!" = "Членът ще бъде премахнат от групата - това не може да бъде отменено!";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can add message reactions." = "Членовете на групата могат да добавят реакции към съобщенията.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can irreversibly delete sent messages. (24 hours)" = "Членовете на групата могат необратимо да изтриват изпратените съобщения. (24 часа)";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can send direct messages." = "Членовете на групата могат да изпращат лични съобщения.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can send disappearing messages." = "Членовете на групата могат да изпращат изчезващи съобщения.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can send files and media." = "Членовете на групата могат да изпращат файлове и медия.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can send SimpleX links." = "Членовете на групата могат да изпращат SimpleX линкове.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can send voice messages." = "Членовете на групата могат да изпращат гласови съобщения.";
-
 /* item status text */
 "Message delivery error" = "Грешка при доставката на съобщението";
 
@@ -3139,7 +3139,7 @@
 /* alert button */
 "Save (and notify contacts)" = "Запази (и уведоми контактите)";
 
-/* alert button */
+/* No comment provided by engineer. */
 "Save and notify contact" = "Запази и уведоми контакта";
 
 /* No comment provided by engineer. */
@@ -3157,7 +3157,7 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Save passphrase in Keychain" = "Запази паролата в Keychain";
 
-/* alert title */
+/* No comment provided by engineer. */
 "Save preferences?" = "Запази настройките?";
 
 /* No comment provided by engineer. */

apps/ios/cs.lproj/Localizable.strings

@@ -729,7 +729,7 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Connecting server… (error: %@)" = "Připojování k serveru... (chyba: %@)";
 
-/* No comment provided by engineer. */
+/* chat list item title */
 "connecting…" = "připojení…";
 
 /* No comment provided by engineer. */
@@ -1544,6 +1544,24 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Group links" = "Odkazy na skupiny";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can add message reactions." = "Členové skupin mohou přidávat reakce na zprávy.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can irreversibly delete sent messages. (24 hours)" = "Členové skupiny mohou nevratně mazat odeslané zprávy. (24 hodin)";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can send direct messages." = "Členové skupiny mohou posílat přímé zprávy.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can send disappearing messages." = "Členové skupiny mohou posílat mizící zprávy.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can send files and media." = "Členové skupiny mohou posílat soubory a média.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can send voice messages." = "Členové skupiny mohou posílat hlasové zprávy.";
+
 /* notification */
 "Group message:" = "Skupinová zpráva:";
 
@@ -1916,24 +1934,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Member will be removed from group - this cannot be undone!" = "Člen bude odstraněn ze skupiny - toto nelze vzít zpět!";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can add message reactions." = "Členové skupin mohou přidávat reakce na zprávy.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can irreversibly delete sent messages. (24 hours)" = "Členové skupiny mohou nevratně mazat odeslané zprávy. (24 hodin)";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can send direct messages." = "Členové skupiny mohou posílat přímé zprávy.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can send disappearing messages." = "Členové skupiny mohou posílat mizící zprávy.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can send files and media." = "Členové skupiny mohou posílat soubory a média.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can send voice messages." = "Členové skupiny mohou posílat hlasové zprávy.";
-
 /* item status text */
 "Message delivery error" = "Chyba doručení zprávy";
 
@@ -2538,7 +2538,7 @@
 /* alert button */
 "Save (and notify contacts)" = "Uložit (a informovat kontakty)";
 
-/* alert button */
+/* No comment provided by engineer. */
 "Save and notify contact" = "Uložit a upozornit kontakt";
 
 /* No comment provided by engineer. */
@@ -2556,7 +2556,7 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Save passphrase in Keychain" = "Uložit přístupovou frázi do Klíčenky";
 
-/* alert title */
+/* No comment provided by engineer. */
 "Save preferences?" = "Uložit předvolby?";
 
 /* No comment provided by engineer. */

apps/ios/de.lproj/Localizable.strings

@@ -343,9 +343,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Abort changing address?" = "Wechsel der Empfängeradresse beenden?";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"About operators" = "Über Betreiber";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "About SimpleX Chat" = "Über SimpleX Chat";
 
@@ -379,9 +376,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Accepted conditions" = "Akzeptierte Nutzungsbedingungen";
 
-/* chat list item title */
-"accepted invitation" = "Einladung akzeptiert";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Acknowledged" = "Bestätigt";
 
@@ -394,9 +388,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Add address to your profile, so that your contacts can share it with other people. Profile update will be sent to your contacts." = "Fügen Sie die Adresse Ihrem Profil hinzu, damit Ihre Kontakte sie mit anderen Personen teilen können. Es wird eine Profilaktualisierung an Ihre Kontakte gesendet.";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Add friends" = "Freunde aufnehmen";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Add profile" = "Profil hinzufügen";
 
@@ -406,18 +397,12 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Add servers by scanning QR codes." = "Fügen Sie Server durch Scannen der QR Codes hinzu.";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Add team members" = "Team-Mitglieder aufnehmen";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Add to another device" = "Einem anderen Gerät hinzufügen";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "Add welcome message" = "Begrüßungsmeldung hinzufügen";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Add your team members to the conversations." = "Nehmen Sie Team-Mitglieder in Ihre Unterhaltungen auf.";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Added media & file servers" = "Medien- und Dateiserver hinzugefügt";
 
@@ -479,7 +464,7 @@
 "All data is erased when it is entered." = "Alle Daten werden gelöscht, sobald dieser eingegeben wird.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"All data is kept private on your device." = "Alle Daten werden nur auf Ihrem Gerät gespeichert.";
+"All data is private to your device." = "Alle Daten werden nur auf Ihrem Gerät gespeichert.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "All group members will remain connected." = "Alle Gruppenmitglieder bleiben verbunden.";
@@ -808,12 +793,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Bulgarian, Finnish, Thai and Ukrainian - thanks to the users and [Weblate](https://github.com/simplex-chat/simplex-chat/tree/stable#help-translating-simplex-chat)!" = "Bulgarisch, Finnisch, Thailändisch und Ukrainisch - Dank der Nutzer und [Weblate](https://github.com/simplex-chat/simplex-chat/tree/stable#help-translating-simplex-chat)!";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Business address" = "Geschäftliche Adresse";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Business chats" = "Geschäftliche Chats";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "By chat profile (default) or [by connection](https://simplex.chat/blog/20230204-simplex-chat-v4-5-user-chat-profiles.html#transport-isolation) (BETA)." = "Per Chat-Profil (Voreinstellung) oder [per Verbindung](https://simplex.chat/blog/20230204-simplex-chat-v4-5-user-chat-profiles.html#transport-isolation) (BETA).";
 
@@ -884,9 +863,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Change" = "Ändern";
 
-/* authentication reason */
-"Change chat profiles" = "Chat-Profile wechseln";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Change database passphrase?" = "Datenbank-Passwort ändern?";
 
@@ -915,6 +891,9 @@
    set passcode view */
 "Change self-destruct passcode" = "Selbstzerstörungs-Zugangscode ändern";
 
+/* authentication reason */
+"Change user profiles" = "Chat-Profile wechseln";
+
 /* chat item text */
 "changed address for you" = "Wechselte die Empfängeradresse von Ihnen";
 
@@ -930,15 +909,6 @@
 /* chat item text */
 "changing address…" = "Wechsel der Empfängeradresse wurde gestartet…";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Chat" = "Chat";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Chat already exists" = "Chat besteht bereits";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Chat already exists!" = "Chat besteht bereits!";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Chat colors" = "Chat-Farben";
 
@@ -984,12 +954,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Chat theme" = "Chat-Design";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Chat will be deleted for all members - this cannot be undone!" = "Der Chat wird für alle Mitglieder gelöscht. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden!";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Chat will be deleted for you - this cannot be undone!" = "Der Chat wird für Sie gelöscht. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden!";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Chats" = "Chats";
 
@@ -1066,7 +1030,7 @@
 "Conditions are accepted for the operator(s): **%@**." = "Die Nutzungsbedingungen der/des Betreiber(s) werden akzeptiert: **%@**.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"Conditions are already accepted for these operator(s): **%@**." = "Die Nutzungsbedingungen der/des folgenden Betreiber(s) wurden schon akzeptiert: **%@**.";
+"Conditions are already accepted for following operator(s): **%@**." = "Die Nutzungsbedingungen der/des folgenden Betreiber(s) wurden schon akzeptiert: **%@**.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "Conditions of use" = "Nutzungsbedingungen";
@@ -1209,7 +1173,7 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Connecting to desktop" = "Mit dem Desktop verbinden";
 
-/* No comment provided by engineer. */
+/* chat list item title */
 "connecting…" = "Verbinde…";
 
 /* No comment provided by engineer. */
@@ -1511,18 +1475,12 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Delete and notify contact" = "Kontakt löschen und benachrichtigen";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Delete chat" = "Chat löschen";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Delete chat profile" = "Chat-Profil löschen";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "Delete chat profile?" = "Chat-Profil löschen?";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Delete chat?" = "Chat löschen?";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Delete connection" = "Verbindung löschen";
 
@@ -1697,9 +1655,6 @@
 /* chat feature */
 "Direct messages" = "Direkte Nachrichten";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Direct messages between members are prohibited in this chat." = "In diesem Chat sind Direktnachrichten zwischen Mitgliedern nicht erlaubt.";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Direct messages between members are prohibited." = "In dieser Gruppe sind Direktnachrichten zwischen Mitgliedern nicht erlaubt.";
 
@@ -2469,6 +2424,27 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Group links" = "Gruppen-Links";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can add message reactions." = "Gruppenmitglieder können eine Reaktion auf Nachrichten geben.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can irreversibly delete sent messages. (24 hours)" = "Gruppenmitglieder können gesendete Nachrichten unwiederbringlich löschen. (24 Stunden)";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can send direct messages." = "Gruppenmitglieder können Direktnachrichten versenden.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can send disappearing messages." = "Gruppenmitglieder können verschwindende Nachrichten senden.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can send files and media." = "Gruppenmitglieder können Dateien und Medien senden.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can send SimpleX links." = "Gruppenmitglieder können SimpleX-Links senden.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can send voice messages." = "Gruppenmitglieder können Sprachnachrichten versenden.";
+
 /* notification */
 "Group message:" = "Grppennachricht:";
 
@@ -2739,9 +2715,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Invite members" = "Mitglieder einladen";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Invite to chat" = "Zum Chat einladen";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Invite to group" = "In Gruppe einladen";
 
@@ -2856,12 +2829,6 @@
 /* swipe action */
 "Leave" = "Verlassen";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Leave chat" = "Chat verlassen";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Leave chat?" = "Chat verlassen?";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Leave group" = "Gruppe verlassen";
 
@@ -2958,42 +2925,15 @@
 /* item status text */
 "Member inactive" = "Mitglied inaktiv";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Member role will be changed to \"%@\". All chat members will be notified." = "Die Rolle des Mitglieds wird auf \"%@\" geändert. Alle Chat-Mitglieder werden darüber informiert.";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Member role will be changed to \"%@\". All group members will be notified." = "Die Mitgliederrolle wird auf \"%@\" geändert. Alle Mitglieder der Gruppe werden benachrichtigt.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "Member role will be changed to \"%@\". The member will receive a new invitation." = "Die Mitgliederrolle wird auf \"%@\" geändert. Das Mitglied wird eine neue Einladung erhalten.";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Member will be removed from chat - this cannot be undone!" = "Das Mitglied wird aus dem Chat entfernt. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden!";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Member will be removed from group - this cannot be undone!" = "Das Mitglied wird aus der Gruppe entfernt. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden!";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can add message reactions." = "Gruppenmitglieder können eine Reaktion auf Nachrichten geben.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can irreversibly delete sent messages. (24 hours)" = "Gruppenmitglieder können gesendete Nachrichten unwiederbringlich löschen. (24 Stunden)";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can send direct messages." = "Gruppenmitglieder können Direktnachrichten versenden.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can send disappearing messages." = "Gruppenmitglieder können verschwindende Nachrichten senden.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can send files and media." = "Gruppenmitglieder können Dateien und Medien senden.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can send SimpleX links." = "Gruppenmitglieder können SimpleX-Links senden.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can send voice messages." = "Gruppenmitglieder können Sprachnachrichten versenden.";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Menus" = "Menüs";
 
@@ -3389,9 +3329,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Onion hosts will not be used." = "Onion-Hosts werden nicht verwendet.";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Only chat owners can change preferences." = "Nur Chat-Eigentümer können die Präferenzen ändern.";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Only client devices store user profiles, contacts, groups, and messages." = "Nur die Endgeräte speichern die Benutzerprofile, Kontakte, Gruppen und Nachrichten, welche über eine **2-Schichten Ende-zu-Ende-Verschlüsselung** gesendet werden.";
 
@@ -3470,9 +3407,6 @@
 /* alert title */
 "Operator server" = "Betreiber-Server";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Or import archive file" = "Oder importieren Sie eine Archiv-Datei";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Or paste archive link" = "Oder fügen Sie den Archiv-Link ein";
 
@@ -3641,9 +3575,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Privacy & security" = "Datenschutz & Sicherheit";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Privacy for your customers." = "Schutz der Privatsphäre Ihrer Kunden.";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Privacy redefined" = "Datenschutz neu definiert";
 
@@ -3740,6 +3671,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Push notifications" = "Push-Benachrichtigungen";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Push Notifications" = "Push-Benachrichtigungen";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Push server" = "Push-Server";
 
@@ -3936,9 +3870,6 @@
 /* chat item action */
 "Reply" = "Antwort";
 
-/* chat list item title */
-"requested to connect" = "Zur Verbindung aufgefordert";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Required" = "Erforderlich";
 
@@ -4017,6 +3948,12 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Safer groups" = "Sicherere Gruppen";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Same conditions will apply to operator **%@**." = "Dieselben Nutzungsbedingungen gelten auch für den Betreiber **%@**.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Same conditions will apply to operator(s): **%@**." = "Dieselben Nutzungsbedingungen gelten auch für den/die Betreiber: **%@**.";
+
 /* alert button
    chat item action */
 "Save" = "Speichern";
@@ -4024,7 +3961,7 @@
 /* alert button */
 "Save (and notify contacts)" = "Speichern (und Kontakte benachrichtigen)";
 
-/* alert button */
+/* No comment provided by engineer. */
 "Save and notify contact" = "Speichern und Kontakt benachrichtigen";
 
 /* No comment provided by engineer. */
@@ -4045,7 +3982,7 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Save passphrase in Keychain" = "Passwort im Schlüsselbund speichern";
 
-/* alert title */
+/* No comment provided by engineer. */
 "Save preferences?" = "Präferenzen speichern?";
 
 /* No comment provided by engineer. */
@@ -4463,9 +4400,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "SimpleX address or 1-time link?" = "SimpleX-Adresse oder Einmal-Link?";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"SimpleX Chat and Flux made an agreement to include Flux-operated servers into the app." = "SimpleX-Chat und Flux haben vereinbart, die von Flux betriebenen Server in die App aufzunehmen.";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "SimpleX Chat security was audited by Trail of Bits." = "Die Sicherheit von SimpleX Chat wurde von Trail of Bits überprüft.";
 
@@ -4646,9 +4580,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Tap button " = "Schaltfläche antippen ";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Tap Create SimpleX address in the menu to create it later." = "Tippen Sie im Menü auf SimpleX-Adresse erstellen, um sie später zu erstellen.";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Tap to activate profile." = "Zum Aktivieren des Profils tippen.";
 
@@ -4763,12 +4694,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "The profile is only shared with your contacts." = "Das Profil wird nur mit Ihren Kontakten geteilt.";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"The same conditions will apply to operator **%@**." = "Dieselben Nutzungsbedingungen gelten auch für den Betreiber **%@**.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"The same conditions will apply to operator(s): **%@**." = "Dieselben Nutzungsbedingungen gelten auch für den/die Betreiber: **%@**.";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "The second preset operator in the app!" = "Der zweite voreingestellte Netzwerk-Betreiber in der App!";
 
@@ -4779,10 +4704,10 @@
 "The sender will NOT be notified" = "Der Absender wird NICHT benachrichtigt";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"The servers for new connections of your current chat profile **%@**." = "Nachrichten-Server für neue Verbindungen über Ihr aktuelles Chat-Profil **%@**.";
+"The servers for new connections of your current chat profile **%@**." = "Mögliche Server für neue Verbindungen von Ihrem aktuellen Chat-Profil **%@**.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"The servers for new files of your current chat profile **%@**." = "Medien- und Datei-Server für neue Daten über Ihr aktuelles Chat-Profil **%@**.";
+"The servers for new files of your current chat profile **%@**." = "Die Server Deines aktuellen Chat-Profils für neue Dateien **%@**.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "The text you pasted is not a SimpleX link." = "Der von Ihnen eingefügte Text ist kein SimpleX-Link.";
@@ -5357,9 +5282,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "You are already connected to %@." = "Sie sind bereits mit %@ verbunden.";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"You are already connected with %@." = "Sie sind bereits mit %@ verbunden.";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "You are already connecting to %@." = "Sie sind bereits mit %@ verbunden.";
 
@@ -5558,9 +5480,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "You will still receive calls and notifications from muted profiles when they are active." = "Sie können Anrufe und Benachrichtigungen auch von stummgeschalteten Profilen empfangen, solange diese aktiv sind.";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"You will stop receiving messages from this chat. Chat history will be preserved." = "Sie werden von diesem Chat keine Nachrichten mehr erhalten. Der Nachrichtenverlauf wird beibehalten.";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "You will stop receiving messages from this group. Chat history will be preserved." = "Sie werden von dieser Gruppe keine Nachrichten mehr erhalten. Der Nachrichtenverlauf wird beibehalten.";
 

apps/ios/es.lproj/Localizable.strings

@@ -343,9 +343,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Abort changing address?" = "¿Cancelar el cambio de servidor?";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"About operators" = "Acerca de los operadores";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "About SimpleX Chat" = "Sobre SimpleX Chat";
 
@@ -379,9 +376,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Accepted conditions" = "Condiciones aceptadas";
 
-/* chat list item title */
-"accepted invitation" = "invitación aceptada";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Acknowledged" = "Confirmaciones";
 
@@ -394,9 +388,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Add address to your profile, so that your contacts can share it with other people. Profile update will be sent to your contacts." = "Añade la dirección a tu perfil para que tus contactos puedan compartirla con otros. La actualización del perfil se enviará a tus contactos.";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Add friends" = "Añadir amigos";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Add profile" = "Añadir perfil";
 
@@ -406,18 +397,12 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Add servers by scanning QR codes." = "Añadir servidores mediante el escaneo de códigos QR.";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Add team members" = "Añadir miembros del equipo";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Add to another device" = "Añadir a otro dispositivo";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "Add welcome message" = "Añadir mensaje de bienvenida";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Add your team members to the conversations." = "Añade a los miembros de tu equipo a las conversaciones.";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Added media & file servers" = "Servidores de archivos y multimedia añadidos";
 
@@ -479,7 +464,7 @@
 "All data is erased when it is entered." = "Al introducirlo todos los datos son eliminados.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"All data is kept private on your device." = "Todos los datos son privados y están en tu dispositivo.";
+"All data is private to your device." = "Todos los datos son privados y están en tu dispositivo.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "All group members will remain connected." = "Todos los miembros del grupo permanecerán conectados.";
@@ -808,12 +793,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Bulgarian, Finnish, Thai and Ukrainian - thanks to the users and [Weblate](https://github.com/simplex-chat/simplex-chat/tree/stable#help-translating-simplex-chat)!" = "Búlgaro, Finlandés, Tailandés y Ucraniano - gracias a los usuarios y [Weblate](https://github.com/simplex-chat/simplex-chat/tree/stable#help-translating-simplex-chat)!";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Business address" = "Dirección empresarial";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Business chats" = "Chats empresariales";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "By chat profile (default) or [by connection](https://simplex.chat/blog/20230204-simplex-chat-v4-5-user-chat-profiles.html#transport-isolation) (BETA)." = "Mediante perfil (predeterminado) o [por conexión](https://simplex.chat/blog/20230204-simplex-chat-v4-5-user-chat-profiles.html#transport-isolation) (BETA).";
 
@@ -884,9 +863,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Change" = "Cambiar";
 
-/* authentication reason */
-"Change chat profiles" = "Cambiar perfil de usuario";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Change database passphrase?" = "¿Cambiar contraseña de la base de datos?";
 
@@ -915,6 +891,9 @@
    set passcode view */
 "Change self-destruct passcode" = "Cambiar código autodestrucción";
 
+/* authentication reason */
+"Change user profiles" = "Cambiar perfil de usuario";
+
 /* chat item text */
 "changed address for you" = "ha cambiado tu servidor de envío";
 
@@ -930,15 +909,6 @@
 /* chat item text */
 "changing address…" = "cambiando de servidor…";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Chat" = "Chat";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Chat already exists" = "El chat ya existe";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Chat already exists!" = "¡El chat ya existe!";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Chat colors" = "Colores del chat";
 
@@ -984,12 +954,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Chat theme" = "Tema de chat";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Chat will be deleted for all members - this cannot be undone!" = "El chat será eliminado para todos los miembros. ¡No podrá deshacerse!";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Chat will be deleted for you - this cannot be undone!" = "El chat será eliminado para tí. ¡No podrá deshacerse!";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Chats" = "Chats";
 
@@ -1066,7 +1030,7 @@
 "Conditions are accepted for the operator(s): **%@**." = "Las condiciones se han aceptado para el(los) operador(s): **%@**.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"Conditions are already accepted for these operator(s): **%@**." = "Las condiciones ya se han aceptado para el/los siguiente(s) operador(s): **%@**.";
+"Conditions are already accepted for following operator(s): **%@**." = "Las condiciones ya se han aceptado para el/los siguiente(s) operador(s): **%@**.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "Conditions of use" = "Condiciones de uso";
@@ -1209,7 +1173,7 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Connecting to desktop" = "Conectando con ordenador";
 
-/* No comment provided by engineer. */
+/* chat list item title */
 "connecting…" = "conectando…";
 
 /* No comment provided by engineer. */
@@ -1511,18 +1475,12 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Delete and notify contact" = "Eliminar y notificar contacto";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Delete chat" = "Eliminar chat";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Delete chat profile" = "Eliminar perfil";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "Delete chat profile?" = "¿Eliminar perfil?";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Delete chat?" = "¿Eliminar chat?";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Delete connection" = "Eliminar conexión";
 
@@ -1542,7 +1500,7 @@
 "Delete file" = "Eliminar archivo";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"Delete files and media?" = "¿Eliminar archivos y multimedia?";
+"Delete files and media?" = "Eliminar archivos y multimedia?";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "Delete files for all chat profiles" = "Eliminar archivos de todos los perfiles";
@@ -1697,9 +1655,6 @@
 /* chat feature */
 "Direct messages" = "Mensajes directos";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Direct messages between members are prohibited in this chat." = "Mensajes directos no permitidos entre miembros de este chat.";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Direct messages between members are prohibited." = "Los mensajes directos entre miembros del grupo no están permitidos.";
 
@@ -1843,7 +1798,7 @@
 "Enable camera access" = "Permitir acceso a la cámara";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"Enable Flux" = "Habilita Flux";
+"Enable Flux" = "Habilitar Flux";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "Enable for all" = "Activar para todos";
@@ -2341,7 +2296,7 @@
 "Fix not supported by group member" = "Corrección no compatible con miembro del grupo";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"for better metadata privacy." = "para mejorar la privacidad de los metadatos.";
+"for better metadata privacy." = "para mayor privacidad de los metadatos.";
 
 /* servers error */
 "For chat profile %@:" = "Para el perfil de chat %@:";
@@ -2469,6 +2424,27 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Group links" = "Enlaces de grupo";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can add message reactions." = "Los miembros pueden añadir reacciones a los mensajes.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can irreversibly delete sent messages. (24 hours)" = "Los miembros del grupo pueden eliminar mensajes de forma irreversible. (24 horas)";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can send direct messages." = "Los miembros del grupo pueden enviar mensajes directos.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can send disappearing messages." = "Los miembros del grupo pueden enviar mensajes temporales.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can send files and media." = "Los miembros del grupo pueden enviar archivos y multimedia.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can send SimpleX links." = "Los miembros del grupo pueden enviar enlaces SimpleX.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can send voice messages." = "Los miembros del grupo pueden enviar mensajes de voz.";
+
 /* notification */
 "Group message:" = "Mensaje de grupo:";
 
@@ -2739,9 +2715,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Invite members" = "Invitar miembros";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Invite to chat" = "Invitar al chat";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Invite to group" = "Invitar al grupo";
 
@@ -2856,12 +2829,6 @@
 /* swipe action */
 "Leave" = "Salir";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Leave chat" = "Salir del chat";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Leave chat?" = "¿Salir del chat?";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Leave group" = "Salir del grupo";
 
@@ -2958,42 +2925,15 @@
 /* item status text */
 "Member inactive" = "Miembro inactivo";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Member role will be changed to \"%@\". All chat members will be notified." = "El rol del miembro cambiará a \"%@\" y todos serán notificados.";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Member role will be changed to \"%@\". All group members will be notified." = "El rol del miembro cambiará a \"%@\" y se notificará al grupo.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "Member role will be changed to \"%@\". The member will receive a new invitation." = "El rol del miembro cambiará a \"%@\" y recibirá una invitación nueva.";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Member will be removed from chat - this cannot be undone!" = "El miembro será eliminado del chat. ¡No podrá deshacerse!";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Member will be removed from group - this cannot be undone!" = "El miembro será expulsado del grupo. ¡No podrá deshacerse!";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can add message reactions." = "Los miembros pueden añadir reacciones a los mensajes.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can irreversibly delete sent messages. (24 hours)" = "Los miembros del grupo pueden eliminar mensajes de forma irreversible. (24 horas)";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can send direct messages." = "Los miembros del grupo pueden enviar mensajes directos.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can send disappearing messages." = "Los miembros del grupo pueden enviar mensajes temporales.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can send files and media." = "Los miembros del grupo pueden enviar archivos y multimedia.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can send SimpleX links." = "Los miembros del grupo pueden enviar enlaces SimpleX.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can send voice messages." = "Los miembros del grupo pueden enviar mensajes de voz.";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Menus" = "Menus";
 
@@ -3389,9 +3329,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Onion hosts will not be used." = "No se usarán hosts .onion.";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Only chat owners can change preferences." = "Sólo los propietarios del chat pueden cambiar las preferencias.";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Only client devices store user profiles, contacts, groups, and messages." = "Sólo los dispositivos cliente almacenan perfiles de usuario, contactos, grupos y mensajes enviados con **cifrado de extremo a extremo de 2 capas**.";
 
@@ -3470,9 +3407,6 @@
 /* alert title */
 "Operator server" = "Servidor del operador";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Or import archive file" = "O importa desde un archivo";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Or paste archive link" = "O pegar enlace del archivo";
 
@@ -3627,7 +3561,7 @@
 "Preserve the last message draft, with attachments." = "Conserva el último borrador del mensaje con los datos adjuntos.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"Preset server address" = "Dirección predefinida del servidor";
+"Preset server address" = "Dirección del servidor predefinida";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "Preset servers" = "Servidores predefinidos";
@@ -3641,9 +3575,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Privacy & security" = "Seguridad y Privacidad";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Privacy for your customers." = "Privacidad para tus clientes.";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Privacy redefined" = "Privacidad redefinida";
 
@@ -3738,7 +3669,10 @@
 "Proxy requires password" = "El proxy requiere contraseña";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"Push notifications" = "Notificaciones push";
+"Push notifications" = "Notificaciones automáticas";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Push Notifications" = "Notificaciones push";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "Push server" = "Servidor push";
@@ -3762,7 +3696,7 @@
 "Read" = "Leer";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"Read more" = "Saber más";
+"Read more" = "Conoce más";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "Read more in [User Guide](https://simplex.chat/docs/guide/chat-profiles.html#incognito-mode)." = "Conoce más en la [Guía del Usuario](https://simplex.chat/docs/guide/chat-profiles.html#incognito-mode).";
@@ -3936,9 +3870,6 @@
 /* chat item action */
 "Reply" = "Responder";
 
-/* chat list item title */
-"requested to connect" = "solicitado para conectar";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Required" = "Obligatorio";
 
@@ -4017,6 +3948,12 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Safer groups" = "Grupos más seguros";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Same conditions will apply to operator **%@**." = "Las mismas condiciones se aplicarán al operador **%@**.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Same conditions will apply to operator(s): **%@**." = "Las mismas condiciones se aplicarán a el/los operador(es) **%@**.";
+
 /* alert button
    chat item action */
 "Save" = "Guardar";
@@ -4024,7 +3961,7 @@
 /* alert button */
 "Save (and notify contacts)" = "Guardar (y notificar contactos)";
 
-/* alert button */
+/* No comment provided by engineer. */
 "Save and notify contact" = "Guardar y notificar contacto";
 
 /* No comment provided by engineer. */
@@ -4045,7 +3982,7 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Save passphrase in Keychain" = "Guardar la contraseña en Keychain";
 
-/* alert title */
+/* No comment provided by engineer. */
 "Save preferences?" = "¿Guardar preferencias?";
 
 /* No comment provided by engineer. */
@@ -4410,7 +4347,7 @@
 "Share profile" = "Comparte perfil";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"Share SimpleX address on social media." = "Comparte tu dirección SimpleX en redes sociales.";
+"Share SimpleX address on social media." = "Compartir dirección SimpleX en redes sociales.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "Share this 1-time invite link" = "Comparte este enlace de un solo uso";
@@ -4458,13 +4395,10 @@
 "SimpleX Address" = "Dirección SimpleX";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"SimpleX address and 1-time links are safe to share via any messenger." = "Compartir los enlaces de un uso y las direcciones SimpleX es seguro a través de cualquier medio.";
+"SimpleX address and 1-time links are safe to share via any messenger." = "Compartir enlaces de un uso y direcciones SimpleX es seguro a través de cualquier medio.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"SimpleX address or 1-time link?" = "¿Dirección SimpleX o enlace de un uso?";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"SimpleX Chat and Flux made an agreement to include Flux-operated servers into the app." = "Simplex Chat y Flux han acordado incluir servidores operados por Flux en la aplicación";
+"SimpleX address or 1-time link?" = "Dirección SimpleX o enlace de un uso?";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "SimpleX Chat security was audited by Trail of Bits." = "La seguridad de SimpleX Chat ha sido auditada por Trail of Bits.";
@@ -4646,9 +4580,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Tap button " = "Pulsa el botón ";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Tap Create SimpleX address in the menu to create it later." = "Pulsa Crear dirección SimpleX en el menú para crearla más tarde.";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Tap to activate profile." = "Pulsa sobre un perfil para activarlo.";
 
@@ -4764,13 +4695,7 @@
 "The profile is only shared with your contacts." = "El perfil sólo se comparte con tus contactos.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"The same conditions will apply to operator **%@**." = "Las mismas condiciones se aplicarán al operador **%@**.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"The same conditions will apply to operator(s): **%@**." = "Las mismas condiciones se aplicarán a el/los operador(es) **%@**.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"The second preset operator in the app!" = "¡Segundo operador predefinido!";
+"The second preset operator in the app!" = "El segundo operador predefinido!";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "The second tick we missed! ✅" = "¡El doble check que nos faltaba! ✅";
@@ -4779,7 +4704,7 @@
 "The sender will NOT be notified" = "El remitente NO será notificado";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"The servers for new connections of your current chat profile **%@**." = "Lista de servidores para las conexiones nuevas del perfil **%@**.";
+"The servers for new connections of your current chat profile **%@**." = "Lista de servidores para las conexiones nuevas de tu perfil actual **%@**.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "The servers for new files of your current chat profile **%@**." = "Los servidores para archivos nuevos en tu perfil actual **%@**.";
@@ -5355,10 +5280,7 @@
 "You already have a chat profile with the same display name. Please choose another name." = "Ya tienes un perfil con este nombre mostrado. Por favor, elige otro nombre.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"You are already connected to %@." = "Ya estás conectado con %@.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"You are already connected with %@." = "Ya estás conectado con %@.";
+"You are already connected to %@." = "Ya estás conectado a %@.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "You are already connecting to %@." = "Ya estás conectando con %@.";
@@ -5558,9 +5480,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "You will still receive calls and notifications from muted profiles when they are active." = "Seguirás recibiendo llamadas y notificaciones de los perfiles silenciados cuando estén activos.";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"You will stop receiving messages from this chat. Chat history will be preserved." = "Dejarás de recibir mensajes de este chat. El historial del chat se conserva.";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "You will stop receiving messages from this group. Chat history will be preserved." = "Dejarás de recibir mensajes de este grupo. El historial del chat se conservará.";
 

apps/ios/fi.lproj/Localizable.strings

@@ -711,7 +711,7 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Connecting server… (error: %@)" = "Yhteyden muodostaminen palvelimeen... (virhe: %@)";
 
-/* No comment provided by engineer. */
+/* chat list item title */
 "connecting…" = "yhdistää…";
 
 /* No comment provided by engineer. */
@@ -1520,6 +1520,24 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Group links" = "Ryhmälinkit";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can add message reactions." = "Ryhmän jäsenet voivat lisätä viestireaktioita.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can irreversibly delete sent messages. (24 hours)" = "Ryhmän jäsenet voivat poistaa lähetetyt viestit peruuttamattomasti. (24 tuntia)";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can send direct messages." = "Ryhmän jäsenet voivat lähettää suoraviestejä.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can send disappearing messages." = "Ryhmän jäsenet voivat lähettää katoavia viestejä.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can send files and media." = "Ryhmän jäsenet voivat lähettää tiedostoja ja mediaa.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can send voice messages." = "Ryhmän jäsenet voivat lähettää ääniviestejä.";
+
 /* notification */
 "Group message:" = "Ryhmäviesti:";
 
@@ -1892,24 +1910,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Member will be removed from group - this cannot be undone!" = "Jäsen poistetaan ryhmästä - tätä ei voi perua!";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can add message reactions." = "Ryhmän jäsenet voivat lisätä viestireaktioita.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can irreversibly delete sent messages. (24 hours)" = "Ryhmän jäsenet voivat poistaa lähetetyt viestit peruuttamattomasti. (24 tuntia)";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can send direct messages." = "Ryhmän jäsenet voivat lähettää suoraviestejä.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can send disappearing messages." = "Ryhmän jäsenet voivat lähettää katoavia viestejä.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can send files and media." = "Ryhmän jäsenet voivat lähettää tiedostoja ja mediaa.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can send voice messages." = "Ryhmän jäsenet voivat lähettää ääniviestejä.";
-
 /* item status text */
 "Message delivery error" = "Viestin toimitusvirhe";
 
@@ -2508,7 +2508,7 @@
 /* alert button */
 "Save (and notify contacts)" = "Tallenna (ja ilmoita kontakteille)";
 
-/* alert button */
+/* No comment provided by engineer. */
 "Save and notify contact" = "Tallenna ja ilmoita kontaktille";
 
 /* No comment provided by engineer. */
@@ -2526,7 +2526,7 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Save passphrase in Keychain" = "Tallenna tunnuslause Avainnippuun";
 
-/* alert title */
+/* No comment provided by engineer. */
 "Save preferences?" = "Tallenna asetukset?";
 
 /* No comment provided by engineer. */

apps/ios/fr.lproj/Localizable.strings

@@ -431,7 +431,7 @@
 "All data is erased when it is entered." = "Toutes les données sont effacées lorsqu'il est saisi.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"All data is kept private on your device." = "Toutes les données restent confinées dans votre appareil.";
+"All data is private to your device." = "Toutes les données restent confinées dans votre appareil.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "All group members will remain connected." = "Tous les membres du groupe resteront connectés.";
@@ -1101,7 +1101,7 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Connecting to desktop" = "Connexion au bureau";
 
-/* No comment provided by engineer. */
+/* chat list item title */
 "connecting…" = "connexion…";
 
 /* No comment provided by engineer. */
@@ -2301,6 +2301,27 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Group links" = "Liens de groupe";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can add message reactions." = "Les membres du groupe peuvent ajouter des réactions aux messages.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can irreversibly delete sent messages. (24 hours)" = "Les membres du groupe peuvent supprimer de manière irréversible les messages envoyés. (24 heures)";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can send direct messages." = "Les membres du groupe peuvent envoyer des messages directs.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can send disappearing messages." = "Les membres du groupes peuvent envoyer des messages éphémères.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can send files and media." = "Les membres du groupe peuvent envoyer des fichiers et des médias.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can send SimpleX links." = "Les membres du groupe peuvent envoyer des liens SimpleX.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can send voice messages." = "Les membres du groupe peuvent envoyer des messages vocaux.";
+
 /* notification */
 "Group message:" = "Message du groupe :";
 
@@ -2784,27 +2805,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Member will be removed from group - this cannot be undone!" = "Ce membre sera retiré du groupe - impossible de revenir en arrière !";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can add message reactions." = "Les membres du groupe peuvent ajouter des réactions aux messages.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can irreversibly delete sent messages. (24 hours)" = "Les membres du groupe peuvent supprimer de manière irréversible les messages envoyés. (24 heures)";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can send direct messages." = "Les membres du groupe peuvent envoyer des messages directs.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can send disappearing messages." = "Les membres du groupes peuvent envoyer des messages éphémères.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can send files and media." = "Les membres du groupe peuvent envoyer des fichiers et des médias.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can send SimpleX links." = "Les membres du groupe peuvent envoyer des liens SimpleX.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can send voice messages." = "Les membres du groupe peuvent envoyer des messages vocaux.";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Menus" = "Menus";
 
@@ -3763,7 +3763,7 @@
 /* alert button */
 "Save (and notify contacts)" = "Enregistrer (et en informer les contacts)";
 
-/* alert button */
+/* No comment provided by engineer. */
 "Save and notify contact" = "Enregistrer et en informer le contact";
 
 /* No comment provided by engineer. */
@@ -3784,7 +3784,7 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Save passphrase in Keychain" = "Enregistrer la phrase secrète dans la Keychain";
 
-/* alert title */
+/* No comment provided by engineer. */
 "Save preferences?" = "Enregistrer les préférences ?";
 
 /* No comment provided by engineer. */

apps/ios/hu.lproj/Localizable.strings

@@ -344,10 +344,7 @@
 "Abort changing address?" = "Címváltoztatás megszakítása??";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"About operators" = "Az üzemeltetőkről";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"About SimpleX Chat" = "SimpleX Chat névjegye";
+"About SimpleX Chat" = "A SimpleX Chatről";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "above, then choose:" = "gombra fent, majd válassza ki:";
@@ -379,9 +376,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Accepted conditions" = "Elfogadott feltételek";
 
-/* chat list item title */
-"accepted invitation" = "elfogadott meghívó";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Acknowledged" = "Nyugtázva";
 
@@ -394,9 +388,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Add address to your profile, so that your contacts can share it with other people. Profile update will be sent to your contacts." = "Cím hozzáadása a profilhoz, hogy az ismerősei megoszthassák másokkal. A profilfrissítés elküldésre kerül az ismerősei számára.";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Add friends" = "Barátok hozzáadása";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Add profile" = "Profil hozzáadása";
 
@@ -406,18 +397,12 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Add servers by scanning QR codes." = "Kiszolgáló hozzáadása QR-kód beolvasásával.";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Add team members" = "Csapattagok hozzáadása";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Add to another device" = "Hozzáadás egy másik eszközhöz";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "Add welcome message" = "Üdvözlőüzenet hozzáadása";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Add your team members to the conversations." = "Adja hozzá csapattagjait a beszélgetésekhez.";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Added media & file servers" = "Hozzáadott média- és fájlkiszolgálók";
 
@@ -479,7 +464,7 @@
 "All data is erased when it is entered." = "A jelkód megadása után az összes adat törlésre kerül.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"All data is kept private on your device." = "Az összes adat biztonságban van az eszközén.";
+"All data is private to your device." = "Az összes adat biztonságban van az eszközén.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "All group members will remain connected." = "Az összes csoporttag kapcsolatban marad.";
@@ -785,7 +770,7 @@
 "Blur for better privacy." = "Elhomályosítás a jobb adatvédelemért.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"Blur media" = "Médiatartalom elhomályosítása";
+"Blur media" = "Média elhomályosítása";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "bold" = "félkövér";
@@ -808,12 +793,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Bulgarian, Finnish, Thai and Ukrainian - thanks to the users and [Weblate](https://github.com/simplex-chat/simplex-chat/tree/stable#help-translating-simplex-chat)!" = "Bolgár, finn, thai és ukrán – köszönet a felhasználóknak és a [Weblate-nek](https://github.com/simplex-chat/simplex-chat/tree/stable#help-translating-simplex-chat)!";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Business address" = "Üzleti cím";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Business chats" = "Üzleti csevegések";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "By chat profile (default) or [by connection](https://simplex.chat/blog/20230204-simplex-chat-v4-5-user-chat-profiles.html#transport-isolation) (BETA)." = "A csevegési profillal (alapértelmezett), vagy a [kapcsolattal] (https://simplex.chat/blog/20230204-simplex-chat-v4-5-user-chat-profiles.html#transport-isolation) (BÉTA).";
 
@@ -884,9 +863,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Change" = "Változtatás";
 
-/* authentication reason */
-"Change chat profiles" = "Csevegési profilok megváltoztatása";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Change database passphrase?" = "Adatbázis-jelmondat megváltoztatása?";
 
@@ -915,6 +891,9 @@
    set passcode view */
 "Change self-destruct passcode" = "Önmegsemmisító jelkód megváltoztatása";
 
+/* authentication reason */
+"Change user profiles" = "Felhasználói profilok megváltoztatása";
+
 /* chat item text */
 "changed address for you" = "cím megváltoztatva";
 
@@ -930,15 +909,6 @@
 /* chat item text */
 "changing address…" = "cím megváltoztatása…";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Chat" = "Csevegés";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Chat already exists" = "A csevegés már létezik";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Chat already exists!" = "A csevegés már létezik!";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Chat colors" = "Csevegés színei";
 
@@ -984,12 +954,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Chat theme" = "Csevegés témája";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Chat will be deleted for all members - this cannot be undone!" = "A csevegés minden tag számára törlésre kerül - ezt a műveletet nem lehet visszavonni!";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Chat will be deleted for you - this cannot be undone!" = "A csevegés törlésre kerül az Ön számára - ezt a műveletet nem lehet visszavonni!";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Chats" = "Csevegések";
 
@@ -1066,7 +1030,7 @@
 "Conditions are accepted for the operator(s): **%@**." = "A következő üzemeltető(k) számára elfogadott feltételek: **%@**.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"Conditions are already accepted for these operator(s): **%@**." = "A feltételek már el lettek fogadva a következő üzemeltető(k) számára: **%@**.";
+"Conditions are already accepted for following operator(s): **%@**." = "A feltételek már el lettek fogadva a következő üzemeltető(k) számára: **%@**.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "Conditions of use" = "Használati feltételek";
@@ -1209,7 +1173,7 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Connecting to desktop" = "Kapcsolódás a számítógéphez";
 
-/* No comment provided by engineer. */
+/* chat list item title */
 "connecting…" = "kapcsolódás…";
 
 /* No comment provided by engineer. */
@@ -1511,18 +1475,12 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Delete and notify contact" = "Törlés, és az ismerős értesítése";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Delete chat" = "Csevegés törlése";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Delete chat profile" = "Csevegési profil törlése";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "Delete chat profile?" = "Csevegési profil törlése?";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Delete chat?" = "Csevegés törlése?";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Delete connection" = "Kapcsolat törlése";
 
@@ -1697,9 +1655,6 @@
 /* chat feature */
 "Direct messages" = "Közvetlen üzenetek";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Direct messages between members are prohibited in this chat." = "A tagok közötti közvetlen üzenetek le vannak tiltva ebben a csevegésben.";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Direct messages between members are prohibited." = "A közvetlen üzenetek küldése a tagok között le van tiltva ebben a csoportban.";
 
@@ -2350,7 +2305,7 @@
 "For console" = "Konzolhoz";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"For example, if your contact receives messages via a SimpleX Chat server, your app will deliver them via a Flux server." = "Például, ha az Ön ismerőse egy SimpleX Chat-kiszolgálón keresztül fogadja az üzeneteket, az Ön alkalmazása egy Flux-kiszolgálón keresztül fogja azokat kézbesíteni.";
+"For example, if your contact receives messages via a SimpleX Chat server, your app will deliver them via a Flux server." = "Ha például az ismerőse a SimpleX Chat kiszolgálón keresztül fogadja az üzeneteket, az Ön alkalmazása a Flux egyik kiszolgálóját használja a kézbesítéshez.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "For private routing" = "A privát útválasztáshoz";
@@ -2469,6 +2424,27 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Group links" = "Csoporthivatkozások";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can add message reactions." = "Csoporttagok üzenetreakciókat adhatnak hozzá.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can irreversibly delete sent messages. (24 hours)" = "A csoport tagjai véglegesen törölhetik az elküldött üzeneteiket. (24 óra)";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can send direct messages." = "A csoport tagjai küldhetnek egymásnak közvetlen üzeneteket.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can send disappearing messages." = "A csoport tagjai küldhetnek eltűnő üzeneteket.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can send files and media." = "A csoport tagjai küldhetnek fájlokat és médiatartalmakat.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can send SimpleX links." = "A csoport tagjai küldhetnek SimpleX-hivatkozásokat.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can send voice messages." = "A csoport tagjai küldhetnek hangüzeneteket.";
+
 /* notification */
 "Group message:" = "Csoport üzenet:";
 
@@ -2739,9 +2715,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Invite members" = "Tagok meghívása";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Invite to chat" = "Meghívás a csevegésbe";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Invite to group" = "Meghívás a csoportba";
 
@@ -2856,12 +2829,6 @@
 /* swipe action */
 "Leave" = "Elhagyás";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Leave chat" = "Csevegés elhagyása";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Leave chat?" = "Csevegés elhagyása?";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Leave group" = "Csoport elhagyása";
 
@@ -2958,42 +2925,15 @@
 /* item status text */
 "Member inactive" = "Inaktív tag";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Member role will be changed to \"%@\". All chat members will be notified." = "A tag szerepeköre meg fog változni a következőre: \"%@\". A csevegés tagjai értesítést fognak kapni.";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Member role will be changed to \"%@\". All group members will be notified." = "A tag szerepköre meg fog változni erre: „%@”. A csoportban az összes tag értesítve lesz.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "Member role will be changed to \"%@\". The member will receive a new invitation." = "A tag szerepköre meg fog változni erre: „%@”. A tag új meghívást fog kapni.";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Member will be removed from chat - this cannot be undone!" = "A tag el lesz távolítva a csevegésből - ezt a műveletet nem lehet visszavonni!";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Member will be removed from group - this cannot be undone!" = "A tag eltávolítása a csoportból - ez a művelet nem vonható vissza!";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can add message reactions." = "Csoporttagok üzenetreakciókat adhatnak hozzá.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can irreversibly delete sent messages. (24 hours)" = "A csoport tagjai véglegesen törölhetik az elküldött üzeneteiket. (24 óra)";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can send direct messages." = "A csoport tagjai küldhetnek egymásnak közvetlen üzeneteket.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can send disappearing messages." = "A csoport tagjai küldhetnek eltűnő üzeneteket.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can send files and media." = "A csoport tagjai küldhetnek fájlokat és médiatartalmakat.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can send SimpleX links." = "A csoport tagjai küldhetnek SimpleX-hivatkozásokat.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can send voice messages." = "A csoport tagjai küldhetnek hangüzeneteket.";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Menus" = "Menük";
 
@@ -3389,9 +3329,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Onion hosts will not be used." = "Onion-kiszolgálók nem lesznek használva.";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Only chat owners can change preferences." = "Csak a csevegés tulajdonosai módosíthatják a beállításokat.";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Only client devices store user profiles, contacts, groups, and messages." = "Csak az eszközök alkalmazásai tárolják a felhasználó-profilokat, névjegyeket, csoportokat és a **2 rétegű végpontok közötti titkosítással** küldött üzeneteket.";
 
@@ -3470,9 +3407,6 @@
 /* alert title */
 "Operator server" = "Kiszolgáló üzemeltető";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Or import archive file" = "Vagy archívumfájl importálása";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Or paste archive link" = "Vagy az archívum hivatkozásának beillesztése";
 
@@ -3641,9 +3575,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Privacy & security" = "Adatvédelem és biztonság";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Privacy for your customers." = "Az Ön ügyfeleinek adatvédelme.";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Privacy redefined" = "Adatvédelem újraértelmezve";
 
@@ -3714,7 +3645,7 @@
 "Protect app screen" = "Alkalmazás képernyőjének védelme";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"Protect IP address" = "IP-cím védelme";
+"Protect IP address" = "IP-cím védelem";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "Protect your chat profiles with a password!" = "Védje meg a csevegési profiljait egy jelszóval!";
@@ -3740,6 +3671,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Push notifications" = "Push-értesítések";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Push Notifications" = "Push értesítések";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Push server" = "Push-kiszolgáló";
 
@@ -3936,9 +3870,6 @@
 /* chat item action */
 "Reply" = "Válasz";
 
-/* chat list item title */
-"requested to connect" = "kérelmezve a kapcsolódáshoz";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Required" = "Szükséges";
 
@@ -4017,6 +3948,12 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Safer groups" = "Biztonságosabb csoportok";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Same conditions will apply to operator **%@**." = "Ugyanezek a feltételek vonatkoznak a következő üzemeltetőre is: **%@**.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Same conditions will apply to operator(s): **%@**." = "Ugyanezek a feltételek lesznek elfogadva a következő üzemeltető(k)re is: **%@**.";
+
 /* alert button
    chat item action */
 "Save" = "Mentés";
@@ -4024,7 +3961,7 @@
 /* alert button */
 "Save (and notify contacts)" = "Mentés és az ismerősök értesítése";
 
-/* alert button */
+/* No comment provided by engineer. */
 "Save and notify contact" = "Mentés és az ismerős értesítése";
 
 /* No comment provided by engineer. */
@@ -4045,7 +3982,7 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Save passphrase in Keychain" = "Jelmondat mentése a kulcstartóba";
 
-/* alert title */
+/* No comment provided by engineer. */
 "Save preferences?" = "Beállítások mentése?";
 
 /* No comment provided by engineer. */
@@ -4070,10 +4007,10 @@
 "Saved" = "Mentett";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"Saved from" = "Elmentve innen:";
+"Saved from" = "Mentve innen:";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"saved from %@" = "elmentve innen: %@";
+"saved from %@" = "mentve innen: %@";
 
 /* message info title */
 "Saved message" = "Mentett üzenet";
@@ -4463,9 +4400,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "SimpleX address or 1-time link?" = "SimpleX-cím vagy egyszer használható meghívó-hivatkozás?";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"SimpleX Chat and Flux made an agreement to include Flux-operated servers into the app." = "A SimpleX Chat és a Flux megállapodást kötött arról, hogy a Flux által üzemeltetett kiszolgálókat beépítik az alkalmazásba.";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "SimpleX Chat security was audited by Trail of Bits." = "A SimpleX Chat biztonsága a Trail of Bits által lett auditálva.";
 
@@ -4646,9 +4580,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Tap button " = "Koppintson a ";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Tap Create SimpleX address in the menu to create it later." = "Koppintson a SimpleX-cím létrehozása menüpontra a későbbi létrehozáshoz.";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Tap to activate profile." = "A profil aktiválásához koppintson az ikonra.";
 
@@ -4763,12 +4694,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "The profile is only shared with your contacts." = "A profilja csak az ismerőseivel kerül megosztásra.";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"The same conditions will apply to operator **%@**." = "Ugyanezek a feltételek lesznek elfogadva a következő üzemeltetőre is: **%@**.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"The same conditions will apply to operator(s): **%@**." = "Ugyanezek a feltételek lesznek elfogadva a következő üzemeltető(k)re is: **%@**.";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "The second preset operator in the app!" = "A második előre beállított üzemeltető az alkalmazásban!";
 
@@ -5357,9 +5282,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "You are already connected to %@." = "Ön már kapcsolódva van ehhez: %@.";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"You are already connected with %@." = "Ön már kapcsolódva van vele: %@.";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "You are already connecting to %@." = "Már folyamatban van a kapcsolódás ehhez: %@.";
 
@@ -5409,7 +5331,7 @@
 "You can configure operators in Network & servers settings." = "Az üzemeltetőket a „Hálózat és kiszolgálók” beállításaban konfigurálhatja.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"You can configure servers via settings." = "A kiszolgálókat a „Hálózat és kiszolgálók” menüben konfigurálhatja.";
+"You can configure servers via settings." = "A kiszolgálókat a beállításokon keresztül konfigurálhatja.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "You can create it later" = "Létrehozás később";
@@ -5439,7 +5361,7 @@
 "You can set connection name, to remember who the link was shared with." = "Beállíthatja az ismerős nevét, hogy emlékezzen arra, hogy kivel osztotta meg a hivatkozást.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"You can set lock screen notification preview via settings." = "A lezárási képernyő értesítési előnézetét az „Értesítések” menüben állíthatja be.";
+"You can set lock screen notification preview via settings." = "A beállításokon keresztül beállíthatja a lezárási képernyő értesítési előnézetét.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "You can share a link or a QR code - anybody will be able to join the group. You won't lose members of the group if you later delete it." = "Megoszthat egy hivatkozást vagy QR-kódot - így bárki csatlakozhat a csoporthoz. Ha a csoport később törlésre kerül, akkor nem fogja elveszíteni annak tagjait.";
@@ -5558,9 +5480,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "You will still receive calls and notifications from muted profiles when they are active." = "Továbbra is kap hívásokat és értesítéseket a némított profiloktól, ha azok aktívak.";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"You will stop receiving messages from this chat. Chat history will be preserved." = "Ön nem fog több üzenetet kapni ebből a csevegésből, de a csevegés előzményei megmaradnak.";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "You will stop receiving messages from this group. Chat history will be preserved." = "Ettől a csoporttól nem fog értesítéseket kapni. A csevegési előzmények megmaradnak.";
 

apps/ios/it.lproj/Localizable.strings

@@ -388,9 +388,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Add address to your profile, so that your contacts can share it with other people. Profile update will be sent to your contacts." = "Aggiungi l'indirizzo al tuo profilo, in modo che i tuoi contatti possano condividerlo con altre persone. L'aggiornamento del profilo verrà inviato ai tuoi contatti.";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Add friends" = "Aggiungi amici";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Add profile" = "Aggiungi profilo";
 
@@ -400,18 +397,12 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Add servers by scanning QR codes." = "Aggiungi server scansionando codici QR.";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Add team members" = "Aggiungi membri del team";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Add to another device" = "Aggiungi ad un altro dispositivo";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "Add welcome message" = "Aggiungi messaggio di benvenuto";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Add your team members to the conversations." = "Aggiungi i membri del tuo team alle conversazioni.";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Added media & file servers" = "Server di multimediali e file aggiunti";
 
@@ -473,7 +464,7 @@
 "All data is erased when it is entered." = "Tutti i dati vengono cancellati quando inserito.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"All data is kept private on your device." = "Tutti i dati sono privati, nel tuo dispositivo.";
+"All data is private to your device." = "Tutti i dati sono privati, nel tuo dispositivo.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "All group members will remain connected." = "Tutti i membri del gruppo resteranno connessi.";
@@ -689,10 +680,10 @@
 "Auto-accept" = "Accetta automaticamente";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"Auto-accept contact requests" = "Auto-accetta le richieste di contatto";
+"Auto-accept contact requests" = "Auto-accetta richieste di contatto";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"Auto-accept images" = "Auto-accetta le immagini";
+"Auto-accept images" = "Auto-accetta immagini";
 
 /* alert title */
 "Auto-accept settings" = "Accetta automaticamente le impostazioni";
@@ -779,7 +770,7 @@
 "Blur for better privacy." = "Sfoca per una privacy maggiore.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"Blur media" = "Sfocatura dei file multimediali";
+"Blur media" = "Sfocatura file multimediali";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "bold" = "grassetto";
@@ -802,12 +793,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Bulgarian, Finnish, Thai and Ukrainian - thanks to the users and [Weblate](https://github.com/simplex-chat/simplex-chat/tree/stable#help-translating-simplex-chat)!" = "Bulgaro, finlandese, tailandese e ucraino - grazie agli utenti e a [Weblate](https://github.com/simplex-chat/simplex-chat/tree/stable#help-translating-simplex-chat)!";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Business address" = "Indirizzo di lavoro";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Business chats" = "Chat di lavoro";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "By chat profile (default) or [by connection](https://simplex.chat/blog/20230204-simplex-chat-v4-5-user-chat-profiles.html#transport-isolation) (BETA)." = "Per profilo di chat (predefinito) o [per connessione](https://simplex.chat/blog/20230204-simplex-chat-v4-5-user-chat-profiles.html#transport-isolation) (BETA).";
 
@@ -878,9 +863,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Change" = "Cambia";
 
-/* authentication reason */
-"Change chat profiles" = "Modifica profili utente";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Change database passphrase?" = "Cambiare password del database?";
 
@@ -909,6 +891,9 @@
    set passcode view */
 "Change self-destruct passcode" = "Cambia codice di autodistruzione";
 
+/* authentication reason */
+"Change user profiles" = "Modifica profili utente";
+
 /* chat item text */
 "changed address for you" = "indirizzo cambiato per te";
 
@@ -924,15 +909,6 @@
 /* chat item text */
 "changing address…" = "cambio indirizzo…";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Chat" = "Chat";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Chat already exists" = "La chat esiste già";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Chat already exists!" = "La chat esiste già!";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Chat colors" = "Colori della chat";
 
@@ -978,12 +954,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Chat theme" = "Tema della chat";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Chat will be deleted for all members - this cannot be undone!" = "La chat verrà eliminata per tutti i membri, non è reversibile!";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Chat will be deleted for you - this cannot be undone!" = "La chat verrà eliminata solo per te, non è reversibile!";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Chats" = "Chat";
 
@@ -1060,7 +1030,7 @@
 "Conditions are accepted for the operator(s): **%@**." = "Le condizioni sono state accettate per gli operatori: **%@**.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"Conditions are already accepted for these operator(s): **%@**." = "Le condizioni sono già state accettate per i seguenti operatori: **%@**.";
+"Conditions are already accepted for following operator(s): **%@**." = "Le condizioni sono già state accettate per i seguenti operatori: **%@**.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "Conditions of use" = "Condizioni d'uso";
@@ -1203,7 +1173,7 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Connecting to desktop" = "Connessione al desktop";
 
-/* No comment provided by engineer. */
+/* chat list item title */
 "connecting…" = "in connessione…";
 
 /* No comment provided by engineer. */
@@ -1505,18 +1475,12 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Delete and notify contact" = "Elimina e avvisa il contatto";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Delete chat" = "Elimina chat";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Delete chat profile" = "Elimina il profilo di chat";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "Delete chat profile?" = "Eliminare il profilo di chat?";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Delete chat?" = "Eliminare la chat?";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Delete connection" = "Elimina connessione";
 
@@ -1691,9 +1655,6 @@
 /* chat feature */
 "Direct messages" = "Messaggi diretti";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Direct messages between members are prohibited in this chat." = "I messaggi diretti tra i membri sono vietati in questa chat.";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Direct messages between members are prohibited." = "I messaggi diretti tra i membri sono vietati in questo gruppo.";
 
@@ -2463,6 +2424,27 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Group links" = "Link del gruppo";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can add message reactions." = "I membri del gruppo possono aggiungere reazioni ai messaggi.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can irreversibly delete sent messages. (24 hours)" = "I membri del gruppo possono eliminare irreversibilmente i messaggi inviati. (24 ore)";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can send direct messages." = "I membri del gruppo possono inviare messaggi diretti.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can send disappearing messages." = "I membri del gruppo possono inviare messaggi a tempo.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can send files and media." = "I membri del gruppo possono inviare file e contenuti multimediali.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can send SimpleX links." = "I membri del gruppo possono inviare link di Simplex.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can send voice messages." = "I membri del gruppo possono inviare messaggi vocali.";
+
 /* notification */
 "Group message:" = "Messaggio del gruppo:";
 
@@ -2733,9 +2715,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Invite members" = "Invita membri";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Invite to chat" = "Invita in chat";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Invite to group" = "Invita al gruppo";
 
@@ -2850,12 +2829,6 @@
 /* swipe action */
 "Leave" = "Esci";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Leave chat" = "Esci dalla chat";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Leave chat?" = "Uscire dalla chat?";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Leave group" = "Esci dal gruppo";
 
@@ -2952,42 +2925,15 @@
 /* item status text */
 "Member inactive" = "Membro inattivo";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Member role will be changed to \"%@\". All chat members will be notified." = "Il ruolo del membro verrà cambiato in \"%@\". Verranno notificati tutti i membri della chat.";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Member role will be changed to \"%@\". All group members will be notified." = "Il ruolo del membro verrà cambiato in \"%@\". Tutti i membri del gruppo verranno avvisati.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "Member role will be changed to \"%@\". The member will receive a new invitation." = "Il ruolo del membro verrà cambiato in \"%@\". Il membro riceverà un invito nuovo.";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Member will be removed from chat - this cannot be undone!" = "Il membro verrà rimosso dalla chat, non è reversibile!";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Member will be removed from group - this cannot be undone!" = "Il membro verrà rimosso dal gruppo, non è reversibile!";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can add message reactions." = "I membri del gruppo possono aggiungere reazioni ai messaggi.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can irreversibly delete sent messages. (24 hours)" = "I membri del gruppo possono eliminare irreversibilmente i messaggi inviati. (24 ore)";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can send direct messages." = "I membri del gruppo possono inviare messaggi diretti.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can send disappearing messages." = "I membri del gruppo possono inviare messaggi a tempo.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can send files and media." = "I membri del gruppo possono inviare file e contenuti multimediali.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can send SimpleX links." = "I membri del gruppo possono inviare link di Simplex.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can send voice messages." = "I membri del gruppo possono inviare messaggi vocali.";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Menus" = "Menu";
 
@@ -3004,7 +2950,7 @@
 "Message delivery warning" = "Avviso di consegna del messaggio";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"Message draft" = "Bozza del messaggio";
+"Message draft" = "Bozza dei messaggi";
 
 /* item status text */
 "Message forwarded" = "Messaggio inoltrato";
@@ -3383,9 +3329,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Onion hosts will not be used." = "Gli host Onion non verranno usati.";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Only chat owners can change preferences." = "Solo i proprietari della chat possono modificarne le preferenze.";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Only client devices store user profiles, contacts, groups, and messages." = "Solo i dispositivi client archiviano profili utente, i contatti, i gruppi e i messaggi inviati con la **crittografia end-to-end a 2 livelli**.";
 
@@ -3464,9 +3407,6 @@
 /* alert title */
 "Operator server" = "Server dell'operatore";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Or import archive file" = "O importa file archivio";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Or paste archive link" = "O incolla il link dell'archivio";
 
@@ -3635,9 +3575,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Privacy & security" = "Privacy e sicurezza";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Privacy for your customers." = "Privacy per i tuoi clienti.";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Privacy redefined" = "Privacy ridefinita";
 
@@ -3734,6 +3671,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Push notifications" = "Notifiche push";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Push Notifications" = "Notifiche push";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Push server" = "Server push";
 
@@ -3982,10 +3922,10 @@
 "Reveal" = "Rivela";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"Review conditions" = "Leggi le condizioni";
+"Review conditions" = "Esamina le condizioni";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"Review later" = "Leggi più tardi";
+"Review later" = "Esamina più tardi";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "Revoke" = "Revoca";
@@ -4008,6 +3948,12 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Safer groups" = "Gruppi più sicuri";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Same conditions will apply to operator **%@**." = "Le stesse condizioni si applicheranno all'operatore **%@**.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Same conditions will apply to operator(s): **%@**." = "Le stesse condizioni si applicheranno agli operatori **%@**.";
+
 /* alert button
    chat item action */
 "Save" = "Salva";
@@ -4015,7 +3961,7 @@
 /* alert button */
 "Save (and notify contacts)" = "Salva (e avvisa i contatti)";
 
-/* alert button */
+/* No comment provided by engineer. */
 "Save and notify contact" = "Salva e avvisa il contatto";
 
 /* No comment provided by engineer. */
@@ -4036,7 +3982,7 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Save passphrase in Keychain" = "Salva password nel portachiavi";
 
-/* alert title */
+/* No comment provided by engineer. */
 "Save preferences?" = "Salvare le preferenze?";
 
 /* No comment provided by engineer. */
@@ -4181,7 +4127,7 @@
 "Send errors" = "Errori di invio";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"Send link previews" = "Invia le anteprime dei link";
+"Send link previews" = "Invia anteprime dei link";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "Send live message" = "Invia messaggio in diretta";
@@ -4401,7 +4347,7 @@
 "Share profile" = "Condividi il profilo";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"Share SimpleX address on social media." = "Condividi l'indirizzo SimpleX sui social media.";
+"Share SimpleX address on social media." = "Condividi indirizzo SimpleX sui social media.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "Share this 1-time invite link" = "Condividi questo link di invito una tantum";
@@ -4454,9 +4400,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "SimpleX address or 1-time link?" = "Indirizzo SimpleX o link una tantum?";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"SimpleX Chat and Flux made an agreement to include Flux-operated servers into the app." = "SimpleX Chat e Flux hanno concluso un accordo per includere server gestiti da Flux nell'app";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "SimpleX Chat security was audited by Trail of Bits." = "La sicurezza di SimpleX Chat è stata verificata da Trail of Bits.";
 
@@ -4637,9 +4580,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Tap button " = "Tocca il pulsante ";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Tap Create SimpleX address in the menu to create it later." = "Tocca Crea indirizzo SimpleX nel menu per crearlo più tardi.";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Tap to activate profile." = "Tocca per attivare il profilo.";
 
@@ -4754,12 +4694,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "The profile is only shared with your contacts." = "Il profilo è condiviso solo con i tuoi contatti.";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"The same conditions will apply to operator **%@**." = "Le stesse condizioni si applicheranno all'operatore **%@**.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"The same conditions will apply to operator(s): **%@**." = "Le stesse condizioni si applicheranno agli operatori **%@**.";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "The second preset operator in the app!" = "Il secondo operatore preimpostato nell'app!";
 
@@ -5348,9 +5282,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "You are already connected to %@." = "Sei già connesso/a a %@.";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"You are already connected with %@." = "Sei già connesso/a con %@.";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "You are already connecting to %@." = "Ti stai già connettendo a %@.";
 
@@ -5549,9 +5480,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "You will still receive calls and notifications from muted profiles when they are active." = "Continuerai a ricevere chiamate e notifiche da profili silenziati quando sono attivi.";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"You will stop receiving messages from this chat. Chat history will be preserved." = "Non riceverai più messaggi da questa chat. La cronologia della chat verrà conservata.";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "You will stop receiving messages from this group. Chat history will be preserved." = "Non riceverai più messaggi da questo gruppo. La cronologia della chat verrà conservata.";
 

apps/ios/ja.lproj/Localizable.strings

@@ -828,7 +828,7 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Connecting to desktop" = "デスクトップに接続中";
 
-/* No comment provided by engineer. */
+/* chat list item title */
 "connecting…" = "接続待ち…";
 
 /* No comment provided by engineer. */
@@ -1661,6 +1661,24 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Group links" = "グループのリンク";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can add message reactions." = "グループメンバーはメッセージへのリアクションを追加できます。";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can irreversibly delete sent messages. (24 hours)" = "グループのメンバーがメッセージを完全削除することができます。(24時間)";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can send direct messages." = "グループのメンバーがダイレクトメッセージを送信できます。";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can send disappearing messages." = "グループのメンバーが消えるメッセージを送信できます。";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can send files and media." = "グループメンバーはファイルやメディアを送信できます。";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can send voice messages." = "グループのメンバーが音声メッセージを送信できます。";
+
 /* notification */
 "Group message:" = "グループメッセージ:";
 
@@ -2033,24 +2051,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Member will be removed from group - this cannot be undone!" = "メンバーをグループから除名する (※元に戻せません※)！";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can add message reactions." = "グループメンバーはメッセージへのリアクションを追加できます。";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can irreversibly delete sent messages. (24 hours)" = "グループのメンバーがメッセージを完全削除することができます。(24時間)";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can send direct messages." = "グループのメンバーがダイレクトメッセージを送信できます。";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can send disappearing messages." = "グループのメンバーが消えるメッセージを送信できます。";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can send files and media." = "グループメンバーはファイルやメディアを送信できます。";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can send voice messages." = "グループのメンバーが音声メッセージを送信できます。";
-
 /* item status text */
 "Message delivery error" = "メッセージ送信エラー";
 
@@ -2655,7 +2655,7 @@
 /* alert button */
 "Save (and notify contacts)" = "保存（連絡先に通知）";
 
-/* alert button */
+/* No comment provided by engineer. */
 "Save and notify contact" = "保存して、連絡先にに知らせる";
 
 /* No comment provided by engineer. */
@@ -2673,7 +2673,7 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Save passphrase in Keychain" = "パスフレーズをキーチェーンに保存";
 
-/* alert title */
+/* No comment provided by engineer. */
 "Save preferences?" = "この設定でよろしいですか？";
 
 /* No comment provided by engineer. */

apps/ios/nl.lproj/Localizable.strings

@@ -343,9 +343,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Abort changing address?" = "Adres wijziging afbreken?";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"About operators" = "Over operatoren";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "About SimpleX Chat" = "Over SimpleX Chat";
 
@@ -379,9 +376,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Accepted conditions" = "Geaccepteerde voorwaarden";
 
-/* chat list item title */
-"accepted invitation" = "geaccepteerde uitnodiging";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Acknowledged" = "Erkend";
 
@@ -394,9 +388,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Add address to your profile, so that your contacts can share it with other people. Profile update will be sent to your contacts." = "Voeg een adres toe aan uw profiel, zodat uw contacten het met andere mensen kunnen delen. Profiel update wordt naar uw contacten verzonden.";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Add friends" = "Vrienden toevoegen";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Add profile" = "Profiel toevoegen";
 
@@ -406,18 +397,12 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Add servers by scanning QR codes." = "Servers toevoegen door QR-codes te scannen.";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Add team members" = "Teamleden toevoegen";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Add to another device" = "Toevoegen aan een ander apparaat";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "Add welcome message" = "Welkom bericht toevoegen";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Add your team members to the conversations." = "Voeg uw teamleden toe aan de gesprekken.";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Added media & file servers" = "Media- en bestandsservers toegevoegd";
 
@@ -479,7 +464,7 @@
 "All data is erased when it is entered." = "Alle gegevens worden bij het invoeren gewist.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"All data is kept private on your device." = "Alle gegevens zijn privé op uw apparaat.";
+"All data is private to your device." = "Alle gegevens zijn privé op uw apparaat.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "All group members will remain connected." = "Alle groepsleden blijven verbonden.";
@@ -527,7 +512,7 @@
 "Allow downgrade" = "Downgraden toestaan";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"Allow irreversible message deletion only if your contact allows it to you. (24 hours)" = "Sta het definitief verwijderen van berichten alleen toe als uw contact dit toestaat. (24 uur)";
+"Allow irreversible message deletion only if your contact allows it to you. (24 hours)" = "Sta het onomkeerbaar verwijderen van berichten alleen toe als uw contact dit toestaat. (24 uur)";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "Allow message reactions only if your contact allows them." = "Sta bericht reacties alleen toe als uw contact dit toestaat.";
@@ -545,7 +530,7 @@
 "Allow sharing" = "Delen toestaan";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"Allow to irreversibly delete sent messages. (24 hours)" = "Sta toe om verzonden berichten definitief te verwijderen. (24 uur)";
+"Allow to irreversibly delete sent messages. (24 hours)" = "Sta toe om verzonden berichten onomkeerbaar te verwijderen. (24 uur)";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "Allow to send files and media." = "Sta toe om bestanden en media te verzenden.";
@@ -569,7 +554,7 @@
 "Allow your contacts to call you." = "Sta toe dat uw contacten u bellen.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"Allow your contacts to irreversibly delete sent messages. (24 hours)" = "Laat uw contacten verzonden berichten definitief verwijderen. (24 uur)";
+"Allow your contacts to irreversibly delete sent messages. (24 hours)" = "Laat uw contacten verzonden berichten onomkeerbaar verwijderen. (24 uur)";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "Allow your contacts to send disappearing messages." = "Sta toe dat uw contacten verdwijnende berichten verzenden.";
@@ -674,7 +659,7 @@
 "Audio/video calls" = "Audio/video oproepen";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"Audio/video calls are prohibited." = "Audio/video gesprekken zijn niet toegestaan.";
+"Audio/video calls are prohibited." = "Audio/video gesprekken zijn verboden.";
 
 /* PIN entry */
 "Authentication cancelled" = "Verificatie geannuleerd";
@@ -808,12 +793,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Bulgarian, Finnish, Thai and Ukrainian - thanks to the users and [Weblate](https://github.com/simplex-chat/simplex-chat/tree/stable#help-translating-simplex-chat)!" = "Bulgaars, Fins, Thais en Oekraïens - dankzij de gebruikers en [Weblate](https://github.com/simplex-chat/simplex-chat/tree/stable#help-translating-simplex-chat)!";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Business address" = "Zakelijk adres";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Business chats" = "Zakelijke chats";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "By chat profile (default) or [by connection](https://simplex.chat/blog/20230204-simplex-chat-v4-5-user-chat-profiles.html#transport-isolation) (BETA)." = "Via chatprofiel (standaard) of [via verbinding](https://simplex.chat/blog/20230204-simplex-chat-v4-5-user-chat-profiles.html#transport-isolation) (BETA).";
 
@@ -836,7 +815,7 @@
 "Calls" = "Oproepen";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"Calls prohibited!" = "Bellen niet toegestaan!";
+"Calls prohibited!" = "Bellen verboden!";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "Camera not available" = "Camera niet beschikbaar";
@@ -884,9 +863,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Change" = "Veranderen";
 
-/* authentication reason */
-"Change chat profiles" = "Gebruikersprofielen wijzigen";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Change database passphrase?" = "Wachtwoord database wijzigen?";
 
@@ -915,6 +891,9 @@
    set passcode view */
 "Change self-destruct passcode" = "Zelfvernietigings code wijzigen";
 
+/* authentication reason */
+"Change user profiles" = "Gebruikersprofielen wijzigen";
+
 /* chat item text */
 "changed address for you" = "adres voor u gewijzigd";
 
@@ -930,15 +909,6 @@
 /* chat item text */
 "changing address…" = "adres wijzigen…";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Chat" = "Chat";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Chat already exists" = "Chat bestaat al";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Chat already exists!" = "Chat bestaat al!";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Chat colors" = "Chat kleuren";
 
@@ -984,12 +954,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Chat theme" = "Chat thema";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Chat will be deleted for all members - this cannot be undone!" = "De chat wordt voor alle leden verwijderd - dit kan niet ongedaan worden gemaakt!";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Chat will be deleted for you - this cannot be undone!" = "De chat wordt voor je verwijderd - dit kan niet ongedaan worden gemaakt!";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Chats" = "Chats";
 
@@ -1066,7 +1030,7 @@
 "Conditions are accepted for the operator(s): **%@**." = "Voorwaarden worden geaccepteerd voor de operator(s): **%@**.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"Conditions are already accepted for these operator(s): **%@**." = "Voorwaarden zijn reeds geaccepteerd voor de volgende operator(s): **%@**.";
+"Conditions are already accepted for following operator(s): **%@**." = "Voorwaarden zijn reeds geaccepteerd voor de volgende operator(s): **%@**.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "Conditions of use" = "Gebruiksvoorwaarden";
@@ -1209,7 +1173,7 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Connecting to desktop" = "Verbinding maken met desktop";
 
-/* No comment provided by engineer. */
+/* chat list item title */
 "connecting…" = "Verbinden…";
 
 /* No comment provided by engineer. */
@@ -1511,18 +1475,12 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Delete and notify contact" = "Verwijderen en contact op de hoogte stellen";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Delete chat" = "Chat verwijderen";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Delete chat profile" = "Chatprofiel verwijderen";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "Delete chat profile?" = "Chatprofiel verwijderen?";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Delete chat?" = "Chat verwijderen?";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Delete connection" = "Verbinding verwijderen";
 
@@ -1698,10 +1656,7 @@
 "Direct messages" = "Directe berichten";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"Direct messages between members are prohibited in this chat." = "Directe berichten tussen leden zijn in deze chat niet toegestaan.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Direct messages between members are prohibited." = "Directe berichten tussen leden zijn niet toegestaan.";
+"Direct messages between members are prohibited." = "Directe berichten tussen leden zijn verboden in deze groep.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "Disable (keep overrides)" = "Uitschakelen (overschrijvingen behouden)";
@@ -1725,10 +1680,10 @@
 "Disappearing messages" = "Verdwijnende berichten";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"Disappearing messages are prohibited in this chat." = "Verdwijnende berichten zijn niet toegestaan in dit gesprek.";
+"Disappearing messages are prohibited in this chat." = "Verdwijnende berichten zijn verboden in dit gesprek.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"Disappearing messages are prohibited." = "Verdwijnende berichten zijn niet toegestaan.";
+"Disappearing messages are prohibited." = "Verdwijnende berichten zijn verboden in deze groep.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "Disappears at" = "Verdwijnt op";
@@ -2299,13 +2254,13 @@
 "Files and media" = "Bestanden en media";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"Files and media are prohibited." = "Bestanden en media zijn niet toegestaan.";
+"Files and media are prohibited." = "Bestanden en media zijn verboden in deze groep.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "Files and media not allowed" = "Bestanden en media niet toegestaan";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"Files and media prohibited!" = "Bestanden en media niet toegestaan!";
+"Files and media prohibited!" = "Bestanden en media verboden!";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "Filter unread and favorite chats." = "Filter ongelezen en favoriete chats.";
@@ -2469,6 +2424,27 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Group links" = "Groep links";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can add message reactions." = "Groepsleden kunnen bericht reacties toevoegen.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can irreversibly delete sent messages. (24 hours)" = "Groepsleden kunnen verzonden berichten onherroepelijk verwijderen. (24 uur)";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can send direct messages." = "Groepsleden kunnen directe berichten sturen.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can send disappearing messages." = "Groepsleden kunnen verdwijnende berichten sturen.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can send files and media." = "Groepsleden kunnen bestanden en media verzenden.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can send SimpleX links." = "Groepsleden kunnen SimpleX-links verzenden.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can send voice messages." = "Groepsleden kunnen spraak berichten verzenden.";
+
 /* notification */
 "Group message:" = "Groep bericht:";
 
@@ -2557,7 +2533,7 @@
 "If you can't meet in person, show QR code in a video call, or share the link." = "Als je elkaar niet persoonlijk kunt ontmoeten, laat dan de QR-code zien in een videogesprek of deel de link.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"If you enter this passcode when opening the app, all app data will be irreversibly removed!" = "Als u deze toegangscode invoert bij het openen van de app, worden alle app-gegevens definitief verwijderd!";
+"If you enter this passcode when opening the app, all app data will be irreversibly removed!" = "Als u deze toegangscode invoert bij het openen van de app, worden alle app-gegevens onomkeerbaar verwijderd!";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "If you enter your self-destruct passcode while opening the app:" = "Als u uw zelfvernietigings wachtwoord invoert tijdens het openen van de app:";
@@ -2739,9 +2715,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Invite members" = "Nodig leden uit";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Invite to chat" = "Uitnodigen voor een chat";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Invite to group" = "Uitnodigen voor groep";
 
@@ -2770,10 +2743,10 @@
 "Irreversible message deletion" = "Onomkeerbare berichtverwijdering";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"Irreversible message deletion is prohibited in this chat." = "Het definitief verwijderen van berichten is niet toegestaan in dit gesprek.";
+"Irreversible message deletion is prohibited in this chat." = "Het onomkeerbaar verwijderen van berichten is verboden in dit gesprek.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"Irreversible message deletion is prohibited." = "Het definitief verwijderen van berichten is verbHet definitief verwijderen van berichten is niet toegestaan..";
+"Irreversible message deletion is prohibited." = "Het onomkeerbaar verwijderen van berichten is verboden in deze groep.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "It allows having many anonymous connections without any shared data between them in a single chat profile." = "Het maakt het mogelijk om veel anonieme verbindingen te hebben zonder enige gedeelde gegevens tussen hen in een enkel chatprofiel.";
@@ -2856,12 +2829,6 @@
 /* swipe action */
 "Leave" = "Verlaten";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Leave chat" = "Chat verlaten";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Leave chat?" = "Chat verlaten?";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Leave group" = "Groep verlaten";
 
@@ -2958,42 +2925,15 @@
 /* item status text */
 "Member inactive" = "Lid inactief";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Member role will be changed to \"%@\". All chat members will be notified." = "De rol van het lid wordt gewijzigd naar \"%@\". Alle chatleden worden op de hoogte gebracht.";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Member role will be changed to \"%@\". All group members will be notified." = "De rol van lid wordt gewijzigd in \"%@\". Alle groepsleden worden op de hoogte gebracht.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "Member role will be changed to \"%@\". The member will receive a new invitation." = "De rol van lid wordt gewijzigd in \"%@\". Het lid ontvangt een nieuwe uitnodiging.";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Member will be removed from chat - this cannot be undone!" = "Lid wordt verwijderd uit de chat - dit kan niet ongedaan worden gemaakt!";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Member will be removed from group - this cannot be undone!" = "Lid wordt uit de groep verwijderd, dit kan niet ongedaan worden gemaakt!";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can add message reactions." = "Groepsleden kunnen bericht reacties toevoegen.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can irreversibly delete sent messages. (24 hours)" = "Groepsleden kunnen verzonden berichten onherroepelijk verwijderen. (24 uur)";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can send direct messages." = "Groepsleden kunnen directe berichten sturen.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can send disappearing messages." = "Groepsleden kunnen verdwijnende berichten sturen.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can send files and media." = "Groepsleden kunnen bestanden en media verzenden.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can send SimpleX links." = "Groepsleden kunnen SimpleX-links verzenden.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can send voice messages." = "Groepsleden kunnen spraak berichten verzenden.";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Menus" = "Menu's";
 
@@ -3025,10 +2965,10 @@
 "Message reactions" = "Reacties op berichten";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"Message reactions are prohibited in this chat." = "Reacties op berichten zijn niet toegestaan in deze chat.";
+"Message reactions are prohibited in this chat." = "Reacties op berichten zijn verboden in deze chat.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"Message reactions are prohibited." = "Reacties op berichten zijn niet toegestaan.";
+"Message reactions are prohibited." = "Reacties op berichten zijn verboden in deze groep.";
 
 /* notification */
 "message received" = "bericht ontvangen";
@@ -3389,9 +3329,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Onion hosts will not be used." = "Onion hosts worden niet gebruikt.";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Only chat owners can change preferences." = "Alleen chateigenaren kunnen voorkeuren wijzigen.";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Only client devices store user profiles, contacts, groups, and messages." = "Alleen client apparaten slaan gebruikers profielen, contacten, groepen en berichten op die zijn verzonden met **2-laags end-to-end-codering**.";
 
@@ -3411,7 +3348,7 @@
 "Only you can add message reactions." = "Alleen jij kunt bericht reacties toevoegen.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"Only you can irreversibly delete messages (your contact can mark them for deletion). (24 hours)" = "Alleen jij kunt berichten definitief verwijderen (je contact kan ze markeren voor verwijdering). (24 uur)";
+"Only you can irreversibly delete messages (your contact can mark them for deletion). (24 hours)" = "Alleen jij kunt berichten onomkeerbaar verwijderen (je contact kan ze markeren voor verwijdering). (24 uur)";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "Only you can make calls." = "Alleen jij kunt bellen.";
@@ -3470,9 +3407,6 @@
 /* alert title */
 "Operator server" = "Operatorserver";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Or import archive file" = "Of importeer archiefbestand";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Or paste archive link" = "Of plak de archief link";
 
@@ -3641,9 +3575,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Privacy & security" = "Privacy en beveiliging";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Privacy for your customers." = "Privacy voor uw klanten.";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Privacy redefined" = "Privacy opnieuw gedefinieerd";
 
@@ -3687,7 +3618,7 @@
 "Prohibit audio/video calls." = "Audio/video gesprekken verbieden.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"Prohibit irreversible message deletion." = "Verbied het definitief verwijderen van berichten.";
+"Prohibit irreversible message deletion." = "Verbied het onomkeerbaar verwijderen van berichten.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "Prohibit message reactions." = "Bericht reacties verbieden.";
@@ -3740,6 +3671,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Push notifications" = "Push meldingen";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Push Notifications" = "Pushmeldingen";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Push server" = "Push server";
 
@@ -3936,9 +3870,6 @@
 /* chat item action */
 "Reply" = "Antwoord";
 
-/* chat list item title */
-"requested to connect" = "gevraagd om verbinding te maken";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Required" = "Vereist";
 
@@ -4017,6 +3948,12 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Safer groups" = "Veiligere groepen";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Same conditions will apply to operator **%@**." = "Dezelfde voorwaarden gelden voor operator **%@**.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Same conditions will apply to operator(s): **%@**." = "Dezelfde voorwaarden gelden voor operator(s): **%@**.";
+
 /* alert button
    chat item action */
 "Save" = "Opslaan";
@@ -4024,7 +3961,7 @@
 /* alert button */
 "Save (and notify contacts)" = "Bewaar (en informeer contacten)";
 
-/* alert button */
+/* No comment provided by engineer. */
 "Save and notify contact" = "Opslaan en Contact melden";
 
 /* No comment provided by engineer. */
@@ -4045,7 +3982,7 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Save passphrase in Keychain" = "Sla het wachtwoord op in de Keychain";
 
-/* alert title */
+/* No comment provided by engineer. */
 "Save preferences?" = "Voorkeuren opslaan?";
 
 /* No comment provided by engineer. */
@@ -4463,9 +4400,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "SimpleX address or 1-time link?" = "SimpleX adres of eenmalige link?";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"SimpleX Chat and Flux made an agreement to include Flux-operated servers into the app." = "Simplex-chat en flux hebben een overeenkomst gemaakt om door flux geëxploiteerde servers in de app op te nemen.";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "SimpleX Chat security was audited by Trail of Bits." = "De beveiliging van SimpleX Chat is gecontroleerd door Trail of Bits.";
 
@@ -4482,7 +4416,7 @@
 "SimpleX links" = "SimpleX links";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"SimpleX links are prohibited." = "SimpleX-links zijn niet toegestaan.";
+"SimpleX links are prohibited." = "SimpleX-links zijn in deze groep verboden.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "SimpleX links not allowed" = "SimpleX-links zijn niet toegestaan";
@@ -4646,9 +4580,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Tap button " = "Tik op de knop ";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Tap Create SimpleX address in the menu to create it later." = "Tik op SimpleX-adres maken in het menu om het later te maken.";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Tap to activate profile." = "Tik hier om profiel te activeren.";
 
@@ -4763,12 +4694,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "The profile is only shared with your contacts." = "Het profiel wordt alleen gedeeld met uw contacten.";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"The same conditions will apply to operator **%@**." = "Dezelfde voorwaarden gelden voor operator **%@**.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"The same conditions will apply to operator(s): **%@**." = "Dezelfde voorwaarden gelden voor operator(s): **%@**.";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "The second preset operator in the app!" = "De tweede vooraf ingestelde operator in de app!";
 
@@ -4809,7 +4734,7 @@
 "This action cannot be undone - the messages sent and received earlier than selected will be deleted. It may take several minutes." = "Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt, de berichten die eerder zijn verzonden en ontvangen dan geselecteerd, worden verwijderd. Het kan enkele minuten duren.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"This action cannot be undone - your profile, contacts, messages and files will be irreversibly lost." = "Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt. Uw profiel, contacten, berichten en bestanden gaan definitief verloren.";
+"This action cannot be undone - your profile, contacts, messages and files will be irreversibly lost." = "Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt. Uw profiel, contacten, berichten en bestanden gaan onomkeerbaar verloren.";
 
 /* E2EE info chat item */
 "This chat is protected by end-to-end encryption." = "Deze chat is beveiligd met end-to-end codering.";
@@ -5220,16 +5145,16 @@
 "Voice messages" = "Spraak berichten";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"Voice messages are prohibited in this chat." = "Spraak berichten zijn niet toegestaan in dit gesprek.";
+"Voice messages are prohibited in this chat." = "Spraak berichten zijn verboden in deze chat.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"Voice messages are prohibited." = "Spraak berichten zijn niet toegestaan.";
+"Voice messages are prohibited." = "Spraak berichten zijn verboden in deze groep.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "Voice messages not allowed" = "Spraakberichten niet toegestaan";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"Voice messages prohibited!" = "Spraak berichten niet toegestaan!";
+"Voice messages prohibited!" = "Spraak berichten verboden!";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "waiting for answer…" = "wachten op antwoord…";
@@ -5357,9 +5282,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "You are already connected to %@." = "U bent al verbonden met %@.";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"You are already connected with %@." = "U bent al verbonden met %@.";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "You are already connecting to %@." = "U maakt al verbinding met %@.";
 
@@ -5558,9 +5480,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "You will still receive calls and notifications from muted profiles when they are active." = "U ontvangt nog steeds oproepen en meldingen van gedempte profielen wanneer deze actief zijn.";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"You will stop receiving messages from this chat. Chat history will be preserved." = "U ontvangt geen berichten meer van deze chat. De chatgeschiedenis blijft bewaard.";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "You will stop receiving messages from this group. Chat history will be preserved." = "Je ontvangt geen berichten meer van deze groep. Je gesprek geschiedenis blijft behouden.";
 

apps/ios/pl.lproj/Localizable.strings

@@ -431,7 +431,7 @@
 "All data is erased when it is entered." = "Wszystkie dane są usuwane po jego wprowadzeniu.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"All data is kept private on your device." = "Wszystkie dane są prywatne na Twoim urządzeniu.";
+"All data is private to your device." = "Wszystkie dane są prywatne na Twoim urządzeniu.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "All group members will remain connected." = "Wszyscy członkowie grupy pozostaną połączeni.";
@@ -1086,7 +1086,7 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Connecting to desktop" = "Łączenie z komputerem";
 
-/* No comment provided by engineer. */
+/* chat list item title */
 "connecting…" = "łączenie…";
 
 /* No comment provided by engineer. */
@@ -2277,6 +2277,27 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Group links" = "Linki grupowe";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can add message reactions." = "Członkowie grupy mogą dodawać reakcje wiadomości.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can irreversibly delete sent messages. (24 hours)" = "Członkowie grupy mogą nieodwracalnie usuwać wysłane wiadomości. (24 godziny)";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can send direct messages." = "Członkowie grupy mogą wysyłać bezpośrednie wiadomości.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can send disappearing messages." = "Członkowie grupy mogą wysyłać znikające wiadomości.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can send files and media." = "Członkowie grupy mogą wysyłać pliki i media.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can send SimpleX links." = "Członkowie grupy mogą wysyłać linki SimpleX.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can send voice messages." = "Członkowie grupy mogą wysyłać wiadomości głosowe.";
+
 /* notification */
 "Group message:" = "Wiadomość grupowa:";
 
@@ -2757,27 +2778,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Member will be removed from group - this cannot be undone!" = "Członek zostanie usunięty z grupy - nie można tego cofnąć!";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can add message reactions." = "Członkowie grupy mogą dodawać reakcje wiadomości.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can irreversibly delete sent messages. (24 hours)" = "Członkowie grupy mogą nieodwracalnie usuwać wysłane wiadomości. (24 godziny)";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can send direct messages." = "Członkowie grupy mogą wysyłać bezpośrednie wiadomości.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can send disappearing messages." = "Członkowie grupy mogą wysyłać znikające wiadomości.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can send files and media." = "Członkowie grupy mogą wysyłać pliki i media.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can send SimpleX links." = "Członkowie grupy mogą wysyłać linki SimpleX.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can send voice messages." = "Członkowie grupy mogą wysyłać wiadomości głosowe.";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Menus" = "Menu";
 
@@ -3736,7 +3736,7 @@
 /* alert button */
 "Save (and notify contacts)" = "Zapisz (i powiadom kontakty)";
 
-/* alert button */
+/* No comment provided by engineer. */
 "Save and notify contact" = "Zapisz i powiadom kontakt";
 
 /* No comment provided by engineer. */
@@ -3757,7 +3757,7 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Save passphrase in Keychain" = "Zapisz hasło w pęku kluczy";
 
-/* alert title */
+/* No comment provided by engineer. */
 "Save preferences?" = "Zapisać preferencje?";
 
 /* No comment provided by engineer. */

apps/ios/ru.lproj/Localizable.strings

@@ -82,9 +82,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "**Recommended**: device token and end-to-end encrypted notifications are sent to SimpleX Chat push server, but it does not see the message content, size or who it is from." = "**Рекомендовано**: токен устройства и уведомления отправляются на сервер SimpleX Chat, но сервер не получает сами сообщения, их размер или от кого они.";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"**Scan / Paste link**: to connect via a link you received." = "**Сканировать / Вставить ссылку**: чтобы соединиться через полученную ссылку.";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "**Warning**: Instant push notifications require passphrase saved in Keychain." = "**Внимание**: для работы мгновенных уведомлений пароль должен быть сохранен в Keychain.";
 
@@ -145,12 +142,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "%@ is verified" = "%@ подтверждён";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"%@ server" = "%@ сервер";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"%@ servers" = "%@ серверы";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "%@ uploaded" = "%@ загружено";
 
@@ -304,12 +295,6 @@
 /* time interval */
 "1 week" = "1 неделю";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"1-time link" = "Одноразовая ссылка";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"1-time link can be used *with one contact only* - share in person or via any messenger." = "Одноразовая ссылка может быть использована *только с одним контактом* - поделитесь при встрече или через любой мессенджер.";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "5 minutes" = "5 минут";
 
@@ -343,9 +328,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Abort changing address?" = "Прекратить изменение адреса?";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"About operators" = "Об операторах";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "About SimpleX Chat" = "Информация о SimpleX Chat";
 
@@ -360,9 +342,6 @@
    swipe action */
 "Accept" = "Принять";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Accept conditions" = "Принять условия";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Accept connection request?" = "Принять запрос?";
 
@@ -376,12 +355,6 @@
 /* call status */
 "accepted call" = "принятый звонок";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Accepted conditions" = "Принятые условия";
-
-/* chat list item title */
-"accepted invitation" = "принятое приглашение";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Acknowledged" = "Подтверждено";
 
@@ -394,9 +367,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Add address to your profile, so that your contacts can share it with other people. Profile update will be sent to your contacts." = "Добавьте адрес в свой профиль, чтобы Ваши контакты могли поделиться им. Профиль будет отправлен Вашим контактам.";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Add friends" = "Добавить друзей";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Add profile" = "Добавить профиль";
 
@@ -406,24 +376,12 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Add servers by scanning QR codes." = "Добавить серверы через QR код.";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Add team members" = "Добавить сотрудников";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Add to another device" = "Добавить на другое устройство";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "Add welcome message" = "Добавить приветственное сообщение";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Add your team members to the conversations." = "Добавьте сотрудников в разговор.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Added media & file servers" = "Дополнительные серверы файлов и медиа";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Added message servers" = "Дополнительные серверы сообщений";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Additional accent" = "Дополнительный акцент";
 
@@ -439,12 +397,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Address change will be aborted. Old receiving address will be used." = "Изменение адреса будет прекращено. Будет использоваться старый адрес.";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Address or 1-time link?" = "Адрес или одноразовая ссылка?";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Address settings" = "Настройки адреса";
-
 /* member role */
 "admin" = "админ";
 
@@ -479,7 +431,7 @@
 "All data is erased when it is entered." = "Все данные удаляются при его вводе.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"All data is kept private on your device." = "Все данные хранятся только на вашем устройстве.";
+"All data is private to your device." = "Все данные хранятся только на вашем устройстве.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "All group members will remain connected." = "Все члены группы, которые соединились через эту ссылку, останутся в группе.";
@@ -808,12 +760,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Bulgarian, Finnish, Thai and Ukrainian - thanks to the users and [Weblate](https://github.com/simplex-chat/simplex-chat/tree/stable#help-translating-simplex-chat)!" = "Болгарский, финский, тайский и украинский - благодаря пользователям и [Weblate] (https://github.com/simplex-chat/simplex-chat/tree/stable#help-translating-simplex-chat)!";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Business address" = "Бизнес адрес";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Business chats" = "Бизнес разговоры";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "By chat profile (default) or [by connection](https://simplex.chat/blog/20230204-simplex-chat-v4-5-user-chat-profiles.html#transport-isolation) (BETA)." = "По профилю чата или [по соединению](https://simplex.chat/blog/20230204-simplex-chat-v4-5-user-chat-profiles.html#transport-isolation) (БЕТА).";
 
@@ -884,9 +830,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Change" = "Поменять";
 
-/* authentication reason */
-"Change chat profiles" = "Поменять профили";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Change database passphrase?" = "Поменять пароль базы данных?";
 
@@ -930,15 +873,6 @@
 /* chat item text */
 "changing address…" = "смена адреса…";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Chat" = "Разговор";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Chat already exists" = "Разговор уже существует";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Chat already exists!" = "Разговор уже существует!";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Chat colors" = "Цвета чата";
 
@@ -984,21 +918,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Chat theme" = "Тема чата";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Chat will be deleted for all members - this cannot be undone!" = "Разговор будет удален для всех участников - это действие нельзя отменить!";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Chat will be deleted for you - this cannot be undone!" = "Разговор будет удален для Вас - это действие нельзя отменить!";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Chats" = "Чаты";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Check messages every 20 min." = "Проверять сообщения каждые 20 минут.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Check messages when allowed." = "Проверять сообщения по возможности.";
-
 /* alert title */
 "Check server address and try again." = "Проверьте адрес сервера и попробуйте снова.";
 
@@ -1059,33 +981,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Completed" = "Готово";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Conditions accepted on: %@." = "Условия приняты: %@.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Conditions are accepted for the operator(s): **%@**." = "Условия приняты для оператора(ов): **%@**.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Conditions are already accepted for these operator(s): **%@**." = "Условия уже приняты для следующих оператора(ов): **%@**.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Conditions of use" = "Условия использования";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Conditions will be accepted for enabled operators after 30 days." = "Условия будут приняты для включенных операторов через 30 дней.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Conditions will be accepted for operator(s): **%@**." = "Условия будут приняты для оператора(ов): **%@**.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Conditions will be accepted for the operator(s): **%@**." = "Условия будут приняты для оператора(ов): **%@**.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Conditions will be accepted on: %@." = "Условия будут приняты: %@.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Conditions will be automatically accepted for enabled operators on: %@." = "Условия будут автоматически приняты для включенных операторов: %@.";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Configure ICE servers" = "Настройка ICE серверов";
 
@@ -1209,7 +1104,7 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Connecting to desktop" = "Подключение к компьютеру";
 
-/* No comment provided by engineer. */
+/* chat list item title */
 "connecting…" = "соединяется…";
 
 /* No comment provided by engineer. */
@@ -1233,9 +1128,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Connection request sent!" = "Запрос на соединение отправлен!";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Connection security" = "Безопасность соединения";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Connection terminated" = "Подключение прервано";
 
@@ -1317,9 +1209,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Create" = "Создать";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Create 1-time link" = "Создать одноразовую ссылку";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Create a group using a random profile." = "Создайте группу, используя случайный профиль.";
 
@@ -1371,9 +1260,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "creator" = "создатель";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Current conditions text couldn't be loaded, you can review conditions via this link:" = "Текст условий использования не может быть показан, вы можете посмотреть их через ссылку:";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Current Passcode" = "Текущий Код";
 
@@ -1511,18 +1397,12 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Delete and notify contact" = "Удалить и уведомить контакт";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Delete chat" = "Удалить разговор";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Delete chat profile" = "Удалить профиль чата";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "Delete chat profile?" = "Удалить профиль?";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Delete chat?" = "Удалить разговор?";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Delete connection" = "Удалить соединение";
 
@@ -1628,9 +1508,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Deletion errors" = "Ошибки удаления";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Delivered even when Apple drops them." = "Доставляются даже тогда, когда Apple их теряет.";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Delivery" = "Доставка";
 
@@ -1697,9 +1574,6 @@
 /* chat feature */
 "Direct messages" = "Прямые сообщения";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Direct messages between members are prohibited in this chat." = "Прямые сообщения между членами запрещены в этом разговоре.";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Direct messages between members are prohibited." = "Прямые сообщения между членами группы запрещены.";
 
@@ -1821,9 +1695,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "e2e encrypted" = "e2e зашифровано";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"E2E encrypted notifications." = "E2E зашифрованные нотификации.";
-
 /* chat item action */
 "Edit" = "Редактировать";
 
@@ -1842,9 +1713,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Enable camera access" = "Включить доступ к камере";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Enable Flux" = "Включить Flux";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Enable for all" = "Включить для всех";
 
@@ -2004,18 +1872,12 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Error aborting address change" = "Ошибка при прекращении изменения адреса";
 
-/* alert title */
-"Error accepting conditions" = "Ошибка приема условий";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Error accepting contact request" = "Ошибка при принятии запроса на соединение";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "Error adding member(s)" = "Ошибка при добавлении членов группы";
 
-/* alert title */
-"Error adding server" = "Ошибка добавления сервера";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Error changing address" = "Ошибка при изменении адреса";
 
@@ -2100,9 +1962,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Error joining group" = "Ошибка при вступлении в группу";
 
-/* alert title */
-"Error loading servers" = "Ошибка загрузки серверов";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Error migrating settings" = "Ошибка миграции настроек";
 
@@ -2136,9 +1995,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Error saving passphrase to keychain" = "Ошибка сохранения пароля в Keychain";
 
-/* alert title */
-"Error saving servers" = "Ошибка сохранения серверов";
-
 /* when migrating */
 "Error saving settings" = "Ошибка сохранения настроек";
 
@@ -2181,9 +2037,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Error updating message" = "Ошибка при обновлении сообщения";
 
-/* alert title */
-"Error updating server" = "Ошибка сохранения сервера";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Error updating settings" = "Ошибка при сохранении настроек сети";
 
@@ -2211,9 +2064,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Errors" = "Ошибки";
 
-/* servers error */
-"Errors in servers configuration." = "Ошибки в настройках серверов.";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Even when disabled in the conversation." = "Даже когда они выключены в разговоре.";
 
@@ -2340,24 +2190,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Fix not supported by group member" = "Починка не поддерживается членом группы";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"for better metadata privacy." = "для лучшей конфиденциальности метаданных.";
-
-/* servers error */
-"For chat profile %@:" = "Для профиля чата %@:";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "For console" = "Для консоли";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"For example, if your contact receives messages via a SimpleX Chat server, your app will deliver them via a Flux server." = "Например, если Ваш контакт получает сообщения через сервер SimpleX Chat, Ваше приложение доставит их через сервер Flux.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"For private routing" = "Для доставки сообщений";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"For social media" = "Для социальных сетей";
-
 /* chat item action */
 "Forward" = "Переслать";
 
@@ -2469,6 +2304,27 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Group links" = "Ссылки групп";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can add message reactions." = "Члены группы могут добавлять реакции на сообщения.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can irreversibly delete sent messages. (24 hours)" = "Члены группы могут необратимо удалять отправленные сообщения. (24 часа)";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can send direct messages." = "Члены группы могут посылать прямые сообщения.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can send disappearing messages." = "Члены группы могут посылать исчезающие сообщения.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can send files and media." = "Члены группы могут слать файлы и медиа.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can send SimpleX links." = "Члены группы могут отправлять ссылки SimpleX.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can send voice messages." = "Члены группы могут отправлять голосовые сообщения.";
+
 /* notification */
 "Group message:" = "Групповое сообщение:";
 
@@ -2529,12 +2385,6 @@
 /* time unit */
 "hours" = "часов";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"How it affects privacy" = "Как это влияет на конфиденциальность";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"How it helps privacy" = "Как это улучшает конфиденциальность";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "How SimpleX works" = "Как SimpleX работает";
 
@@ -2739,9 +2589,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Invite members" = "Пригласить членов группы";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Invite to chat" = "Пригласить в разговор";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Invite to group" = "Пригласить в группу";
 
@@ -2856,12 +2703,6 @@
 /* swipe action */
 "Leave" = "Выйти";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Leave chat" = "Покинуть разговор";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Leave chat?" = "Покинуть разговор?";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Leave group" = "Выйти из группы";
 
@@ -2958,42 +2799,15 @@
 /* item status text */
 "Member inactive" = "Член неактивен";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Member role will be changed to \"%@\". All chat members will be notified." = "Роль участника будет изменена на \"%@\". Все участники разговора получат уведомление.";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Member role will be changed to \"%@\". All group members will be notified." = "Роль члена группы будет изменена на \"%@\". Все члены группы получат сообщение.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "Member role will be changed to \"%@\". The member will receive a new invitation." = "Роль члена группы будет изменена на \"%@\". Будет отправлено новое приглашение.";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Member will be removed from chat - this cannot be undone!" = "Член будет удален из разговора - это действие нельзя отменить!";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Member will be removed from group - this cannot be undone!" = "Член группы будет удален - это действие нельзя отменить!";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can add message reactions." = "Члены группы могут добавлять реакции на сообщения.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can irreversibly delete sent messages. (24 hours)" = "Члены группы могут необратимо удалять отправленные сообщения. (24 часа)";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can send direct messages." = "Члены группы могут посылать прямые сообщения.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can send disappearing messages." = "Члены группы могут посылать исчезающие сообщения.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can send files and media." = "Члены группы могут слать файлы и медиа.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can send SimpleX links." = "Члены группы могут отправлять ссылки SimpleX.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can send voice messages." = "Члены группы могут отправлять голосовые сообщения.";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Menus" = "Меню";
 
@@ -3147,9 +2961,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "More reliable network connection." = "Более надежное соединение с сетью.";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"More reliable notifications" = "Более надежные уведомления";
-
 /* item status description */
 "Most likely this connection is deleted." = "Скорее всего, соединение удалено.";
 
@@ -3174,18 +2985,12 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Network connection" = "Интернет-соединение";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Network decentralization" = "Децентрализация сети";
-
 /* snd error text */
 "Network issues - message expired after many attempts to send it." = "Ошибка сети - сообщение не было отправлено после многократных попыток.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "Network management" = "Статус сети";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Network operator" = "Оператор сети";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Network settings" = "Настройки сети";
 
@@ -3213,9 +3018,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "New display name" = "Новое имя";
 
-/* notification */
-"New events" = "Новые события";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "New in %@" = "Новое в %@";
 
@@ -3237,9 +3039,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "New passphrase…" = "Новый пароль…";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"New server" = "Новый сервер";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "New SOCKS credentials will be used every time you start the app." = "Новые учетные данные SOCKS будут использоваться при каждом запуске приложения.";
 
@@ -3285,12 +3084,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "No info, try to reload" = "Нет информации, попробуйте перезагрузить";
 
-/* servers error */
-"No media & file servers." = "Нет серверов файлов и медиа.";
-
-/* servers error */
-"No message servers." = "Нет серверов сообщений.";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "No network connection" = "Нет интернет-соединения";
 
@@ -3309,18 +3102,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "No received or sent files" = "Нет полученных или отправленных файлов";
 
-/* servers error */
-"No servers for private message routing." = "Нет серверов для доставки сообщений.";
-
-/* servers error */
-"No servers to receive files." = "Нет серверов для приема файлов.";
-
-/* servers error */
-"No servers to receive messages." = "Нет серверов для приема сообщений.";
-
-/* servers error */
-"No servers to send files." = "Нет серверов для отправки файлов.";
-
 /* copied message info in history */
 "no text" = "нет текста";
 
@@ -3342,9 +3123,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Notifications are disabled!" = "Уведомления выключены";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Notifications privacy" = "Конфиденциальность уведомлений";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Now admins can:\n- delete members' messages.\n- disable members (\"observer\" role)" = "Теперь админы могут:\n- удалять сообщения членов.\n- приостанавливать членов (роль \"наблюдатель\")";
 
@@ -3389,9 +3167,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Onion hosts will not be used." = "Onion хосты не используются.";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Only chat owners can change preferences." = "Только владельцы разговора могут поменять предпочтения.";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Only client devices store user profiles, contacts, groups, and messages." = "Только пользовательские устройства хранят контакты, группы и сообщения.";
 
@@ -3440,18 +3215,12 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Open" = "Открыть";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Open changes" = "Открыть изменения";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Open chat" = "Открыть чат";
 
 /* authentication reason */
 "Open chat console" = "Открыть консоль";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Open conditions" = "Открыть условия";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Open group" = "Открыть группу";
 
@@ -3464,15 +3233,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Opening app…" = "Приложение отрывается…";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Operator" = "Оператор";
-
-/* alert title */
-"Operator server" = "Сервер оператора";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Or import archive file" = "Или импортировать файл архива";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Or paste archive link" = "Или вставьте ссылку архива";
 
@@ -3485,9 +3245,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Or show this code" = "Или покажите этот код";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Or to share privately" = "Или поделиться конфиденциально";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "other" = "другое";
 
@@ -3629,9 +3386,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Preset server address" = "Адрес сервера по умолчанию";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Preset servers" = "Серверы по умолчанию";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Preview" = "Просмотр";
 
@@ -3641,9 +3395,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Privacy & security" = "Конфиденциальность";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Privacy for your customers." = "Конфиденциальность для ваших покупателей.";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Privacy redefined" = "Более конфиденциальный";
 
@@ -3720,7 +3471,7 @@
 "Protect your chat profiles with a password!" = "Защитите Ваши профили чата паролем!";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"Protect your IP address from the messaging relays chosen by your contacts.\nEnable in *Network & servers* settings." = "Защитите ваш IP адрес от серверов сообщений, выбранных Вашими контактами.\nВключите в настройках *Сети и серверов*.";
+"Protect your IP address from the messaging relays chosen by your contacts.\nEnable in *Network & servers* settings." = "Защитите ваш IP адрес от серверов сообщений, выбранных Вашими контактами.\nВключите в настройках *Сеть и серверы*.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "Protocol timeout" = "Таймаут протокола";
@@ -3936,9 +3687,6 @@
 /* chat item action */
 "Reply" = "Ответить";
 
-/* chat list item title */
-"requested to connect" = "запрошено соединение";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Required" = "Обязательно";
 
@@ -3990,12 +3738,6 @@
 /* chat item action */
 "Reveal" = "Показать";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Review conditions" = "Посмотреть условия";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Review later" = "Посмотреть позже";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Revoke" = "Отозвать";
 
@@ -4024,7 +3766,7 @@
 /* alert button */
 "Save (and notify contacts)" = "Сохранить (и уведомить контакты)";
 
-/* alert button */
+/* No comment provided by engineer. */
 "Save and notify contact" = "Сохранить и уведомить контакт";
 
 /* No comment provided by engineer. */
@@ -4045,7 +3787,7 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Save passphrase in Keychain" = "Сохранить пароль в Keychain";
 
-/* alert title */
+/* No comment provided by engineer. */
 "Save preferences?" = "Сохранить предпочтения?";
 
 /* No comment provided by engineer. */
@@ -4282,9 +4024,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Server" = "Сервер";
 
-/* alert message */
-"Server added to operator %@." = "Сервер добавлен к оператору %@.";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Server address" = "Адрес сервера";
 
@@ -4294,15 +4033,6 @@
 /* srv error text. */
 "Server address is incompatible with network settings." = "Адрес сервера несовместим с настройками сети.";
 
-/* alert title */
-"Server operator changed." = "Оператор серверов изменен.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Server operators" = "Операторы серверов";
-
-/* alert title */
-"Server protocol changed." = "Протокол сервера изменен.";
-
 /* queue info */
 "server queue info: %@\n\nlast received msg: %@" = "информация сервера об очереди: %1$@\n\nпоследнее полученное сообщение: %2$@";
 
@@ -4388,15 +4118,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Share 1-time link" = "Поделиться одноразовой ссылкой";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Share 1-time link with a friend" = "Поделитесь одноразовой ссылкой с другом";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Share address" = "Поделиться адресом";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Share address publicly" = "Поделитесь адресом";
-
 /* alert title */
 "Share address with contacts?" = "Поделиться адресом с контактами?";
 
@@ -4409,9 +4133,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Share profile" = "Поделиться профилем";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Share SimpleX address on social media." = "Поделитесь SimpleX адресом в социальных сетях.";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Share this 1-time invite link" = "Поделиться одноразовой ссылкой-приглашением";
 
@@ -4457,15 +4178,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "SimpleX Address" = "Адрес SimpleX";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"SimpleX address and 1-time links are safe to share via any messenger." = "Адрес SimpleX и одноразовые ссылки безопасно отправлять через любой мессенджер.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"SimpleX address or 1-time link?" = "Адрес SimpleX или одноразовая ссылка?";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"SimpleX Chat and Flux made an agreement to include Flux-operated servers into the app." = "SimpleX Chat и Flux заключили соглашение добавить серверы под управлением Flux в приложение.";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "SimpleX Chat security was audited by Trail of Bits." = "Безопасность SimpleX Chat была проверена Trail of Bits.";
 
@@ -4541,9 +4253,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Some non-fatal errors occurred during import:" = "Во время импорта произошли некоторые ошибки:";
 
-/* alert message */
-"Some servers failed the test:\n%@" = "Серверы не прошли тест:\n%@";
-
 /* notification title */
 "Somebody" = "Контакт";
 
@@ -4646,9 +4355,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Tap button " = "Нажмите кнопку ";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Tap Create SimpleX address in the menu to create it later." = "Нажмите Создать адрес SimpleX в меню, чтобы создать его позже.";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Tap to activate profile." = "Нажмите, чтобы сделать профиль активным.";
 
@@ -4709,9 +4415,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "The app can notify you when you receive messages or contact requests - please open settings to enable." = "Приложение может посылать Вам уведомления о сообщениях и запросах на соединение - уведомления можно включить в Настройках.";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"The app protects your privacy by using different operators in each conversation." = "Приложение улучшает конфиденциальность используя разных операторов в каждом разговоре.";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "The app will ask to confirm downloads from unknown file servers (except .onion)." = "Приложение будет запрашивать подтверждение загрузки с неизвестных серверов (за исключением .onion адресов).";
 
@@ -4721,9 +4424,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "The code you scanned is not a SimpleX link QR code." = "Этот QR код не является SimpleX-ccылкой.";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"The connection reached the limit of undelivered messages, your contact may be offline." = "Соединение достигло предела недоставленных сообщений. Возможно, Ваш контакт не в сети.";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "The connection you accepted will be cancelled!" = "Подтвержденное соединение будет отменено!";
 
@@ -4763,15 +4463,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "The profile is only shared with your contacts." = "Профиль отправляется только Вашим контактам.";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"The same conditions will apply to operator **%@**." = "Те же самые условия будут приняты для оператора **%@**.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"The same conditions will apply to operator(s): **%@**." = "Те же самые условия будут приняты для оператора(ов): **%@**.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"The second preset operator in the app!" = "Второй оператор серверов в приложении!";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "The second tick we missed! ✅" = "Вторая галочка - знать, что доставлено! ✅";
 
@@ -4781,9 +4472,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "The servers for new connections of your current chat profile **%@**." = "Серверы для новых соединений Вашего текущего профиля чата **%@**.";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"The servers for new files of your current chat profile **%@**." = "Серверы для новых файлов Вашего текущего профиля **%@**.";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "The text you pasted is not a SimpleX link." = "Вставленный текст не является SimpleX-ссылкой.";
 
@@ -4793,9 +4481,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Themes" = "Темы";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"These conditions will also apply for: **%@**." = "Эти условия также будут применены к: **%@**.";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "These settings are for your current profile **%@**." = "Установки для Вашего активного профиля **%@**.";
 
@@ -4859,9 +4544,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "To make a new connection" = "Чтобы соединиться";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"To protect against your link being replaced, you can compare contact security codes." = "Чтобы защитить Вашу ссылку от замены, Вы можете сравнить код безопасности.";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "To protect timezone, image/voice files use UTC." = "Чтобы защитить Ваш часовой пояс, файлы картинок и голосовых сообщений используют UTC.";
 
@@ -4874,9 +4556,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "To protect your privacy, SimpleX uses separate IDs for each of your contacts." = "Чтобы защитить Вашу конфиденциальность, SimpleX использует разные идентификаторы для каждого Вашeго контакта.";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"To receive" = "Для получения";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "To record speech please grant permission to use Microphone." = "Для записи речи, пожалуйста, дайте разрешение на использование микрофона.";
 
@@ -4889,15 +4568,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "To reveal your hidden profile, enter a full password into a search field in **Your chat profiles** page." = "Чтобы показать Ваш скрытый профиль, введите его пароль в поле поиска на странице **Ваши профили чата**.";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"To send" = "Для оправки";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "To support instant push notifications the chat database has to be migrated." = "Для поддержки мгновенный доставки уведомлений данные чата должны быть перемещены.";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"To use the servers of **%@**, accept conditions of use." = "Чтобы использовать серверы оператора **%@**, примите условия использования.";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "To verify end-to-end encryption with your contact compare (or scan) the code on your devices." = "Чтобы подтвердить end-to-end шифрование с Вашим контактом сравните (или сканируйте) код безопасности на Ваших устройствах.";
 
@@ -4955,9 +4628,6 @@
 /* rcv group event chat item */
 "unblocked %@" = "%@ разблокирован";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Undelivered messages" = "Недоставленные сообщения";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Unexpected migration state" = "Неожиданная ошибка при перемещении данных чата";
 
@@ -5075,21 +4745,12 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Use .onion hosts" = "Использовать .onion хосты";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Use %@" = "Использовать %@";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Use chat" = "Использовать чат";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "Use current profile" = "Использовать активный профиль";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Use for files" = "Использовать для файлов";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Use for messages" = "Использовать для сообщений";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Use for new connections" = "Использовать для новых соединений";
 
@@ -5114,9 +4775,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Use server" = "Использовать сервер";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Use servers" = "Использовать серверы";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Use SimpleX Chat servers?" = "Использовать серверы предосталенные SimpleX Chat?";
 
@@ -5201,15 +4859,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Videos and files up to 1gb" = "Видео и файлы до 1гб";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"View conditions" = "Посмотреть условия";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "View security code" = "Показать код безопасности";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"View updated conditions" = "Посмотреть измененные условия";
-
 /* chat feature */
 "Visible history" = "Доступ к истории";
 
@@ -5291,9 +4943,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "when IP hidden" = "когда IP защищен";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"When more than one operator is enabled, none of them has metadata to learn who communicates with whom." = "Когда больше чем один оператор включен, ни один из них не видит метаданные, чтобы определить, кто соединен с кем.";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "When you share an incognito profile with somebody, this profile will be used for the groups they invite you to." = "Когда Вы соединены с контактом инкогнито, тот же самый инкогнито профиль будет использоваться для групп с этим контактом.";
 
@@ -5357,9 +5006,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "You are already connected to %@." = "Вы уже соединены с контактом %@.";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"You are already connected with %@." = "Вы уже соединены с %@.";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "You are already connecting to %@." = "Вы уже соединяетесь с %@.";
 
@@ -5405,12 +5051,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "You can change it in Appearance settings." = "Вы можете изменить это в настройках Интерфейса.";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"You can configure operators in Network & servers settings." = "Вы можете настроить операторов в настройках Сети и серверов.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"You can configure servers via settings." = "Вы можете настроить серверы позже.";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "You can create it later" = "Вы можете создать его позже";
 
@@ -5435,9 +5075,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "You can send messages to %@ from Archived contacts." = "Вы можете отправлять сообщения %@ из Архивированных контактов.";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"You can set connection name, to remember who the link was shared with." = "Вы можете установить имя соединения, чтобы запомнить кому Вы отправили ссылку.";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "You can set lock screen notification preview via settings." = "Вы можете установить просмотр уведомлений на экране блокировки в настройках.";
 
@@ -5558,9 +5195,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "You will still receive calls and notifications from muted profiles when they are active." = "Вы все равно получите звонки и уведомления в профилях без звука, когда они активные.";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"You will stop receiving messages from this chat. Chat history will be preserved." = "Вы прекратите получать сообщения в этом разговоре. История будет сохранена.";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "You will stop receiving messages from this group. Chat history will be preserved." = "Вы перестанете получать сообщения от этой группы. История чата будет сохранена.";
 
@@ -5642,9 +5276,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Your server address" = "Адрес Вашего сервера";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Your servers" = "Ваши серверы";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Your settings" = "Настройки";
 

apps/ios/th.lproj/Localizable.strings

@@ -681,7 +681,7 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Connecting server… (error: %@)" = "กำลังเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์... (ข้อผิดพลาด: %@)";
 
-/* No comment provided by engineer. */
+/* chat list item title */
 "connecting…" = "กำลังเชื่อมต่อ…";
 
 /* No comment provided by engineer. */
@@ -1469,6 +1469,24 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Group links" = "ลิงค์กลุ่ม";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can add message reactions." = "สมาชิกกลุ่มสามารถเพิ่มการแสดงปฏิกิริยาต่อข้อความได้";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can irreversibly delete sent messages. (24 hours)" = "สมาชิกกลุ่มสามารถลบข้อความที่ส่งแล้วอย่างถาวร";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can send direct messages." = "สมาชิกกลุ่มสามารถส่งข้อความโดยตรงได้";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can send disappearing messages." = "สมาชิกกลุ่มสามารถส่งข้อความที่จะหายไปหลังจากเวลาที่กำหนดหลังการอ่าน (disappearing messages) ได้";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can send files and media." = "สมาชิกกลุ่มสามารถส่งไฟล์และสื่อ";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can send voice messages." = "สมาชิกกลุ่มสามารถส่งข้อความเสียง";
+
 /* notification */
 "Group message:" = "ข้อความกลุ่ม:";
 
@@ -1835,24 +1853,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Member will be removed from group - this cannot be undone!" = "สมาชิกจะถูกลบออกจากกลุ่ม - ไม่สามารถยกเลิกได้!";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can add message reactions." = "สมาชิกกลุ่มสามารถเพิ่มการแสดงปฏิกิริยาต่อข้อความได้";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can irreversibly delete sent messages. (24 hours)" = "สมาชิกกลุ่มสามารถลบข้อความที่ส่งแล้วอย่างถาวร";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can send direct messages." = "สมาชิกกลุ่มสามารถส่งข้อความโดยตรงได้";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can send disappearing messages." = "สมาชิกกลุ่มสามารถส่งข้อความที่จะหายไปหลังจากเวลาที่กำหนดหลังการอ่าน (disappearing messages) ได้";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can send files and media." = "สมาชิกกลุ่มสามารถส่งไฟล์และสื่อ";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can send voice messages." = "สมาชิกกลุ่มสามารถส่งข้อความเสียง";
-
 /* item status text */
 "Message delivery error" = "ข้อผิดพลาดในการส่งข้อความ";
 
@@ -2439,7 +2439,7 @@
 /* alert button */
 "Save (and notify contacts)" = "บันทึก (และแจ้งผู้ติดต่อ)";
 
-/* alert button */
+/* No comment provided by engineer. */
 "Save and notify contact" = "บันทึกและแจ้งผู้ติดต่อ";
 
 /* No comment provided by engineer. */
@@ -2457,7 +2457,7 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Save passphrase in Keychain" = "บันทึกข้อความรหัสผ่านใน Keychain";
 
-/* alert title */
+/* No comment provided by engineer. */
 "Save preferences?" = "บันทึกการตั้งค่า?";
 
 /* No comment provided by engineer. */

apps/ios/tr.lproj/Localizable.strings

@@ -431,7 +431,7 @@
 "All data is erased when it is entered." = "Kullanıldığında bütün veriler silinir.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"All data is kept private on your device." = "Tüm veriler cihazınıza özeldir.";
+"All data is private to your device." = "Tüm veriler cihazınıza özeldir.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "All group members will remain connected." = "Tüm grup üyeleri bağlı kalacaktır.";
@@ -1101,7 +1101,7 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Connecting to desktop" = "Bilgisayara bağlanıyor";
 
-/* No comment provided by engineer. */
+/* chat list item title */
 "connecting…" = "bağlanılıyor…";
 
 /* No comment provided by engineer. */
@@ -2301,6 +2301,27 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Group links" = "Grup bağlantıları";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can add message reactions." = "Grup üyeleri mesaj tepkileri ekleyebilir.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can irreversibly delete sent messages. (24 hours)" = "Grup üyeleri, gönderilen mesajları kalıcı olarak silebilir. (24 saat içinde)";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can send direct messages." = "Grup üyeleri doğrudan mesajlar gönderebilir.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can send disappearing messages." = "Grup üyeleri kaybolan mesajlar gönderebilir.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can send files and media." = "Grup üyeleri dosyalar ve medya gönderebilir.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can send SimpleX links." = "Grup üyeleri SimpleX bağlantıları gönderebilir.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can send voice messages." = "Grup üyeleri sesli mesajlar gönderebilir.";
+
 /* notification */
 "Group message:" = "Grup mesajı:";
 
@@ -2784,27 +2805,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Member will be removed from group - this cannot be undone!" = "Üye gruptan çıkarılacaktır - bu geri alınamaz!";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can add message reactions." = "Grup üyeleri mesaj tepkileri ekleyebilir.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can irreversibly delete sent messages. (24 hours)" = "Grup üyeleri, gönderilen mesajları kalıcı olarak silebilir. (24 saat içinde)";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can send direct messages." = "Grup üyeleri doğrudan mesajlar gönderebilir.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can send disappearing messages." = "Grup üyeleri kaybolan mesajlar gönderebilir.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can send files and media." = "Grup üyeleri dosyalar ve medya gönderebilir.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can send SimpleX links." = "Grup üyeleri SimpleX bağlantıları gönderebilir.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can send voice messages." = "Grup üyeleri sesli mesajlar gönderebilir.";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Menus" = "Menüler";
 
@@ -3763,7 +3763,7 @@
 /* alert button */
 "Save (and notify contacts)" = "Kaydet (ve kişilere bildir)";
 
-/* alert button */
+/* No comment provided by engineer. */
 "Save and notify contact" = "Kaydet ve kişilere bildir";
 
 /* No comment provided by engineer. */
@@ -3784,7 +3784,7 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Save passphrase in Keychain" = "Parolayı Anahtar Zincirinde kaydet";
 
-/* alert title */
+/* No comment provided by engineer. */
 "Save preferences?" = "Tercihler kaydedilsin mi?";
 
 /* No comment provided by engineer. */

apps/ios/uk.lproj/Localizable.strings

@@ -464,7 +464,7 @@
 "All data is erased when it is entered." = "Всі дані стираються при введенні.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"All data is kept private on your device." = "Всі дані є приватними для вашого пристрою.";
+"All data is private to your device." = "Всі дані є приватними для вашого пристрою.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "All group members will remain connected." = "Всі учасники групи залишаться на зв'язку.";
@@ -863,9 +863,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Change" = "Зміна";
 
-/* authentication reason */
-"Change chat profiles" = "Зміна профілів користувачів";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Change database passphrase?" = "Змінити пароль до бази даних?";
 
@@ -894,6 +891,9 @@
    set passcode view */
 "Change self-destruct passcode" = "Змінити пароль самознищення";
 
+/* authentication reason */
+"Change user profiles" = "Зміна профілів користувачів";
+
 /* chat item text */
 "changed address for you" = "змінили для вас адресу";
 
@@ -1030,7 +1030,7 @@
 "Conditions are accepted for the operator(s): **%@**." = "Для оператора(ів) приймаються умови: **%@**.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"Conditions are already accepted for these operator(s): **%@**." = "Умови вже прийняті для наступних операторів: **%@**.";
+"Conditions are already accepted for following operator(s): **%@**." = "Умови вже прийняті для наступних операторів: **%@**.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "Conditions of use" = "Умови використання";
@@ -1173,7 +1173,7 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Connecting to desktop" = "Підключення до ПК";
 
-/* No comment provided by engineer. */
+/* chat list item title */
 "connecting…" = "з'єднання…";
 
 /* No comment provided by engineer. */
@@ -2424,6 +2424,27 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Group links" = "Групові посилання";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can add message reactions." = "Учасники групи можуть додавати реакції на повідомлення.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can irreversibly delete sent messages. (24 hours)" = "Учасники групи можуть безповоротно видаляти надіслані повідомлення. (24 години)";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can send direct messages." = "Учасники групи можуть надсилати прямі повідомлення.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can send disappearing messages." = "Учасники групи можуть надсилати зникаючі повідомлення.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can send files and media." = "Учасники групи можуть надсилати файли та медіа.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can send SimpleX links." = "Учасники групи можуть надсилати посилання SimpleX.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can send voice messages." = "Учасники групи можуть надсилати голосові повідомлення.";
+
 /* notification */
 "Group message:" = "Групове повідомлення:";
 
@@ -2913,27 +2934,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Member will be removed from group - this cannot be undone!" = "Учасник буде видалений з групи - це неможливо скасувати!";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can add message reactions." = "Учасники групи можуть додавати реакції на повідомлення.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can irreversibly delete sent messages. (24 hours)" = "Учасники групи можуть безповоротно видаляти надіслані повідомлення. (24 години)";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can send direct messages." = "Учасники групи можуть надсилати прямі повідомлення.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can send disappearing messages." = "Учасники групи можуть надсилати зникаючі повідомлення.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can send files and media." = "Учасники групи можуть надсилати файли та медіа.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can send SimpleX links." = "Учасники групи можуть надсилати посилання SimpleX.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can send voice messages." = "Учасники групи можуть надсилати голосові повідомлення.";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Menus" = "Меню";
 
@@ -3669,7 +3669,10 @@
 "Proxy requires password" = "Проксі вимагає пароль";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"Push notifications" = "Push-сповіщення";
+"Push notifications" = "Push-повідомлення";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Push Notifications" = "Push-сповіщення";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "Push server" = "Push-сервер";
@@ -3945,6 +3948,12 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Safer groups" = "Безпечніші групи";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Same conditions will apply to operator **%@**." = "Такі ж умови діятимуть і для оператора **%@**.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Same conditions will apply to operator(s): **%@**." = "Такі ж умови будуть застосовуватися до оператора(ів): **%@**.";
+
 /* alert button
    chat item action */
 "Save" = "Зберегти";
@@ -3952,7 +3961,7 @@
 /* alert button */
 "Save (and notify contacts)" = "Зберегти (і повідомити контактам)";
 
-/* alert button */
+/* No comment provided by engineer. */
 "Save and notify contact" = "Зберегти та повідомити контакт";
 
 /* No comment provided by engineer. */
@@ -3973,7 +3982,7 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Save passphrase in Keychain" = "Збережіть парольну фразу в Keychain";
 
-/* alert title */
+/* No comment provided by engineer. */
 "Save preferences?" = "Зберегти настройки?";
 
 /* No comment provided by engineer. */
@@ -4685,12 +4694,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "The profile is only shared with your contacts." = "Профіль доступний лише вашим контактам.";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"The same conditions will apply to operator **%@**." = "Такі ж умови діятимуть і для оператора **%@**.";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"The same conditions will apply to operator(s): **%@**." = "Такі ж умови будуть застосовуватися до оператора(ів): **%@**.";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "The second preset operator in the app!" = "Другий попередньо встановлений оператор у застосунку!";
 

apps/ios/zh-Hans.lproj/Localizable.strings

@@ -413,7 +413,7 @@
 "All data is erased when it is entered." = "所有数据在输入后将被删除。";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"All data is kept private on your device." = "所有数据都是您设备的私有数据.";
+"All data is private to your device." = "所有数据都是您设备的私有数据.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "All group members will remain connected." = "所有群组成员将保持连接。";
@@ -1059,7 +1059,7 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Connecting to desktop" = "正连接到桌面";
 
-/* No comment provided by engineer. */
+/* chat list item title */
 "connecting…" = "连接中……";
 
 /* No comment provided by engineer. */
@@ -2214,6 +2214,27 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Group links" = "群组链接";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can add message reactions." = "群组成员可以添加信息回应。";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can irreversibly delete sent messages. (24 hours)" = "群组成员可以不可撤回地删除已发送的消息";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can send direct messages." = "群组成员可以私信。";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can send disappearing messages." = "群组成员可以发送限时消息。";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can send files and media." = "群组成员可以发送文件和媒体。";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can send SimpleX links." = "群成员可发送 SimpleX 链接。";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Members can send voice messages." = "群组成员可以发送语音消息。";
+
 /* notification */
 "Group message:" = "群组消息：";
 
@@ -2691,27 +2712,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Member will be removed from group - this cannot be undone!" = "成员将被移出群组——此操作无法撤消！";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can add message reactions." = "群组成员可以添加信息回应。";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can irreversibly delete sent messages. (24 hours)" = "群组成员可以不可撤回地删除已发送的消息";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can send direct messages." = "群组成员可以私信。";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can send disappearing messages." = "群组成员可以发送限时消息。";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can send files and media." = "群组成员可以发送文件和媒体。";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can send SimpleX links." = "群成员可发送 SimpleX 链接。";
-
-/* No comment provided by engineer. */
-"Members can send voice messages." = "群组成员可以发送语音消息。";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Menus" = "菜单";
 
@@ -3634,7 +3634,7 @@
 /* alert button */
 "Save (and notify contacts)" = "保存（并通知联系人）";
 
-/* alert button */
+/* No comment provided by engineer. */
 "Save and notify contact" = "保存并通知联系人";
 
 /* No comment provided by engineer. */
@@ -3655,7 +3655,7 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Save passphrase in Keychain" = "在钥匙串中保存密码";
 
-/* alert title */
+/* No comment provided by engineer. */
 "Save preferences?" = "保存偏好设置？";
 
 /* No comment provided by engineer. */

apps/multiplatform/android/src/main/AndroidManifest.xml

@@ -115,6 +115,7 @@
         android:launchMode="singleInstance"
         android:supportsPictureInPicture="true"
         android:autoRemoveFromRecents="true"
+        android:screenOrientation="portrait"
         android:configChanges="screenSize|smallestScreenSize|screenLayout|orientation"/>
 
     <provider

apps/multiplatform/android/src/main/java/chat/simplex/app/SimplexApp.kt

@@ -360,8 +360,6 @@ class SimplexApp: Application(), LifecycleEventObserver {
         return true
       }
 
-      override fun androidCreateActiveCallState(): Closeable = ActiveCallState()
-
       override val androidApiLevel: Int get() = Build.VERSION.SDK_INT
     }
   }

apps/multiplatform/common/src/androidMain/kotlin/chat/simplex/common/platform/Log.android.kt

@@ -1,11 +1,10 @@
 package chat.simplex.common.platform
 
 import android.util.Log
-import chat.simplex.common.model.ChatController.appPrefs
 
 actual object Log {
-  actual fun d(tag: String, text: String) { if (appPrefs.logLevel.get() <= LogLevel.DEBUG && appPrefs.developerTools.get()) Log.d(tag, text) }
-  actual fun e(tag: String, text: String) { if (appPrefs.logLevel.get() <= LogLevel.ERROR || !appPrefs.developerTools.get()) Log.e(tag, text) }
-  actual fun i(tag: String, text: String) { if (appPrefs.logLevel.get() <= LogLevel.INFO && appPrefs.developerTools.get()) Log.i(tag, text) }
-  actual fun w(tag: String, text: String) { if (appPrefs.logLevel.get() <= LogLevel.WARNING || !appPrefs.developerTools.get()) Log.w(tag, text) }
+  actual fun d(tag: String, text: String) = Log.d(tag, text).run{}
+  actual fun e(tag: String, text: String) = Log.e(tag, text).run{}
+  actual fun i(tag: String, text: String) = Log.i(tag, text).run{}
+  actual fun w(tag: String, text: String) = Log.w(tag, text).run{}
 }

apps/multiplatform/common/src/androidMain/kotlin/chat/simplex/common/views/call/CallAudioDeviceManager.kt

@@ -71,12 +71,8 @@ class PostSCallAudioDeviceManager: CallAudioDeviceManagerInterface {
   }
 
   override fun stop() {
-    try {
-      am.unregisterAudioDeviceCallback(audioCallback)
-      am.removeOnCommunicationDeviceChangedListener(listener)
-    } catch (e: Exception) {
-      Log.e(TAG, e.stackTraceToString())
-    }
+    am.unregisterAudioDeviceCallback(audioCallback)
+    am.removeOnCommunicationDeviceChangedListener(listener)
   }
 
   override fun selectLastExternalDeviceOrDefault(speaker: Boolean, keepAnyExternal: Boolean) {

apps/multiplatform/common/src/androidMain/kotlin/chat/simplex/common/views/call/CallView.android.kt

@@ -6,12 +6,12 @@ import android.Manifest
 import android.annotation.SuppressLint
 import android.app.Activity
 import android.content.*
+import android.content.pm.ActivityInfo
 import android.content.pm.PackageManager
 import android.media.*
 import android.os.Build
 import android.os.PowerManager
 import android.os.PowerManager.PROXIMITY_SCREEN_OFF_WAKE_LOCK
-import android.os.PowerManager.WakeLock
 import android.view.View
 import android.view.ViewGroup
 import android.webkit.*
@@ -23,6 +23,7 @@ import androidx.compose.foundation.shape.CircleShape
 import androidx.compose.foundation.shape.RoundedCornerShape
 import androidx.compose.material.*
 import androidx.compose.runtime.*
+import androidx.compose.runtime.saveable.rememberSaveable
 import androidx.compose.runtime.snapshots.SnapshotStateList
 import androidx.compose.ui.Alignment
 import androidx.compose.ui.Modifier
@@ -46,6 +47,7 @@ import chat.simplex.common.model.ChatController.appPrefs
 import chat.simplex.common.platform.*
 import chat.simplex.common.ui.theme.*
 import chat.simplex.common.views.helpers.*
+import chat.simplex.common.views.onboarding.OnboardingStage
 import chat.simplex.res.MR
 import com.google.accompanist.permissions.*
 import dev.icerock.moko.resources.StringResource
@@ -56,7 +58,6 @@ import kotlinx.coroutines.flow.distinctUntilChanged
 import kotlinx.coroutines.flow.filterNotNull
 import kotlinx.datetime.Clock
 import kotlinx.serialization.encodeToString
-import java.io.Closeable
 
 // Should be destroy()'ed and set as null when call is ended. Otherwise, it will be a leak
 @SuppressLint("StaticFieldLeak")
@@ -71,62 +72,49 @@ fun activeCallDestroyWebView() = withApi {
   Log.d(TAG, "CallView: webview was destroyed")
 }
 
-class ActiveCallState: Closeable {
-  val proximityLock: WakeLock? = screenOffWakeLock()
-  var wasConnected = false
-  val callAudioDeviceManager = CallAudioDeviceManagerInterface.new()
-  private var closed = false
-
-  init {
-    if (Build.VERSION.SDK_INT >= Build.VERSION_CODES.S) {
-      callAudioDeviceManager.start()
-    }
-  }
-
-  override fun close() {
-    if (closed) return
-    closed = true
-    CallSoundsPlayer.stop()
-    if (wasConnected) {
-      CallSoundsPlayer.vibrate()
-    }
-    callAudioDeviceManager.stop()
-    dropAudioManagerOverrides()
-    if (proximityLock?.isHeld == true) {
-      proximityLock.release()
-    }
-  }
-
-  private fun screenOffWakeLock(): WakeLock? {
+@SuppressLint("SourceLockedOrientationActivity")
+@Composable
+actual fun ActiveCallView() {
+  val call = remember { chatModel.activeCall }.value
+  val scope = rememberCoroutineScope()
+  val proximityLock = remember {
     val pm = (androidAppContext.getSystemService(Context.POWER_SERVICE) as PowerManager)
-    return if (pm.isWakeLockLevelSupported(PROXIMITY_SCREEN_OFF_WAKE_LOCK)) {
+    if (pm.isWakeLockLevelSupported(PROXIMITY_SCREEN_OFF_WAKE_LOCK)) {
       pm.newWakeLock(PROXIMITY_SCREEN_OFF_WAKE_LOCK, androidAppContext.packageName + ":proximityLock")
     } else {
       null
     }
   }
-}
-
-
-@SuppressLint("SourceLockedOrientationActivity")
-@Composable
-actual fun ActiveCallView() {
-  val call = remember { chatModel.activeCall }.value
-  val callState = call?.androidCallState as ActiveCallState?
-  val scope = rememberCoroutineScope()
+  val wasConnected = rememberSaveable { mutableStateOf(false) }
   LaunchedEffect(call) {
-    if (call?.callState == CallState.Connected && callState != null && !callState.wasConnected) {
+    if (call?.callState == CallState.Connected && !wasConnected.value) {
       CallSoundsPlayer.vibrate(2)
-      callState.wasConnected = true
+      wasConnected.value = true
     }
   }
-  LaunchedEffect(callState, chatModel.activeCallViewIsCollapsed.value) {
-    callState ?: return@LaunchedEffect
+  val callAudioDeviceManager = remember { CallAudioDeviceManagerInterface.new() }
+  DisposableEffect(Unit) {
+    if (Build.VERSION.SDK_INT >= Build.VERSION_CODES.S) {
+      callAudioDeviceManager.start()
+    }
+    onDispose {
+      CallSoundsPlayer.stop()
+      if (wasConnected.value) {
+        CallSoundsPlayer.vibrate()
+      }
+      callAudioDeviceManager.stop()
+      dropAudioManagerOverrides()
+      if (proximityLock?.isHeld == true) {
+        proximityLock.release()
+      }
+    }
+  }
+  LaunchedEffect(chatModel.activeCallViewIsCollapsed.value) {
     if (chatModel.activeCallViewIsCollapsed.value) {
-      if (callState.proximityLock?.isHeld == true) callState.proximityLock.release()
+      if (proximityLock?.isHeld == true) proximityLock.release()
     } else {
       delay(1000)
-      if (callState.proximityLock?.isHeld == false) callState.proximityLock.acquire()
+      if (proximityLock?.isHeld == false) proximityLock.acquire()
     }
   }
   Box(Modifier.fillMaxSize()) {
@@ -134,7 +122,6 @@ actual fun ActiveCallView() {
       Log.d(TAG, "received from WebRTCView: $apiMsg")
       val call = chatModel.activeCall.value
       if (call != null) {
-        val callState = call.androidCallState as ActiveCallState
         Log.d(TAG, "has active call $call")
         val callRh = call.remoteHostId
         when (val r = apiMsg.resp) {
@@ -144,9 +131,9 @@ actual fun ActiveCallView() {
             updateActiveCall(call) { it.copy(callState = CallState.InvitationSent, localCapabilities = r.capabilities) }
             if (Build.VERSION.SDK_INT < Build.VERSION_CODES.S) {
               // Starting is delayed to make Android <= 11 working good with Bluetooth
-              callState.callAudioDeviceManager.start()
+              callAudioDeviceManager.start()
             } else {
-              callState.callAudioDeviceManager.selectLastExternalDeviceOrDefault(call.hasVideo, true)
+              callAudioDeviceManager.selectLastExternalDeviceOrDefault(call.hasVideo, true)
             }
             CallSoundsPlayer.startConnectingCallSound(scope)
             activeCallWaitDeliveryReceipt(scope)
@@ -156,9 +143,9 @@ actual fun ActiveCallView() {
             updateActiveCall(call) { it.copy(callState = CallState.OfferSent, localCapabilities = r.capabilities) }
             if (Build.VERSION.SDK_INT < Build.VERSION_CODES.S) {
               // Starting is delayed to make Android <= 11 working good with Bluetooth
-              callState.callAudioDeviceManager.start()
+              callAudioDeviceManager.start()
             } else {
-              callState.callAudioDeviceManager.selectLastExternalDeviceOrDefault(call.hasVideo, true)
+              callAudioDeviceManager.selectLastExternalDeviceOrDefault(call.hasVideo, true)
             }
           }
           is WCallResponse.Answer -> withBGApi {
@@ -241,14 +228,14 @@ actual fun ActiveCallView() {
       !chatModel.activeCallViewIsCollapsed.value -> true
       else -> false
     }
-    if (call != null && showOverlay && callState != null) {
-      ActiveCallOverlay(call, chatModel, callState.callAudioDeviceManager)
+    if (call != null && showOverlay) {
+      ActiveCallOverlay(call, chatModel, callAudioDeviceManager)
     }
   }
-  KeyChangeEffect(callState, call?.localMediaSources?.hasVideo) {
-    if (call != null && call.hasVideo && callState != null && callState.callAudioDeviceManager.currentDevice.value?.type == AudioDeviceInfo.TYPE_BUILTIN_EARPIECE) {
+  KeyChangeEffect(call?.localMediaSources?.hasVideo) {
+    if (call != null && call.hasVideo && callAudioDeviceManager.currentDevice.value?.type == AudioDeviceInfo.TYPE_BUILTIN_EARPIECE) {
       // enabling speaker on user action (peer action ignored) and not disabling it again
-      callState.callAudioDeviceManager.selectLastExternalDeviceOrDefault(call.hasVideo, true)
+      callAudioDeviceManager.selectLastExternalDeviceOrDefault(call.hasVideo, true)
     }
   }
   val context = LocalContext.current
@@ -256,12 +243,16 @@ actual fun ActiveCallView() {
     val activity = context as? Activity ?: return@DisposableEffect onDispose {}
     val prevVolumeControlStream = activity.volumeControlStream
     activity.volumeControlStream = AudioManager.STREAM_VOICE_CALL
+    // Lock orientation to portrait in order to have good experience with calls
+    activity.requestedOrientation = ActivityInfo.SCREEN_ORIENTATION_PORTRAIT
     chatModel.activeCallViewIsVisible.value = true
     // After the first call, End command gets added to the list which prevents making another calls
     chatModel.callCommand.removeAll { it is WCallCommand.End }
     keepScreenOn(true)
     onDispose {
       activity.volumeControlStream = prevVolumeControlStream
+      // Unlock orientation
+      activity.requestedOrientation = ActivityInfo.SCREEN_ORIENTATION_UNSPECIFIED
       chatModel.activeCallViewIsVisible.value = false
       chatModel.callCommand.clear()
       keepScreenOn(false)
@@ -273,8 +264,8 @@ actual fun ActiveCallView() {
 private fun ActiveCallOverlay(call: Call, chatModel: ChatModel, callAudioDeviceManager: CallAudioDeviceManagerInterface) {
   ActiveCallOverlayLayout(
     call = call,
-    devices = remember(callAudioDeviceManager) { callAudioDeviceManager.devices }.value,
-    currentDevice = remember(callAudioDeviceManager) { callAudioDeviceManager.currentDevice },
+    devices = remember { callAudioDeviceManager.devices }.value,
+    currentDevice = remember { callAudioDeviceManager.currentDevice },
     dismiss = { withBGApi { chatModel.callManager.endCall(call) } },
     toggleAudio = { chatModel.callCommand.add(WCallCommand.Media(CallMediaSource.Mic, enable = !call.localMediaSources.mic)) },
     selectDevice = { callAudioDeviceManager.selectDevice(it.id) },
@@ -841,8 +832,7 @@ fun PreviewActiveCallOverlayVideo() {
         connectionInfo = ConnectionInfo(
           RTCIceCandidate(RTCIceCandidateType.Host, "tcp"),
           RTCIceCandidate(RTCIceCandidateType.Host, "tcp")
-        ),
-        androidCallState = {}
+        )
       ),
       devices = emptyList(),
       currentDevice = remember { mutableStateOf(null) },
@@ -851,7 +841,7 @@ fun PreviewActiveCallOverlayVideo() {
       selectDevice = {},
       toggleVideo = {},
       toggleSound = {},
-      flipCamera = {},
+      flipCamera = {}
     )
   }
 }
@@ -872,8 +862,7 @@ fun PreviewActiveCallOverlayAudio() {
         connectionInfo = ConnectionInfo(
           RTCIceCandidate(RTCIceCandidateType.Host, "udp"),
           RTCIceCandidate(RTCIceCandidateType.Host, "udp")
-        ),
-        androidCallState = {}
+        )
       ),
       devices = emptyList(),
       currentDevice = remember { mutableStateOf(null) },

apps/multiplatform/common/src/androidMain/kotlin/chat/simplex/common/views/newchat/QRCodeScanner.android.kt

@@ -33,7 +33,6 @@ import com.google.accompanist.permissions.rememberPermissionState
 import com.google.common.util.concurrent.ListenableFuture
 import dev.icerock.moko.resources.compose.painterResource
 import dev.icerock.moko.resources.compose.stringResource
-import kotlinx.coroutines.delay
 import java.util.concurrent.*
 
 // Adapted from learntodroid - https://gist.github.com/learntodroid/8f839be0b29d0378f843af70607bd7f5
@@ -42,13 +41,13 @@ import java.util.concurrent.*
 actual fun QRCodeScanner(
   showQRCodeScanner: MutableState<Boolean>,
   padding: PaddingValues,
-  onBarcode: suspend (String) -> Boolean
+  onBarcode: (String) -> Unit
 ) {
   val context = LocalContext.current
   val lifecycleOwner = LocalLifecycleOwner.current
-  val preview = remember { mutableStateOf<Preview?>(null) }
-  val contactLink = remember { mutableStateOf("") }
-  val checkingLink = remember { mutableStateOf(false) }
+  var preview by remember { mutableStateOf<Preview?>(null) }
+  var lastAnalyzedTimeStamp = 0L
+  var contactLink = ""
 
   val cameraProviderFuture by produceState<ListenableFuture<ProcessCameraProvider>?>(initialValue = null) {
     value = ProcessCameraProvider.getInstance(context)
@@ -87,33 +86,28 @@ actual fun QRCodeScanner(
           .build()
         val cameraExecutor: ExecutorService = Executors.newSingleThreadExecutor()
         cameraProviderFuture?.addListener({
-          preview.value = Preview.Builder().build().also {
+          preview = Preview.Builder().build().also {
             it.setSurfaceProvider(previewView.surfaceProvider)
           }
           val detector: QrCodeDetector<GrayU8> = FactoryFiducial.qrcode(null, GrayU8::class.java)
-          suspend fun getQR(imageProxy: ImageProxy) {
-            if (checkingLink.value) return
-            checkingLink.value = true
-
-            detector.process(imageProxyToGrayU8(imageProxy))
-            val found = detector.detections
-            val qr = found.firstOrNull()
-            if (qr != null) {
-              if (qr.message != contactLink.value) {
-                // Make sure link is new and not a repeat if that link was handled successfully
-                if (onBarcode(qr.message)) {
-                  contactLink.value = qr.message
+          fun getQR(imageProxy: ImageProxy) {
+            val currentTimeStamp = System.currentTimeMillis()
+            if (currentTimeStamp - lastAnalyzedTimeStamp >= TimeUnit.SECONDS.toMillis(1)) {
+              detector.process(imageProxyToGrayU8(imageProxy))
+              val found = detector.detections
+              val qr = found.firstOrNull()
+              if (qr != null) {
+                if (qr.message != contactLink) {
+                  // Make sure link is new and not a repeat
+                  contactLink = qr.message
+                  onBarcode(contactLink)
                 }
-                // just some delay to not spam endlessly with alert in case the user scan something wrong, and it fails fast
-                // (for example, scan user's address while verifying contact code - it prevents alert spam)
-                delay(1000)
               }
             }
-            checkingLink.value = false
             imageProxy.close()
           }
 
-          val imageAnalyzer = ImageAnalysis.Analyzer { proxy -> withApi { getQR(proxy) } }
+          val imageAnalyzer = ImageAnalysis.Analyzer { proxy -> getQR(proxy) }
           val imageAnalysis: ImageAnalysis = ImageAnalysis.Builder()
             .setBackpressureStrategy(ImageAnalysis.STRATEGY_KEEP_ONLY_LATEST)
             .setImageQueueDepth(1)
@@ -121,7 +115,7 @@ actual fun QRCodeScanner(
             .also { it.setAnalyzer(cameraExecutor, imageAnalyzer) }
           try {
             cameraProviderFuture?.get()?.unbindAll()
-            cameraProviderFuture?.get()?.bindToLifecycle(lifecycleOwner, cameraSelector, preview.value, imageAnalysis)
+            cameraProviderFuture?.get()?.bindToLifecycle(lifecycleOwner, cameraSelector, preview, imageAnalysis)
           } catch (e: Exception) {
             Log.d(TAG, "CameraPreview: ${e.localizedMessage}")
           }

apps/multiplatform/common/src/commonMain/kotlin/chat/simplex/common/model/ChatModel.kt

@@ -1546,9 +1546,8 @@ data class GroupProfile (
 
 @Serializable
 data class BusinessChatInfo (
-  val chatType: BusinessChatType,
-  val businessId: String,
-  val customerId: String,
+  val memberId: String,
+  val chatType: BusinessChatType
 )
 
 @Serializable
@@ -1895,9 +1894,8 @@ class PendingContactConnection(
       generalGetString(MR.strings.display_name_connection_established)
     } else {
       generalGetString(
-        if (viaContactUri) MR.strings.display_name_requested_to_connect
-        else if (initiated) MR.strings.display_name_invited_to_connect
-        else MR.strings.display_name_accepted_invitation
+        if (initiated && !viaContactUri) MR.strings.display_name_invited_to_connect
+        else MR.strings.display_name_connecting
       )
     }
   }

apps/multiplatform/common/src/commonMain/kotlin/chat/simplex/common/model/SimpleXAPI.kt

@@ -132,7 +132,6 @@ class AppPreferences {
   val chatLastStart = mkDatePreference(SHARED_PREFS_CHAT_LAST_START, null)
   val chatStopped = mkBoolPreference(SHARED_PREFS_CHAT_STOPPED, false)
   val developerTools = mkBoolPreference(SHARED_PREFS_DEVELOPER_TOOLS, false)
-  val logLevel = mkEnumPreference(SHARED_PREFS_LOG_LEVEL, LogLevel.WARNING) { LogLevel.entries.firstOrNull { it.name == this } }
   val showInternalErrors = mkBoolPreference(SHARED_PREFS_SHOW_INTERNAL_ERRORS, false)
   val showSlowApiCalls = mkBoolPreference(SHARED_PREFS_SHOW_SLOW_API_CALLS, false)
   val terminalAlwaysVisible = mkBoolPreference(SHARED_PREFS_TERMINAL_ALWAYS_VISIBLE, false)
@@ -394,7 +393,6 @@ class AppPreferences {
     private const val SHARED_PREFS_CHAT_LAST_START = "ChatLastStart"
     private const val SHARED_PREFS_CHAT_STOPPED = "ChatStopped"
     private const val SHARED_PREFS_DEVELOPER_TOOLS = "DeveloperTools"
-    private const val SHARED_PREFS_LOG_LEVEL = "LogLevel"
     private const val SHARED_PREFS_SHOW_INTERNAL_ERRORS = "ShowInternalErrors"
     private const val SHARED_PREFS_SHOW_SLOW_API_CALLS = "ShowSlowApiCalls"
     private const val SHARED_PREFS_TERMINAL_ALWAYS_VISIBLE = "TerminalAlwaysVisible"
@@ -2438,7 +2436,9 @@ object ChatController {
           ) {
             receiveFile(rhId, r.user, file.fileId, auto = true)
           }
-          ntfManager.notifyMessageReceived(rhId, r.user, cInfo, cItem)
+          if (cItem.showNotification && (allowedToShowNotification() || chatModel.chatId.value != cInfo.id || chatModel.remoteHostId() != rhId)) {
+            ntfManager.notifyMessageReceived(r.user, cInfo, cItem)
+          }
         }
       }
       is CR.ChatItemsStatusesUpdated ->
@@ -2452,7 +2452,7 @@ object ChatController {
           }
         }
       is CR.ChatItemUpdated ->
-        chatItemUpdateNotify(rhId, r.user, r.chatItem)
+        chatItemSimpleUpdate(rhId, r.user, r.chatItem)
       is CR.ChatItemReaction -> {
         if (active(r.user)) {
           withChats {
@@ -2950,17 +2950,9 @@ object ChatController {
   }
 
   private suspend fun chatItemSimpleUpdate(rh: Long?, user: UserLike, aChatItem: AChatItem) {
-    if (activeUser(rh, user)) {
-      val cInfo = aChatItem.chatInfo
-      val cItem = aChatItem.chatItem
-      withChats { upsertChatItem(rh, cInfo, cItem) }
-    }
-  }
-
-  private suspend fun chatItemUpdateNotify(rh: Long?, user: UserLike, aChatItem: AChatItem) {
     val cInfo = aChatItem.chatInfo
     val cItem = aChatItem.chatItem
-    val notify = { ntfManager.notifyMessageReceived(rh, user, cInfo, cItem) }
+    val notify = { ntfManager.notifyMessageReceived(user, cInfo, cItem) }
     if (!activeUser(rh, user)) {
       notify()
     } else if (withChats { upsertChatItem(rh, cInfo, cItem) }) {
@@ -3671,13 +3663,14 @@ enum class ServerProtocol {
 @Serializable
 enum class OperatorTag {
   @SerialName("simplex") SimpleX,
-  @SerialName("flux") Flux
+  @SerialName("flux") Flux,
+  @SerialName("xyz") XYZ,
+  @SerialName("demo") Demo
 }
 
 data class ServerOperatorInfo(
   val description: List<String>,
   val website: String,
-  val selfhost: Pair<String, String>? = null,
   val logo: ImageResource,
   val largeLogo: ImageResource,
   val logoDarkMode: ImageResource,
@@ -3697,17 +3690,31 @@ val operatorsInfo: Map<OperatorTag, ServerOperatorInfo> = mapOf(
   ),
   OperatorTag.Flux to ServerOperatorInfo(
     description = listOf(
-      "Flux is the largest decentralized cloud, based on a global network of user-operated nodes.",
-      "Flux offers a powerful, scalable, and affordable cutting edge technology platform for all.",
-      "Flux operates servers in SimpleX network to improve its privacy and decentralization."
+      "Flux is the largest decentralized cloud infrastructure, leveraging a global network of user-operated computational nodes.",
+      "Flux offers a powerful, scalable, and affordable platform designed to support individuals, businesses, and cutting-edge technologies like AI. With high uptime and worldwide distribution, Flux ensures reliable, accessible cloud computing for all."
     ),
     website = "https://runonflux.com",
-    selfhost = "Self-host SimpleX servers on Flux" to "https://home.runonflux.io/apps/marketplace?q=simplex",
     logo = MR.images.flux_logo_symbol,
     largeLogo = MR.images.flux_logo,
     logoDarkMode = MR.images.flux_logo_symbol,
     largeLogoDarkMode = MR.images.flux_logo_light
   ),
+  OperatorTag.XYZ to ServerOperatorInfo(
+    description = listOf("XYZ servers"),
+    website = "XYZ website",
+    logo = MR.images.shield,
+    largeLogo = MR.images.logo,
+    logoDarkMode = MR.images.shield,
+    largeLogoDarkMode = MR.images.logo_light
+  ),
+  OperatorTag.Demo to ServerOperatorInfo(
+    description = listOf("Demo operator"),
+    website = "Demo website",
+    logo = MR.images.decentralized,
+    largeLogo = MR.images.logo,
+    logoDarkMode = MR.images.decentralized_light,
+    largeLogoDarkMode = MR.images.logo_light
+  )
 )
 
 @Serializable
@@ -3787,7 +3794,7 @@ data class ServerOperator(
   companion object {
     val dummyOperatorInfo = ServerOperatorInfo(
       description = listOf("Default"),
-      website = "https://simplex.chat",
+      website = "Default",
       logo = MR.images.decentralized,
       largeLogo = MR.images.logo,
       logoDarkMode = MR.images.decentralized_light,
@@ -3805,6 +3812,30 @@ data class ServerOperator(
       smpRoles = ServerRoles(storage = true, proxy = true),
       xftpRoles = ServerRoles(storage = true, proxy = true)
     )
+
+    val sampleData2 = ServerOperator(
+      operatorId = 2,
+      operatorTag = OperatorTag.XYZ,
+      tradeName = "XYZ",
+      legalName = null,
+      serverDomains = listOf("xyz.com"),
+      conditionsAcceptance = ConditionsAcceptance.Required(deadline = null),
+      enabled = false,
+      smpRoles = ServerRoles(storage = false, proxy = true),
+      xftpRoles = ServerRoles(storage = false, proxy = true)
+    )
+
+    val sampleData3 = ServerOperator(
+      operatorId = 3,
+      operatorTag = OperatorTag.Demo,
+      tradeName = "Demo",
+      legalName = null,
+      serverDomains = listOf("demo.com"),
+      conditionsAcceptance = ConditionsAcceptance.Required(deadline = null),
+      enabled = false,
+      smpRoles = ServerRoles(storage = true, proxy = false),
+      xftpRoles = ServerRoles(storage = true, proxy = false)
+    )
   }
 
   val id: Long
@@ -6467,7 +6498,7 @@ sealed class SQLiteError {
 @Serializable
 sealed class AgentErrorType {
   val string: String get() = when (this) {
-    is CMD -> "CMD ${cmdErr.string} $errContext"
+    is CMD -> "CMD ${cmdErr.string}"
     is CONN -> "CONN ${connErr.string}"
     is SMP -> "SMP ${smpErr.string}"
     // is NTF -> "NTF ${ntfErr.string}"
@@ -6480,7 +6511,7 @@ sealed class AgentErrorType {
     is CRITICAL -> "CRITICAL $offerRestart $criticalErr"
     is INACTIVE -> "INACTIVE"
   }
-  @Serializable @SerialName("CMD") class CMD(val cmdErr: CommandErrorType, val errContext: String): AgentErrorType()
+  @Serializable @SerialName("CMD") class CMD(val cmdErr: CommandErrorType): AgentErrorType()
   @Serializable @SerialName("CONN") class CONN(val connErr: ConnectionErrorType): AgentErrorType()
   @Serializable @SerialName("SMP") class SMP(val serverAddress: String, val smpErr: SMPErrorType): AgentErrorType()
   // @Serializable @SerialName("NTF") class NTF(val ntfErr: SMPErrorType): AgentErrorType()

apps/multiplatform/common/src/commonMain/kotlin/chat/simplex/common/platform/Log.kt

@@ -2,10 +2,6 @@ package chat.simplex.common.platform
 
 const val TAG = "SIMPLEX"
 
-enum class LogLevel {
-  DEBUG, INFO, WARNING, ERROR
-}
-
 expect object Log {
   fun d(tag: String, text: String)
   fun e(tag: String, text: String)

apps/multiplatform/common/src/commonMain/kotlin/chat/simplex/common/platform/NtfManager.kt

@@ -36,17 +36,9 @@ abstract class NtfManager {
     )
   )
 
-  fun notifyMessageReceived(rhId: Long?, user: UserLike, cInfo: ChatInfo, cItem: ChatItem) {
-    if (
-      cItem.showNotification &&
-      cInfo.ntfsEnabled &&
-      (
-          allowedToShowNotification() ||
-              chatModel.chatId.value != cInfo.id ||
-              chatModel.remoteHostId() != rhId)
-    ) {
-      displayNotification(user = user, chatId = cInfo.id, displayName = cInfo.displayName, msgText = hideSecrets(cItem))
-    }
+  fun notifyMessageReceived(user: UserLike, cInfo: ChatInfo, cItem: ChatItem) {
+    if (!cInfo.ntfsEnabled) return
+    displayNotification(user = user, chatId = cInfo.id, displayName = cInfo.displayName, msgText = hideSecrets(cItem))
   }
 
   fun acceptContactRequestAction(userId: Long?, incognito: Boolean, chatId: ChatId) {

apps/multiplatform/common/src/commonMain/kotlin/chat/simplex/common/platform/Platform.kt

@@ -10,7 +10,6 @@ import chat.simplex.common.model.ChatId
 import chat.simplex.common.model.NotificationsMode
 import chat.simplex.common.ui.theme.CurrentColors
 import kotlinx.coroutines.Job
-import java.io.Closeable
 
 interface PlatformInterface {
   suspend fun androidServiceStart() {}
@@ -27,7 +26,6 @@ interface PlatformInterface {
   fun androidPictureInPictureAllowed(): Boolean = true
   fun androidCallEnded() {}
   fun androidRestartNetworkObserver() {}
-  fun androidCreateActiveCallState(): Closeable = Closeable { }
   fun androidIsXiaomiDevice(): Boolean = false
   val androidApiLevel: Int? get() = null
   @Composable fun androidLockPortraitOrientation() {}

apps/multiplatform/common/src/commonMain/kotlin/chat/simplex/common/ui/theme/Theme.kt

@@ -609,7 +609,6 @@ fun themedBackgroundBrush(): Brush = Brush.linearGradient(
 )
 
 val DEFAULT_PADDING = 20.dp
-val DEFAULT_ONBOARDING_HORIZONTAL_PADDING = 25.dp
 val DEFAULT_SPACE_AFTER_ICON = 4.dp
 val DEFAULT_PADDING_HALF = DEFAULT_PADDING / 2
 val DEFAULT_BOTTOM_PADDING = 48.dp

apps/multiplatform/common/src/commonMain/kotlin/chat/simplex/common/views/WelcomeView.kt

@@ -117,7 +117,7 @@ fun CreateFirstProfile(chatModel: ChatModel, close: () -> Unit) {
       ColumnWithScrollBar {
         val displayName = rememberSaveable { mutableStateOf("") }
         val focusRequester = remember { FocusRequester() }
-        Column(if (appPlatform.isAndroid) Modifier.fillMaxSize().padding(start = DEFAULT_ONBOARDING_HORIZONTAL_PADDING * 2, end = DEFAULT_ONBOARDING_HORIZONTAL_PADDING * 2, bottom = DEFAULT_PADDING) else Modifier.widthIn(max = 600.dp).fillMaxHeight().padding(horizontal = DEFAULT_PADDING).align(Alignment.CenterHorizontally), horizontalAlignment = Alignment.CenterHorizontally) {
+        Column(if (appPlatform.isAndroid) Modifier.fillMaxSize().padding(start = DEFAULT_PADDING * 2, end = DEFAULT_PADDING * 2, bottom = DEFAULT_PADDING) else Modifier.widthIn(max = 600.dp).fillMaxHeight().padding(horizontal = DEFAULT_PADDING).align(Alignment.CenterHorizontally)) {
           Box(Modifier.align(Alignment.CenterHorizontally)) {
             AppBarTitle(stringResource(MR.strings.create_your_profile), bottomPadding = DEFAULT_PADDING, withPadding = false)
           }
@@ -130,7 +130,7 @@ fun CreateFirstProfile(chatModel: ChatModel, close: () -> Unit) {
         Spacer(Modifier.fillMaxHeight().weight(1f))
         Column(Modifier.widthIn(max = if (appPlatform.isAndroid) 450.dp else 1000.dp).align(Alignment.CenterHorizontally), horizontalAlignment = Alignment.CenterHorizontally) {
           OnboardingActionButton(
-            if (appPlatform.isAndroid) Modifier.padding(horizontal = DEFAULT_ONBOARDING_HORIZONTAL_PADDING).fillMaxWidth() else Modifier.widthIn(min = 300.dp),
+            if (appPlatform.isAndroid) Modifier.padding(horizontal = DEFAULT_PADDING * 2).fillMaxWidth() else Modifier.widthIn(min = 300.dp),
             labelId = MR.strings.create_profile_button,
             onboarding = null,
             enabled = canCreateProfile(displayName.value),

apps/multiplatform/common/src/commonMain/kotlin/chat/simplex/common/views/call/CallManager.kt

@@ -43,7 +43,6 @@ class CallManager(val chatModel: ChatModel) {
 
   private fun justAcceptIncomingCall(invitation: RcvCallInvitation, userProfile: Profile) {
     with (chatModel) {
-      activeCall.value?.androidCallState?.close()
       activeCall.value = Call(
         remoteHostId = invitation.remoteHostId,
         userProfile = userProfile,
@@ -52,7 +51,6 @@ class CallManager(val chatModel: ChatModel) {
         callState = CallState.InvitationAccepted,
         initialCallType = invitation.callType.media,
         sharedKey = invitation.sharedKey,
-        androidCallState = platform.androidCreateActiveCallState()
       )
       showCallView.value = true
       val useRelay = controller.appPrefs.webrtcPolicyRelay.get()
@@ -80,7 +78,6 @@ class CallManager(val chatModel: ChatModel) {
       // Don't destroy WebView if you plan to accept next call right after this one
       if (!switchingCall.value) {
         showCallView.value = false
-        activeCall.value?.androidCallState?.close()
         activeCall.value = null
         activeCallViewIsCollapsed.value = false
         platform.androidCallEnded()

apps/multiplatform/common/src/commonMain/kotlin/chat/simplex/common/views/call/WebRTC.kt

@@ -7,7 +7,6 @@ import chat.simplex.res.MR
 import kotlinx.datetime.Instant
 import kotlinx.serialization.SerialName
 import kotlinx.serialization.Serializable
-import java.io.Closeable
 import java.net.URI
 import kotlin.collections.ArrayList
 
@@ -28,9 +27,7 @@ data class Call(
 
   // When a user has audio call, and then he wants to enable camera but didn't grant permissions for using camera yet,
   // we show permissions view without enabling camera before permissions are granted. After they are granted, enabling camera
-  val wantsToEnableCamera: Boolean = false,
-
-  val androidCallState: Closeable
+  val wantsToEnableCamera: Boolean = false
 ) {
   val encrypted: Boolean get() = localEncrypted && sharedKey != null
   private val localEncrypted: Boolean get() = localCapabilities?.encryption ?: false

apps/multiplatform/common/src/commonMain/kotlin/chat/simplex/common/views/chat/ChatInfoView.kt

@@ -131,14 +131,26 @@ fun ChatInfoView(
       },
       syncContactConnection = {
         withBGApi {
-          syncContactConnection(chatRh, contact, connStats, force = false)
+          val cStats = chatModel.controller.apiSyncContactRatchet(chatRh, contact.contactId, force = false)
+          connStats.value = cStats
+          if (cStats != null) {
+            withChats {
+              updateContactConnectionStats(chatRh, contact, cStats)
+            }
+          }
           close.invoke()
         }
       },
       syncContactConnectionForce = {
         showSyncConnectionForceAlert(syncConnectionForce = {
           withBGApi {
-            syncContactConnection(chatRh, contact, connStats, force = true)
+            val cStats = chatModel.controller.apiSyncContactRatchet(chatRh, contact.contactId, force = true)
+            connStats.value = cStats
+            if (cStats != null) {
+              withChats {
+                updateContactConnectionStats(chatRh, contact, cStats)
+              }
+            }
             close.invoke()
           }
         })
@@ -177,16 +189,6 @@ fun ChatInfoView(
   }
 }
 
-suspend fun syncContactConnection(rhId: Long?, contact: Contact, connectionStats: MutableState<ConnectionStats?>, force: Boolean) {
-  val cStats = chatModel.controller.apiSyncContactRatchet(rhId, contact.contactId, force = force)
-  connectionStats.value = cStats
-  if (cStats != null) {
-    withChats {
-      updateContactConnectionStats(rhId, contact, cStats)
-    }
-  }
-}
-
 sealed class SendReceipts {
   object Yes: SendReceipts()
   object No: SendReceipts()
@@ -503,7 +505,7 @@ fun ChatInfoLayout(
   currentUser: User,
   sendReceipts: State<SendReceipts>,
   setSendReceipts: (SendReceipts) -> Unit,
-  connStats: MutableState<ConnectionStats?>,
+  connStats: State<ConnectionStats?>,
   contactNetworkStatus: NetworkStatus,
   customUserProfile: Profile?,
   localAlias: String,
@@ -551,8 +553,8 @@ fun ChatInfoLayout(
         verticalAlignment = Alignment.CenterVertically
       ) {
         SearchButton(modifier = Modifier.fillMaxWidth(0.25f), chat, contact, close, onSearchClicked)
-        AudioCallButton(modifier = Modifier.fillMaxWidth(0.33f), chat, contact, connStats)
-        VideoButton(modifier = Modifier.fillMaxWidth(0.5f), chat, contact, connStats)
+        AudioCallButton(modifier = Modifier.fillMaxWidth(0.33f), chat, contact)
+        VideoButton(modifier = Modifier.fillMaxWidth(0.5f), chat, contact)
         MuteButton(modifier = Modifier.fillMaxWidth(1f), chat, contact)
       }
     }
@@ -823,14 +825,12 @@ fun MuteButton(
 fun AudioCallButton(
   modifier: Modifier,
   chat: Chat,
-  contact: Contact,
-  connectionStats: MutableState<ConnectionStats?>
+  contact: Contact
 ) {
   CallButton(
     modifier = modifier,
     chat,
     contact,
-    connectionStats,
     icon = painterResource(MR.images.ic_call),
     title = generalGetString(MR.strings.info_view_call_button),
     mediaType = CallMediaType.Audio
@@ -841,14 +841,12 @@ fun AudioCallButton(
 fun VideoButton(
   modifier: Modifier,
   chat: Chat,
-  contact: Contact,
-  connectionStats: MutableState<ConnectionStats?>
+  contact: Contact
 ) {
   CallButton(
     modifier = modifier,
     chat,
     contact,
-    connectionStats,
     icon = painterResource(MR.images.ic_videocam),
     title = generalGetString(MR.strings.info_view_video_button),
     mediaType = CallMediaType.Video
@@ -860,7 +858,6 @@ fun CallButton(
   modifier: Modifier,
   chat: Chat,
   contact: Contact,
-  connectionStats: MutableState<ConnectionStats?>,
   icon: Painter,
   title: String,
   mediaType: CallMediaType
@@ -882,23 +879,7 @@ fun CallButton(
     disabledLook = !canCall,
     onClick =
       when {
-        canCall -> { {
-          val connStats = connectionStats.value
-          if (connStats != null) {
-            if (connStats.ratchetSyncState == RatchetSyncState.Ok) {
-              startChatCall(chat.remoteHostId, chat.chatInfo, mediaType)
-            } else if (connStats.ratchetSyncAllowed) {
-              showFixConnectionAlert(syncConnection = {
-                withBGApi { syncContactConnection(chat.remoteHostId, contact, connectionStats, force = false) }
-              })
-            } else {
-              AlertManager.shared.showAlertMsg(
-                generalGetString(MR.strings.cant_call_contact_alert_title),
-                generalGetString(MR.strings.encryption_renegotiation_in_progress)
-              )
-            }
-          }
-        } }
+        canCall -> { { startChatCall(chat.remoteHostId, chat.chatInfo, mediaType) } }
         contact.nextSendGrpInv -> { { showCantCallContactSendMessageAlert() } }
         !contact.active -> { { showCantCallContactDeletedAlert() } }
         !contact.ready -> { { showCantCallContactConnectingAlert() } }
@@ -1284,15 +1265,6 @@ fun showSyncConnectionForceAlert(syncConnectionForce: () -> Unit) {
   )
 }
 
-fun showFixConnectionAlert(syncConnection: () -> Unit) {
-  AlertManager.shared.showAlertDialog(
-    title = generalGetString(MR.strings.sync_connection_question),
-    text = generalGetString(MR.strings.sync_connection_desc),
-    confirmText = generalGetString(MR.strings.sync_connection_confirm),
-    onConfirm = syncConnection,
-  )
-}
-
 fun queueInfoText(info: Pair<RcvMsgInfo?, ServerQueueInfo>): String {
   val (rcvMsgInfo, qInfo) = info
   val msgInfo: String = if (rcvMsgInfo != null) json.encodeToString(rcvMsgInfo) else generalGetString(MR.strings.message_queue_info_none)

apps/multiplatform/common/src/commonMain/kotlin/chat/simplex/common/views/chat/ChatItemInfoView.kt

@@ -296,7 +296,6 @@ fun ChatItemInfoView(chatRh: Long?, ci: ChatItem, ciInfo: ChatItemInfo, devTools
         }
       }
       SectionBottomSpacer()
-      SectionBottomSpacer()
     }
   }
 
@@ -310,7 +309,6 @@ fun ChatItemInfoView(chatRh: Long?, ci: ChatItem, ciInfo: ChatItemInfo, devTools
         QuotedMsgView(qi)
       }
       SectionBottomSpacer()
-      SectionBottomSpacer()
     }
   }
 
@@ -326,7 +324,6 @@ fun ChatItemInfoView(chatRh: Long?, ci: ChatItem, ciInfo: ChatItemInfo, devTools
         ForwardedFromView(forwardedFromItem)
       }
       SectionBottomSpacer()
-      SectionBottomSpacer()
     }
   }
 
@@ -398,7 +395,6 @@ fun ChatItemInfoView(chatRh: Long?, ci: ChatItem, ciInfo: ChatItemInfo, devTools
         }
       }
       SectionBottomSpacer()
-      SectionBottomSpacer()
     }
   }
 
@@ -437,11 +433,12 @@ fun ChatItemInfoView(chatRh: Long?, ci: ChatItem, ciInfo: ChatItemInfo, devTools
 
   Column {
     if (numTabs() > 1) {
-      Box(
+      Column(
         Modifier
-          .fillMaxHeight()
+          .fillMaxHeight(),
+        verticalArrangement = Arrangement.SpaceBetween
       ) {
-        Column {
+        Column(Modifier.weight(1f)) {
           when (val sel = selection.value) {
             is CIInfoTab.Delivery -> {
               DeliveryTab(sel.memberDeliveryStatuses)
@@ -482,7 +479,7 @@ fun ChatItemInfoView(chatRh: Long?, ci: ChatItem, ciInfo: ChatItemInfo, devTools
           }
         }
         val oneHandUI = remember { appPrefs.oneHandUI.state }
-        Box(Modifier.align(Alignment.BottomCenter).navigationBarsPadding().offset(x = 0.dp, y = if (oneHandUI.value) -AppBarHeight * fontSizeSqrtMultiplier else 0.dp)) {
+        Box(Modifier.offset(x = 0.dp, y = if (oneHandUI.value) -AppBarHeight * fontSizeSqrtMultiplier else 0.dp)) {
           TabRow(
             selectedTabIndex = availableTabs.indexOfFirst { it::class == selection.value::class },
             Modifier.height(AppBarHeight * fontSizeSqrtMultiplier),

apps/multiplatform/common/src/commonMain/kotlin/chat/simplex/common/views/chat/ChatView.kt

@@ -29,7 +29,6 @@ import androidx.compose.ui.unit.*
 import chat.simplex.common.model.*
 import chat.simplex.common.model.CIDirection.GroupRcv
 import chat.simplex.common.model.ChatController.appPrefs
-import chat.simplex.common.model.ChatModel.activeCall
 import chat.simplex.common.model.ChatModel.controller
 import chat.simplex.common.model.ChatModel.withChats
 import chat.simplex.common.ui.theme.*
@@ -574,8 +573,7 @@ fun startChatCall(remoteHostId: Long?, chatInfo: ChatInfo, media: CallMediaType)
     if (chatInfo is ChatInfo.Direct) {
       val contactInfo = chatModel.controller.apiContactInfo(remoteHostId, chatInfo.contact.contactId)
       val profile = contactInfo?.second ?: chatModel.currentUser.value?.profile?.toProfile() ?: return@withBGApi
-      activeCall.value?.androidCallState?.close()
-      chatModel.activeCall.value = Call(remoteHostId = remoteHostId, contact = chatInfo.contact, callUUID = null, callState = CallState.WaitCapabilities, initialCallType = media, userProfile = profile, androidCallState = platform.androidCreateActiveCallState())
+      chatModel.activeCall.value = Call(remoteHostId = remoteHostId, contact = chatInfo.contact, callUUID = null, callState = CallState.WaitCapabilities, initialCallType = media, userProfile = profile)
       chatModel.showCallView.value = true
       chatModel.callCommand.add(WCallCommand.Capabilities(media))
     }
@@ -665,18 +663,13 @@ fun ChatLayout(
         AdaptingBottomPaddingLayout(Modifier, CHAT_COMPOSE_LAYOUT_ID, composeViewHeight) {
           if (chatInfo != null) {
             Box(Modifier.fillMaxSize()) {
-              // disables scrolling to top of chat item on click inside the bubble
-              CompositionLocalProvider(LocalBringIntoViewSpec provides object : BringIntoViewSpec {
-                override fun calculateScrollDistance(offset: Float, size: Float, containerSize: Float): Float = 0f
-              }) {
-                ChatItemsList(
-                  remoteHostId, chatInfo, unreadCount, composeState, composeViewHeight, searchValue,
-                  useLinkPreviews, linkMode, selectedChatItems, showMemberInfo, showChatInfo = info, loadMessages, deleteMessage, deleteMessages,
-                  receiveFile, cancelFile, joinGroup, acceptCall, acceptFeature, openDirectChat, forwardItem,
-                  updateContactStats, updateMemberStats, syncContactConnection, syncMemberConnection, findModelChat, findModelMember,
-                  setReaction, showItemDetails, markItemsRead, markChatRead, remember { { onComposed(it) } }, developerTools, showViaProxy,
-                )
-              }
+              ChatItemsList(
+                remoteHostId, chatInfo, unreadCount, composeState, composeViewHeight, searchValue,
+                useLinkPreviews, linkMode, selectedChatItems, showMemberInfo, loadMessages, deleteMessage, deleteMessages,
+                receiveFile, cancelFile, joinGroup, acceptCall, acceptFeature, openDirectChat, forwardItem,
+                updateContactStats, updateMemberStats, syncContactConnection, syncMemberConnection, findModelChat, findModelMember,
+                setReaction, showItemDetails, markItemsRead, markChatRead, remember { { onComposed(it) } }, developerTools, showViaProxy,
+              )
             }
           }
           Box(
@@ -944,7 +937,6 @@ fun BoxScope.ChatItemsList(
   linkMode: SimplexLinkMode,
   selectedChatItems: MutableState<Set<Long>?>,
   showMemberInfo: (GroupInfo, GroupMember) -> Unit,
-  showChatInfo: () -> Unit,
   loadMessages: suspend (ChatId, ChatPagination, ActiveChatState, visibleItemIndexesNonReversed: () -> IntRange) -> Unit,
   deleteMessage: (Long, CIDeleteMode) -> Unit,
   deleteMessages: (List<Long>) -> Unit,
@@ -990,7 +982,6 @@ fun BoxScope.ChatItemsList(
   })
   val maxHeight = remember { derivedStateOf { listState.value.layoutInfo.viewportEndOffset - topPaddingToContentPx.value } }
   val loadingMoreItems = remember { mutableStateOf(false) }
-  val animatedScrollingInProgress = remember { mutableStateOf(false) }
   val ignoreLoadingRequests = remember(remoteHostId) { mutableSetOf<Long>() }
   if (!loadingMoreItems.value) {
     PreloadItems(chatInfo.id, if (searchValueIsEmpty.value) ignoreLoadingRequests else mutableSetOf(), mergedItems, listState, ChatPagination.UNTIL_PRELOAD_COUNT) { chatId, pagination ->
@@ -1011,7 +1002,7 @@ fun BoxScope.ChatItemsList(
   val chatInfoUpdated = rememberUpdatedState(chatInfo)
   val highlightedItems = remember { mutableStateOf(setOf<Long>()) }
   val scope = rememberCoroutineScope()
-  val scrollToItem: (Long) -> Unit = remember { scrollToItem(searchValue, loadingMoreItems, animatedScrollingInProgress, highlightedItems, chatInfoUpdated, maxHeight, scope, reversedChatItems, mergedItems, listState, loadMessages) }
+  val scrollToItem: (Long) -> Unit = remember { scrollToItem(searchValue, loadingMoreItems, highlightedItems, chatInfoUpdated, maxHeight, scope, reversedChatItems, mergedItems, listState, loadMessages) }
   val scrollToQuotedItemFromItem: (Long) -> Unit = remember { findQuotedItemFromItem(remoteHostIdUpdated, chatInfoUpdated, scope, scrollToItem) }
 
   LoadLastItems(loadingMoreItems, remoteHostId, chatInfo)
@@ -1072,7 +1063,7 @@ fun BoxScope.ChatItemsList(
                   highlightedItems.value = setOf()
                 }
             }
-            ChatItemView(remoteHostId, chatInfo, cItem, composeState, provider, useLinkPreviews = useLinkPreviews, linkMode = linkMode, revealed = revealed, highlighted = highlighted, range = range, fillMaxWidth = fillMaxWidth, selectedChatItems = selectedChatItems, selectChatItem = { selectUnselectChatItem(true, cItem, revealed, selectedChatItems) }, deleteMessage = deleteMessage, deleteMessages = deleteMessages, receiveFile = receiveFile, cancelFile = cancelFile, joinGroup = joinGroup, acceptCall = acceptCall, acceptFeature = acceptFeature, openDirectChat = openDirectChat, forwardItem = forwardItem, updateContactStats = updateContactStats, updateMemberStats = updateMemberStats, syncContactConnection = syncContactConnection, syncMemberConnection = syncMemberConnection, findModelChat = findModelChat, findModelMember = findModelMember, scrollToItem = scrollToItem, scrollToQuotedItemFromItem = scrollToQuotedItemFromItem, setReaction = setReaction, showItemDetails = showItemDetails, reveal = reveal, showMemberInfo = showMemberInfo, showChatInfo = showChatInfo, developerTools = developerTools, showViaProxy = showViaProxy, itemSeparation = itemSeparation, showTimestamp = itemSeparation.timestamp)
+            ChatItemView(remoteHostId, chatInfo, cItem, composeState, provider, useLinkPreviews = useLinkPreviews, linkMode = linkMode, revealed = revealed, highlighted = highlighted, range = range, fillMaxWidth = fillMaxWidth, selectedChatItems = selectedChatItems, selectChatItem = { selectUnselectChatItem(true, cItem, revealed, selectedChatItems) }, deleteMessage = deleteMessage, deleteMessages = deleteMessages, receiveFile = receiveFile, cancelFile = cancelFile, joinGroup = joinGroup, acceptCall = acceptCall, acceptFeature = acceptFeature, openDirectChat = openDirectChat, forwardItem = forwardItem, updateContactStats = updateContactStats, updateMemberStats = updateMemberStats, syncContactConnection = syncContactConnection, syncMemberConnection = syncMemberConnection, findModelChat = findModelChat, findModelMember = findModelMember, scrollToItem = scrollToItem, scrollToQuotedItemFromItem = scrollToQuotedItemFromItem, setReaction = setReaction, showItemDetails = showItemDetails, reveal = reveal, showMemberInfo = showMemberInfo, developerTools = developerTools, showViaProxy = showViaProxy, itemSeparation = itemSeparation, showTimestamp = itemSeparation.timestamp)
           }
         }
 
@@ -1321,7 +1312,7 @@ fun BoxScope.ChatItemsList(
       }
     }
   }
-  FloatingButtons(loadingMoreItems, animatedScrollingInProgress, mergedItems, unreadCount, maxHeight, composeViewHeight, searchValue, markChatRead, listState)
+  FloatingButtons(loadingMoreItems, mergedItems, unreadCount, maxHeight, composeViewHeight, searchValue, markChatRead, listState)
   FloatingDate(Modifier.padding(top = 10.dp + topPaddingToContent(true)).align(Alignment.TopCenter), mergedItems, listState)
 
   LaunchedEffect(Unit) {
@@ -1330,15 +1321,6 @@ fun BoxScope.ChatItemsList(
         chatViewScrollState.value = it
       }
   }
-  LaunchedEffect(Unit) {
-    snapshotFlow { listState.value.isScrollInProgress }
-      .filter { !it }
-      .collect {
-        if (animatedScrollingInProgress.value) {
-          animatedScrollingInProgress.value = false
-        }
-      }
-  }
 }
 
 @Composable
@@ -1416,7 +1398,6 @@ private fun NotifyChatListOnFinishingComposition(
 @Composable
 fun BoxScope.FloatingButtons(
   loadingMoreItems: MutableState<Boolean>,
-  animatedScrollingInProgress: MutableState<Boolean>,
   mergedItems: State<MergedItems>,
   unreadCount: State<Int>,
   maxHeight: State<Int>,
@@ -1456,14 +1437,8 @@ fun BoxScope.FloatingButtons(
     bottomUnreadCount,
     showBottomButtonWithCounter,
     showBottomButtonWithArrow,
-    animatedScrollingInProgress,
     composeViewHeight,
-    onClick = {
-      scope.launch {
-        animatedScrollingInProgress.value = true
-        tryBlockAndSetLoadingMore(loadingMoreItems) { listState.value.animateScrollToItem(0) }
-      }
-    }
+    onClick = { scope.launch { tryBlockAndSetLoadingMore(loadingMoreItems) { listState.value.animateScrollToItem(0) } } }
   )
   // Don't show top FAB if is in search
   if (searchValue.value.isNotEmpty()) return
@@ -1474,15 +1449,11 @@ fun BoxScope.FloatingButtons(
   TopEndFloatingButton(
     Modifier.padding(end = DEFAULT_PADDING, top = 24.dp + topPaddingToContent(true)).align(Alignment.TopEnd),
     topUnreadCount,
-    animatedScrollingInProgress,
     onClick = {
       val index = mergedItems.value.items.indexOfLast { it.hasUnread() }
       if (index != -1) {
         // scroll to the top unread item
-        scope.launch {
-          animatedScrollingInProgress.value = true
-          tryBlockAndSetLoadingMore(loadingMoreItems) { listState.value.animateScrollToItem(index + 1, -maxHeight.value) }
-        }
+        scope.launch { tryBlockAndSetLoadingMore(loadingMoreItems) { listState.value.animateScrollToItem(index + 1, -maxHeight.value) } }
       }
     },
     onLongClick = { showDropDown.value = true }
@@ -1622,11 +1593,10 @@ fun MemberImage(member: GroupMember) {
 private fun TopEndFloatingButton(
   modifier: Modifier = Modifier,
   unreadCount: State<Int>,
-  animatedScrollingInProgress: State<Boolean>,
   onClick: () -> Unit,
   onLongClick: () -> Unit
 ) {
-  if (remember { derivedStateOf { unreadCount.value > 0 && !animatedScrollingInProgress.value } }.value) {
+  if (unreadCount.value > 0) {
     val interactionSource = interactionSourceWithDetection(onClick, onLongClick)
     FloatingActionButton(
       {}, // no action here
@@ -1867,7 +1837,6 @@ private fun lastFullyVisibleIemInListState(topPaddingToContentPx: State<Int>, de
 private fun scrollToItem(
   searchValue: State<String>,
   loadingMoreItems: MutableState<Boolean>,
-  animatedScrollingInProgress: MutableState<Boolean>,
   highlightedItems: MutableState<Set<Long>>,
   chatInfo: State<ChatInfo>,
   maxHeight: State<Int>,
@@ -1905,7 +1874,6 @@ private fun scrollToItem(
          highlightedItems.value = setOf(itemId)
         } else {
           withContext(scope.coroutineContext) {
-            animatedScrollingInProgress.value = true
             listState.value.animateScrollToItem(min(reversedChatItems.value.lastIndex, index + 1), -maxHeight.value)
             highlightedItems.value = setOf(itemId)
           }
@@ -1967,11 +1935,10 @@ private fun BoxScope.BottomEndFloatingButton(
   unreadCount: State<Int>,
   showButtonWithCounter: State<Boolean>,
   showButtonWithArrow: State<Boolean>,
-  animatedScrollingInProgress: State<Boolean>,
   composeViewHeight: State<Dp>,
   onClick: () -> Unit
 ) = when {
-  showButtonWithCounter.value && !animatedScrollingInProgress.value -> {
+  showButtonWithCounter.value -> {
     FloatingActionButton(
       onClick = onClick,
       elevation = FloatingActionButtonDefaults.elevation(0.dp, 0.dp, 0.dp, 0.dp),
@@ -1985,7 +1952,7 @@ private fun BoxScope.BottomEndFloatingButton(
       )
     }
   }
-  showButtonWithArrow.value && !animatedScrollingInProgress.value -> {
+  showButtonWithArrow.value -> {
     FloatingActionButton(
       onClick = onClick,
       elevation = FloatingActionButtonDefaults.elevation(0.dp, 0.dp, 0.dp, 0.dp),

apps/multiplatform/common/src/commonMain/kotlin/chat/simplex/common/views/chat/ScanCodeView.kt

@@ -13,19 +13,19 @@ import chat.simplex.res.MR
 import dev.icerock.moko.resources.compose.stringResource
 
 @Composable
-fun ScanCodeView(verifyCode: suspend (String?) -> Boolean, close: () -> Unit) {
+fun ScanCodeView(verifyCode: (String?, cb: (Boolean) -> Unit) -> Unit, close: () -> Unit) {
   ColumnWithScrollBar {
     AppBarTitle(stringResource(MR.strings.scan_code))
     QRCodeScanner { text ->
-      val success  = verifyCode(text)
-      if (success) {
-        close()
-      } else {
-        AlertManager.shared.showAlertMsg(
-          title = generalGetString(MR.strings.incorrect_code)
-        )
+      verifyCode(text) {
+        if (it) {
+          close()
+        } else {
+          AlertManager.shared.showAlertMsg(
+            title = generalGetString(MR.strings.incorrect_code)
+          )
+        }
       }
-      success
     }
     Text(stringResource(MR.strings.scan_code_from_contacts_app), Modifier.padding(horizontal = DEFAULT_PADDING))
     SectionBottomSpacer()

apps/multiplatform/common/src/commonMain/kotlin/chat/simplex/common/views/chat/VerifyCodeView.kt

@@ -35,14 +35,14 @@ fun VerifyCodeView(
       displayName,
       connectionCode,
       connectionVerified,
-      verifyCode = { newCode ->
-        val res = verify(newCode)
-        if (res != null) {
-          val (verified) = res
-          if (verified) close()
-          verified
-        } else {
-          false
+      verifyCode = { newCode, cb ->
+        withBGApi {
+          val res = verify(newCode)
+          if (res != null) {
+            val (verified) = res
+            cb(verified)
+            if (verified) close()
+          }
         }
       }
     )
@@ -54,7 +54,7 @@ private fun VerifyCodeLayout(
   displayName: String,
   connectionCode: String,
   connectionVerified: Boolean,
-  verifyCode: suspend (String?) -> Boolean,
+  verifyCode: (String?, cb: (Boolean) -> Unit) -> Unit,
 ) {
   ColumnWithScrollBar(Modifier.padding(horizontal = DEFAULT_PADDING)) {
     AppBarTitle(stringResource(MR.strings.security_code), withPadding = false)
@@ -100,7 +100,7 @@ private fun VerifyCodeLayout(
     ) {
       if (connectionVerified) {
         SimpleButton(generalGetString(MR.strings.clear_verification), painterResource(MR.images.ic_shield)) {
-          withApi { verifyCode(null) }
+          verifyCode(null) {}
         }
       } else {
         if (appPlatform.isAndroid) {
@@ -111,8 +111,7 @@ private fun VerifyCodeLayout(
           }
         }
         SimpleButton(generalGetString(MR.strings.mark_code_verified), painterResource(MR.images.ic_verified_user)) {
-          withApi {
-            val verified = verifyCode(connectionCode)
+          verifyCode(connectionCode) { verified ->
             if (!verified) {
               AlertManager.shared.showAlertMsg(
                 title = generalGetString(MR.strings.incorrect_code)

apps/multiplatform/common/src/commonMain/kotlin/chat/simplex/common/views/chat/group/GroupMemberInfoView.kt

@@ -8,6 +8,8 @@ import SectionSpacer
 import SectionTextFooter
 import SectionView
 import androidx.compose.desktop.ui.tooling.preview.Preview
+import java.net.URI
+import androidx.compose.foundation.*
 import androidx.compose.foundation.layout.*
 import androidx.compose.foundation.text.InlineTextContent
 import androidx.compose.foundation.text.appendInlineContent
@@ -56,19 +58,6 @@ fun GroupMemberInfoView(
   val developerTools = chatModel.controller.appPrefs.developerTools.get()
   var progressIndicator by remember { mutableStateOf(false) }
 
-  fun syncMemberConnection() {
-    withBGApi {
-      val r = chatModel.controller.apiSyncGroupMemberRatchet(rhId, groupInfo.apiId, member.groupMemberId, force = false)
-      if (r != null) {
-        connStats.value = r.second
-        withChats {
-          updateGroupMemberConnectionStats(rhId, groupInfo, r.first, r.second)
-        }
-        close.invoke()
-      }
-    }
-  }
-
   if (chat != null) {
     val newRole = remember { mutableStateOf(member.memberRole) }
     GroupMemberInfoLayout(
@@ -89,30 +78,19 @@ fun GroupMemberInfoView(
         }
       },
       createMemberContact = {
-        if (connectionStats != null) {
-          if (connectionStats.ratchetSyncState == RatchetSyncState.Ok) {
-            withBGApi {
-              progressIndicator = true
-              val memberContact = chatModel.controller.apiCreateMemberContact(rhId, groupInfo.apiId, member.groupMemberId)
-              if (memberContact != null) {
-                val memberChat = Chat(remoteHostId = rhId, ChatInfo.Direct(memberContact), chatItems = arrayListOf())
-                withChats {
-                  addChat(memberChat)
-                  openLoadedChat(memberChat)
-                }
-                closeAll()
-                chatModel.setContactNetworkStatus(memberContact, NetworkStatus.Connected())
-              }
-              progressIndicator = false
+        withBGApi {
+          progressIndicator = true
+          val memberContact = chatModel.controller.apiCreateMemberContact(rhId, groupInfo.apiId, member.groupMemberId)
+          if (memberContact != null) {
+            val memberChat = Chat(remoteHostId = rhId, ChatInfo.Direct(memberContact), chatItems = arrayListOf())
+            withChats {
+              addChat(memberChat)
+              openLoadedChat(memberChat)
             }
-          } else if (connectionStats.ratchetSyncAllowed) {
-            showFixConnectionAlert(syncConnection = { syncMemberConnection() })
-          } else {
-            AlertManager.shared.showAlertMsg(
-              generalGetString(MR.strings.cant_send_message_to_member_alert_title),
-              generalGetString(MR.strings.encryption_renegotiation_in_progress)
-            )
+            closeAll()
+            chatModel.setContactNetworkStatus(memberContact, NetworkStatus.Connected())
           }
+          progressIndicator = false
         }
       },
       connectViaAddress = { connReqUri ->
@@ -171,7 +149,16 @@ fun GroupMemberInfoView(
         })
       },
       syncMemberConnection = {
-        syncMemberConnection()
+        withBGApi {
+          val r = chatModel.controller.apiSyncGroupMemberRatchet(rhId, groupInfo.apiId, member.groupMemberId, force = false)
+          if (r != null) {
+            connStats.value = r.second
+            withChats {
+              updateGroupMemberConnectionStats(rhId, groupInfo, r.first, r.second)
+            }
+            close.invoke()
+          }
+        }
       },
       syncMemberConnectionForce = {
         showSyncConnectionForceAlert(syncConnectionForce = {
@@ -348,20 +335,9 @@ fun GroupMemberInfoLayout(
         val knownChat = if (contactId != null) knownDirectChat(contactId) else null
         if (knownChat != null) {
           val (chat, contact) = knownChat
-          val knownContactConnectionStats: MutableState<ConnectionStats?> = remember { mutableStateOf(null) }
-
-          LaunchedEffect(contact.contactId) {
-            withBGApi {
-              val contactInfo = chatModel.controller.apiContactInfo(chat.remoteHostId, chat.chatInfo.apiId)
-              if (contactInfo != null) {
-                knownContactConnectionStats.value = contactInfo.first
-              }
-            }
-          }
-
           OpenChatButton(modifier = Modifier.fillMaxWidth(0.33f), onClick = { openDirectChat(contact.contactId) })
-          AudioCallButton(modifier = Modifier.fillMaxWidth(0.5f), chat, contact, knownContactConnectionStats)
-          VideoButton(modifier = Modifier.fillMaxWidth(1f), chat, contact, knownContactConnectionStats)
+          AudioCallButton(modifier = Modifier.fillMaxWidth(0.5f), chat, contact)
+          VideoButton(modifier = Modifier.fillMaxWidth(1f), chat, contact)
         } else if (groupInfo.fullGroupPreferences.directMessages.on(groupInfo.membership)) {
           if (contactId != null) {
             OpenChatButton(modifier = Modifier.fillMaxWidth(0.33f), onClick = { openDirectChat(contactId) }) // legacy - only relevant for direct contacts created when joining group

apps/multiplatform/common/src/commonMain/kotlin/chat/simplex/common/views/chat/item/ChatItemView.kt

@@ -24,12 +24,12 @@ import androidx.compose.ui.text.style.TextOverflow
 import androidx.compose.ui.unit.*
 import chat.simplex.common.model.*
 import chat.simplex.common.model.ChatModel.controller
-import chat.simplex.common.model.ChatModel.currentUser
 import chat.simplex.common.platform.*
 import chat.simplex.common.ui.theme.*
 import chat.simplex.common.views.chat.*
 import chat.simplex.common.views.helpers.*
 import chat.simplex.res.MR
+import kotlinx.coroutines.launch
 import kotlinx.datetime.Clock
 import kotlin.math.*
 
@@ -51,12 +51,6 @@ fun chatEventText(eventText: String, ts: String): AnnotatedString =
     withStyle(chatEventStyle) { append("$eventText  $ts") }
   }
 
-data class ChatItemReactionMenuItem (
-  val name: String,
-  val image: String?,
-  val onClick: (() -> Unit)?
-)
-
 @Composable
 fun ChatItemView(
   rhId: Long?,
@@ -93,7 +87,6 @@ fun ChatItemView(
   showItemDetails: (ChatInfo, ChatItem) -> Unit,
   reveal: (Boolean) -> Unit,
   showMemberInfo: (GroupInfo, GroupMember) -> Unit,
-  showChatInfo: () -> Unit,
   developerTools: Boolean,
   showViaProxy: Boolean,
   showTimestamp: Boolean,
@@ -127,7 +120,7 @@ fun ChatItemView(
       Row(verticalAlignment = Alignment.CenterVertically, modifier = Modifier.chatItemOffset(cItem, itemSeparation.largeGap, inverted = true, revealed = true)) {
         cItem.reactions.forEach { r ->
           val showReactionMenu = remember { mutableStateOf(false) }
-          val reactionMenuItems = remember { mutableStateOf(emptyList<ChatItemReactionMenuItem>()) }
+          val reactionMembers = remember { mutableStateOf(emptyList<MemberReaction>()) }
           val interactionSource = remember { MutableInteractionSource() }
           val enterInteraction = remember { HoverInteraction.Enter() }
           KeyChangeEffect(highlighted.value) {
@@ -141,39 +134,18 @@ fun ChatItemView(
           var modifier = Modifier.padding(horizontal = 5.dp, vertical = 2.dp).clip(RoundedCornerShape(8.dp))
           if (cInfo.featureEnabled(ChatFeature.Reactions)) {
             fun showReactionsMenu() {
-              when (cInfo) {
-                is ChatInfo.Group -> {
-                  withBGApi {
-                    try {
-                      val members = controller.apiGetReactionMembers(rhId, cInfo.groupInfo.groupId, cItem.id, r.reaction)
-                      if (members != null) {
-                        showReactionMenu.value = true
-                        reactionMenuItems.value = members.map {
-                          val enabled = cInfo.groupInfo.membership.groupMemberId != it.groupMember.groupMemberId
-                          val click = if (enabled) ({ showMemberInfo(cInfo.groupInfo, it.groupMember) }) else null
-                          ChatItemReactionMenuItem(it.groupMember.displayName, it.groupMember.image, click)
-                        }
-                      }
-                    } catch (e: Exception) {
-                      Log.d(TAG, "chatItemView ChatItemReactions onLongClick: unexpected exception: ${e.stackTraceToString()}")
+              if (cInfo is ChatInfo.Group) {
+                withBGApi {
+                  try {
+                    val members = controller.apiGetReactionMembers(rhId, cInfo.groupInfo.groupId, cItem.id, r.reaction)
+                    if (members != null) {
+                      showReactionMenu.value = true
+                      reactionMembers.value = members
                     }
+                  } catch (e: Exception) {
+                    Log.d(TAG, "hatItemView ChatItemReactions onLongClick: unexpected exception: ${e.stackTraceToString()}")
                   }
                 }
-                is ChatInfo.Direct -> {
-                  showReactionMenu.value = true
-                  val reactions = mutableListOf<ChatItemReactionMenuItem>()
-
-                  if (!r.userReacted || r.totalReacted > 1) {
-                    val contact = cInfo.contact
-                    reactions.add(ChatItemReactionMenuItem(contact.displayName, contact.image, showChatInfo))
-                  }
-
-                  if (r.userReacted) {
-                    reactions.add(ChatItemReactionMenuItem(generalGetString(MR.strings.sender_you_pronoun), currentUser.value?.image, null))
-                  }
-                  reactionMenuItems.value = reactions
-                }
-                else -> {}
               }
             }
             modifier = modifier
@@ -194,19 +166,19 @@ fun ChatItemView(
           Row(modifier.padding(2.dp), verticalAlignment = Alignment.CenterVertically) {
             ReactionIcon(r.reaction.text, fontSize = 12.sp)
             DefaultDropdownMenu(showMenu = showReactionMenu) {
-              reactionMenuItems.value.forEach { m ->
+              reactionMembers.value.forEach { m ->
                 ItemAction(
-                  text = m.name,
-                  composable = { ProfileImage(44.dp, m.image) },
+                  text = m.groupMember.displayName,
+                  composable = { ProfileImage(44.dp, m.groupMember.image) },
                   onClick = {
-                    val click = m.onClick
-                    if (click != null) {
-                      click()
+                    if (cInfo is ChatInfo.Group && cInfo.groupInfo.membership.groupMemberId != m.groupMember.groupMemberId) {
+                      showMemberInfo(cInfo.groupInfo, m.groupMember)
+                      showReactionMenu.value = false
+                    } else {
                       showReactionMenu.value = false
                     }
                   },
-                  lineLimit = 1,
-                  color = if (m.onClick == null) MaterialTheme.colors.secondary else MenuTextColor
+                  lineLimit = 1
                 )
               }
             }
@@ -1216,7 +1188,6 @@ fun PreviewChatItemView(
     showItemDetails = { _, _ -> },
     reveal = {},
     showMemberInfo = { _, _ ->},
-    showChatInfo = {},
     developerTools = false,
     showViaProxy = false,
     showTimestamp = true,
@@ -1262,7 +1233,6 @@ fun PreviewChatItemViewDeletedContent() {
       showItemDetails = { _, _ -> },
       reveal = {},
       showMemberInfo = { _, _ ->},
-      showChatInfo = {},
       developerTools = false,
       showViaProxy = false,
       preview = true,

apps/multiplatform/common/src/commonMain/kotlin/chat/simplex/common/views/chatlist/ChatPreviewView.kt

@@ -347,7 +347,7 @@ fun ChatPreviewView(
             chatItemContentPreview(chat, ci)
           }
           if (mc !is MsgContent.MCVoice || !showContentPreview || mc.text.isNotEmpty() || chatModelDraftChatId == chat.id) {
-            Box(Modifier.offset(x = if (mc is MsgContent.MCFile && ci.meta.itemDeleted == null) -15.sp.toDp() else 0.dp)) {
+            Box(Modifier.offset(x = if (mc is MsgContent.MCFile) -15.sp.toDp() else 0.dp)) {
               chatPreviewText()
             }
           }

apps/multiplatform/common/src/commonMain/kotlin/chat/simplex/common/views/database/DatabaseView.kt

@@ -30,7 +30,6 @@ import kotlinx.datetime.*
 import java.io.*
 import java.net.URI
 import java.nio.file.Files
-import java.nio.file.StandardCopyOption
 import java.text.SimpleDateFormat
 import java.util.*
 import kotlin.collections.ArrayList
@@ -45,14 +44,11 @@ fun DatabaseView() {
   val chatArchiveFile = remember { mutableStateOf<String?>(null) }
   val stopped = remember { m.chatRunning }.value == false
   val saveArchiveLauncher = rememberFileChooserLauncher(false) { to: URI? ->
-    val archive = chatArchiveFile.value
-    if (archive != null && to != null) {
-      copyFileToFile(File(archive), to) {}
-    }
-    // delete no matter the database was exported or canceled the export process
-    if (archive != null) {
-      File(archive).delete()
-      chatArchiveFile.value = null
+    val file = chatArchiveFile.value
+    if (file != null && to != null) {
+      copyFileToFile(File(file), to) {
+        chatArchiveFile.value = null
+      }
     }
   }
   val appFilesCountAndSize = remember { mutableStateOf(directoryFileCountAndSize(appFilesDir.absolutePath)) }
@@ -196,7 +192,13 @@ fun DatabaseLayout(
         }
         RunChatSetting(stopped, toggleEnabled && !progressIndicator, startChat, stopChatAlert)
       }
-      if (stopped) SectionTextFooter(stringResource(MR.strings.you_must_use_the_most_recent_version_of_database))
+      SectionTextFooter(
+        if (stopped) {
+          stringResource(MR.strings.you_must_use_the_most_recent_version_of_database)
+        } else {
+          stringResource(MR.strings.stop_chat_to_enable_database_actions)
+        }
+      )
       SectionDividerSpaced(maxTopPadding = true)
     }
 
@@ -684,8 +686,6 @@ suspend fun importArchive(
     } finally {
       File(archivePath).delete()
     }
-  } else {
-    progressIndicator.value = false
   }
   return false
 }
@@ -697,15 +697,14 @@ private fun saveArchiveFromURI(importedArchiveURI: URI): String? {
     if (inputStream != null && archiveName != null) {
       val archivePath = "$databaseExportDir${File.separator}$archiveName"
       val destFile = File(archivePath)
-      Files.copy(inputStream, destFile.toPath(), StandardCopyOption.REPLACE_EXISTING)
+      Files.copy(inputStream, destFile.toPath())
       archivePath
     } else {
       Log.e(TAG, "saveArchiveFromURI null inputStream")
       null
     }
   } catch (e: Exception) {
-    AlertManager.shared.showAlertMsg(generalGetString(MR.strings.error_saving_database), e.stackTraceToString())
-    Log.e(TAG, "saveArchiveFromURI error: ${e.stackTraceToString()}")
+    Log.e(TAG, "saveArchiveFromURI error: ${e.message}")
     null
   }
 }

apps/multiplatform/common/src/commonMain/kotlin/chat/simplex/common/views/migration/MigrateToDevice.kt

@@ -203,7 +203,7 @@ private fun MutableState<MigrationToState?>.PasteOrScanLinkView(close: () -> Uni
       if (appPlatform.isAndroid) {
         SectionView(stringResource(MR.strings.scan_QR_code).replace('\n', ' ').uppercase()) {
           QRCodeScanner(showQRCodeScanner = remember { mutableStateOf(true) }) { text ->
-            checkUserLink(text)
+            withBGApi { checkUserLink(text) }
           }
         }
         SectionSpacer()
@@ -518,8 +518,8 @@ private fun ProgressView() {
   DefaultProgressView(null)
 }
 
-private suspend fun MutableState<MigrationToState?>.checkUserLink(link: String): Boolean {
-  return if (strHasSimplexFileLink(link.trim())) {
+private suspend fun MutableState<MigrationToState?>.checkUserLink(link: String) {
+  if (strHasSimplexFileLink(link.trim())) {
     val data = MigrationFileLinkData.readFromLink(link)
     val hasProxyConfigured = data?.networkConfig?.hasProxyConfigured() ?: false
     val networkConfig = data?.networkConfig?.transformToPlatformSupported()
@@ -537,13 +537,11 @@ private suspend fun MutableState<MigrationToState?>.checkUserLink(link: String):
         networkProxy = null
       )
     }
-    true
   } else {
     AlertManager.shared.showAlertMsg(
       title = generalGetString(MR.strings.invalid_file_link),
       text = generalGetString(MR.strings.the_text_you_pasted_is_not_a_link)
     )
-    false
   }
 }
 

apps/multiplatform/common/src/commonMain/kotlin/chat/simplex/common/views/newchat/ConnectPlan.kt

@@ -12,7 +12,6 @@ import chat.simplex.common.platform.*
 import chat.simplex.common.views.chatlist.*
 import chat.simplex.common.views.helpers.*
 import chat.simplex.res.MR
-import kotlinx.coroutines.*
 import java.net.URI
 
 enum class ConnectionLinkType {
@@ -27,18 +26,8 @@ suspend fun planAndConnect(
   cleanup: (() -> Unit)? = null,
   filterKnownContact: ((Contact) -> Unit)? = null,
   filterKnownGroup: ((GroupInfo) -> Unit)? = null,
-): CompletableDeferred<Boolean> {
-  val completable = CompletableDeferred<Boolean>()
-  val close: (() -> Unit)? = {
-    close?.invoke()
-    // if close was called, it means the connection was created
-    completable.complete(true)
-  }
-  val cleanup: (() -> Unit)? = {
-    cleanup?.invoke()
-    completable.complete(!completable.isActive)
-  }
-  val connectionPlan = chatModel.controller.apiConnectPlan(rhId, uri)
+) {
+  val connectionPlan = chatModel.controller.apiConnectPlan(rhId, uri.toString())
   if (connectionPlan != null) {
     val link = strHasSingleSimplexLink(uri.trim())
     val linkText = if (link?.format is Format.SimplexLink)
@@ -344,7 +333,6 @@ suspend fun planAndConnect(
       )
     }
   }
-  return completable
 }
 
 suspend fun connectViaUri(
@@ -355,7 +343,7 @@ suspend fun connectViaUri(
   connectionPlan: ConnectionPlan?,
   close: (() -> Unit)?,
   cleanup: (() -> Unit)?,
-): Boolean {
+) {
   val pcc = chatModel.controller.apiConnect(rhId, incognito, uri)
   val connLinkType = if (connectionPlan != null) planToConnectionLinkType(connectionPlan) else ConnectionLinkType.INVITATION
   if (pcc != null) {
@@ -375,7 +363,6 @@ suspend fun connectViaUri(
     )
   }
   cleanup?.invoke()
-  return pcc != null
 }
 
 fun planToConnectionLinkType(connectionPlan: ConnectionPlan): ConnectionLinkType {

apps/multiplatform/common/src/commonMain/kotlin/chat/simplex/common/views/newchat/NewChatView.kt

@@ -38,7 +38,8 @@ import chat.simplex.common.views.chat.topPaddingToContent
 import chat.simplex.common.views.helpers.*
 import chat.simplex.common.views.usersettings.*
 import chat.simplex.res.MR
-import kotlinx.coroutines.*
+import kotlinx.coroutines.delay
+import kotlinx.coroutines.launch
 import java.net.URI
 
 enum class NewChatOption {
@@ -558,14 +559,15 @@ private fun ConnectView(rhId: Long?, showQRCodeScanner: MutableState<Boolean>, p
 
     SectionView(stringResource(MR.strings.or_scan_qr_code).uppercase(), headerBottomPadding = 5.dp) {
       QRCodeScanner(showQRCodeScanner) { text ->
-        val linkVerified = verifyOnly(text)
-        if (!linkVerified) {
-          AlertManager.shared.showAlertMsg(
-            title = generalGetString(MR.strings.invalid_qr_code),
-            text = generalGetString(MR.strings.code_you_scanned_is_not_simplex_link_qr_code)
-          )
+        withBGApi {
+          val res = verify(rhId, text, close)
+          if (!res) {
+            AlertManager.shared.showAlertMsg(
+              title = generalGetString(MR.strings.invalid_qr_code),
+              text = generalGetString(MR.strings.code_you_scanned_is_not_simplex_link_qr_code)
+            )
+          }
         }
-        verifyAndConnect(rhId, text, close)
       }
     }
   }
@@ -654,25 +656,23 @@ private fun filteredProfiles(users: List<User>, searchTextOrPassword: String): L
   }
 }
 
-private fun verifyOnly(text: String?): Boolean = text != null && strIsSimplexLink(text)
-
-private suspend fun verifyAndConnect(rhId: Long?, text: String?, close: () -> Unit): Boolean {
+private suspend fun verify(rhId: Long?, text: String?, close: () -> Unit): Boolean {
   if (text != null && strIsSimplexLink(text)) {
-    return withContext(Dispatchers.Default) {
-      connect(rhId, text, close)
-    }
+    connect(rhId, text, close)
+    return true
   }
   return false
 }
 
-private suspend fun connect(rhId: Long?, link: String, close: () -> Unit, cleanup: (() -> Unit)? = null): Boolean =
+private suspend fun connect(rhId: Long?, link: String, close: () -> Unit, cleanup: (() -> Unit)? = null) {
   planAndConnect(
     rhId,
     link,
     close = close,
     cleanup = cleanup,
     incognito = null
-  ).await()
+  )
+}
 
 private fun createInvitation(
   rhId: Long?,

apps/multiplatform/common/src/commonMain/kotlin/chat/simplex/common/views/newchat/QRCodeScanner.kt

@@ -10,5 +10,5 @@ import chat.simplex.common.ui.theme.DEFAULT_PADDING_HALF
 expect fun QRCodeScanner(
   showQRCodeScanner: MutableState<Boolean> = remember { mutableStateOf(true) },
   padding: PaddingValues = PaddingValues(horizontal = DEFAULT_PADDING * 2f, vertical = DEFAULT_PADDING_HALF),
-  onBarcode: suspend (String) -> Boolean
+  onBarcode: (String) -> Unit
 )

apps/multiplatform/common/src/commonMain/kotlin/chat/simplex/common/views/onboarding/ChooseServerOperators.kt

@@ -1,11 +1,7 @@
 package chat.simplex.common.views.onboarding
 
 import SectionBottomSpacer
-import SectionDividerSpaced
-import SectionItemView
 import SectionTextFooter
-import SectionView
-import TextIconSpaced
 import androidx.compose.foundation.*
 import androidx.compose.foundation.layout.*
 import androidx.compose.foundation.shape.*
@@ -16,8 +12,8 @@ import androidx.compose.ui.Modifier
 import androidx.compose.ui.text.AnnotatedString
 import androidx.compose.ui.text.style.TextAlign
 import androidx.compose.ui.unit.dp
-import chat.simplex.common.model.*
 import chat.simplex.common.model.ChatController.appPrefs
+import chat.simplex.common.model.ServerOperator
 import chat.simplex.common.platform.*
 import chat.simplex.common.ui.theme.*
 import chat.simplex.common.views.helpers.*
@@ -53,7 +49,7 @@ fun ModalData.ChooseServerOperators(
         Column(Modifier.fillMaxWidth().padding(horizontal = DEFAULT_PADDING), horizontalAlignment = Alignment.CenterHorizontally) {
           OnboardingInformationButton(
             stringResource(MR.strings.how_it_helps_privacy),
-            onClick = { modalManager.showModal { ChooseServerOperatorsInfoView(modalManager) } }
+            onClick = { modalManager.showModal { ChooseServerOperatorsInfoView() } }
           )
         }
 
@@ -61,8 +57,7 @@ fun ModalData.ChooseServerOperators(
         Column((
             if (appPlatform.isDesktop) Modifier.width(600.dp).align(Alignment.CenterHorizontally) else Modifier)
           .fillMaxWidth()
-          .padding(horizontal = DEFAULT_ONBOARDING_HORIZONTAL_PADDING),
-          horizontalAlignment = Alignment.CenterHorizontally
+          .padding(horizontal = DEFAULT_PADDING)
         ) {
           serverOperators.value.forEachIndexed { index, srvOperator ->
             OperatorCheckView(srvOperator, selectedOperatorIds)
@@ -72,7 +67,6 @@ fun ModalData.ChooseServerOperators(
           }
           Spacer(Modifier.height(DEFAULT_PADDING_HALF))
 
-          SectionTextFooter(annotatedStringResource(MR.strings.onboarding_network_operators_simplex_flux_agreement), textAlign = TextAlign.Center)
           SectionTextFooter(annotatedStringResource(MR.strings.onboarding_network_operators_configure_via_settings), textAlign = TextAlign.Center)
         }
         Spacer(Modifier.weight(1f))
@@ -175,7 +169,7 @@ private fun ReviewConditionsButton(
   modalManager: ModalManager
 ) {
   OnboardingActionButton(
-    modifier = if (appPlatform.isAndroid) Modifier.padding(horizontal = DEFAULT_ONBOARDING_HORIZONTAL_PADDING).fillMaxWidth() else Modifier.widthIn(min = 300.dp),
+    modifier = if (appPlatform.isAndroid) Modifier.padding(horizontal = DEFAULT_PADDING * 2).fillMaxWidth() else Modifier.widthIn(min = 300.dp),
     labelId = MR.strings.operator_review_conditions,
     onboarding = null,
     enabled = enabled,
@@ -190,7 +184,7 @@ private fun ReviewConditionsButton(
 @Composable
 private fun SetOperatorsButton(enabled: Boolean, onboarding: Boolean, serverOperators: State<List<ServerOperator>>, selectedOperatorIds: State<Set<Long>>, close: () -> Unit) {
   OnboardingActionButton(
-    modifier = if (appPlatform.isAndroid) Modifier.padding(horizontal = DEFAULT_ONBOARDING_HORIZONTAL_PADDING).fillMaxWidth() else Modifier.widthIn(min = 300.dp),
+    modifier = if (appPlatform.isAndroid) Modifier.padding(horizontal = DEFAULT_PADDING * 2).fillMaxWidth() else Modifier.widthIn(min = 300.dp),
     labelId = MR.strings.onboarding_network_operators_update,
     onboarding = null,
     enabled = enabled,
@@ -212,7 +206,7 @@ private fun SetOperatorsButton(enabled: Boolean, onboarding: Boolean, serverOper
 @Composable
 private fun ContinueButton(enabled: Boolean, onboarding: Boolean, close: () -> Unit) {
   OnboardingActionButton(
-    modifier = if (appPlatform.isAndroid) Modifier.padding(horizontal = DEFAULT_ONBOARDING_HORIZONTAL_PADDING).fillMaxWidth() else Modifier.widthIn(min = 300.dp),
+    modifier = if (appPlatform.isAndroid) Modifier.padding(horizontal = DEFAULT_PADDING * 2).fillMaxWidth() else Modifier.widthIn(min = 300.dp),
     labelId = MR.strings.onboarding_network_operators_continue,
     onboarding = null,
     enabled = enabled,
@@ -240,7 +234,7 @@ private fun ReviewConditionsView(
   // remembering both since we don't want to reload the view after the user accepts conditions
   val operatorsWithConditionsAccepted = remember { chatModel.conditions.value.serverOperators.filter { it.conditionsAcceptance.conditionsAccepted } }
   val acceptForOperators = remember { selectedOperators.value.filter { !it.conditionsAcceptance.conditionsAccepted } }
-  ColumnWithScrollBar(modifier = Modifier.fillMaxSize().padding(horizontal = if (onboarding) DEFAULT_ONBOARDING_HORIZONTAL_PADDING else DEFAULT_PADDING)) {
+  ColumnWithScrollBar(modifier = Modifier.fillMaxSize().padding(horizontal = DEFAULT_PADDING)) {
     AppBarTitle(stringResource(MR.strings.operator_conditions_of_use), withPadding = false, enableAlphaChanges = false, bottomPadding = DEFAULT_PADDING)
     if (operatorsWithConditionsAccepted.isNotEmpty()) {
       ReadableText(MR.strings.operator_conditions_accepted_for_some, args = operatorsWithConditionsAccepted.joinToString(", ") { it.legalName_ })
@@ -273,7 +267,7 @@ private fun AcceptConditionsButton(
     }
   }
   OnboardingActionButton(
-    modifier = if (appPlatform.isAndroid) Modifier.fillMaxWidth() else Modifier,
+    modifier = if (appPlatform.isAndroid) Modifier.padding(horizontal = DEFAULT_PADDING * 2).fillMaxWidth() else Modifier,
     labelId = MR.strings.accept_conditions,
     onboarding = null,
     onclick = {
@@ -344,49 +338,11 @@ private fun enabledOperators(operators: List<ServerOperator>, selectedOperatorId
 }
 
 @Composable
-private fun ChooseServerOperatorsInfoView(
-  modalManager: ModalManager
-) {
-  ColumnWithScrollBar {
-    AppBarTitle(stringResource(MR.strings.onboarding_network_operators))
-
-    Column(
-      Modifier.padding(horizontal = DEFAULT_PADDING)
-    ) {
-      ReadableText(stringResource(MR.strings.onboarding_network_operators_app_will_use_different_operators))
-      ReadableText(stringResource(MR.strings.onboarding_network_operators_cant_see_who_talks_to_whom))
-      ReadableText(stringResource(MR.strings.onboarding_network_operators_app_will_use_for_routing))
-    }
-
-    SectionDividerSpaced()
-
-    SectionView(title = stringResource(MR.strings.onboarding_network_about_operators).uppercase()) {
-      chatModel.conditions.value.serverOperators.forEach { op ->
-        ServerOperatorRow(op, modalManager)
-      }
-    }
+private fun ChooseServerOperatorsInfoView() {
+  ColumnWithScrollBar(Modifier.padding(horizontal = DEFAULT_PADDING)) {
+    AppBarTitle(stringResource(MR.strings.onboarding_network_operators), withPadding = false)
+    ReadableText(stringResource(MR.strings.onboarding_network_operators_app_will_use_different_operators))
+    ReadableText(stringResource(MR.strings.onboarding_network_operators_app_will_use_for_routing))
     SectionBottomSpacer()
   }
 }
-
-@Composable()
-private fun ServerOperatorRow(
-  operator: ServerOperator,
-  modalManager: ModalManager
-) {
-  SectionItemView(
-    {
-      modalManager.showModalCloseable { close ->
-        OperatorInfoView(operator)
-      }
-    }
-  ) {
-    Image(
-      painterResource(operator.logo),
-      operator.tradeName,
-      modifier = Modifier.size(24.dp)
-    )
-    TextIconSpaced()
-    Text(operator.tradeName)
-  }
-}

apps/multiplatform/common/src/commonMain/kotlin/chat/simplex/common/views/onboarding/SetNotificationsMode.kt

@@ -35,14 +35,14 @@ fun SetNotificationsMode(m: ChatModel) {
           AppBarTitle(stringResource(MR.strings.onboarding_notifications_mode_title), bottomPadding = DEFAULT_PADDING)
         }
         val currentMode = rememberSaveable { mutableStateOf(NotificationsMode.default) }
-        Column(Modifier.padding(horizontal = DEFAULT_ONBOARDING_HORIZONTAL_PADDING).fillMaxWidth(), horizontalAlignment = Alignment.CenterHorizontally) {
+        Column(Modifier.padding(horizontal = DEFAULT_PADDING).fillMaxWidth(), horizontalAlignment = Alignment.CenterHorizontally) {
           OnboardingInformationButton(
             stringResource(MR.strings.onboarding_notifications_mode_subtitle),
             onClick = { ModalManager.fullscreen.showModalCloseable { NotificationBatteryUsageInfo() } }
           )
         }
         Spacer(Modifier.weight(1f))
-        Column(Modifier.padding(horizontal = DEFAULT_ONBOARDING_HORIZONTAL_PADDING)) {
+        Column(Modifier.padding(horizontal = DEFAULT_PADDING)) {
           SelectableCard(currentMode, NotificationsMode.SERVICE, stringResource(MR.strings.onboarding_notifications_mode_service), annotatedStringResource(MR.strings.onboarding_notifications_mode_service_desc_short)) {
             currentMode.value = NotificationsMode.SERVICE
           }
@@ -56,7 +56,7 @@ fun SetNotificationsMode(m: ChatModel) {
         Spacer(Modifier.weight(1f))
         Column(Modifier.widthIn(max = if (appPlatform.isAndroid) 450.dp else 1000.dp).align(Alignment.CenterHorizontally), horizontalAlignment = Alignment.CenterHorizontally) {
           OnboardingActionButton(
-            modifier = if (appPlatform.isAndroid) Modifier.padding(horizontal = DEFAULT_ONBOARDING_HORIZONTAL_PADDING).fillMaxWidth() else Modifier,
+            modifier = if (appPlatform.isAndroid) Modifier.padding(horizontal = DEFAULT_PADDING * 2).fillMaxWidth() else Modifier,
             labelId = MR.strings.use_chat,
             onboarding = OnboardingStage.OnboardingComplete,
             onclick = {

apps/multiplatform/common/src/commonMain/kotlin/chat/simplex/common/views/onboarding/SetupDatabasePassphrase.kt

@@ -190,7 +190,7 @@ private fun SetupDatabasePassphraseLayout(
 @Composable
 private fun SetPassphraseButton(disabled: Boolean, onClick: () -> Unit) {
   OnboardingActionButton(
-    if (appPlatform.isAndroid) Modifier.padding(horizontal = DEFAULT_PADDING).fillMaxWidth() else Modifier.widthIn(min = 300.dp),
+    if (appPlatform.isAndroid) Modifier.padding(horizontal = DEFAULT_PADDING * 2).fillMaxWidth() else Modifier.widthIn(min = 300.dp),
     labelId = MR.strings.set_database_passphrase,
     onboarding = null,
     onclick = onClick,

apps/multiplatform/common/src/commonMain/kotlin/chat/simplex/common/views/onboarding/SimpleXInfo.kt

@@ -5,7 +5,6 @@ import androidx.compose.desktop.ui.tooling.preview.Preview
 import androidx.compose.foundation.*
 import androidx.compose.foundation.layout.*
 import androidx.compose.foundation.shape.CircleShape
-import androidx.compose.foundation.shape.RoundedCornerShape
 import androidx.compose.material.*
 import androidx.compose.runtime.*
 import androidx.compose.ui.Alignment
@@ -14,8 +13,6 @@ import androidx.compose.ui.draw.clip
 import androidx.compose.ui.graphics.Color
 import androidx.compose.ui.graphics.painter.Painter
 import androidx.compose.ui.layout.ContentScale
-import androidx.compose.ui.layout.layout
-import androidx.compose.ui.text.TextLayoutResult
 import dev.icerock.moko.resources.compose.painterResource
 import dev.icerock.moko.resources.compose.stringResource
 import androidx.compose.ui.text.font.FontWeight
@@ -30,8 +27,6 @@ import chat.simplex.common.views.migration.MigrateToDeviceView
 import chat.simplex.common.views.migration.MigrationToState
 import chat.simplex.res.MR
 import dev.icerock.moko.resources.StringResource
-import kotlin.math.ceil
-import kotlin.math.floor
 
 @Composable
 fun SimpleXInfo(chatModel: ChatModel, onboarding: Boolean = true) {
@@ -57,7 +52,7 @@ fun SimpleXInfoLayout(
   user: User?,
   onboardingStage: SharedPreference<OnboardingStage>?
 ) {
-  ColumnWithScrollBar(Modifier.padding(horizontal = DEFAULT_ONBOARDING_HORIZONTAL_PADDING), horizontalAlignment = Alignment.CenterHorizontally) {
+  ColumnWithScrollBar(Modifier.padding(horizontal = DEFAULT_PADDING), horizontalAlignment = Alignment.CenterHorizontally) {
     Box(Modifier.widthIn(max = if (appPlatform.isAndroid) 250.dp else 500.dp).padding(top = DEFAULT_PADDING + 8.dp), contentAlignment = Alignment.Center) {
       SimpleXLogo()
     }
@@ -78,7 +73,7 @@ fun SimpleXInfoLayout(
     Column(Modifier.fillMaxHeight().weight(1f)) { }
 
     if (onboardingStage != null) {
-      Column(Modifier.widthIn(max = if (appPlatform.isAndroid) 450.dp else 1000.dp).align(Alignment.CenterHorizontally), horizontalAlignment = Alignment.CenterHorizontally,) {
+      Column(Modifier.padding(horizontal = DEFAULT_PADDING).widthIn(max = if (appPlatform.isAndroid) 450.dp else 1000.dp).align(Alignment.CenterHorizontally), horizontalAlignment = Alignment.CenterHorizontally,) {
         OnboardingActionButton(user, onboardingStage)
         TextButtonBelowOnboardingButton(stringResource(MR.strings.migrate_from_another_device)) {
           chatModel.migrationState.value = MigrationToState.PasteOrScanLink
@@ -144,7 +139,7 @@ fun OnboardingActionButton(
     shape = CircleShape,
     enabled = enabled,
 //    elevation = ButtonDefaults.elevation(defaultElevation = 0.dp, focusedElevation = 0.dp, pressedElevation = 0.dp, hoveredElevation = 0.dp),
-    contentPadding = PaddingValues(horizontal = if (icon == null) DEFAULT_PADDING * 2 else DEFAULT_PADDING * 1.5f, vertical = 17.dp),
+    contentPadding = PaddingValues(horizontal = if (icon == null) DEFAULT_PADDING * 2 else DEFAULT_PADDING * 1.5f, vertical = DEFAULT_PADDING),
     colors = ButtonDefaults.buttonColors(MaterialTheme.colors.primary, disabledBackgroundColor = MaterialTheme.colors.secondary)
   ) {
     if (icon != null) {
@@ -158,8 +153,8 @@ fun OnboardingActionButton(
 fun TextButtonBelowOnboardingButton(text: String, onClick: (() -> Unit)?) {
   val state = getKeyboardState()
   val enabled = onClick != null
-  val topPadding by animateDpAsState(if (appPlatform.isAndroid && state.value == KeyboardState.Opened) 0.dp else 7.5.dp)
-  val bottomPadding by animateDpAsState(if (appPlatform.isAndroid && state.value == KeyboardState.Opened) 0.dp else 7.5.dp)
+  val topPadding by animateDpAsState(if (appPlatform.isAndroid && state.value == KeyboardState.Opened) 0.dp else DEFAULT_PADDING_HALF)
+  val bottomPadding by animateDpAsState(if (appPlatform.isAndroid && state.value == KeyboardState.Opened) 0.dp else DEFAULT_PADDING_HALF)
   if ((appPlatform.isAndroid && state.value == KeyboardState.Closed) || topPadding > 0.dp) {
     TextButton({ onClick?.invoke() }, Modifier.padding(top = topPadding, bottom = bottomPadding).clip(CircleShape), enabled = enabled) {
       Text(
@@ -186,41 +181,13 @@ fun OnboardingInformationButton(
       .clip(CircleShape)
       .clickable { onClick() }
   ) {
-    Row(Modifier.padding(8.dp), horizontalArrangement = Arrangement.spacedBy(4.dp)) {
+    Row(Modifier.padding(8.dp), horizontalArrangement = Arrangement.spacedBy(4.dp) ) {
       Icon(
         painterResource(MR.images.ic_info),
         null,
         tint = MaterialTheme.colors.primary
       )
-      // https://issuetracker.google.com/issues/206039942#comment32
-      var textLayoutResult: TextLayoutResult? by remember { mutableStateOf(null) }
-      Text(
-        text,
-        Modifier
-          .layout { measurable, constraints ->
-            val placeable = measurable.measure(constraints)
-            val newTextLayoutResult = textLayoutResult
-
-            if (newTextLayoutResult == null || newTextLayoutResult.lineCount == 0) {
-              // Default behavior if there is no text or the text layout is not measured yet
-              layout(placeable.width, placeable.height) {
-                placeable.placeRelative(0, 0)
-              }
-            } else {
-              val minX = (0 until newTextLayoutResult.lineCount).minOf(newTextLayoutResult::getLineLeft)
-              val maxX = (0 until newTextLayoutResult.lineCount).maxOf(newTextLayoutResult::getLineRight)
-
-              layout(ceil(maxX - minX).toInt(), placeable.height) {
-                placeable.place(-floor(minX).toInt(), 0)
-              }
-            }
-          },
-        onTextLayout = {
-          textLayoutResult = it
-        },
-        style = MaterialTheme.typography.button,
-        color = MaterialTheme.colors.primary
-      )
+      Text(text, style = MaterialTheme.typography.button, color = MaterialTheme.colors.primary)
     }
   }
 }

apps/multiplatform/common/src/commonMain/kotlin/chat/simplex/common/views/remote/ConnectDesktopView.kt

@@ -40,8 +40,6 @@ import chat.simplex.res.MR
 import dev.icerock.moko.resources.ImageResource
 import dev.icerock.moko.resources.compose.painterResource
 import dev.icerock.moko.resources.compose.stringResource
-import kotlinx.coroutines.Dispatchers
-import kotlinx.coroutines.withContext
 
 @Composable
 fun ConnectDesktopView(close: () -> Unit) {
@@ -235,7 +233,7 @@ private fun FoundDesktop(
   SectionSpacer()
 
   if (compatible) {
-    SectionItemView({ withBGApi { confirmKnownDesktop(sessionAddress, rc) } }) {
+    SectionItemView({ confirmKnownDesktop(sessionAddress, rc) }) {
       Icon(painterResource(MR.images.ic_check), generalGetString(MR.strings.connect_button), tint = MaterialTheme.colors.secondary)
       TextIconSpaced(false)
       Text(generalGetString(MR.strings.connect_button))
@@ -358,7 +356,7 @@ private fun ScanDesktopAddressView(sessionAddress: MutableState<String>) {
   SectionView(stringResource(MR.strings.scan_qr_code_from_desktop).uppercase()) {
     QRCodeScanner { text ->
       sessionAddress.value = text
-      connectDesktopAddress(sessionAddress, text)
+      processDesktopQRCode(sessionAddress, text)
     }
   }
 }
@@ -400,7 +398,7 @@ private fun DesktopAddressView(sessionAddress: MutableState<String>) {
       stringResource(MR.strings.connect_to_desktop),
       disabled = sessionAddress.value.isEmpty(),
       click = {
-        withBGApi { connectDesktopAddress(sessionAddress, sessionAddress.value) }
+        connectDesktopAddress(sessionAddress, sessionAddress.value)
       },
     )
   }
@@ -463,6 +461,10 @@ private suspend fun updateRemoteCtrls(remoteCtrls: SnapshotStateList<RemoteCtrlI
   }
 }
 
+private fun processDesktopQRCode(sessionAddress: MutableState<String>, resp: String) {
+  connectDesktopAddress(sessionAddress, resp)
+}
+
 private fun findKnownDesktop(showConnectScreen: MutableState<Boolean>) {
   withBGApi {
     if (controller.findKnownRemoteCtrl()) {
@@ -476,48 +478,45 @@ private fun findKnownDesktop(showConnectScreen: MutableState<Boolean>) {
   }
 }
 
-private suspend fun confirmKnownDesktop(sessionAddress: MutableState<String>, rc: RemoteCtrlInfo): Boolean {
-  return withContext(Dispatchers.Default) {
-    connectDesktop(sessionAddress) {
-      controller.confirmRemoteCtrl(rc.remoteCtrlId)
-    }
+private fun confirmKnownDesktop(sessionAddress: MutableState<String>, rc: RemoteCtrlInfo) {
+  connectDesktop(sessionAddress) {
+    controller.confirmRemoteCtrl(rc.remoteCtrlId)
   }
 }
 
-private suspend fun connectDesktopAddress(sessionAddress: MutableState<String>, addr: String): Boolean {
-  return withContext(Dispatchers.Default)  {
-    connectDesktop(sessionAddress) {
-      controller.connectRemoteCtrl(addr)
-    }
+private fun connectDesktopAddress(sessionAddress: MutableState<String>, addr: String) {
+  connectDesktop(sessionAddress) {
+    controller.connectRemoteCtrl(addr)
   }
 }
 
-private suspend fun connectDesktop(sessionAddress: MutableState<String>, connect: suspend () -> Pair<SomeRemoteCtrl?, CR.ChatCmdError?>): Boolean {
-  val res = connect()
-  if (res.first != null) {
-    val (rc_, ctrlAppInfo, v) = res.first!!
-    sessionAddress.value = ""
-    chatModel.remoteCtrlSession.value = RemoteCtrlSession(
-      ctrlAppInfo = ctrlAppInfo,
-      appVersion = v,
-      sessionState = UIRemoteCtrlSessionState.Connecting(remoteCtrl_ = rc_)
-    )
-  } else {
-    val e = res.second ?: return false
-    when {
-      e.chatError is ChatError.ChatErrorRemoteCtrl && e.chatError.remoteCtrlError is RemoteCtrlError.BadInvitation -> showBadInvitationErrorAlert()
-      e.chatError is ChatError.ChatErrorChat && e.chatError.errorType is ChatErrorType.CommandError -> showBadInvitationErrorAlert()
-      e.chatError is ChatError.ChatErrorRemoteCtrl && e.chatError.remoteCtrlError is RemoteCtrlError.BadVersion -> showBadVersionAlert(v = e.chatError.remoteCtrlError.appVersion)
-      e.chatError is ChatError.ChatErrorAgent && e.chatError.agentError is AgentErrorType.RCP && e.chatError.agentError.rcpErr is RCErrorType.VERSION -> showBadVersionAlert(v = null)
-      e.chatError is ChatError.ChatErrorAgent && e.chatError.agentError is AgentErrorType.RCP && e.chatError.agentError.rcpErr is RCErrorType.CTRL_AUTH -> showDesktopDisconnectedErrorAlert()
-      else -> {
-        val errMsg = "${e.responseType}: ${e.details}"
-        Log.e(TAG, "bad response: $errMsg")
-        AlertManager.shared.showAlertMsg(generalGetString(MR.strings.error), errMsg)
+private fun connectDesktop(sessionAddress: MutableState<String>, connect: suspend () -> Pair<SomeRemoteCtrl?, CR.ChatCmdError?>) {
+  withBGApi {
+    val res = connect()
+    if (res.first != null) {
+      val (rc_, ctrlAppInfo, v) = res.first!!
+      sessionAddress.value = ""
+      chatModel.remoteCtrlSession.value = RemoteCtrlSession(
+        ctrlAppInfo = ctrlAppInfo,
+        appVersion = v,
+        sessionState = UIRemoteCtrlSessionState.Connecting(remoteCtrl_ = rc_)
+      )
+    } else {
+      val e = res.second ?: return@withBGApi
+      when {
+        e.chatError is ChatError.ChatErrorRemoteCtrl && e.chatError.remoteCtrlError is RemoteCtrlError.BadInvitation -> showBadInvitationErrorAlert()
+        e.chatError is ChatError.ChatErrorChat && e.chatError.errorType is ChatErrorType.CommandError -> showBadInvitationErrorAlert()
+        e.chatError is ChatError.ChatErrorRemoteCtrl && e.chatError.remoteCtrlError is RemoteCtrlError.BadVersion -> showBadVersionAlert(v = e.chatError.remoteCtrlError.appVersion)
+        e.chatError is ChatError.ChatErrorAgent && e.chatError.agentError is AgentErrorType.RCP && e.chatError.agentError.rcpErr is RCErrorType.VERSION -> showBadVersionAlert(v = null)
+        e.chatError is ChatError.ChatErrorAgent && e.chatError.agentError is AgentErrorType.RCP && e.chatError.agentError.rcpErr is RCErrorType.CTRL_AUTH -> showDesktopDisconnectedErrorAlert()
+        else -> {
+          val errMsg = "${e.responseType}: ${e.details}"
+          Log.e(TAG, "bad response: $errMsg")
+          AlertManager.shared.showAlertMsg(generalGetString(MR.strings.error), errMsg)
+        }
       }
     }
   }
-  return res.first != null
 }
 
 private fun verifyDesktopSessionCode(remoteCtrls: SnapshotStateList<RemoteCtrlInfo>, sessCode: String) {

apps/multiplatform/common/src/commonMain/kotlin/chat/simplex/common/views/usersettings/DeveloperView.kt

@@ -14,7 +14,6 @@ import androidx.compose.runtime.saveable.rememberSaveable
 import androidx.compose.ui.Modifier
 import androidx.compose.ui.platform.LocalUriHandler
 import chat.simplex.common.model.*
-import chat.simplex.common.model.ChatController.appPrefs
 import chat.simplex.common.platform.*
 import dev.icerock.moko.resources.compose.painterResource
 import dev.icerock.moko.resources.compose.stringResource
@@ -45,12 +44,6 @@ fun DeveloperView(withAuth: (title: String, desc: String, block: () -> Unit) ->
     if (devTools.value) {
       SectionDividerSpaced(maxTopPadding = true)
       SectionView(stringResource(MR.strings.developer_options_section).uppercase()) {
-        SettingsActionItemWithContent(painterResource(MR.images.ic_breaking_news), stringResource(MR.strings.debug_logs)) {
-          DefaultSwitch(
-            checked = remember { appPrefs.logLevel.state }.value <= LogLevel.DEBUG,
-            onCheckedChange = { appPrefs.logLevel.set(if (it) LogLevel.DEBUG else LogLevel.WARNING) }
-          )
-        }
         SettingsPreferenceItem(painterResource(MR.images.ic_drive_folder_upload), stringResource(MR.strings.confirm_database_upgrades), m.controller.appPrefs.confirmDBUpgrades)
         if (appPlatform.isDesktop) {
           TerminalAlwaysVisibleItem(m.controller.appPrefs.terminalAlwaysVisible) { checked ->

apps/multiplatform/common/src/commonMain/kotlin/chat/simplex/common/views/usersettings/networkAndServers/OperatorView.kt

@@ -410,7 +410,7 @@ fun OperatorViewLayout(
 }
 
 @Composable
-fun OperatorInfoView(serverOperator: ServerOperator) {
+private fun OperatorInfoView(serverOperator: ServerOperator) {
   ColumnWithScrollBar {
     AppBarTitle(stringResource(MR.strings.operator_info_title))
 
@@ -427,27 +427,23 @@ fun OperatorInfoView(serverOperator: ServerOperator) {
 
     SectionDividerSpaced(maxBottomPadding = false)
 
-    val uriHandler = LocalUriHandler.current
     SectionView {
       SectionItemView {
         Column(verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(10.dp)) {
           serverOperator.info.description.forEach { d ->
             Text(d)
           }
-          val website = serverOperator.info.website
-          Text(website, color = MaterialTheme.colors.primary, modifier = Modifier.clickable { uriHandler.openUriCatching(website) })
         }
       }
     }
 
-    val selfhost = serverOperator.info.selfhost
-    if (selfhost != null) {
-      SectionDividerSpaced(maxBottomPadding = false)
-      SectionView {
-        SectionItemView {
-          val (text, link) = selfhost
-          Text(text, color = MaterialTheme.colors.primary, modifier = Modifier.clickable { uriHandler.openUriCatching(link) })
-        }
+    SectionDividerSpaced()
+
+    SectionView(generalGetString(MR.strings.operator_website).uppercase()) {
+      SectionItemView {
+        val website = serverOperator.info.website
+        val uriHandler = LocalUriHandler.current
+        Text(website, color = MaterialTheme.colors.primary, modifier = Modifier.clickable { uriHandler.openUriCatching(website) })
       }
     }
   }
@@ -735,10 +731,7 @@ private fun ConditionsAppliedToOtherOperatorsText(userServers: List<UserOperator
   }
 
   if (otherOperatorsToApply.value.isNotEmpty()) {
-    ReadableText(
-      MR.strings.operator_conditions_will_be_applied,
-      args = otherOperatorsToApply.value.joinToString(", ") { it.legalName_ }
-    )
+      ReadableText(MR.strings.operator_conditions_will_be_applied)
   }
 }
 

apps/multiplatform/common/src/commonMain/kotlin/chat/simplex/common/views/usersettings/networkAndServers/ScanProtocolServer.kt

@@ -26,7 +26,6 @@ fun ScanProtocolServerLayout(rhId: Long?, onNext: (UserServer) -> Unit) {
           text = generalGetString(MR.strings.smp_servers_check_address)
         )
       }
-      res != null
     }
   }
 }

apps/multiplatform/common/src/commonMain/resources/MR/ar/strings.xml

@@ -12,10 +12,11 @@
     <string name="about_simplex">عن SimpleX</string>
     <string name="above_then_preposition_continuation">أعلاه، ثم:</string>
     <string name="accept_call_on_lock_screen">اقبل</string>
-    <string name="delete_chat_profile_action_cannot_be_undone_warning">لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء - سيتم فقد ملف تعريفك وجهات اتصالك ورسائلك وملفاتك بشكل نهائي.</string>
+    <string name="delete_chat_profile_action_cannot_be_undone_warning">لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء - سيتم فقد ملف التعريف وجهات الاتصال والرسائل والملفات الخاصة بك بشكل نهائي.</string>
     <string name="alert_message_no_group">هذه المجموعة لم تعد موجودة.</string>
     <string name="this_QR_code_is_not_a_link">رمز QR هذا ليس رابطًا!</string>
-    <string name="next_generation_of_private_messaging">مستقبل المُراسلة</string>
+    <string name="next_generation_of_private_messaging">الجيل القادم من
+\nالرسائل الخاصة</string>
     <string name="delete_files_and_media_desc">لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء - سيتم حذف جميع الملفات والوسائط المستلمة والمرسلة. ستبقى الصور منخفضة الدقة.</string>
     <string name="enable_automatic_deletion_message">لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء - سيتم حذف الرسائل المرسلة والمستلمة قبل التحديد. قد تأخذ عدة دقائق.</string>
     <string name="messages_section_description">ينطبق هذا الإعداد على الرسائل الموجودة في ملف تعريف الدردشة الحالي الخاص بك</string>
@@ -30,7 +31,7 @@
     <string name="smp_servers_preset_add">أضِف خوادم مُعدة مسبقًا</string>
     <string name="smp_servers_add_to_another_device">أضِف إلى جهاز آخر</string>
     <string name="users_delete_all_chats_deleted">سيتم حذف جميع الدردشات والرسائل - لا يمكن التراجع عن هذا!</string>
-    <string name="network_enable_socks_info">الوصول إلى الخوادم عبر وكيل SOCKS على المنفذ %d؟ يجب بدء تشغيل الوكيل قبل تفعيل هذا الخيار.</string>
+    <string name="network_enable_socks_info">الوصول إلى الخوادم عبر وكيل SOCKS على المنفذ %d؟ يجب بدء تشغيل الوكيل قبل تمكين هذا الخيار.</string>
     <string name="smp_servers_add">أضِف خادم</string>
     <string name="network_settings">إعدادات الشبكة المتقدمة</string>
     <string name="all_group_members_will_remain_connected">سيبقى جميع أعضاء المجموعة على اتصال.</string>
@@ -42,7 +43,7 @@
     <string name="accept_contact_incognito_button">قبول التخفي</string>
     <string name="button_add_welcome_message">أضِف رسالة ترحيب</string>
     <string name="v4_3_improved_server_configuration_desc">أضف الخوادم عن طريق مسح رموز QR.</string>
-    <string name="v4_2_group_links_desc">يمكن للمشرفين إنشاء روابط للانضمام إلى المجموعات.</string>
+    <string name="v4_2_group_links_desc">يمكّن للمشرفين إنشاء روابط للانضمام إلى المجموعات.</string>
     <string name="accept_connection_request__question">قبول طلب الاتصال؟</string>
     <string name="clear_chat_warning">سيتم حذف جميع الرسائل - لا يمكن التراجع عن هذا! سيتم حذف الرسائل فقط من أجلك.</string>
     <string name="callstatus_accepted">مكالمة مقبولة</string>
@@ -67,17 +68,17 @@
     <string name="notifications_mode_service">دائِماً مُتاح</string>
     <string name="notifications_mode_off_desc">يمكن للتطبيق استلام الإشعارات فقط عند تشغيله، ولن يتم بدء تشغيل أي خدمة في الخلفية</string>
     <string name="allow_voice_messages_question">السماح بالرسائل الصوتية؟</string>
-    <string name="all_your_contacts_will_remain_connected">ستبقى جميع جهات اتصالك متصلة.</string>
+    <string name="all_your_contacts_will_remain_connected">ستبقى جميع جهات الاتصال الخاصة بك متصلة.</string>
     <string name="always_use_relay">استخدم التتابع دائمًا</string>
     <string name="full_backup">النسخ الاحتياطي لبيانات التطبيق</string>
     <string name="all_app_data_will_be_cleared">حُذفت جميع بيانات التطبيق.</string>
     <string name="allow_to_delete_messages">السماح بحذف الرسائل المرسلة بشكل لا رجعة فيه. (24 ساعة)</string>
     <string name="allow_your_contacts_to_send_voice_messages">اسمح لجهات اتصالك بإرسال رسائل صوتية.</string>
-    <string name="learn_more_about_address">عن عنوان SimpleX</string>
+    <string name="learn_more_about_address">حول عنوان SimpleX</string>
     <string name="app_version_code">بناء التطبيق: %s</string>
     <string name="appearance_settings">المظهر</string>
-    <string name="add_address_to_your_profile">أضف عنوانًا إلى ملف تعريفك، حتى تتمكن جهات اتصالك من مشاركته مع أشخاص آخرين. سيتم إرسال تحديث ملف التعريف إلى جهات اتصالك.</string>
-    <string name="all_your_contacts_will_remain_connected_update_sent">ستبقى جميع جهات اتصالك متصلة. سيتم إرسال تحديث ملف التعريف إلى جهات اتصالك.</string>
+    <string name="add_address_to_your_profile">أضف عنوانًا إلى ملف التعريف الخاص بك ، حتى تتمكن جهات الاتصال الخاصة بك من مشاركته مع أشخاص آخرين. سيتم إرسال تحديث الملف الشخصي إلى جهات الاتصال الخاصة بك.</string>
+    <string name="all_your_contacts_will_remain_connected_update_sent">ستبقى جميع جهات الاتصال الخاصة بك متصلة. سيتم إرسال تحديث الملف الشخصي إلى جهات الاتصال الخاصة بك.</string>
     <string name="settings_section_title_icon">رمز التطبيق</string>
     <string name="address_section_title">عنوان</string>
     <string name="allow_your_contacts_irreversibly_delete">اسمح لجهات اتصالك بحذف الرسائل المرسلة بشكل لا رجعة فيه. (24 ساعة)</string>
@@ -96,7 +97,7 @@
     <string name="both_you_and_your_contact_can_add_message_reactions">يمكنك أنت وجهة اتصالك إضافة ردود فعل الرسائل.</string>
     <string name="both_you_and_your_contact_can_send_disappearing">يمكنك أنت وجهة اتصالك إرسال رسائل تختفي.</string>
     <string name="icon_descr_call_progress">مكالمتك تحت الإجراء</string>
-    <string name="cannot_receive_file">لا يمكن استلام الملف</string>
+    <string name="cannot_receive_file">لا يمكّن استلام الملف</string>
     <string name="onboarding_notifications_mode_periodic_desc"><![CDATA[<b>جيد للبطارية</b>. يتحقق التطبيق من الرسائل كل 10 دقائق. قد تفوتك مكالمات أو رسائل عاجلة.]]></string>
     <string name="bold_text">عريض</string>
     <string name="audio_call_no_encryption">مكالمات الصوت (ليست مُعمّاة بين الطرفين)</string>
@@ -135,7 +136,7 @@
     <string name="app_passcode_replaced_with_self_destruct">يتم استبدال رمز مرور التطبيق برمز مرور التدمير الذاتي.</string>
     <string name="v4_6_audio_video_calls">مكالمات الصوت والفيديو</string>
     <string name="callstatus_error">خطأ في الاتصال</string>
-    <string name="turning_off_service_and_periodic">تحسين البطارية نشط، مما يؤدي إلى إيقاف تشغيل خدمة الخلفية والطلبات الدورية للرسائل الجديدة. يمكنك إعادة تفعيلها عبر الإعدادات.</string>
+    <string name="turning_off_service_and_periodic">تحسين البطارية نشط ، مما يؤدي إلى إيقاف تشغيل خدمة الخلفية والطلبات الدورية للرسائل الجديدة. يمكنك إعادة تمكينها عبر الإعدادات.</string>
     <string name="database_initialization_error_title">لا يمكن تهيئة قاعدة البيانات</string>
     <string name="attach">إرفاق</string>
     <string name="icon_descr_asked_to_receive">طلب لاستلام الصورة</string>
@@ -182,7 +183,7 @@
     <string name="encrypted_database">قاعدة البيانات مُعمّاة</string>
     <string name="rcv_group_event_changed_member_role">غيرت دور %s إلى %s</string>
     <string name="switch_receiving_address">تغيير عنوان الاستلام</string>
-    <string name="failed_to_create_user_title">خطأ في إنشاء ملف التعريف!</string>
+    <string name="failed_to_create_user_title">خطأ في إنشاء الملف الشخصي!</string>
     <string name="connection_error">خطأ في الإتصال</string>
     <string name="connection_timeout">انتهت مهلة الاتصال</string>
     <string name="contact_already_exists">جهة الاتصال موجودة بالفعل</string>
@@ -303,7 +304,7 @@
     <string name="la_enter_app_passcode">أدخل عبارة المرور</string>
     <string name="your_chats">الدردشات</string>
     <string name="icon_descr_server_status_connected">متصل</string>
-    <string name="delete_contact_all_messages_deleted_cannot_undo_warning">سيتم حذف جهة الاتصال وجميع الرسائل - لا يمكن التراجع عن هذا!</string>
+    <string name="delete_contact_all_messages_deleted_cannot_undo_warning">سيتم حذف جهة الاتصال وجميع الرسائل - لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء!</string>
     <string name="maximum_supported_file_size">الحد الأقصى لحجم الملف المدعوم حاليًا هو %1$s.</string>
     <string name="connect_via_link_or_qr">تواصل عبر الرابط / رمز QR</string>
     <string name="share_one_time_link">إنشاء رابط دعوة لمرة واحدة</string>
@@ -314,7 +315,7 @@
     <string name="colored_text">ملون</string>
     <string name="status_contact_has_e2e_encryption">لدى جهة الاتصال التعمية بين الطريفين</string>
     <string name="create_profile_button">إنشاء</string>
-    <string name="create_your_profile">أنشئ ملف تعريفك</string>
+    <string name="create_your_profile">إنشاء ملف تعريف</string>
     <string name="icon_descr_call_connecting">مكالمة جارية...</string>
     <string name="enable_self_destruct">تفعيل التدمير الذاتي</string>
     <string name="conn_event_ratchet_sync_started">الموافقة على التعمية…</string>
@@ -409,11 +410,11 @@
     <string name="icon_descr_expand_role">توسيع تحديد الدور</string>
     <string name="group_invitation_expired">انتهت صلاحية دعوة المجموعة</string>
     <string name="alert_title_no_group">المجموعة غير موجودة!</string>
-    <string name="export_theme">صدّر السمة</string>
+    <string name="export_theme">تصدير السمة</string>
     <string name="files_and_media">الملفات والوسائط</string>
     <string name="icon_descr_flip_camera">قلب الكاميرا</string>
     <string name="delete_group_for_all_members_cannot_undo_warning">سيتم حذف المجموعة لجميع الأعضاء - لا يمكن التراجع عن هذا!</string>
-    <string name="group_members_can_send_dms">يمكن للأعضاء إرسال رسائل مباشرة.</string>
+    <string name="group_members_can_send_dms">يمكن لأعضاء المجموعة إرسال رسائل مباشرة.</string>
     <string name="failed_to_parse_chats_title">فشل تحميل الدردشات</string>
     <string name="email_invite_body">أهلاً!
 \nتواصل معي عبر SimpleX Chat: %s</string>
@@ -422,8 +423,8 @@
     <string name="icon_descr_file">الملف</string>
     <string name="snd_group_event_group_profile_updated">حُدّث ملف تعريف المجموعة</string>
     <string name="group_display_name_field">أدخل اسم المجموعة:</string>
-    <string name="group_members_can_send_voice">يمكن للأعضاء إرسال رسائل صوتية.</string>
-    <string name="files_are_prohibited_in_group">الملفات والوسائط ممنوعة.</string>
+    <string name="group_members_can_send_voice">يمكن لأعضاء المجموعة إرسال رسائل صوتية.</string>
+    <string name="files_are_prohibited_in_group">الملفات والوسائط ممنوعة في هذه المجموعة.</string>
     <string name="v4_6_group_welcome_message">رسالة ترحيب المجموعة</string>
     <string name="v4_6_reduced_battery_usage">مزيد من تقليل استخدام البطارية</string>
     <string name="info_row_group">المجموعة</string>
@@ -433,16 +434,16 @@
     <string name="v4_4_french_interface">الواجهة الفرنسية</string>
     <string name="settings_section_title_help">المساعدة</string>
     <string name="group_member_status_group_deleted">حُذِفت المجموعة</string>
-    <string name="group_members_can_send_disappearing">يمكن للأعضاء إرسال رسائل تختفي.</string>
+    <string name="group_members_can_send_disappearing">يمكن لأعضاء المجموعة إرسال رسائل تختفي.</string>
     <string name="v4_6_group_moderation">إشراف المجموعة</string>
     <string name="v5_1_message_reactions_descr">أخيرا، لدينا منهم! 🚀</string>
-    <string name="export_database">صدّر قاعدة البيانات</string>
+    <string name="export_database">تصدير قاعدة البيانات</string>
     <string name="section_title_for_console">لوحدة التحكم</string>
     <string name="settings_experimental_features">الميزات التجريبية</string>
     <string name="settings_section_title_experimenta">تجريبي</string>
     <string name="icon_descr_group_inactive">المجموعة غير نشطة</string>
     <string name="files_and_media_section">الملفات والوسائط</string>
-    <string name="group_members_can_delete">يمكن للأعضاء حذف الرسائل المُرسلة بشكل لا رجعة فيه. (24 ساعة)</string>
+    <string name="group_members_can_delete">يمكن لأعضاء المجموعة حذف الرسائل المرسلة بشكل لا رجعة فيه. (24 ساعة)</string>
     <string name="fix_connection_not_supported_by_contact">الإصلاح غير مدعوم من قبل جهة الاتصال</string>
     <string name="group_profile_is_stored_on_members_devices">يُخزّن ملف تعريف المجموعة على أجهزة الأعضاء، وليس على الخوادم.</string>
     <string name="v4_2_group_links">روابط المجموعة</string>
@@ -450,25 +451,25 @@
     <string name="full_name__field">الاسم الكامل:</string>
     <string name="alert_message_group_invitation_expired">لم تعد دعوة المجموعة صالحة، تمت أُزيلت بواسطة المرسل.</string>
     <string name="group_link">رابط المجموعة</string>
-    <string name="file_will_be_received_when_contact_is_online">سيتم استلام الملف عندما تكون جهة اتصالك متصلة بالإنترنت، يُرجى الانتظار أو التحقق لاحقًا!</string>
+    <string name="file_will_be_received_when_contact_is_online">سيتم استلام الملف عندما تكون جهة اتصالك متصلة بالإنترنت، يرجى الانتظار أو التحقق لاحقًا!</string>
     <string name="group_full_name_field">الاسم الكامل للمجموعة:</string>
     <string name="simplex_link_mode_full">رابط كامل</string>
     <string name="choose_file">ملف</string>
     <string name="delete_group_for_self_cannot_undo_warning">سيتم حذف المجموعة لك - لا يمكن التراجع عن هذا!</string>
     <string name="failed_to_parse_chat_title">فشل تحميل الدردشة</string>
-    <string name="group_members_can_add_message_reactions">يمكن للأعضاء إضافة ردود الفعل على الرسائل.</string>
+    <string name="group_members_can_add_message_reactions">يمكن لأعضاء المجموعة إضافة ردود فعل الرسالة.</string>
     <string name="favorite_chat">المفضل</string>
     <string name="notification_preview_mode_hidden">مخفي</string>
     <string name="file_saved">حُفظ الملف</string>
     <string name="revoke_file__message">سيتم حذف الملف من الخوادم.</string>
-    <string name="file_will_be_received_when_contact_completes_uploading">سيتم استلام الملف عندما يكتمل جهة اتصالك من رفعِها.</string>
+    <string name="file_will_be_received_when_contact_completes_uploading">سيتم استلام الملف عند اكتمال تحميل جهة الاتصال الخاصة بك.</string>
     <string name="icon_descr_help">المساعدة</string>
     <string name="file_with_path">الملف: %s</string>
     <string name="fix_connection_confirm">إصلاح</string>
     <string name="fix_connection">إصلاح الاتصال</string>
     <string name="fix_connection_question">إصلاح الاتصال؟</string>
     <string name="fix_connection_not_supported_by_group_member">الإصلاح غير مدعوم من قبل أعضاء المجموعة</string>
-    <string name="group_members_can_send_files">يمكن للأعضاء إرسال الملفات والوسائط.</string>
+    <string name="group_members_can_send_files">يمكن لأعضاء المجموعة إرسال الملفات والوسائط.</string>
     <string name="group_preferences">تفضيلات المجموعة</string>
     <string name="v5_0_large_files_support_descr">سريع ولا تنتظر حتى يصبح المرسل متصلاً بالإنترنت!</string>
     <string name="hide_verb">إخفاء</string>
@@ -483,7 +484,7 @@
     <string name="import_database">استيراد قاعدة بيانات</string>
     <string name="custom_time_unit_hours">ساعات</string>
     <string name="edit_history">السجل</string>
-    <string name="image_will_be_received_when_contact_completes_uploading">سيتم استلام الصورة عندما يكتمل جهة اتصالك من رفعِها.</string>
+    <string name="image_will_be_received_when_contact_completes_uploading">سيتم استلام الصورة عند اكتمال تحميل جهة اتصالك.</string>
     <string name="if_you_cannot_meet_in_person_show_QR_in_video_call_or_via_another_channel"><![CDATA[إذا لم تتمكن من الالتقاء شخصيًا، <b>اعرض رمز QR في مكالمة الفيديو</b>، أو شارك الرابط.]]></string>
     <string name="install_simplex_chat_for_terminal">ثبّت SimpleX Chat لطرفية</string>
     <string name="network_disable_socks_info">إذا قمت بالتأكيد، فستتمكن خوادم المراسلة من رؤية عنوان IP الخاص بك ومزود الخدمة الخاص بك - أي الخوادم التي تتصل بها.</string>
@@ -511,7 +512,7 @@
     <string name="description_via_one_time_link_incognito">التخفي عبر رابط لمرة واحدة</string>
     <string name="icon_descr_image_snd_complete">أرسلت صورة</string>
     <string name="image_descr">صورة</string>
-    <string name="image_will_be_received_when_contact_is_online">سيتم استلام الصورة عندما تكون جهة اتصالك متصلة بالإنترنت، يُرجى الانتظار أو التحقق لاحقًا!</string>
+    <string name="image_will_be_received_when_contact_is_online">سيتم استلام الصورة عندما تكون جهة اتصالك متصلة بالإنترنت، يرجى الانتظار أو التحقق لاحقًا!</string>
     <string name="image_saved">حُفظت الصورة في المعرض</string>
     <string name="gallery_image_button">صورة</string>
     <string name="if_you_cant_meet_in_person">إذا لم تتمكن من الالتقاء شخصيًا، اعرض رمز QR في مكالمة الفيديو، أو شارك الرابط.</string>
@@ -526,7 +527,7 @@
     <string name="onboarding_notifications_mode_service">فوري</string>
     <string name="host_verb">المضيف</string>
     <string name="hide_notification">إخفاء</string>
-    <string name="turn_off_battery_optimization"><![CDATA[<b>السماح بذلك</b> في مربع الحوار التالي لتلقي الإشعارات على الفور.]]></string>
+    <string name="turn_off_battery_optimization"><![CDATA[من أجل استخدامها، <b>يُرجى السماح لSimpleX للتشغيل في الخلفية</b> في مربع الحوار التالي. وإلا، سيتم تعطيل الإشعارات.]]></string>
     <string name="in_reply_to">ردًا على</string>
     <string name="icon_descr_instant_notifications">إشعارات فورية</string>
     <string name="enter_one_ICE_server_per_line">خوادم ICE (واحد لكل سطر)</string>
@@ -534,7 +535,7 @@
     <string name="hide_profile">إخفاء ملف التعريف</string>
     <string name="how_to_use_markdown">كيفية استخدام ماركداون</string>
     <string name="if_you_enter_self_destruct_code">إذا أدخلت رمز مرور التدمير الذاتي أثناء فتح التطبيق:</string>
-    <string name="onboarding_notifications_mode_subtitle">كيف يؤثر على البطارية</string>
+    <string name="onboarding_notifications_mode_subtitle">يمكن تغييره لاحقًا عبر الإعدادات.</string>
     <string name="join_group_button">انضمام</string>
     <string name="theme_light">فاتح</string>
     <string name="display_name_invited_to_connect">مدعو للتواصل</string>
@@ -554,13 +555,13 @@
     <string name="invite_friends">دعوة الأصدقاء</string>
     <string name="keychain_error">خطأ في Keychain</string>
     <string name="invite_to_group_button">دعوة للمجموعة</string>
-    <string name="message_deletion_prohibited_in_chat">يٌمنع حذف الرسائل بشكل لا رجعة فيه.</string>
+    <string name="message_deletion_prohibited_in_chat">يٌمنع حذف الرسائل بشكل لا رجعة فيه في هذه المجموعة.</string>
     <string name="invalid_message_format">تنسيق الرسالة غير صالح</string>
     <string name="invalid_data">البيانات غير صالحة</string>
-    <string name="users_delete_data_only">بيانات ملف التعريف المحلية فقط</string>
+    <string name="users_delete_data_only">بيانات الملف الشخصي المحلية فقط</string>
     <string name="message_deletion_prohibited">يٌمنع حذف الرسائل بشكل لا رجعة فيه في هذه الدردشة.</string>
     <string name="button_add_members">دعوة الأعضاء</string>
-    <string name="button_leave_group">غادِر المجموعة</string>
+    <string name="button_leave_group">مغادرة المجموعة</string>
     <string name="info_row_local_name">الاسم المحلي:</string>
     <string name="rcv_group_event_member_left">غادر</string>
     <string name="incognito_info_allows">يسمح بوجود العديد من الاتصالات المجهولة دون مشاركة أي بيانات بينهم في ملف تعريف دردشة واحد.</string>
@@ -603,7 +604,7 @@
     <string name="smp_server_test_download_file">نزّل الملف</string>
     <string name="auth_disable_simplex_lock">تعطيل قفل SimpleX</string>
     <string name="edit_verb">تحرير</string>
-    <string name="display_name__field">اسم ملف التعريف:</string>
+    <string name="display_name__field">اسم الملف الشخصي:</string>
     <string name="icon_descr_email">البريد الإلكتروني</string>
     <string name="display_name">أدخل أسمك:</string>
     <string name="integrity_msg_duplicate">كرر الرسالة</string>
@@ -613,7 +614,7 @@
     <string name="icon_descr_edited">حُرر</string>
     <string name="downgrade_and_open_chat">الرجوع إلى إصدار سابق وفتح الدردشة</string>
     <string name="direct_messages">رسائل مباشرة</string>
-    <string name="disappearing_messages_are_prohibited">الرسائل المختفية ممنوعة.</string>
+    <string name="disappearing_messages_are_prohibited">الرسائل المختفية ممنوعة في هذه المجموعة.</string>
     <string name="button_edit_group_profile">تحرير ملف تعريف المجموعة</string>
     <string name="dont_show_again">لا تُظهر مرة أخرى</string>
     <string name="settings_section_title_device">الجهاز</string>
@@ -651,7 +652,7 @@
     <string name="dont_create_address">لا تنشئ عنوانًا</string>
     <string name="error_setting_network_config">خطأ في تحديث تضبيط الشبكة</string>
     <string name="error_receiving_file">خطأ في استلام الملف</string>
-    <string name="failed_to_active_user_title">خطأ في تبديل ملف التعريف!</string>
+    <string name="failed_to_active_user_title">خطأ في تبديل الملف الشخصي!</string>
     <string name="v5_2_fix_encryption">حافظ على اتصالاتك</string>
     <string name="ensure_xftp_server_address_are_correct_format_and_unique">تأكد من أن عناوين خادم XFTP بالتنسيق الصحيح، وأن تكون مفصولة بأسطر وليست مكررة.</string>
     <string name="marked_deleted_description">عُلّم محذوف</string>
@@ -683,7 +684,7 @@
     <string name="error_starting_chat">خطأ في بدء الدردشة</string>
     <string name="error_exporting_chat_database">خطأ في تصدير قاعدة بيانات الدردشة</string>
     <string name="member_will_be_removed_from_group_cannot_be_undone">ستتم إزالة العضو من المجموعة - لا يمكن التراجع عن هذا!</string>
-    <string name="make_profile_private">اجعل ملف التعريف خاصًا!</string>
+    <string name="make_profile_private">اجعل الملف الشخصي خاصًا!</string>
     <string name="v5_2_favourites_filter_descr">تصفية الدردشات غير المقروءة والمفضلة.</string>
     <string name="v5_2_favourites_filter">البحث عن الدردشات بشكل أسرع</string>
     <string name="enable_receipts_all">تفعيل</string>
@@ -734,7 +735,7 @@
 \n- و اكثر!</string>
     <string name="network_status">حالة الشبكة</string>
     <string name="user_mute">كتم</string>
-    <string name="message_reactions_are_prohibited">ردود الفعل الرسائل ممنوعة.</string>
+    <string name="message_reactions_are_prohibited">ردود الفعل الرسائل ممنوعة في هذه المجموعة.</string>
     <string name="icon_descr_more_button">المزيد</string>
     <string name="network_settings_title">إعدادات متقدّمة</string>
     <string name="icon_descr_call_missed">مكالمة فائتة</string>
@@ -757,7 +758,9 @@
     <string name="network_use_onion_hosts_prefer_desc">سيتم استخدام مضيفات البصل عند توفرها.</string>
     <string name="network_use_onion_hosts_no_desc">لن يتم استخدام مضيفات البصل.</string>
     <string name="no_contacts_selected">لم تٌحدد جهات اتصال</string>
-    <string name="v4_6_group_moderation_descr">يمكن للمشرف الآن:\n- حذف رسائل الأعضاء.\n- تعطيل الأعضاء (دور المراقب)</string>
+    <string name="v4_6_group_moderation_descr">يمكّن للمشرف الآن:
+\n- حذف رسائل الأعضاء.
+\n- تعطيل الأعضاء (دور "المراقب")</string>
     <string name="settings_notifications_mode_title">خدمة الإشعار</string>
     <string name="chat_preferences_off">غير مفعّل</string>`
   <string name="chat_preferences_on">مفعل</string>
@@ -791,7 +794,7 @@
     <string name="passcode_set">تم تعيين كلمة المرور!</string>
     <string name="group_member_role_owner">المالك</string>
     <string name="only_your_contact_can_send_disappearing">فقط جهة اتصالك يمكنها إرسال رسائل تختفي.</string>
-    <string name="only_your_contact_can_add_message_reactions">جهة اتصالك فقط يمكنها إضافة ردود الفعل على الرسالة</string>
+    <string name="only_your_contact_can_add_message_reactions">جهة اتصالك فقط يمكنها إضافة تفاعلات على الرسالة</string>
     <string name="only_group_owners_can_change_prefs">فقط مالكي المجموعة يمكنهم تغيير تفضيلات المجموعة.</string>
     <string name="only_your_contact_can_delete">جهة اتصالك فقط يمكنها حذف الرسائل بشكل لا رجعة فيه (يمكنك تعليم الرسالة للحذف). (24 ساعة)</string>
     <string name="only_you_can_send_voice">أنت فقط يمكنك إرسال رسائل صوتية.</string>
@@ -804,7 +807,7 @@
     <string name="restore_passphrase_not_found_desc">كلمة المرور غير موجودة في مخزن المفاتيح، يرجى إدخالها يدوياً. قد يحدث هذا إذا قمت باستعادة ملفات التطبيق باستخدام أداة استرجاع بيانات. إذا لم يكن الأمر كذلك، تواصل مع المبرمجين رجاء</string>
     <string name="open_chat">افتح الدردشة</string>
     <string name="simplex_link_mode_browser_warning">فتح الرابط في المتصفح قد يقلل خصوصية وحماية اتصالك. الروابط غير الموثوقة من SimpleX ستكون باللون الأحمر</string>
-    <string name="only_you_can_add_message_reactions">أنت فقط يمكنك إضافة ردود الفعل على الرسالة.</string>
+    <string name="only_you_can_add_message_reactions">أنت فقط يمكنك إضافة تفاعل على الرسالة.</string>
     <string name="only_you_can_delete_messages">أنت فقط يمكنك حذف الرسائل بشكل لا رجعة فيه (يمكن للمستلم تعليمها للحذف). (24 ساعة)</string>
     <string name="only_you_can_send_disappearing">أنت فقط يمكنك إرسال رسائل تختفي</string>
     <string name="only_you_can_make_calls">أنت فقط يمكنك إجراء المكالمات.</string>
@@ -817,7 +820,7 @@
     <string name="call_connection_peer_to_peer">ندّ لِندّ</string>
     <string name="people_can_connect_only_via_links_you_share">أنت تقرر من يمكنه الاتصال.</string>
     <string name="icon_descr_call_pending_sent">مكالمة قيد الانتظار</string>
-    <string name="only_client_devices_store_contacts_groups_e2e_encrypted_messages">تقوم أجهزة العميل فقط بتخزين ملفات تعريف المستخدمين وجهات الاتصال والمجموعات والرسائل.</string>
+    <string name="only_client_devices_store_contacts_groups_e2e_encrypted_messages"><![CDATA[تقوم أجهزة العميل فقط بتخزين ملفات تعريف المستخدمين وجهات الاتصال والمجموعات والرسائل المُرسلة باستخدام <b>تعمية ثنائية الطبقات من بين الطريفين</b>.]]></string>
     <string name="reset_color">صفّر الألوان</string>
     <string name="save_verb">حفظ</string>
     <string name="smp_servers_preset_address">عنوان الخادم المُعد مسبقًا</string>
@@ -827,7 +830,7 @@
     <string name="receiving_via">الاستلام عبر</string>
     <string name="please_check_correct_link_and_maybe_ask_for_a_new_one">يُرجى التحقق من استخدامك للرابط الصحيح أو اطلب من جهة اتصالك أن ترسل لك رابطًا آخر.</string>
     <string name="periodic_notifications_disabled">الإشعارات الدورية مُعطَّلة</string>
-    <string name="image_descr_profile_image">صورة ملف التعريف</string>
+    <string name="image_descr_profile_image">صورة الملف الشخصي</string>
     <string name="onboarding_notifications_mode_title">الإشعارات خاصة</string>
     <string name="store_passphrase_securely_without_recover">يرجى تخزين عبارة المرور بشكل آمن، فلن تتمكن من الوصول إلى الدردشة إذا فقدتها.</string>
     <string name="contact_developers">يُرجى تحديث التطبيق والتواصل مع المطورين.</string>
@@ -860,7 +863,7 @@
     <string name="restore_database_alert_desc">الرجاء إدخال كلمة المرور السابقة بعد استعادة نسخة احتياطية لقاعدة البيانات. لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء.</string>
     <string name="restore_database_alert_title">استعادة النسخة الاحتياطية لقاعدة البيانات؟</string>
     <string name="network_options_save">حفظ</string>
-    <string name="users_delete_with_connections">اتصالات ملف التعريف والخادم</string>
+    <string name="users_delete_with_connections">اتصالات الملف الشخصي والخادم</string>
     <string name="prohibit_message_reactions">منع ردود فعل الرسالة.</string>
     <string name="prohibit_sending_voice">منع إرسال الرسائل الصوتية.</string>
     <string name="prohibit_message_reactions_group">منع ردود فعل الرسائل.</string>
@@ -882,7 +885,7 @@
     <string name="v4_4_live_messages_desc">يرى المستلمون التحديثات أثناء كتابتها.</string>
     <string name="feature_received_prohibited">استلمت، ممنوع</string>
     <string name="save_servers_button">حفظ</string>
-    <string name="profile_update_will_be_sent_to_contacts">سيتم إرسال تحديث ملف التعريف إلى جهات اتصالك.</string>
+    <string name="profile_update_will_be_sent_to_contacts">سيتم إرسال تحديث الملف الشخصي إلى جهات الاتصال الخاصة بك.</string>
     <string name="save_and_notify_contacts">حفظ وإشعار جهات الاتصال</string>
     <string name="save_and_update_group_profile">حفظ وتحديث ملف تعريف المجموعة</string>
     <string name="network_option_ping_count">عدد البينج</string>
@@ -898,7 +901,7 @@
     <string name="remove_member_confirmation">إزالة</string>
     <string name="network_options_reset_to_defaults">صفّر إلى الإعدادات الافتراضية</string>
     <string name="network_option_ping_interval">بينج الفاصل الزمني</string>
-    <string name="profile_password">كلمة مرور ملف التعريف</string>
+    <string name="profile_password">كلمة مرور الملف الشخصي</string>
     <string name="prohibit_sending_disappearing_messages">منع إرسال الرسائل التي تختفي.</string>
     <string name="network_option_protocol_timeout">مهلة البروتوكول</string>
     <string name="network_option_protocol_timeout_per_kb">مهلة البروتوكول لكل كيلوبايت</string>
@@ -922,7 +925,7 @@
     <string name="revoke_file__title">سحب وصول الملف؟</string>
     <string name="toast_permission_denied">رٌفض الإذن!</string>
     <string name="ask_your_contact_to_enable_voice">يرجى مطالبة جهة اتصالك بتفعيل إرسال الرسائل الصوتية.</string>
-    <string name="icon_descr_profile_image_placeholder">العنصر النائب لصورة ملف التعريف</string>
+    <string name="icon_descr_profile_image_placeholder">العنصر النائب لصورة الملف الشخصي</string>
     <string name="image_descr_qr_code">رمز QR</string>
     <string name="reset_verb">صفّر</string>
     <string name="network_proxy_port">المنفذ %d</string>
@@ -1014,7 +1017,7 @@
     <string name="smp_servers">خوادم SMP</string>
     <string name="share_image">مشاركة الوسائط…</string>
     <string name="ntf_channel_messages">رسائل SimpleX Chat</string>
-    <string name="lock_not_enabled">قفل SimpleX غير مفعّل!</string>
+    <string name="lock_not_enabled">لم يتم تمكين قفل SimpleX!</string>
     <string name="auth_stop_chat">إيقاف الدردشة</string>
     <string name="stop_rcv_file__title">التوقف عن استلام الملف؟</string>
     <string name="share_file">مشاركة الملف…</string>
@@ -1047,6 +1050,7 @@
     <string name="stop_sharing_address">إيقاف مشاركة العنوان؟</string>
     <string name="stop_sharing">إيقاف المشاركة</string>
     <string name="stop_chat_to_export_import_or_delete_chat_database">أوقف الدردشة لتصدير أو استيراد أو حذف قاعدة بيانات الدردشة. لن تتمكّن من استلام الرسائل وإرسالها أثناء إيقاف الدردشة.</string>
+    <string name="stop_chat_to_enable_database_actions">أوقف الدردشة لتمكين إجراءات قاعدة البيانات.</string>
     <string name="chat_item_ttl_seconds">%s ثانية/ثواني</string>
     <string name="callstate_starting">يبدأ…</string>
     <string name="auth_simplex_lock_turned_on">تم تشغيل القفل SimpleX</string>
@@ -1054,7 +1058,7 @@
     <string name="show_developer_options">عرض خيارات المطور</string>
     <string name="core_simplexmq_version">simplexmq: v%s (%2s)</string>
     <string name="error_smp_test_server_auth">يتطلب الخادم إذنًا لإنشاء قوائم انتظار، تحقق من كلمة المرور</string>
-    <string name="error_xftp_test_server_auth">يتطلب الخادم إذنًا للرفع، تحقق من كلمة المرور</string>
+    <string name="error_xftp_test_server_auth">يتطلب الخادم إذنًا للتحميل، تحقق من كلمة المرور</string>
     <string name="notification_preview_mode_contact_desc">عرض جهة الاتصال فقط</string>
     <string name="ntf_channel_calls">مكالمات SimpleX Chat</string>
     <string name="simplex_service_notification_title">خدمة SimpleX Chat</string>
@@ -1082,13 +1086,14 @@
     <string name="connection_you_accepted_will_be_cancelled">سيتم إلغاء الاتصال الذي قبلته!</string>
     <string name="contact_you_shared_link_with_wont_be_able_to_connect">لن تتمكن جهة الاتصال التي شاركت هذا الرابط معها من الاتصال!</string>
     <string name="this_text_is_available_in_settings">هذا النص متاح في الإعدادات</string>
-    <string name="to_protect_privacy_simplex_has_ids_for_queues">لحماية خصوصيتك، يستخدم SimpleX معرّفات منفصلة لكل جهة اتصال لديك.</string>
-    <string name="la_notice_to_protect_your_information_turn_on_simplex_lock_you_will_be_prompted_to_complete_authentication_before_this_feature_is_enabled">لحماية معلوماتك، فعّل قفل SimpleX \nسيُطلب منك إكمال المصادقة قبل تفعيل هذه الميزة.</string>
+    <string name="to_protect_privacy_simplex_has_ids_for_queues">لحماية الخصوصية، بدلاً من معرفات المستخدم التي تستخدمها جميع الأنظمة الأساسية الأخرى, يحتوي SimpleX على معرفات لقوائم انتظار الرسائل، منفصلة لكل جهة من جهات اتصالك.</string>
+    <string name="la_notice_to_protect_your_information_turn_on_simplex_lock_you_will_be_prompted_to_complete_authentication_before_this_feature_is_enabled">لحماية معلوماتك، قم بتشغيل قفل SimpleX
+\nسيُطلب منك إكمال المصادقة قبل تمكين هذه الميزة.</string>
     <string name="network_session_mode_transport_isolation">عزل النقل</string>
     <string name="v4_4_french_interface_descr">بفضل المستخدمين - المساهمة عبر Weblate!</string>
     <string name="v4_6_audio_video_calls_descr">دعم البلوتوث وتحسينات أخرى.</string>
     <string name="v5_0_polish_interface_descr">بفضل المستخدمين - المساهمة عبر Weblate!</string>
-    <string name="to_preserve_privacy_simplex_has_background_service_instead_of_push_notifications_it_uses_a_few_pc_battery"><![CDATA[لتحسين الخصوصية، <b>يتم تشغيل SimpleX في الخلفية</b> بدلاً من استخدام إشعارات push.]]></string>
+    <string name="to_preserve_privacy_simplex_has_background_service_instead_of_push_notifications_it_uses_a_few_pc_battery"><![CDATA[للحفاظ على خصوصيتك، بدلاً من دفع الإشعارات، يحتوي التطبيق على <b>خدمة SimpleX تعمل في الخلفية</b> – يستخدم نسبة قليلة من البطارية يوميًا.]]></string>
     <string name="tap_to_start_new_chat">انقر لبدء محادثة جديدة</string>
     <string name="to_share_with_your_contact">(للمشاركة مع جهة اتصالك)</string>
     <string name="to_connect_via_link_title">للتواصل عبر الرابط</string>
@@ -1100,17 +1105,17 @@
     <string name="color_title">العنوان الرئيسي</string>
     <string name="moderate_message_will_be_marked_warning">سيتم وضع علامة على الرسالة على أنها تحت الإشراف لجميع الأعضاء.</string>
     <string name="group_invitation_tap_to_join">انقر للانضمام</string>
-    <string name="to_reveal_profile_enter_password">للكشف عن ملف تعريفك المخفي، أدخل كلمة مرور كاملة في حقل البحث في صفحة ملفات تعريف الدردشة الخاصة بك.</string>
+    <string name="to_reveal_profile_enter_password">للكشف عن ملف التعريف المخفي الخاص بك، أدخل كلمة مرور كاملة في حقل البحث في صفحة ملفات تعريف الدردشة الخاصة بك.</string>
     <string name="group_invitation_tap_to_join_incognito">انقر للانضمام إلى وضع التخفي</string>
     <string name="la_mode_system">النظام</string>
     <string name="settings_section_title_themes">السمات</string>
     <string name="v4_6_chinese_spanish_interface_descr">بفضل المستخدمين - المساهمة عبر Weblate!</string>
     <string name="database_initialization_error_desc">قاعدة البيانات لا تعمل بشكل صحيح. انقر لمعرفة المزيد</string>
     <string name="theme_colors_section_title">ألوان الواجهة</string>
-    <string name="tap_to_activate_profile">انقر لتنشيط ملف التعريف.</string>
+    <string name="tap_to_activate_profile">انقر لتنشيط الملف الشخصي.</string>
     <string name="v4_5_transport_isolation">عزل النقل</string>
     <string name="this_string_is_not_a_connection_link">هذه السلسلة ليست رابط اتصال!</string>
-    <string name="receipts_section_description">هذه الإعدادات لملف تعريفك الحالي</string>
+    <string name="receipts_section_description">هذه الإعدادات لملف التعريف الحالي الخاص بك</string>
     <string name="receipts_section_description_1">يمكن تجاوزها في إعدادات الاتصال و المجموعة.</string>
     <string name="network_option_tcp_connection_timeout">انتهت مهلة اتصال TCP</string>
     <string name="v4_5_private_filenames_descr">لحماية المنطقة الزمنية، تستخدم ملفات الصور / الصوت التوقيت العالمي المنسق (UTC).</string>
@@ -1137,7 +1142,7 @@
     <string name="trying_to_connect_to_server_to_receive_messages_with_error">محاولة الاتصال بالخادم المستخدم لاستلام الرسائل من جهة الاتصال هذه (خطأ: %1$s).</string>
     <string name="la_notice_turn_on">تشغيل</string>
     <string name="webrtc_ice_servers">خوادم WebRTC ICE</string>
-    <string name="alert_title_cant_invite_contacts_descr">أنت تستخدم ملف تعريف متخفي لهذه المجموعة - لمنع مشاركة ملفك التعريفي الرئيسي الذي يدعو جهات الاتصال غير مسموح به</string>
+    <string name="alert_title_cant_invite_contacts_descr">أنت تستخدم ملفًا شخصيًا متخفيًا لهذه المجموعة - لمنع مشاركة ملفك الشخصي الرئيسي الذي يدعو جهات الاتصال غير مسموح به</string>
     <string name="snd_group_event_changed_member_role">غيّرتَ دور %s إلى %s</string>
     <string name="chat_preferences_yes">نعم</string>
     <string name="connected_to_server_to_receive_messages_from_contact">أنت متصل بالخادم المستخدم لاستلام الرسائل من جهة الاتصال هذه.</string>
@@ -1152,23 +1157,23 @@
     <string name="call_connection_via_relay">عبر المُرحل</string>
     <string name="you_joined_this_group">لقد انضممت إلى هذه المجموعة</string>
     <string name="you_rejected_group_invitation">لقد رفضت دعوة المجموعة</string>
-    <string name="incognito_info_share">عندما تشارك ملف تعريف متخفي مع شخص ما، فسيتم استخدام هذا الملف التعريفي للمجموعات التي يدعوك إليها.</string>
+    <string name="incognito_info_share">عندما تشارك ملفًا شخصيًا متخفيًا مع شخص ما، فسيتم استخدام هذا الملف الشخصي للمجموعات التي يدعوك إليها.</string>
     <string name="failed_to_create_user_duplicate_desc">لديك بالفعل ملف تعريف دردشة بنفس اسم العرض. الرجاء اختيار اسم آخر.</string>
     <string name="you_are_already_connected_to_vName_via_this_link">أنت متصل بالفعل بـ%1$s.</string>
     <string name="waiting_for_video">في انتظار الفيديو</string>
-    <string name="video_will_be_received_when_contact_completes_uploading">سيتم استلام الفيديو عند اكتمال رفع جهة اتصالك.</string>
+    <string name="video_will_be_received_when_contact_completes_uploading">سيتم استلام الفيديو عند اكتمال تحميل جهة اتصالك.</string>
     <string name="verify_security_code">تحقق من رمز الأمان</string>
     <string name="v4_3_voice_messages">رسائل صوتية</string>
     <string name="you_can_accept_or_reject_connection">عندما يطلب الأشخاص الاتصال، يمكنك قبوله أو رفضه.</string>
-    <string name="you_will_be_connected_when_group_host_device_is_online">سوف تكون متصلاً بالمجموعة عندما يكون جهاز مضيف المجموعة متصلاً بالإنترنت، يُرجى الانتظار أو التحقق لاحقًا!</string>
-    <string name="you_will_be_connected_when_your_connection_request_is_accepted">سوف تكون متصلاً عندما يتم قبول طلب اتصالك، يُرجى الانتظار أو التحقق لاحقًا!</string>
+    <string name="you_will_be_connected_when_group_host_device_is_online">سوف تكون متصلاً بالمجموعة عندما يكون جهاز مضيف المجموعة متصلاً بالإنترنت، يرجى الانتظار أو التحقق لاحقًا!</string>
+    <string name="you_will_be_connected_when_your_connection_request_is_accepted">سوف تكون متصلاً عندما يتم قبول طلب الاتصال الخاص بك، يرجى الانتظار أو التحقق لاحقًا!</string>
     <string name="using_simplex_chat_servers">تستخدم خوادم SimpleX Chat.</string>
     <string name="network_socks_toggle_use_socks_proxy">استخدم وكيل SOCKS</string>
     <string name="network_use_onion_hosts">استخدم مضيفي onion.</string>
     <string name="network_enable_socks">استخدام وكيل SOCKS؟</string>
     <string name="network_use_onion_hosts_prefer">عندما تكون متاحة</string>
     <string name="your_contacts_will_remain_connected">ستبقى جهات اتصالك متصلة.</string>
-    <string name="we_do_not_store_contacts_or_messages_on_servers">لا نقوم بتخزين أي من جهات اتصالك أو رسائلك (بمجرد تسليمها) على الخوادم.</string>
+    <string name="we_do_not_store_contacts_or_messages_on_servers">لا نقوم بتخزين أي من جهات الاتصال أو الرسائل الخاصة بك (بمجرد تسليمها) على الخوادم.</string>
     <string name="you_can_use_markdown_to_format_messages__prompt">يمكنك استخدام تخفيض السعر لتنسيق الرسائل:</string>
     <string name="use_chat">استخدم الدردشة</string>
     <string name="settings_section_title_you">أنت</string>
@@ -1203,10 +1208,10 @@
     <string name="description_via_one_time_link">عبر رابط لمرة واحدة</string>
     <string name="video_call_no_encryption">مكالمة الفيديو ليست مُعمّاة بين الطريفين</string>
     <string name="snd_conn_event_switch_queue_phase_completed">غيّرتَ العنوان</string>
-    <string name="you_will_be_connected_when_your_contacts_device_is_online">سوف تكون متصلاً عندما يكون جهاز جهة اتصالك متصلاً بالإنترنت، يُرجى الانتظار أو التحقق لاحقًا!</string>
+    <string name="you_will_be_connected_when_your_contacts_device_is_online">سوف تكون متصلاً عندما يكون جهاز جهة الاتصال الخاصة بك متصلاً بالإنترنت، يرجى الانتظار أو التحقق لاحقًا!</string>
     <string name="snd_group_event_user_left">غادرت</string>
     <string name="you_must_use_the_most_recent_version_of_database">يجب عليك استخدام أحدث إصدار من قاعدة بيانات الدردشة الخاصة بك على جهاز واحد فقط، وإلا فقد تتوقف عن تلقي الرسائل من بعض جهات الاتصال.</string>
-    <string name="video_will_be_received_when_contact_is_online">سيتم استلام الفيديو عندما تكون جهة اتصالك متصلة بالإنترنت، يُرجى الانتظار أو التحقق لاحقًا!</string>
+    <string name="video_will_be_received_when_contact_is_online">سيتم استلام الفيديو عندما تكون جهة اتصالك متصلة بالإنترنت، يرجى الانتظار أو التحقق لاحقًا!</string>
     <string name="you_can_share_this_address_with_your_contacts">يمكنك مشاركة هذا العنوان مع جهات اتصالك للسماح لهم بالاتصال بـ%s.</string>
     <string name="snd_group_event_member_deleted">أُزيلت %1$s</string>
     <string name="update_database">تحديث</string>
@@ -1235,11 +1240,11 @@
     <string name="your_current_chat_database_will_be_deleted_and_replaced_with_the_imported_one">سيتم حذف قاعدة بيانات الدردشة الحالية واستبدالها بالقاعدة المستوردة.
 \nلا يمكن التراجع عن هذا الإجراء - سيتم فقد ملف التعريف وجهات الاتصال والرسائل والملفات الخاصة بك بشكل نهائي.</string>
     <string name="update_database_passphrase">تحديث عبارة مرور قاعدة البيانات</string>
-    <string name="you_will_stop_receiving_messages_from_this_group_chat_history_will_be_preserved">سوف تتوقف عن تلقي الرسائل من هذه المجموعة. سيتم الاحتفاظ بسجل الدردشة.</string>
+    <string name="you_will_stop_receiving_messages_from_this_group_chat_history_will_be_preserved">سوف تتوقف عن تلقي الرسائل من هذه المجموعة. سيتم الاحتفاظ سجل الدردشة.</string>
     <string name="custom_time_unit_weeks">أسابيع</string>
     <string name="you_can_hide_or_mute_user_profile">يمكنك إخفاء أو كتم ملف تعريف المستخدم - اضغط مطولاً للقائمة.</string>
     <string name="whats_new">ما هو الجديد</string>
-    <string name="your_current_profile">ملف تعريفك الحالي</string>
+    <string name="your_current_profile">ملفك الشخصي الحالي</string>
     <string name="simplex_link_connection">عبر %1$s</string>
     <string name="icon_descr_received_msg_status_unread">غير مقروءة</string>
     <string name="welcome">مرحبًا!</string>
@@ -1249,7 +1254,7 @@
     <string name="gallery_video_button">فيديو</string>
     <string name="you_can_share_your_address">يمكنك مشاركة عنوانك كرابط أو رمز QR - يمكن لأي شخص الاتصال بك.</string>
     <string name="you_can_create_it_later">يمكنك إنشاؤه لاحقًا</string>
-    <string name="invite_prohibited_description">أنت تحاول دعوة جهة اتصال شاركت ملف تعريف متخفي معها إلى المجموعة التي تستخدم فيها ملف تعريفك الرئيسي</string>
+    <string name="invite_prohibited_description">أنت تحاول دعوة جهة اتصال قمت بمشاركة ملف تعريف متخفي معها إلى المجموعة التي تستخدم فيها ملفك الشخصي الرئيسي</string>
     <string name="user_unmute">ألغِ الكتم</string>
     <string name="unmute_chat">ألغِ الكتم</string>
     <string name="you_accepted_connection">لقد قبلت الاتصال</string>
@@ -1271,7 +1276,7 @@
 \n- الوقت المخصص لتختفي.
 \n- تحرير التاريخ.</string>
     <string name="you_can_enable_delivery_receipts_later">يمكنك تفعيلة لاحقًا عبر الإعدادات</string>
-    <string name="you_can_enable_delivery_receipts_later_alert">يمكنك تفعيلها لاحقًا عبر إعدادات الخصوصية والأمان للتطبيق.</string>
+    <string name="you_can_enable_delivery_receipts_later_alert">يمكنك تمكينها لاحقًا عبر إعدادات الخصوصية والأمان للتطبيق.</string>
     <string name="description_via_group_link">عبر رابط المجموعة</string>
     <string name="description_you_shared_one_time_link_incognito">لقد شاركت رابط لمرة واحدة متخفي</string>
     <string name="simplex_link_mode_browser">عبر المتصفح</string>
@@ -1284,11 +1289,11 @@
     <string name="your_chat_profile_will_be_sent_to_your_contact">سيتم إرسال ملف تعريف الدردشة الخاص بك
 \nإلى جهة اتصالك</string>
     <string name="user_unhide">إلغاء الإخفاء</string>
-    <string name="incognito_random_profile">ملفك التعريفي العشوائي</string>
-    <string name="you_will_still_receive_calls_and_ntfs">ستستمر في استلام المكالمات والإشعارات من الملفات التعريفية المكتومة عندما تكون نشطة.</string>
+    <string name="incognito_random_profile">ملفك الشخصي العشوائي</string>
+    <string name="you_will_still_receive_calls_and_ntfs">ستستمر في استلام المكالمات والإشعارات من الملفات الشخصية المكتومة عندما تكون نشطة.</string>
     <string name="chat_preferences_you_allow">انت تسمح بها</string>
     <string name="icon_descr_video_call">مكالمة فيديو</string>
-    <string name="voice_messages_are_prohibited">الرسائل الصوتية ممنوعة.</string>
+    <string name="voice_messages_are_prohibited">الرسائل الصوتية ممنوعة في هذه الدردشة.</string>
     <string name="auth_unlock">فتح القفل</string>
     <string name="smp_server_test_upload_file">رفع الملف</string>
     <string name="la_could_not_be_verified">لا يمكن التحقق منك؛ الرجاء المحاولة مرة اخرى.</string>
@@ -1296,7 +1301,7 @@
     <string name="voice_message_send_text">رسالة صوتية…</string>
     <string name="group_preview_you_are_invited">أنت مدعو إلى المجموعة</string>
     <string name="observer_cant_send_message_title">لا يمكنك إرسال رسائل!</string>
-    <string name="you_need_to_allow_to_send_voice">تحتاج إلى السماح لجهة اتصالك بإرسال رسائل صوتية لتتمكن من إرسالها.</string>
+    <string name="you_need_to_allow_to_send_voice">تحتاج إلى السماح لجهة الاتصال الخاصة بك بإرسال رسائل صوتية لتتمكن من إرسالها.</string>
     <string name="contact_sent_large_file">أرسلت جهة اتصالك ملفًا أكبر من الحجم الأقصى المعتمد حاليًا (%1$s).</string>
     <string name="you_can_connect_to_simplex_chat_founder"><![CDATA[يمكنك <font color="#0088ff">الاتصال بمطوري SimpleX Chat لطرح أي أسئلة وتلقي التحديثات</font>.]]></string>
     <string name="smp_servers_your_server">خادمك</string>
@@ -1331,7 +1336,7 @@
     <string name="system_restricted_background_desc">لا يمكن تشغيل SimpleX في الخلفية. ستستلم الإشعارات فقط عندما يكون التطبيق قيد التشغيل.</string>
     <string name="connect__a_new_random_profile_will_be_shared">سيتم مشاركة ملف تعريف عشوائي جديد.</string>
     <string name="paste_the_link_you_received_to_connect_with_your_contact">ألصق الرابط المُستلَم للتواصل مع جهة اتصالك…</string>
-    <string name="connect__your_profile_will_be_shared">ستتم مشاركة ملفك التعريفي %1$s.</string>
+    <string name="connect__your_profile_will_be_shared">ستتم مشاركة ملفك الشخصي %1$s.</string>
     <string name="system_restricted_background_in_call_desc">قد يغلق التطبيق بعد دقيقة واحدة في الخلفية.</string>
     <string name="turn_off_battery_optimization_button">سماح</string>
     <string name="system_restricted_background_in_call_title">لا مكالمات في الخلفية</string>
@@ -1385,9 +1390,9 @@
     <string name="blocked_item_description">محظور</string>
     <string name="v5_4_block_group_members">حظر أعضاء المجموعة</string>
     <string name="rcv_direct_event_contact_deleted">جهة الاتصال حُذفت</string>
-    <string name="v5_4_incognito_groups_descr">أنشئ مجموعة باستخدام ملف تعريف عشوائي.</string>
-    <string name="create_group_button">أنشئ مجموعة</string>
-    <string name="create_another_profile_button">أنشئ ملف تعريف</string>
+    <string name="v5_4_incognito_groups_descr">أنشِئ مجموعة باستخدام ملف تعريف عشوائي.</string>
+    <string name="create_group_button">أنشِئ مجموعة</string>
+    <string name="create_another_profile_button">أنشِئ ملف تعريف</string>
     <string name="connected_desktop">سطح المكتب متصل</string>
     <string name="multicast_connect_automatically">اتصل تلقائيًا</string>
     <string name="desktop_address">عنوان سطح المكتب</string>
@@ -1482,7 +1487,9 @@
     <string name="verify_code_with_desktop">تحقق من الرمز مع سطح المكتب</string>
     <string name="scan_qr_code_from_desktop">مسح رمز QR من سطح المكتب</string>
     <string name="unblock_member_confirmation">إلغاء الحظر</string>
-    <string name="v5_4_more_things_descr">- إشعار اختياريًا جهات الاتصال المحذوفة. \n- أسماء الملفات التعريفية بمسافات. \n- و اكثر!</string>
+    <string name="v5_4_more_things_descr">- إشعار اختياريًا جهات الاتصال المحذوفة.
+\n- أسماء الملفات الشخصية بمسافات.
+\n- و اكثر!</string>
     <string name="non_content_uri_alert_title">مسار الملف غير صالح</string>
     <string name="connect_plan_you_have_already_requested_connection_via_this_address">لقد طلبت بالفعل الاتصال عبر هذا العنوان!</string>
     <string name="terminal_always_visible">إظهار وحدة التحكم في نافذة جديدة</string>
@@ -1517,7 +1524,7 @@
     <string name="you_can_view_invitation_link_again">يمكنك عرض رابط الدعوة مرة أخرى في تفاصيل الاتصال.</string>
     <string name="keep_unused_invitation_question">أبقِ الدعوة غير المستخدمة؟</string>
     <string name="share_this_1_time_link">شارك رابط الدعوة هذا لمرة واحدة</string>
-    <string name="create_group_button_to_create_new_group"><![CDATA[<b>أنشئ مجموعة</b>: لإنشاء مجموعة جديدة.]]></string>
+    <string name="create_group_button_to_create_new_group"><![CDATA[<b>أنشِئ مجموعة</b>: لإنشاء مجموعة جديدة.]]></string>
     <string name="recent_history">التاريخ المرئي</string>
     <string name="la_app_passcode">رمز مرور التطبيق</string>
     <string name="new_chat">دردشة جديدة</string>
@@ -1545,7 +1552,7 @@
     <string name="remote_host_error_inactive"><![CDATA[الجوال <b>%s</b> غير نشط]]></string>
     <string name="show_slow_api_calls">أظهر مكالمات API البطيئة</string>
     <string name="group_member_status_unknown_short">غير معروف</string>
-    <string name="profile_update_event_updated_profile">حدّثت ملف التعريف</string>
+    <string name="profile_update_event_updated_profile">حدّثت الملف الشخصي</string>
     <string name="remote_host_error_missing"><![CDATA[الجوال <b>%s</b> مفقود]]></string>
     <string name="remote_host_error_bad_version"><![CDATA[الجوال <b>%s</b> لديه إصدار غير مدعوم. يُرجى التأكد من استخدام نفس الإصدار على كلا الجهازين]]></string>
     <string name="remote_host_error_bad_state"><![CDATA[الاتصال بالجوال <b>%s</b> في حالة سيئة]]></string>
@@ -1570,9 +1577,9 @@
     <string name="developer_options_section">خيارات المطور</string>
     <string name="profile_update_event_member_name_changed">تغيّر العضو %1$s إلى %2$s</string>
     <string name="profile_update_event_removed_address">أزلت عنوان الاتصال</string>
-    <string name="profile_update_event_removed_picture">أزلت صورة ملف التعريف</string>
+    <string name="profile_update_event_removed_picture">أزلت الصورة الشخصية</string>
     <string name="profile_update_event_set_new_address">عيّن عنوان جهة اتصال جديد</string>
-    <string name="profile_update_event_set_new_picture">عيّن صورة تعريفية جديدة</string>
+    <string name="profile_update_event_set_new_picture">عيّن صورة شخصية جديدة</string>
     <string name="group_member_status_unknown">حالة غير معروفة</string>
     <string name="profile_update_event_contact_name_changed">تغيّر جهة الاتصال %1$s إلى %2$s</string>
     <string name="possible_slow_function_desc">يستغرق تنفيذ الوظيفة وقتًا طويلاً جدًا: %1$d ثانية: %2$s</string>
@@ -1619,7 +1626,7 @@
     <string name="v5_6_safer_groups_descr">يمكن للمشرفين حظر عضو للجميع.</string>
     <string name="v5_6_app_data_migration">ترحيل بيانات التطبيق</string>
     <string name="migrate_from_device_archiving_database">جارِ أرشفة قاعدة البيانات</string>
-    <string name="migrate_from_device_all_data_will_be_uploaded">سيتم تعمية جميع جهات الاتصال والمحادثات والملفات الخاصة بك بشكل آمن ورفعها في أجزاء إلى مُرحلات XFTP التي ضُبطت.</string>
+    <string name="migrate_from_device_all_data_will_be_uploaded">سيتم تعمية جميع جهات الاتصال والمحادثات والملفات الخاصة بك بشكل آمن وتحميلها في أجزاء إلى مُرحلات XFTP التي ضبطت.</string>
     <string name="migrate_to_device_apply_onion">طبّق</string>
     <string name="migrate_from_device_using_on_two_device_breaks_encryption"><![CDATA[<b>يُرجى ملاحظة</b>: استخدام نفس قاعدة البيانات على جهازين سيؤدي إلى كسر فك تعمية الرسائل من اتصالاتك، كحماية أمنية.]]></string>
     <string name="migrate_from_device_archive_will_be_deleted"><![CDATA[<b>تحذير</b>: سيتم حذف الأرشيف.]]></string>
@@ -1653,7 +1660,7 @@
     <string name="paste_archive_link">ألصق رابط الأرشيف</string>
     <string name="migrate_to_device_try_again">يمكنك إعطاء محاولة أخرى.</string>
     <string name="migrate_to_device_error_downloading_archive">حدث خطأ أثناء تنزيل الأرشيف</string>
-    <string name="migrate_from_device_exported_file_doesnt_exist">الملف المُصدّر غير موجود</string>
+    <string name="migrate_from_device_exported_file_doesnt_exist">الملف المُصدر غير موجود</string>
     <string name="migrate_from_device_verify_passphrase">تحقق من عبارة المرور</string>
     <string name="migrate_from_device_confirm_you_remember_passphrase">تأكد من أنك تتذكر عبارة مرور قاعدة البيانات لترحيلها.</string>
     <string name="migrate_from_device_verify_database_passphrase">التحقق من عبارة مرور قاعدة البيانات</string>
@@ -1713,8 +1720,8 @@
     <string name="allow_to_send_simplex_links">السماح بإرسال روابط SimpleX.</string>
     <string name="prohibit_sending_simplex_links">منع إرسال روابط SimpleX</string>
     <string name="feature_roles_all_members">كل الأعضاء</string>
-    <string name="group_members_can_send_simplex_links">يمكن للأعضاء إرسال روابط SimpleX.</string>
-    <string name="simplex_links_are_prohibited_in_group">روابط SimpleX محظورة.</string>
+    <string name="group_members_can_send_simplex_links">يمكن لأعضاء المجموعة إرسال روابط SimpleX.</string>
+    <string name="simplex_links_are_prohibited_in_group">روابط SimpleX محظورة في هذه المجموعة.</string>
     <string name="feature_roles_admins">المشرفين</string>
     <string name="feature_enabled_for">مفعّل لـ</string>
     <string name="feature_roles_owners">المالكون</string>
@@ -1741,8 +1748,8 @@
     <string name="v5_7_call_sounds_descr">عند اتصال بمكالمات الصوت والفيديو.</string>
     <string name="v5_7_network">إدارة الشبكة</string>
     <string name="v5_7_network_descr">اتصال شبكة أكثر موثوقية.</string>
-    <string name="settings_section_title_profile_images">صور ملف التعريف</string>
-    <string name="v5_7_shape_profile_images">شكل الصور التعريفية</string>
+    <string name="settings_section_title_profile_images">صور الملف الشخصي</string>
+    <string name="v5_7_shape_profile_images">شكل الصور الشخصية</string>
     <string name="v5_7_new_interface_languages">واجهة المستخدم الليتوانية</string>
     <string name="v5_7_shape_profile_images_descr">مربع أو دائرة أو أي شيء بينهما.</string>
     <string name="srv_error_host">عنوان الخادم غير متوافق مع إعدادات الشبكة.</string>
@@ -1809,7 +1816,7 @@
     <string name="wallpaper_preview_hello_bob">صباح الخير!</string>
     <string name="color_wallpaper_background">صورة خلفية الشاشة</string>
     <string name="chat_theme_apply_to_light_mode">الوضع الفاتح</string>
-    <string name="settings_section_title_user_theme">سمة ملف التعريف</string>
+    <string name="settings_section_title_user_theme">السمة الملف الشخصي</string>
     <string name="color_mode_light">فاتح</string>
     <string name="chat_theme_apply_to_mode">طبّق لِ</string>
     <string name="wallpaper_scale_fill">ملء</string>
@@ -1828,7 +1835,8 @@
 \nآخر رسالة تم استلامها: %2$s</string>
     <string name="info_row_debug_delivery">تسليم التصحيح</string>
     <string name="message_queue_info">معلومات قائمة انتظار الرسائل</string>
-    <string name="v5_8_private_routing_descr">احمِ عنوان IP الخاص بك من مُرحلات المُراسلة التي اختارتها جهات اتصالك. \nفعّل في إعدادات *الشبكة والخوادم*.</string>
+    <string name="v5_8_private_routing_descr">احمِ عنوان IP الخاص بك من مُرحلات المُراسلة التي اختارتها جهات الاتصال الخاصة بك.
+\nفعّل في إعدادات *الشبكة والخوادم*.</string>
     <string name="v5_8_chat_themes">سمات دردشة جديدة</string>
     <string name="error_initializing_web_view">حدث خطأ أثناء تهيئة WebView. حدّث نظامك إلى الإصدار الجديد. يُرجى التواصل بالمطورين.
 \nError: %s</string>
@@ -1993,7 +2001,7 @@
     <string name="you_can_still_send_messages_to_contact">بإمكانك إرسال رسائل إلى %1$s من جهات الاتصال المؤرشفة.</string>
     <string name="paste_link">ألصق الرابط</string>
     <string name="contact_list_header_title">جهات اتصالك</string>
-    <string name="one_hand_ui">شريط أدوات التطبيق القابلة للوصول</string>
+    <string name="one_hand_ui">شريط أدوات الدردشة القابل للوصول</string>
     <string name="cant_call_contact_deleted_alert_text">حُذفت جهة الاتصال.</string>
     <string name="allow_calls_question">السماح بالمكالمات؟</string>
     <string name="cant_call_member_send_message_alert_text">أرسل رسالة لتفعيل المكالمات.</string>
@@ -2034,7 +2042,7 @@
     <string name="v6_0_private_routing_descr">يحمي عنوان IP الخاص بك واتصالاتك.</string>
     <string name="network_option_tcp_connection">اتصال TCP</string>
     <string name="network_options_save_and_reconnect">حفظ وإعادة الاتصال</string>
-    <string name="create_address_button">أنشئ</string>
+    <string name="create_address_button">أنشِئ</string>
     <string name="v6_0_new_chat_experience">تجربة دردشة جديدة 🎉</string>
     <string name="v6_0_privacy_blur">تمويه من أجل خصوصية أفضل.</string>
     <string name="v6_0_increase_font_size">كبّر حجم الخط</string>
@@ -2069,9 +2077,9 @@
     <string name="forward_files_in_progress_desc">لا يزال يتم تنزيل %1$d ملفًا.</string>
     <string name="network_proxy_auth_mode_no_auth">لا تستخدم بيانات الاعتماد مع الوكيل.</string>
     <string name="error_forwarding_messages">خطأ في تحويل الرسائل</string>
-    <string name="switching_profile_error_title">خطأ في تبديل ملف التعريف</string>
+    <string name="switching_profile_error_title">خطأ في تبديل الملف الشخصي</string>
     <string name="select_chat_profile">حدد ملف تعريف الدردشة</string>
-    <string name="switching_profile_error_message">لقد تم نقل اتصالك إلى %s ولكن حدث خطأ غير متوقع أثناء إعادة توجيهك إلى ملف التعريف.</string>
+    <string name="switching_profile_error_message">لقد تم نقل اتصالك إلى %s ولكن حدث خطأ غير متوقع أثناء إعادة توجيهك إلى الملف الشخصي.</string>
     <string name="forward_alert_title_messages_to_forward">تحويل %1$s رسالة؟</string>
     <string name="forward_files_messages_deleted_after_selection_title">لم يحوّل %1$s من الرسائل</string>
     <string name="compose_forward_messages_n">جارِ تحويل %1$s رسالة</string>
@@ -2111,7 +2119,7 @@
     <string name="for_chat_profile">لملف تعريف الدردشة %s:</string>
     <string name="no_media_servers_configured">لا يوجد وسائط أو خوادم ملفات.</string>
     <string name="no_media_servers_configured_for_sending">لا يوجد خوادم لإرسال الملفات.</string>
-    <string name="connection_error_quota_desc">لقد وصل الاتصال إلى الحد الأقصى من الرسائل غير المُسلمة، قد يكون جهة اتصالك غير متصلة بالإنترنت.</string>
+    <string name="connection_error_quota_desc">لقد وصل الاتصال إلى الحد الأقصى من الرسائل غير المُسلمة، قد يكون جهة الاتصال الخاصة بك غير متصلة بالإنترنت.</string>
     <string name="connection_error_quota">الرسائل غير المُسلَّمة</string>
     <string name="share_1_time_link_with_a_friend">شارك رابطًا لمرة واحدة مع صديق</string>
     <string name="connection_security">أمان الاتصال</string>
@@ -2176,11 +2184,11 @@
     <string name="address_or_1_time_link">عنوان أو رابط لمرة واحدة؟</string>
     <string name="one_time_link_can_be_used_with_one_contact_only"><![CDATA[يمكن استخدام الرابط لمرة واحدة <i>مع جهة اتصال واحدة فقط</i> - المشاركة شخصيًا أو عبر أي مُراسل.]]></string>
     <string name="onboarding_network_operators_conditions_will_be_accepted">سيتم قبول الشروط للمُشغلين المفعّلين بعد 30 يومًا.</string>
-    <string name="onboarding_choose_server_operators">مُشغلي الخادم</string>
+    <string name="onboarding_choose_server_operators">اختر المُشغلين</string>
     <string name="operator_conditions_failed_to_load">لا يمكن تحميل نص الشروط الحالية، يمكنك مراجعة الشروط عبر هذا الرابط:</string>
     <string name="error_accepting_operator_conditions">خطأ في قبول الشروط</string>
     <string name="failed_to_save_servers">خطأ في حفظ الخوادم</string>
-    <string name="onboarding_network_operators_app_will_use_for_routing">على سبيل المثال، إذا تلقى أحد جهات اتصالك رسائل عبر خادم SimpleX Chat، فسوف يقوم تطبيقك بتسليمها عبر خادم Flux.</string>
+    <string name="onboarding_network_operators_app_will_use_for_routing">على سبيل المثال، إذا تلقيت رسائل عبر خادم SimpleX Chat، فسيستخدم التطبيق أحد خوادم Flux للتوجيه الخاص.</string>
     <string name="no_message_servers_configured_for_private_routing">لا يوجد خوادم لتوجيه الرسائل الخاصة.</string>
     <string name="no_message_servers_configured">لا يوجد خوادم رسائل.</string>
     <string name="no_media_servers_configured_for_private_routing">لا يوجد خوادم لاستقبال الملفات.</string>
@@ -2196,49 +2204,8 @@
     <string name="address_creation_instruction">انقر فوق أنشئ عنوان SimpleX في القائمة لإنشائه لاحقًا.</string>
     <string name="message_deleted_or_not_received_error_desc">حُذفت هذه الرسالة أو لم يتم استلامها بعد.</string>
     <string name="operator_use_for_messages">استخدم للرسائل</string>
-    <string name="onboarding_network_operators_app_will_use_different_operators">يحمي التطبيق خصوصيتك من خلال استخدام مُشغلين مختلفين في كل محادثة.</string>
+    <string name="onboarding_network_operators_app_will_use_different_operators">عندما تفعّل أكثر من مُشغل شبكة واحد، سيستخدم التطبيق خوادم مُشغلين مختلفين لكل مُحادثة.</string>
     <string name="operator_conditions_will_be_accepted_for_some"><![CDATA[سيتم قبول الشروط للمُشغل/ين: <b>%s</b>.]]></string>
     <string name="operator_conditions_will_be_applied"><![CDATA[ستطبق هذه الشروط أيضًا على: <b>%s</b>.]]></string>
     <string name="operator_same_conditions_will_be_applied"><![CDATA[ستطبق نفس الشروط على المُشغل <b>%s</b>.]]></string>
-    <string name="business_address">عنوان العمل التجاري</string>
-    <string name="onboarding_notifications_mode_service_desc_short">يتم تشغيل التطبيق دائمًا في الخلفية</string>
-    <string name="v6_2_business_chats">دردشات العمل التجاري</string>
-    <string name="button_add_team_members">أضف أعضاء الفريق</string>
-    <string name="button_add_friends">أضف أصدقاء</string>
-    <string name="add_your_team_members_to_conversations">أضف أعضاء فريقك إلى المحادثات.</string>
-    <string name="direct_messages_are_prohibited_in_chat">يُحظر إرسال الرسائل المباشرة بين الأعضاء في هذه الدردشة.</string>
-    <string name="xiaomi_ignore_battery_optimization"><![CDATA[<b>أجهزة Xiaomi</b>: يُرجى تفعيل التشغيل التلقائي (Autostart) في إعدادات النظام لكي تعمل الإشعارات.]]></string>
-    <string name="all_message_and_files_e2e_encrypted"><![CDATA[يتم إرسال جميع الرسائل والملفات <b>مُعمَّاة بين الطرفين</b>، مع أمان ما بعد الكم في الرسائل المباشرة.]]></string>
-    <string name="onboarding_notifications_mode_periodic_desc_short">تحقق من الرسائل كل 10 دقائق</string>
-    <string name="direct_messages_are_prohibited">يُمنع إرسال الرسائل المباشرة بين الأعضاء.</string>
-    <string name="info_row_chat">الدردشة</string>
-    <string name="how_it_helps_privacy">كيف يساعد على الخصوصية</string>
-    <string name="delete_chat_for_all_members_cannot_undo_warning">سيتم حذف الدردشة لجميع الأعضاء - لا يمكن التراجع عن هذا!</string>
-    <string name="delete_chat_for_self_cannot_undo_warning">سيتم حذف الدردشة لديك - لا يمكن التراجع عن هذا!</string>
-    <string name="button_delete_chat">احذف الدردشة</string>
-    <string name="connect_plan_chat_already_exists">الدردشة موجودة بالفعل!</string>
-    <string name="delete_chat_question">حذف الدردشة؟</string>
-    <string name="connect_plan_you_are_already_connected_with_vName"><![CDATA[لقد تم توصيلك بالفعل بـ <b>%1$s</b>.]]></string>
-    <string name="chat_archive">أو استورد ملف الأرشيف</string>
-    <string name="onboarding_notifications_mode_off_desc_short">لا توجد خدمة خلفية</string>
-    <string name="onboarding_notifications_mode_battery">الإشعارات والبطارية</string>
-    <string name="only_chat_owners_can_change_prefs">يمكن فقط لأصحاب الدردشة تغيير التفضيلات.</string>
-    <string name="v6_2_business_chats_descr">الخصوصية لعملائك.</string>
-    <string name="remote_hosts_section">الجوالات عن بُعد</string>
-    <string name="invite_to_chat_button">ادعُ للدردشة</string>
-    <string name="leave_chat_question">مغادرة المجموعة؟</string>
-    <string name="member_will_be_removed_from_chat_cannot_be_undone">سيتم إزالة العضو من الدردشة - لا يمكن التراجع عن هذا!</string>
-    <string name="button_leave_chat">غادِر الدردشة</string>
-    <string name="maximum_message_size_title">الرسالة كبيرة جدًا!</string>
-    <string name="maximum_message_size_reached_text">يُرجى تقليل حجم الرسالة وإرسالها مرة أخرى.</string>
-    <string name="chat_bottom_bar">شريط أداة الدردشة القابلة للوصول</string>
-    <string name="display_name_accepted_invitation">الدعوة قُبلت</string>
-    <string name="display_name_requested_to_connect">طلبت الاتصال</string>
-    <string name="maximum_message_size_reached_non_text">يُرجى تقليل حجم الرسالة أو إزالة الوسائط ثم إرسالها مرة أخرى.</string>
-    <string name="maximum_message_size_reached_forwarding">يمكنك نسخ الرسالة وتقليل حجمها لإرسالها.</string>
-    <string name="onboarding_network_operators_cant_see_who_talks_to_whom">عندما يتم تفعيل أكثر من مُشغل واحد، لن يكون لدى أي منهم بيانات تعريفية لمعرفة من يتواصل مع من.</string>
-    <string name="member_role_will_be_changed_with_notification_chat">سيتم تغيير الدور إلى %s. وسيتم إشعار الجميع في الدردشة.</string>
-    <string name="chat_main_profile_sent">سيتم إرسال ملف تعريفك للدردشة إلى أعضاء الدردشة</string>
-    <string name="you_will_stop_receiving_messages_from_this_chat_chat_history_will_be_preserved">سوف تتوقف عن تلقي الرسائل من هذه الدردشة. سيتم حفظ سجل الدردشة.</string>
-    <string name="onboarding_network_about_operators">عن المُشغلين</string>
 </resources>

apps/multiplatform/common/src/commonMain/resources/MR/base/strings.xml

@@ -71,8 +71,6 @@
   <string name="connection_local_display_name">connection %1$d</string>
   <string name="display_name_connection_established">connection established</string>
   <string name="display_name_invited_to_connect">invited to connect</string>
-  <string name="display_name_requested_to_connect">requested to connect</string>
-  <string name="display_name_accepted_invitation">accepted invitation</string>
   <string name="display_name_connecting">connecting…</string>
   <string name="description_you_shared_one_time_link">you shared one-time link</string>
   <string name="description_you_shared_one_time_link_incognito">you shared one-time link incognito</string>
@@ -524,10 +522,6 @@
   <string name="sync_connection_force_question">Renegotiate encryption?</string>
   <string name="sync_connection_force_desc">The encryption is working and the new encryption agreement is not required. It may result in connection errors!</string>
   <string name="sync_connection_force_confirm">Renegotiate</string>
-  <string name="sync_connection_question">Fix connection?</string>
-  <string name="sync_connection_desc">Connection requires encryption renegotiation.</string>
-  <string name="sync_connection_confirm">Fix</string>
-  <string name="encryption_renegotiation_in_progress">Encryption renegotiation in progress.</string>
   <string name="view_security_code">View security code</string>
   <string name="verify_security_code">Verify security code</string>
 
@@ -907,7 +901,6 @@
   <string name="show_dev_options">Show:</string>
   <string name="hide_dev_options">Hide:</string>
   <string name="show_developer_options">Show developer options</string>
-  <string name="debug_logs">Enable logs</string>
   <string name="developer_options">Database IDs and Transport isolation option.</string>
   <string name="developer_options_section">Developer options</string>
   <string name="show_internal_errors">Show internal errors</string>
@@ -1082,11 +1075,8 @@
   <!-- ChooseServerOperators.kt -->
   <string name="onboarding_choose_server_operators">Server operators</string>
   <string name="onboarding_network_operators">Network operators</string>
-  <string name="onboarding_network_operators_simplex_flux_agreement">SimpleX Chat and Flux made an agreement to include Flux-operated servers into the app.</string>
-  <string name="onboarding_network_operators_app_will_use_different_operators">The app protects your privacy by using different operators in each conversation.</string>
-  <string name="onboarding_network_operators_cant_see_who_talks_to_whom">When more than one operator is enabled, none of them has metadata to learn who communicates with whom.</string>
-  <string name="onboarding_network_operators_app_will_use_for_routing">For example, if your contact receives messages via a SimpleX Chat server, your app will deliver them via a Flux server.</string>
-  <string name="onboarding_network_about_operators">About operators</string>
+  <string name="onboarding_network_operators_app_will_use_different_operators">When more than one network operator is enabled, the app will use the servers of different operators for each conversation.</string>
+  <string name="onboarding_network_operators_app_will_use_for_routing">For example, if you receive messages via SimpleX Chat server, the app will use one of Flux servers for private routing.</string>
   <string name="onboarding_select_network_operators_to_use">Select network operators to use.</string>
   <string name="how_it_helps_privacy">How it helps privacy</string>
   <string name="onboarding_network_operators_configure_via_settings">You can configure servers via settings.</string>
@@ -1315,6 +1305,7 @@
   <string name="chat_database_deleted">Chat database deleted</string>
   <string name="restart_the_app_to_create_a_new_chat_profile">Restart the app to create a new chat profile.</string>
   <string name="you_must_use_the_most_recent_version_of_database">You must use the most recent version of your chat database on one device ONLY, otherwise you may stop receiving the messages from some contacts.</string>
+  <string name="stop_chat_to_enable_database_actions">Stop chat to enable database actions.</string>
   <string name="files_and_media_section">Files &amp; media</string>
   <string name="delete_files_and_media_for_all_users">Delete files for all chat profiles</string>
   <string name="delete_files_and_media_all">Delete all files</string>
@@ -1339,7 +1330,6 @@
   <string name="chat_database_exported_migrate">You may migrate the exported database.</string>
   <string name="chat_database_exported_not_all_files">Some file(s) were not exported</string>
   <string name="chat_database_exported_continue">Continue</string>
-  <string name="error_saving_database">Error saving database</string>
 
   <!-- DatabaseEncryptionView.kt -->
   <string name="save_passphrase_in_keychain">Save passphrase in Keystore</string>
@@ -1755,9 +1745,10 @@
   <string name="use_servers_of_operator_x">Use %s</string>
   <string name="operator_conditions_failed_to_load">Current conditions text couldn\'t be loaded, you can review conditions via this link:</string>
   <string name="operator_conditions_accepted_for_some"><![CDATA[Conditions are already accepted for following operator(s): <b>%s</b>.]]></string>
-  <string name="operator_same_conditions_will_be_applied"><![CDATA[The same conditions will apply to operator <b>%s</b>.]]></string>
-  <string name="operator_same_conditions_will_apply_to_operators"><![CDATA[The same conditions will apply to operator(s): <b>%s</b>.]]></string>
+  <string name="operator_same_conditions_will_be_applied"><![CDATA[Same conditions will apply to operator <b>%s</b>.]]></string>
+  <string name="operator_same_conditions_will_apply_to_operators"><![CDATA[Same conditions will apply to operator(s): <b>%s</b>.]]></string>
   <string name="operator_conditions_will_be_applied"><![CDATA[These conditions will also apply for: <b>%s</b>.]]></string>
+  <string name="operator_same_conditions_will_be_applied"><![CDATA[Same conditions will apply to operator: <b>%s</b>.]]></string>
   <string name="operator_conditions_will_be_accepted_for_some"><![CDATA[Conditions will be accepted for operator(s): <b>%s</b>.]]></string>
   <string name="operators_conditions_will_also_apply"><![CDATA[These conditions will also apply for: <b>%s</b>.]]></string>
   <string name="view_conditions">View conditions</string>
@@ -2408,7 +2399,7 @@
   <string name="servers_info_messages_sent">Messages sent</string>
   <string name="servers_info_messages_received">Messages received</string>
   <string name="servers_info_details">Details</string>
-  <string name="servers_info_private_data_disclaimer">Starting from %s.\nAll data is kept private on your device..</string>
+  <string name="servers_info_private_data_disclaimer">Starting from %s.\nAll data is private to your device.</string>
   <string name="servers_info_subscriptions_section_header">Message reception</string>
   <string name="servers_info_subscriptions_connections_subscribed">Active connections</string>
   <string name="servers_info_subscriptions_connections_pending">Pending</string>

apps/multiplatform/common/src/commonMain/resources/MR/bg/strings.xml

@@ -1133,6 +1133,7 @@
     <string name="save_preferences_question">Запази настройките\?</string>
     <string name="icon_descr_speaker_on">Високоговорителят е включен</string>
     <string name="icon_descr_speaker_off">Високоговорителят е изключен</string>
+    <string name="stop_chat_to_enable_database_actions">Спрете чата, за да активирате действията с базата данни.</string>
     <string name="role_in_group">Роля</string>
     <string name="network_options_save">Запази</string>
     <string name="reset_color">Нулирай цветовете</string>

apps/multiplatform/common/src/commonMain/resources/MR/cs/strings.xml

@@ -280,6 +280,7 @@
     <string name="delete_chat_profile_action_cannot_be_undone_warning">Tuto akci nelze vzít zpět! Váš profil, kontakty, zprávy a soubory budou nenávratně ztraceny.</string>
     <string name="restart_the_app_to_create_a_new_chat_profile">Restartujte aplikaci a vytvořte nový chat profil.</string>
     <string name="you_must_use_the_most_recent_version_of_database">Nejnovější verzi databáze chatu musíte používat POUZE v jednom zařízení, jinak se může stát, že přestanete přijímat zprávy od některých kontaktů.</string>
+    <string name="stop_chat_to_enable_database_actions">Zastavte chat a povolte akce s databází.</string>
     <string name="files_and_media_section">Soubory a média</string>
     <string name="delete_files_and_media_question">Smazat soubory a média\?</string>
     <string name="delete_messages">Odstranit zprávy</string>

apps/multiplatform/common/src/commonMain/resources/MR/de/strings.xml

@@ -62,7 +62,7 @@
     <string name="sender_cancelled_file_transfer">Der Absender hat die Dateiübertragung abgebrochen.</string>
     <string name="error_receiving_file">Fehler beim Empfangen der Datei</string>
     <string name="error_creating_address">Fehler beim Erstellen der Adresse</string>
-    <string name="contact_already_exists">Kontakt besteht bereits</string>
+    <string name="contact_already_exists">Kontakt ist bereits vorhanden</string>
     <string name="you_are_already_connected_to_vName_via_this_link">Sie sind bereits mit %1$s verbunden.</string>
     <string name="invalid_connection_link">Ungültiger Verbindungslink</string>
     <string name="please_check_correct_link_and_maybe_ask_for_a_new_one">Überprüfen Sie bitte, ob Sie den richtigen Link genutzt haben, oder bitten Sie Ihren Kontakt darum, Ihnen nochmal einen Link zuzusenden.</string>
@@ -88,9 +88,9 @@
     <string name="icon_descr_instant_notifications">Sofortige Benachrichtigungen</string>
     <string name="service_notifications">Sofortige Benachrichtigungen!</string>
     <string name="service_notifications_disabled">Sofortige Benachrichtigungen sind deaktiviert!</string>
-    <string name="to_preserve_privacy_simplex_has_background_service_instead_of_push_notifications_it_uses_a_few_pc_battery"><![CDATA[Um Ihre Privatsphäre zu schützen, <b>läuft SimpleX im Hintergrund ab</b>, anstatt Push-Benachrichtigungen zu nutzen.]]></string>
+    <string name="to_preserve_privacy_simplex_has_background_service_instead_of_push_notifications_it_uses_a_few_pc_battery"><![CDATA[Um Ihre Privatsphäre zu schützen, kann statt der Push-Benachrichtigung der <b>SimpleX-Hintergrunddienst genutzt werden</b> – dieser benötigt ein paar Prozent Akkuleistung am Tag.]]></string>
     <string name="it_can_disabled_via_settings_notifications_still_shown"><![CDATA[<b>Diese können über die Einstellungen deaktiviert werden</b> – solange die App läuft, werden Benachrichtigungen weiterhin angezeigt.]]></string>
-    <string name="turn_off_battery_optimization"><![CDATA[Um Benachrichtigungen sofort zu erhalten, <b>Erlauben Sie es</b> im nächsten Dialog.]]></string>
+    <string name="turn_off_battery_optimization"><![CDATA[Um diese Funktion zu nutzen, wählen Sie im nächsten Dialog bitte die Einstellung <b>Erlauben Sie SimpleX im Hintergrund abzulaufen</b>. Ansonsten werden die Benachrichtigungen deaktiviert.]]></string>
     <string name="turning_off_service_and_periodic">Die Akkuoptimierung ist aktiv, der Hintergrunddienst und die periodische Nachfrage nach neuen Nachrichten ist abgeschaltet. Sie können diese Funktion in den Einstellungen wieder aktivieren.</string>
     <string name="periodic_notifications">Periodische Benachrichtigungen</string>
     <string name="periodic_notifications_disabled">Periodische Benachrichtigungen sind deaktiviert!</string>
@@ -462,7 +462,8 @@
     <string name="callstate_connected">Verbunden</string>
     <string name="callstate_ended">Beendet</string>
     <!-- SimpleXInfo -->
-    <string name="next_generation_of_private_messaging">Die Zukunft des Messagings</string>
+    <string name="next_generation_of_private_messaging">Die nächste Generation
+\ndes privaten Messagings</string>
     <string name="privacy_redefined">Datenschutz neu definiert</string>
     <string name="first_platform_without_user_ids">Keine Benutzerkennungen.</string>
     <string name="immune_to_spam_and_abuse">Immun gegen Spam</string>
@@ -474,8 +475,8 @@
     <string name="how_it_works">Wie es funktioniert</string>
     <!-- How SimpleX Works -->
     <string name="how_simplex_works">Wie SimpleX funktioniert</string>
-    <string name="to_protect_privacy_simplex_has_ids_for_queues">SimpleX nutzt individuelle Kennungen für jeden Ihrer Kontakte, um Ihre Privatsphäre zu schützen.</string>
-    <string name="only_client_devices_store_contacts_groups_e2e_encrypted_messages">Nur die Endgeräte speichern Benutzerprofile, Kontakte, Gruppen und Nachrichten.</string>
+    <string name="to_protect_privacy_simplex_has_ids_for_queues">Zum Schutz Ihrer Privatsphäre verwendet SimpleX anstelle von Benutzerkennungen, die von allen anderen Plattformen verwendet werden, Kennungen für Nachrichtenwarteschlangen, die für jeden Ihrer Kontakte individuell sind.</string>
+    <string name="only_client_devices_store_contacts_groups_e2e_encrypted_messages"><![CDATA[Nur die Endgeräte speichern die Benutzerprofile, Kontakte, Gruppen und Nachrichten, welche über eine <b>zweischichtige Ende-zu-Ende-Verschlüsselung</b> gesendet werden.]]></string>
     <string name="read_more_in_github_with_link"><![CDATA[Erfahren Sie in unserem <font color="#0088ff">GitHub-Repository</font> mehr dazu.]]></string>
     <!-- MakeConnection -->
     <string name="paste_the_link_you_received">Fügen Sie den erhaltenen Link ein</string>
@@ -597,6 +598,7 @@
     <string name="chat_database_deleted">Chat-Datenbank gelöscht</string>
     <string name="restart_the_app_to_create_a_new_chat_profile">Starten Sie die App neu, um ein neues Chat-Profil zu erstellen.</string>
     <string name="you_must_use_the_most_recent_version_of_database">Sie dürfen die neueste Version Ihrer Chat-Datenbank NUR auf einem Gerät verwenden, andernfalls erhalten Sie möglicherweise keine Nachrichten mehr von einigen Ihrer Kontakte.</string>
+    <string name="stop_chat_to_enable_database_actions">Chat beenden, um Datenbankaktionen zu erlauben.</string>
     <string name="delete_files_and_media_question">Dateien und Medien löschen?</string>
     <string name="delete_files_and_media_desc">Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden! Es werden alle empfangenen und gesendeten Dateien und Medien gelöscht. Bilder mit niedriger Auflösung bleiben erhalten.</string>
     <string name="no_received_app_files">Keine empfangenen oder gesendeten Dateien</string>
@@ -683,7 +685,7 @@
     <string name="alert_title_group_invitation_expired">Die Einladung ist abgelaufen!</string>
     <string name="alert_message_group_invitation_expired">Die Gruppeneinladung ist nicht mehr gültig, da sie vom Absender entfernt wurde.</string>
     <string name="alert_title_no_group">Die Gruppe wurde nicht gefunden!</string>
-    <string name="alert_message_no_group">Diese Gruppe ist nicht mehr vorhanden.</string>
+    <string name="alert_message_no_group">Diese Gruppe existiert nicht mehr.</string>
     <string name="alert_title_cant_invite_contacts">Kontakte können nicht eingeladen werden!</string>
     <string name="alert_title_cant_invite_contacts_descr">Sie verwenden ein Inkognito-Profil für diese Gruppe. Um zu verhindern, dass Sie Ihr Hauptprofil teilen, ist in diesem Fall das Einladen von Kontakten nicht erlaubt.</string>
     <!-- CIGroupInvitationView.kt -->
@@ -781,8 +783,8 @@
     <string name="change_verb">Ändern</string>
     <string name="switch_verb">Wechseln</string>
     <string name="change_member_role_question">Die Mitgliederrolle ändern?</string>
-    <string name="member_role_will_be_changed_with_notification">Die Rolle wird auf %s geändert. Alle Mitglieder der Gruppe werden benachrichtigt.</string>
-    <string name="member_role_will_be_changed_with_invitation">Die Rolle wird auf %s geändert. Das Mitglied wird eine neue Einladung erhalten.</string>
+    <string name="member_role_will_be_changed_with_notification">Die Mitgliederrolle wird auf "%s" geändert. Alle Mitglieder der Gruppe werden benachrichtigt.</string>
+    <string name="member_role_will_be_changed_with_invitation">Die Mitgliederrolle wird auf "%s" geändert. Das Mitglied wird eine neue Einladung erhalten.</string>
     <string name="error_removing_member">Fehler beim Entfernen des Mitglieds</string>
     <string name="error_changing_role">Fehler beim Ändern der Rolle</string>
     <string name="info_row_group">Gruppe</string>
@@ -872,12 +874,12 @@
     <string name="prohibit_message_deletion">Unwiederbringliches Löschen von Nachrichten nicht erlauben.</string>
     <string name="allow_to_send_voice">Das Senden von Sprachnachrichten erlauben.</string>
     <string name="prohibit_sending_voice">Das Senden von Sprachnachrichten nicht erlauben.</string>
-    <string name="group_members_can_send_dms">Mitglieder können Direktnachrichten versenden.</string>
+    <string name="group_members_can_send_dms">Gruppenmitglieder können Direktnachrichten versenden.</string>
     <string name="direct_messages_are_prohibited_in_group">In dieser Gruppe sind Direktnachrichten zwischen Mitgliedern nicht erlaubt.</string>
-    <string name="group_members_can_delete">Mitglieder können gesendete Nachrichten unwiederbringlich löschen (bis zu 24 Stunden).</string>
-    <string name="message_deletion_prohibited_in_chat">Das unwiederbringliche Löschen von Nachrichten ist nicht erlaubt.</string>
-    <string name="group_members_can_send_voice">Mitglieder können Sprachnachrichten versenden.</string>
-    <string name="voice_messages_are_prohibited">Sprachnachrichten sind nicht erlaubt.</string>
+    <string name="group_members_can_delete">Gruppenmitglieder können gesendete Nachrichten unwiederbringlich löschen (bis zu 24 Stunden).</string>
+    <string name="message_deletion_prohibited_in_chat">In dieser Gruppe ist das unwiederbringliche Löschen von Nachrichten nicht erlaubt.</string>
+    <string name="group_members_can_send_voice">Gruppenmitglieder können Sprachnachrichten versenden.</string>
+    <string name="voice_messages_are_prohibited">In dieser Gruppe sind Sprachnachrichten nicht erlaubt.</string>
     <string name="live">LIVE</string>
     <string name="view_security_code">Schauen Sie sich den Sicherheitscode an</string>
     <string name="onboarding_notifications_mode_service">Sofort</string>
@@ -887,7 +889,7 @@
     <string name="is_verified">%s wurde erfolgreich überprüft</string>
     <string name="clear_verification">Verifikation zurücknehmen</string>
     <string name="onboarding_notifications_mode_off">Solange die App abläuft</string>
-    <string name="onboarding_notifications_mode_subtitle">Auswirkung auf den Akku</string>
+    <string name="onboarding_notifications_mode_subtitle">Kann später über die Einstellungen geändert werden.</string>
     <string name="delete_after">Löschen nach</string>
     <string name="ttl_hour">%d Stunde</string>
     <string name="ttl_hours">%d Stunden</string>
@@ -922,8 +924,8 @@
     <string name="create_group_link">Gruppenlink erstellen</string>
     <string name="allow_your_contacts_to_send_disappearing_messages">Erlauben Sie Ihren Kontakten das Senden von verschwindenden Nachrichten.</string>
     <string name="prohibit_sending_disappearing_messages">Das Senden von verschwindenden Nachrichten nicht erlauben.</string>
-    <string name="disappearing_messages_are_prohibited">Verschwindende Nachrichten sind nicht erlaubt.</string>
-    <string name="group_members_can_send_disappearing">Mitglieder können verschwindende Nachrichten senden.</string>
+    <string name="disappearing_messages_are_prohibited">In dieser Gruppe sind verschwindende Nachrichten nicht erlaubt.</string>
+    <string name="group_members_can_send_disappearing">Gruppenmitglieder können verschwindende Nachrichten senden.</string>
     <string name="v4_3_improved_server_configuration_desc">Fügen Sie Server durch Scannen der QR-Codes hinzu.</string>
     <string name="v4_4_disappearing_messages">Verschwindende Nachrichten</string>
     <string name="accept_feature">Übernehmen</string>
@@ -978,7 +980,7 @@
     <string name="users_delete_profile_for">Chat-Profil löschen für</string>
     <string name="network_option_ping_count">PING-Zähler</string>
     <string name="update_network_session_mode_question">Transport-Isolations-Modus aktualisieren\?</string>
-    <string name="smp_servers_per_user">Nachrichten-Server für neue Verbindungen über Ihr aktuelles Chat-Profil</string>
+    <string name="smp_servers_per_user">Mögliche Server für neue Verbindungen über Ihr aktuelles Chat-Profil</string>
     <string name="files_and_media_section">Dateien &amp; Medien</string>
     <string name="network_session_mode_transport_isolation">Transport-Isolation</string>
     <string name="users_delete_question">Chat-Profil löschen\?</string>
@@ -1248,7 +1250,7 @@
     <string name="if_you_enter_passcode_data_removed">Wenn Sie diesen Zugangscode während des Öffnens der App eingeben, werden alle App-Daten unwiederbringlich gelöscht!</string>
     <string name="self_destruct_passcode">Selbstzerstörungs-Zugangscode</string>
     <string name="set_passcode">Zugangscode einstellen</string>
-    <string name="message_reactions_are_prohibited">Reaktionen auf Nachrichten sind nicht erlaubt.</string>
+    <string name="message_reactions_are_prohibited">In dieser Gruppe sind Reaktionen auf Nachrichten nicht erlaubt.</string>
     <string name="error_loading_details">Fehler beim Laden von Details</string>
     <string name="received_message">Empfangene Nachricht</string>
     <string name="info_menu">Information</string>
@@ -1279,7 +1281,7 @@
     <string name="only_your_contact_can_add_message_reactions">Nur Ihr Kontakt kann Reaktionen auf Nachrichten geben.</string>
     <string name="allow_message_reactions">Reaktionen auf Nachrichten erlauben.</string>
     <string name="prohibit_message_reactions_group">Reaktionen auf Nachrichten nicht erlauben.</string>
-    <string name="group_members_can_add_message_reactions">Mitglieder können eine Reaktion auf Nachrichten geben.</string>
+    <string name="group_members_can_add_message_reactions">Gruppenmitglieder können eine Reaktion auf Nachrichten geben.</string>
     <string name="whats_new_read_more">Mehr erfahren</string>
     <string name="v5_1_message_reactions_descr">Endlich haben wir sie! 🚀</string>
     <string name="v5_1_message_reactions">Reaktionen auf Nachrichten</string>
@@ -1294,7 +1296,9 @@
     <string name="v5_1_custom_themes_descr">Farbdesigns anpassen und weitergeben.</string>
     <string name="custom_time_unit_days">Tage</string>
     <string name="custom_time_unit_hours">Stunden</string>
-    <string name="v5_1_better_messages_descr">- Bis zu 5 Minuten lange Sprachnachrichten\n- Zeitdauer für verschwindende Nachrichten anpassen\n- Nachrichtenverlauf bearbeiten</string>
+    <string name="v5_1_better_messages_descr">- Bis zu 5 Minuten lange Sprachnachrichten
+\n- Zeitdauer für verschwindende Nachrichten anpassen
+\n- Nachrichtenverlauf bearbeiten</string>
     <string name="custom_time_picker_custom">benutzerdefiniert</string>
     <string name="custom_time_unit_months">Monate</string>
     <string name="custom_time_picker_select">Auswählen</string>
@@ -1323,9 +1327,9 @@
     <string name="abort_switch_receiving_address_question">Wechsel der Empfängeradresse beenden?</string>
     <string name="files_and_media_prohibited">Dateien und Medien sind nicht erlaubt!</string>
     <string name="only_owners_can_enable_files_and_media">Nur Gruppenbesitzer können Dateien und Medien aktivieren.</string>
-    <string name="group_members_can_send_files">Mitglieder können Dateien und Medien senden.</string>
+    <string name="group_members_can_send_files">Gruppenmitglieder können Dateien und Medien senden.</string>
     <string name="abort_switch_receiving_address_desc">Der Wechsel der Empfängeradresse wird beendet. Die bisherige Adresse wird weiter verwendet.</string>
-    <string name="files_are_prohibited_in_group">Dateien und Medien sind nicht erlaubt.</string>
+    <string name="files_are_prohibited_in_group">In dieser Gruppe sind Dateien und Medien nicht erlaubt.</string>
     <string name="unfavorite_chat">Favorit entfernen</string>
     <string name="favorite_chat">Favorit</string>
     <string name="no_filtered_chats">Keine gefilterten Chats</string>
@@ -1383,7 +1387,9 @@
     <string name="v5_2_fix_encryption_descr">Reparatur der Verschlüsselung nach Wiedereinspielen von Backups.</string>
     <string name="v5_2_more_things">Ein paar weitere Dinge</string>
     <string name="v5_2_disappear_one_message_descr">Auch wenn sie in den Unterhaltungen deaktiviert sind.</string>
-    <string name="v5_2_more_things_descr">- Stabilere Zustellung von Nachrichten.\n- Ein bisschen verbesserte Gruppen.\n- Und mehr!</string>
+    <string name="v5_2_more_things_descr">- stabilere Zustellung von Nachrichten.
+\n- ein bisschen verbesserte Gruppen.
+\n- und mehr!</string>
     <string name="dont_enable_receipts">Nicht aktivieren</string>
     <string name="sending_delivery_receipts_will_be_enabled">Das Senden von Empfangsbestätigungen an alle Kontakte wird aktiviert.</string>
     <string name="you_can_enable_delivery_receipts_later_alert">Sie können diese später in den Datenschutz- und Sicherheits-Einstellungen der App aktivieren.</string>
@@ -1453,7 +1459,9 @@
     <string name="v5_3_new_interface_languages_descr">Arabisch, Bulgarisch, Finnisch, Hebräisch, Thailändisch und Ukrainisch - Dank der Nutzer und Weblate.</string>
     <string name="v5_3_new_desktop_app_descr">Erstellen eines neuen Profils in der Desktop-App. 💻</string>
     <string name="v5_3_simpler_incognito_mode_descr">Inkognito beim Verbinden einschalten.</string>
-    <string name="v5_3_discover_join_groups_descr">- Verbindung mit dem Directory-Service (BETA)!\n- Empfangsbestätigungen (für bis zu 20 Mitglieder).\n- Schneller und stabiler.</string>
+    <string name="v5_3_discover_join_groups_descr">- Verbindung mit dem Directory-Service (BETA)!
+\n- Empfangsbestätigungen (für bis zu 20 Mitglieder).
+\n- Schneller und stabiler.</string>
     <string name="member_contact_send_direct_message">Direktnachricht senden</string>
     <string name="rcv_group_event_member_created_contact">Direkt miteinander verbunden</string>
     <string name="expand_verb">Erweitern</string>
@@ -1562,7 +1570,9 @@
     <string name="paste_desktop_address">Desktop-Adresse einfügen</string>
     <string name="verify_code_with_desktop">Code mit dem Desktop überprüfen</string>
     <string name="scan_qr_code_from_desktop">Den QR-Code vom Desktop scannen</string>
-    <string name="v5_4_more_things_descr">- Optionale Benachrichtigung von gelöschten Kontakten.\n- Profilnamen mit Leerzeichen.\n- Und mehr!</string>
+    <string name="v5_4_more_things_descr">- Optionale Benachrichtigung von gelöschten Kontakten.
+\n- Profilnamen mit Leerzeichen.
+\n- Und mehr!</string>
     <string name="scan_from_mobile">Vom Mobiltelefon scannen</string>
     <string name="verify_connections">Verbindungen überprüfen</string>
     <string name="loading_remote_file_desc">Bitte warten Sie, solange die Datei von dem verknüpften Mobiltelefon geladen wird</string>
@@ -1791,12 +1801,12 @@
     <string name="simplex_links_not_allowed">SimpleX-Links sind nicht erlaubt</string>
     <string name="voice_messages_not_allowed">Sprachnachrichten sind nicht erlaubt</string>
     <string name="simplex_links">SimpleX-Links</string>
-    <string name="group_members_can_send_simplex_links">Mitglieder können SimpleX-Links senden.</string>
+    <string name="group_members_can_send_simplex_links">Gruppenmitglieder können SimpleX-Links senden.</string>
     <string name="feature_roles_admins">Administratoren</string>
     <string name="feature_roles_all_members">Alle Mitglieder</string>
     <string name="feature_enabled_for">Aktiviert für</string>
     <string name="feature_roles_owners">Eigentümer</string>
-    <string name="simplex_links_are_prohibited_in_group">SimpleX-Links sind nicht erlaubt.</string>
+    <string name="simplex_links_are_prohibited_in_group">In dieser Gruppe sind SimpleX-Links nicht erlaubt.</string>
     <string name="prohibit_sending_simplex_links">Das Senden von SimpleX-Links nicht erlauben.</string>
     <string name="allow_to_send_simplex_links">Das Senden von SimpleX-Links erlauben.</string>
     <string name="audio_device_speaker">Lautsprecher</string>
@@ -2069,7 +2079,7 @@
     <string name="deleted_chats">Archivierte Kontakte</string>
     <string name="no_filtered_contacts">Keine gefilterten Kontakte</string>
     <string name="contact_list_header_title">Ihre Kontakte</string>
-    <string name="one_hand_ui">App-Symbolleiste unten</string>
+    <string name="one_hand_ui">Chat-Symbolleiste unten</string>
     <string name="calls_prohibited_ask_to_enable_calls_alert_text">Bitten Sie Ihren Kontakt darum, Anrufe zu aktivieren.</string>
     <string name="you_need_to_allow_calls">Sie müssen Ihrem Kontakt Anrufe zu Ihnen erlauben, bevor Sie ihn selbst anrufen können.</string>
     <string name="allow_calls_question">Anrufe erlauben?</string>
@@ -2149,7 +2159,8 @@
     <string name="network_proxy_auth_mode_isolate_by_auth_user">Verwenden Sie für jedes Profil unterschiedliche Proxy-Anmeldeinformationen.</string>
     <string name="network_proxy_random_credentials">Verwenden Sie zufällige Anmeldeinformationen</string>
     <string name="network_proxy_username">Benutzername</string>
-    <string name="n_file_errors">%1$d Datei-Fehler:\n%2$s</string>
+    <string name="n_file_errors">%1$d Datei-Fehler:
+\n%2$s</string>
     <string name="forward_files_in_progress_desc">%1$d Datei(en) wird/werden immer noch heruntergeladen.</string>
     <string name="forward_files_failed_to_receive_desc">Bei %1$d Datei(en) ist das Herunterladen fehlgeschlagen.</string>
     <string name="error_forwarding_messages">Fehler beim Weiterleiten der Nachrichten</string>
@@ -2206,11 +2217,11 @@
     <string name="for_social_media">Für soziale Medien</string>
     <string name="or_to_share_privately">Oder zum privaten Teilen</string>
     <string name="simplex_address_or_1_time_link">SimpleX-Adresse oder Einmal-Link?</string>
-    <string name="onboarding_choose_server_operators">Server-Betreiber</string>
+    <string name="onboarding_choose_server_operators">Betreiber auswählen</string>
     <string name="onboarding_network_operators">Netzwerk-Betreiber</string>
-    <string name="onboarding_network_operators_app_will_use_different_operators">Die App verwendet für jede Unterhaltung Server von unterschiedlichen Betreibern, um Ihre Privatsphäre zu schützen.</string>
+    <string name="onboarding_network_operators_app_will_use_different_operators">Wenn mehr als ein Netzwerk-Betreiber aktiviert ist, verwendet die App für jede Unterhaltung Server der verschiedenen Betreiber.</string>
     <string name="onboarding_network_operators_conditions_will_be_accepted">Die Nutzungsbedingungen der aktivierten Betreiber werden nach 30 Tagen akzeptiert.</string>
-    <string name="onboarding_network_operators_app_will_use_for_routing">Wenn Ihr Kontakt beispielsweise Nachrichten über einen SimpleX-Chat-Server empfängt, wird Ihre App diese über einen Flux-Server versenden.</string>
+    <string name="onboarding_network_operators_app_will_use_for_routing">Wenn Sie beispielsweise Nachrichten über einen SimpleX-Chatserver empfangen, verwendet die App einen der Server von Flux für die private Weiterleitung.</string>
     <string name="onboarding_network_operators_review_later">Später einsehen</string>
     <string name="onboarding_select_network_operators_to_use">Wählen sie die zu nutzenden Netzwerk-Betreiber aus.</string>
     <string name="onboarding_network_operators_conditions_you_can_configure">Sie können die Betreiber in den Netzwerk- und Servereinstellungen konfigurieren.</string>
@@ -2237,7 +2248,7 @@
     <string name="operator_use_for_messages">Für Nachrichten verwenden</string>
     <string name="operator_added_message_servers">Nachrichtenserver hinzugefügt</string>
     <string name="operator_use_for_messages_private_routing">Für privates Routing</string>
-    <string name="xftp_servers_per_user">Medien- und Datei-Server für neue Daten über Ihr aktuelles Chat-Profil</string>
+    <string name="xftp_servers_per_user">Die Server Deines aktuellen Chat-Profils für neue Dateien</string>
     <string name="operator_use_for_sending">Für das Senden</string>
     <string name="operator_use_for_files">Für Dateien verwenden</string>
     <string name="error_adding_server">Fehler beim Hinzufügen des Servers</string>
@@ -2262,7 +2273,7 @@
     <string name="one_time_link_can_be_used_with_one_contact_only"><![CDATA[Ein Einmal-Link kann <i>nur mit einem Kontakt</i> genutzt werden - teilen Sie in nur persönlich oder über einen beliebigen Messenger.]]></string>
     <string name="operator_conditions_accepted_for_some"><![CDATA[Die Nutzungsbedingungen der/des folgenden Betreiber(s) wurden schon akzeptiert: <b>%s</b>.]]></string>
     <string name="operators_conditions_will_be_accepted_for"><![CDATA[Die Nutzungsbedingungen der/des Betreiber(s) werden akzeptiert: <b>%s</b>.]]></string>
-    <string name="operator_conditions_will_be_accepted_on">Die Nutzungsbedingungen wurden akzeptiert am: %s</string>
+    <string name="operator_conditions_will_be_accepted_on">Die Nutzungsbedingungen werden akzeptiert am: %s.</string>
     <string name="operator_conditions_will_be_applied"><![CDATA[Diese Nutzungsbedingungen gelten auch für: <b>%s</b>.]]></string>
     <string name="operator_in_order_to_use_accept_conditions"><![CDATA[Um die Server von <b>%s</b> zu nutzen, müssen Sie dessen Nutzungsbedingungen akzeptieren.]]></string>
     <string name="error_accepting_operator_conditions">Fehler beim Akzeptieren der Nutzungsbedingungen</string>
@@ -2276,50 +2287,10 @@
     <string name="connection_error_quota_desc">Diese Verbindung hat das Limit der nicht ausgelieferten Nachrichten erreicht. Ihr Kontakt ist möglicherweise offline.</string>
     <string name="message_deleted_or_not_received_error_desc">Diese Nachricht wurde gelöscht oder bisher noch nicht empfangen.</string>
     <string name="to_protect_against_your_link_replaced_compare_codes">Zum Schutz vor dem Austausch Ihres Links können Sie die Sicherheitscodes Ihrer Kontakte vergleichen.</string>
-    <string name="operators_conditions_accepted_for"><![CDATA[Die Nutzungsbedingungen der/des Betreiber(s) wurden akzeptiert: <b>%s</b>.]]></string>
+    <string name="operators_conditions_accepted_for"><![CDATA[Die Nutzungsbedingungen der/des Betreiber(s) werden akzeptiert: <b>%s</b>.]]></string>
     <string name="operator_conditions_will_be_accepted_for_some"><![CDATA[Die Nutzungsbedingungen der/des Betreiber(s) werden akzeptiert: <b>%s</b>.]]></string>
     <string name="operator_conditions_accepted_on">Die Nutzungsbedingungen wurden akzeptiert am: %s.</string>
     <string name="operator_conditions_failed_to_load">Der Text der aktuellen Nutzungsbedingungen konnte nicht geladen werden. Sie können die Nutzungsbedingungen unter diesem Link einsehen:</string>
     <string name="remote_hosts_section">Ferngesteuerte Mobiltelefone</string>
     <string name="chat_archive">Oder importieren Sie eine Archiv-Datei</string>
-    <string name="xiaomi_ignore_battery_optimization"><![CDATA[<b>Hinweis für Geräte von Xiaomi</b>: Bitte aktivieren Sie in den System-Einstellungen die Option "Autostart", damit Benachrichtigungen funktionieren.]]></string>
-    <string name="all_message_and_files_e2e_encrypted"><![CDATA[Alle Nachrichten und Dateien werden <b>Ende-zu-Ende-verschlüsselt</b> versendet. In Direktnachrichten sogar mit Post-Quantum-Security.]]></string>
-    <string name="button_add_team_members">Team-Mitglieder aufnehmen</string>
-    <string name="button_add_friends">Freunde aufnehmen</string>
-    <string name="display_name_accepted_invitation">Einladung akzeptiert</string>
-    <string name="business_address">Geschäftliche Adresse</string>
-    <string name="v6_2_business_chats">Geschäftliche Chats</string>
-    <string name="add_your_team_members_to_conversations">Nehmen Sie Team-Mitglieder in Ihre Unterhaltungen auf.</string>
-    <string name="onboarding_notifications_mode_service_desc_short">Die App läuft immer im Hintergrund ab</string>
-    <string name="direct_messages_are_prohibited_in_chat">In diesem Chat sind Direktnachrichten zwischen Mitgliedern nicht erlaubt.</string>
-    <string name="onboarding_notifications_mode_off_desc_short">Kein Hintergrund-Service</string>
-    <string name="onboarding_notifications_mode_periodic_desc_short">Nachrichten alle 10 Minuten überprüfen</string>
-    <string name="onboarding_notifications_mode_battery">Benachrichtigungen und Akku</string>
-    <string name="invite_to_chat_button">Zum Chat einladen</string>
-    <string name="connect_plan_chat_already_exists">Chat besteht bereits!</string>
-    <string name="chat_bottom_bar">Chat-Symbolleiste unten</string>
-    <string name="button_leave_chat">Chat verlassen</string>
-    <string name="member_will_be_removed_from_chat_cannot_be_undone">Das Mitglied wird aus dem Chat entfernt. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden!</string>
-    <string name="chat_main_profile_sent">Ihr Chat-Profil wird an die Chat-Mitglieder gesendet.</string>
-    <string name="direct_messages_are_prohibited">Direktnachrichten zwischen Mitgliedern sind nicht erlaubt.</string>
-    <string name="how_it_helps_privacy">Wie die Privatsphäre geschützt wird</string>
-    <string name="leave_chat_question">Chat verlassen?</string>
-    <string name="delete_chat_question">Chat löschen?</string>
-    <string name="delete_chat_for_all_members_cannot_undo_warning">Der Chat wird für alle Mitglieder gelöscht. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden!</string>
-    <string name="v6_2_business_chats_descr">Schutz der Privatsphäre Ihrer Kunden.</string>
-    <string name="display_name_requested_to_connect">Zur Verbindung aufgefordert</string>
-    <string name="maximum_message_size_reached_non_text">Bitte verkleinern Sie die Nachrichten-Größe oder entfernen Sie Medien und versenden Sie diese erneut.</string>
-    <string name="only_chat_owners_can_change_prefs">Nur Chat-Eigentümer können die Präferenzen ändern.</string>
-    <string name="maximum_message_size_reached_text">Bitte verkleinern Sie die Nachrichten-Größe und versenden Sie diese erneut.</string>
-    <string name="member_role_will_be_changed_with_notification_chat">Die Rolle wird auf %s geändert. Im Chat wird Jeder darüber informiert.</string>
-    <string name="you_will_stop_receiving_messages_from_this_chat_chat_history_will_be_preserved">Sie werden von diesem Chat keine Nachrichten mehr erhalten. Der Nachrichtenverlauf wird beibehalten.</string>
-    <string name="maximum_message_size_reached_forwarding">Sie können die Nachricht kopieren und verkleinern, um sie zu versenden.</string>
-    <string name="button_delete_chat">Chat löschen</string>
-    <string name="delete_chat_for_self_cannot_undo_warning">Der Chat wird für Sie gelöscht. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden!</string>
-    <string name="maximum_message_size_title">Die Nachricht ist zu umfangreich!</string>
-    <string name="onboarding_network_operators_cant_see_who_talks_to_whom">Wenn mehr als ein Betreiber aktiviert ist, hat keiner von ihnen Metadaten, um zu erfahren, wer mit wem kommuniziert.</string>
-    <string name="info_row_chat">Chat</string>
-    <string name="connect_plan_you_are_already_connected_with_vName"><![CDATA[Sie sind bereits mit <b>%1$s</b> verbunden.]]></string>
-    <string name="onboarding_network_about_operators">Über Betreiber</string>
-    <string name="onboarding_network_operators_simplex_flux_agreement">SimpleX-Chat und Flux haben vereinbart, die von Flux betriebenen Server in die App aufzunehmen.</string>
 </resources>

apps/multiplatform/common/src/commonMain/resources/MR/es/strings.xml

@@ -94,7 +94,7 @@
     <string name="auth_device_authentication_is_not_enabled_you_can_turn_on_in_settings_once_enabled">Autenticación de dispositivo desactivada. Puedes habilitar Bloqueo SimpleX en Configuración, después de activar la autenticación de dispositivo.</string>
     <string name="no_call_on_lock_screen">Desactivar</string>
     <string name="disappearing_prohibited_in_this_chat">Los mensajes temporales no están permitidos en este chat.</string>
-    <string name="disappearing_messages_are_prohibited">Mensajes temporales no permitidos.</string>
+    <string name="disappearing_messages_are_prohibited">Los mensajes temporales no están permitidos en este grupo.</string>
     <string name="display_name_cannot_contain_whitespace">El nombre mostrado no puede contener espacios en blanco.</string>
     <string name="encrypted_video_call">Videollamada con cifrado de extremo a extremo</string>
     <string name="display_name_connection_established">conexión establecida</string>
@@ -337,7 +337,7 @@
     <string name="enter_passphrase">Introduce la contraseña…</string>
     <string name="icon_descr_group_inactive">Grupo inactivo</string>
     <string name="group_member_status_group_deleted">grupo eliminado</string>
-    <string name="group_members_can_send_disappearing">Los miembros pueden enviar mensajes temporales.</string>
+    <string name="group_members_can_send_disappearing">Los miembros del grupo pueden enviar mensajes temporales.</string>
     <string name="v4_2_group_links">Enlaces de grupo</string>
     <string name="invalid_connection_link">Enlace de conexión no válido</string>
     <string name="error_accepting_contact_request">Error al aceptar solicitud del contacto</string>
@@ -357,7 +357,7 @@
     <string name="error_deleting_database">Error al eliminar base de datos</string>
     <string name="encrypted_database">Base de datos cifrada</string>
     <string name="error_removing_member">Error al eliminar miembro</string>
-    <string name="group_members_can_send_voice">Los miembros pueden enviar mensajes de voz.</string>
+    <string name="group_members_can_send_voice">Los miembros del grupo pueden enviar mensajes de voz.</string>
     <string name="description_via_contact_address_link_incognito">en modo incógnito mediante enlace de dirección del contacto</string>
     <string name="failed_to_create_user_title">¡Error al crear perfil!</string>
     <string name="failed_to_parse_chat_title">No se pudo cargar el chat</string>
@@ -407,8 +407,8 @@
     <string name="conn_stats_section_title_servers">SERVIDORES</string>
     <string name="group_display_name_field">Nombre del grupo:</string>
     <string name="group_preferences">Preferencias del grupo</string>
-    <string name="group_members_can_send_dms">Los miembros pueden enviar mensajes directos.</string>
-    <string name="group_members_can_delete">Los miembros pueden eliminar mensajes enviados de forma irreversible. (24 horas)</string>
+    <string name="group_members_can_send_dms">Los miembros del grupo pueden enviar mensajes directos.</string>
+    <string name="group_members_can_delete">Los miembros del grupo pueden eliminar mensajes de forma irreversible. (24 horas)</string>
     <string name="v4_3_improved_privacy_and_security_desc">Ocultar pantalla de aplicaciones en aplicaciones recientes.</string>
     <string name="encrypt_database">Cifrar</string>
     <string name="icon_descr_expand_role">Ampliar la selección de roles</string>
@@ -431,7 +431,7 @@
     <string name="how_it_works">Cómo funciona</string>
     <string name="delete_message_cannot_be_undone_warning">El mensaje será eliminado. ¡No podrá deshacerse!</string>
     <string name="incognito_info_protects">El modo incógnito protege tu privacidad creando un perfil aleatorio por cada contacto.</string>
-    <string name="turn_off_battery_optimization"><![CDATA[<b>Da permiso</b> en el siguiente diálogo para recibir notificaciones instantáneas.]]></string>
+    <string name="turn_off_battery_optimization"><![CDATA[Para usar SimpleX, por favor <b>permite que SimpleX se ejecute en segundo plano</b> en el siguiente cuadro de diálogo. De lo contrario las notificaciones se desactivarán.]]></string>
     <string name="install_simplex_chat_for_terminal">Instalar terminal de SimpleX Chat</string>
     <string name="group_invitation_item_description">invitación al grupo %1$s</string>
     <string name="rcv_group_event_member_added">ha invitado a %1$s</string>
@@ -443,7 +443,7 @@
     <string name="icon_descr_instant_notifications">Notificación instantánea</string>
     <string name="network_settings_title">Configuración avanzada</string>
     <string name="only_client_devices_store_contacts_groups_e2e_encrypted_messages">Sólo los dispositivos cliente almacenan perfiles de usuario, contactos, grupos y mensajes.</string>
-    <string name="onboarding_notifications_mode_subtitle">Cómo afecta a la batería</string>
+    <string name="onboarding_notifications_mode_subtitle">Puedes cambiar estos ajustes más tarde en Configuración.</string>
     <string name="onboarding_notifications_mode_service">Instantánea</string>
     <string name="join_group_button">Unirte</string>
     <string name="join_group_incognito_button">Unirte en modo incógnito</string>
@@ -451,7 +451,7 @@
     <string name="theme_light">Claro</string>
     <string name="chat_preferences_on">Activado</string>
     <string name="message_deletion_prohibited">La eliminación irreversible de mensajes no está permitida en este chat.</string>
-    <string name="message_deletion_prohibited_in_chat">Eliminación irreversible no permitida.</string>
+    <string name="message_deletion_prohibited_in_chat">La eliminación irreversible de mensajes no está permitida en este grupo.</string>
     <string name="v4_3_improved_server_configuration">Configuración del servidor mejorada</string>
     <string name="alert_text_skipped_messages_it_can_happen_when">Esto puede ocurrir cuando:
 \n1. Los mensajes hayan caducado en el cliente saliente tras 2 días o en el servidor tras 30 días.
@@ -555,7 +555,7 @@
     <string name="snd_conn_event_switch_queue_phase_completed_for_member">has cambiado el servidor para %s</string>
     <string name="rcv_group_event_member_left">ha salido</string>
     <string name="button_leave_group">Salir del grupo</string>
-    <string name="only_group_owners_can_change_prefs">Sólo los propietarios del grupo pueden cambiar las preferencias.</string>
+    <string name="only_group_owners_can_change_prefs">Sólo los propietarios pueden modificar las preferencias del grupo.</string>
     <string name="users_delete_data_only">Eliminar sólo el perfil</string>
     <string name="chat_preferences_no">no</string>
     <string name="thousand_abbreviation">k</string>
@@ -642,7 +642,7 @@
     <string name="icon_descr_profile_image_placeholder">Espacio reservado para la imagen del perfil</string>
     <string name="image_descr_qr_code">Código QR</string>
     <string name="chat_with_the_founder">Consultas y sugerencias</string>
-    <string name="smp_servers_preset_address">Dirección predefinida del servidor</string>
+    <string name="smp_servers_preset_address">Dirección del servidor predefinida</string>
     <string name="send_us_an_email">Contacta vía email</string>
     <string name="rate_the_app">Valora la aplicación</string>
     <string name="save_servers_button">Guardar</string>
@@ -718,7 +718,7 @@
     <string name="icon_descr_sent_msg_status_unauthorized_send">envío no autorizado</string>
     <string name="set_contact_name">Escribe un nombre para el contacto</string>
     <string name="unknown_error">Error desconocido</string>
-    <string name="member_role_will_be_changed_with_notification">El rol cambiará a %s. Todos serán notificados.</string>
+    <string name="member_role_will_be_changed_with_notification">El rol del miembro cambiará a "%s" y se notificará al grupo.</string>
     <string name="v4_2_security_assessment_desc">La seguridad de SimpleX Chat ha sido auditada por Trail of Bits.</string>
     <string name="v4_4_disappearing_messages_desc">Los mensajes enviados se eliminarán una vez transcurrido el tiempo establecido.</string>
     <string name="ntf_channel_messages">Mensajes de chat SimpleX</string>
@@ -733,15 +733,17 @@
     <string name="share_invitation_link">Compartir enlace de un uso</string>
     <string name="update_network_session_mode_question">¿Actualizar el modo de aislamiento de transporte\?</string>
     <string name="icon_descr_speaker_on">Altavoz activado</string>
+    <string name="stop_chat_to_enable_database_actions">Para habilitar las acciones sobre la base de datos, debes parar SimpleX</string>
     <string name="connection_you_accepted_will_be_cancelled">¡La conexión que has aceptado se cancelará!</string>
     <string name="database_initialization_error_desc">La base de datos no funciona correctamente. Pulsa para conocer más</string>
     <string name="moderate_message_will_be_marked_warning">El mensaje será marcado como moderado para todos los miembros.</string>
-    <string name="next_generation_of_private_messaging">El futuro de la mensajería</string>
+    <string name="next_generation_of_private_messaging">La nueva generación
+\nde mensajería privada</string>
     <string name="delete_files_and_media_desc">Esta acción es irreversible. Se eliminarán todos los archivos y multimedia recibidos y enviados. Las imágenes de baja resolución permanecerán.</string>
     <string name="enable_automatic_deletion_message">Esta acción es irreversible. Los mensajes enviados y recibidos anteriores a la selección serán eliminados. Podría tardar varios minutos.</string>
     <string name="messages_section_description">Esta configuración se aplica a los mensajes del perfil actual</string>
     <string name="this_string_is_not_a_connection_link">¡Esta cadena no es un enlace de conexión!</string>
-    <string name="to_preserve_privacy_simplex_has_background_service_instead_of_push_notifications_it_uses_a_few_pc_battery"><![CDATA[Para mejorar la privacidad <b>SimpleX se ejecuta en segundo plano</b> en lugar de usar notificaciones push.]]></string>
+    <string name="to_preserve_privacy_simplex_has_background_service_instead_of_push_notifications_it_uses_a_few_pc_battery"><![CDATA[Para preservar tu privacidad, en lugar de notificaciones automáticas la aplicación cuenta con un <b>servicio en segundo planoSimpleX</b>, usa un pequeño porcentaje de la batería al día.]]></string>
     <string name="icon_descr_settings">Configuración</string>
     <string name="icon_descr_speaker_off">Altavoz desactivado</string>
     <string name="add_contact_or_create_group">Inciar chat nuevo</string>
@@ -785,7 +787,7 @@
     <string name="smp_servers_test_server">Probar servidor</string>
     <string name="smp_servers_test_servers">Probar servidores</string>
     <string name="star_on_github">Estrella en GitHub</string>
-    <string name="smp_servers_per_user">Lista de servidores para las conexiones nuevas del perfil</string>
+    <string name="smp_servers_per_user">Lista de servidores para las conexiones nuevas de tu perfil actual</string>
     <string name="network_disable_socks">¿Usar conexión directa a Internet\?</string>
     <string name="profile_is_only_shared_with_your_contacts">El perfil sólo se comparte con tus contactos.</string>
     <string name="callstate_starting">inicializando…</string>
@@ -804,7 +806,7 @@
     <string name="update_database_passphrase">Actualizar contraseña base de datos</string>
     <string name="group_invitation_tap_to_join_incognito">Pulsa para unirte en modo incógnito</string>
     <string name="switch_verb">Cambiar</string>
-    <string name="member_role_will_be_changed_with_invitation">El rol cambiará a %s y el miembro recibirá una invitación nueva.</string>
+    <string name="member_role_will_be_changed_with_invitation">El rol del miembro cambiará a "%s" y recibirá una invitación nueva.</string>
     <string name="update_network_settings_confirmation">Actualizar</string>
     <string name="update_network_settings_question">¿Actualizar la configuración de red\?</string>
     <string name="trying_to_connect_to_server_to_receive_messages">Intentando conectar con el servidor para recibir mensajes de este contacto.</string>
@@ -840,9 +842,9 @@
     <string name="v4_3_voice_messages">Mensajes de voz</string>
     <string name="v4_3_irreversible_message_deletion_desc">Tus contactos pueden permitir la eliminación completa de mensajes.</string>
     <string name="voice_messages">Mensajes de voz</string>
-    <string name="voice_messages_are_prohibited">Mensajes de voz no permitidos.</string>
+    <string name="voice_messages_are_prohibited">Los mensajes de voz no están permitidos en este grupo.</string>
     <string name="v4_4_verify_connection_security">Comprobar la seguridad de la conexión</string>
-    <string name="you_are_already_connected_to_vName_via_this_link">¡Ya estás conectado con %1$s.</string>
+    <string name="you_are_already_connected_to_vName_via_this_link">¡Ya estás conectado a %1$s.</string>
     <string name="welcome">¡Bienvenido!</string>
     <string name="your_chat_profile_will_be_sent_to_your_contact">Tu perfil será enviado
 \na tu contacto</string>
@@ -1028,7 +1030,7 @@
     <string name="your_XFTP_servers">Servidores XFTP</string>
     <string name="port_verb">Puerto</string>
     <string name="network_proxy_port">puerto %d</string>
-    <string name="disable_onion_hosts_when_not_supported"><![CDATA[<i>Usar hosts .onion</i> debe estar a <i>No</i> si el proxy SOCKS no los admite.]]></string>
+    <string name="disable_onion_hosts_when_not_supported"><![CDATA[Configura <i>Usar hosts .onion</i> como <i>No</i> si el proxy SOCKS no los admite.]]></string>
     <string name="smp_server_test_download_file">Descargar archivo</string>
     <string name="network_socks_toggle_use_socks_proxy">Usar proxy SOCKS</string>
     <string name="host_verb">Host</string>
@@ -1208,7 +1210,7 @@
     <string name="custom_time_unit_weeks">semanas</string>
     <string name="error_loading_details">Error al cargar detalles</string>
     <string name="group_members_can_add_message_reactions">Los miembros pueden añadir reacciones a los mensajes.</string>
-    <string name="message_reactions_are_prohibited">Reacciones a los mensajes no permitidas.</string>
+    <string name="message_reactions_are_prohibited">Las reacciones a los mensajes no están permitidas en este grupo.</string>
     <string name="only_your_contact_can_add_message_reactions">Sólo tu contacto puede añadir reacciones a los mensajes.</string>
     <string name="send_disappearing_message_1_minute">1 minuto</string>
     <string name="info_row_updated_at">Registro actualiz</string>
@@ -1228,12 +1230,12 @@
     <string name="v5_1_custom_themes_descr">Personalizar y compartir temas de color.</string>
     <string name="v5_1_message_reactions_descr">¡Por fin los tenemos! 🚀</string>
     <string name="v5_1_message_reactions">Reacciones a los mensajes</string>
-    <string name="whats_new_read_more">Saber más</string>
+    <string name="whats_new_read_more">Conoce más</string>
     <string name="v5_1_japanese_portuguese_interface">Interfaz en japonés y portugués</string>
     <string name="item_info_no_text">sin texto</string>
     <string name="non_fatal_errors_occured_during_import">Han ocurrido algunos errores no críticos durante la importación:</string>
     <string name="shutdown_alert_question">¿Cerrar\?</string>
-    <string name="settings_section_title_app">APLICACIÓN</string>
+    <string name="settings_section_title_app">Aplicación</string>
     <string name="settings_restart_app">Reiniciar</string>
     <string name="settings_shutdown">Cerrar</string>
     <string name="shutdown_alert_desc">Las notificaciones dejarán de funcionar hasta que reinicies la aplicación</string>
@@ -1248,8 +1250,8 @@
     <string name="abort_switch_receiving_address">Cancelar cambio de dirección</string>
     <string name="files_and_media">Archivos y multimedia</string>
     <string name="prohibit_sending_files">No se permite el envío de archivos y multimedia.</string>
-    <string name="files_are_prohibited_in_group">Archivos y multimedia no permitidos.</string>
-    <string name="group_members_can_send_files">Los miembros pueden enviar archivos y multimedia.</string>
+    <string name="files_are_prohibited_in_group">Los archivos y multimedia no están permitidos en este grupo.</string>
+    <string name="group_members_can_send_files">Los miembros del grupo pueden enviar archivos y multimedia.</string>
     <string name="allow_to_send_files">Se permite enviar archivos y multimedia</string>
     <string name="favorite_chat">Favorito</string>
     <string name="only_owners_can_enable_files_and_media">Sólo los propietarios del grupo pueden activar los archivos y multimedia.</string>
@@ -1356,7 +1358,7 @@
     <string name="you_can_change_it_later">La contraseña aleatoria se almacenará en Configuración como texto plano.
 \nPuedes cambiarlo más tarde.</string>
     <string name="database_encryption_will_be_updated_in_settings">La contraseña para el cifrado de la base de datos se actualizará y almacenará en Configuración</string>
-    <string name="remove_passphrase_from_settings">¿Eliminar contraseña de configuración?</string>
+    <string name="remove_passphrase_from_settings">Eliminar contraseña de configuración\?</string>
     <string name="use_random_passphrase">Usar contraseña aleatoria</string>
     <string name="save_passphrase_in_settings">Guardar contraseña en configuración</string>
     <string name="setup_database_passphrase">Configuración contraseña base de datos</string>
@@ -1715,8 +1717,8 @@
     <string name="simplex_links_not_allowed">Enlaces SimpleX no permitidos</string>
     <string name="voice_messages_not_allowed">Mensajes de voz no permitidos</string>
     <string name="simplex_links">Enlaces SimpleX</string>
-    <string name="group_members_can_send_simplex_links">Los miembros pueden enviar enlaces SimpleX.</string>
-    <string name="simplex_links_are_prohibited_in_group">Enlaces SimpleX no permitidos.</string>
+    <string name="group_members_can_send_simplex_links">Los miembros del grupo pueden enviar enlaces SimpleX.</string>
+    <string name="simplex_links_are_prohibited_in_group">Los enlaces SimpleX no se permiten en este grupo.</string>
     <string name="feature_roles_owners">propietarios</string>
     <string name="network_type_cellular">Móvil</string>
     <string name="network_type_no_network_connection">Sin conexión de red</string>
@@ -1897,7 +1899,7 @@
     <string name="decryption_errors">errores de descifrado</string>
     <string name="deleted">Eliminadas</string>
     <string name="deletion_errors">Errores de eliminación</string>
-    <string name="member_info_member_disabled">inactivo</string>
+    <string name="member_info_member_disabled">desactivado</string>
     <string name="message_forwarded_title">Mensaje reenviado</string>
     <string name="member_inactive_desc">El mensaje puede ser entregado más tarde si el miembro vuelve a estar activo.</string>
     <string name="member_inactive_title">Miembro inactivo</string>
@@ -1990,7 +1992,7 @@
     <string name="privacy_media_blur_radius_medium">Medio</string>
     <string name="privacy_media_blur_radius_soft">Suave</string>
     <string name="one_hand_ui">Barra de herramientas accesible</string>
-    <string name="info_view_call_button">llamar</string>
+    <string name="info_view_call_button">llamada</string>
     <string name="info_view_connect_button">conectar</string>
     <string name="delete_members_messages__question">¿Eliminar %d mensajes de miembros?</string>
     <string name="info_view_message_button">mensaje</string>
@@ -2083,8 +2085,8 @@
     <string name="network_proxy_incorrect_config_title">Error guardando proxy</string>
     <string name="network_proxy_password">Contraseña</string>
     <string name="network_proxy_auth">Autenticación proxy</string>
-    <string name="network_proxy_auth_mode_isolate_by_auth_entity">Se usan credenciales proxy diferentes para cada conexión.</string>
-    <string name="network_proxy_auth_mode_isolate_by_auth_user">Se usan credenciales proxy diferentes para cada perfil.</string>
+    <string name="network_proxy_auth_mode_isolate_by_auth_entity">Credenciales proxy diferentes para cada conexión.</string>
+    <string name="network_proxy_auth_mode_isolate_by_auth_user">Credenciales proxy diferentes para cada perfil.</string>
     <string name="network_proxy_random_credentials">Credenciales aleatorias</string>
     <string name="network_proxy_username">Nombre de usuario</string>
     <string name="network_proxy_auth_mode_username_password">Tus credenciales podrían ser enviadas sin cifrar.</string>
@@ -2125,12 +2127,12 @@
     <string name="no_media_servers_configured_for_sending">Ningún servidor para enviar archivos.</string>
     <string name="connection_security">Seguridad de conexión</string>
     <string name="share_1_time_link_with_a_friend">Compartir enlace de un uso con un amigo</string>
-    <string name="share_simplex_address_on_social_media">Comparte tu dirección SimpleX en redes sociales.</string>
+    <string name="share_simplex_address_on_social_media">Compartir dirección SimpleX en redes sociales.</string>
     <string name="address_settings">Configuración de dirección</string>
     <string name="create_1_time_link">Crear enlace de un uso</string>
     <string name="for_social_media">Para redes sociales</string>
-    <string name="simplex_address_or_1_time_link">¿Dirección SimpleX o enlace de un uso?</string>
-    <string name="onboarding_choose_server_operators">Operadores de servidores</string>
+    <string name="simplex_address_or_1_time_link">Dirección SimpleX o enlace de un uso?</string>
+    <string name="onboarding_choose_server_operators">Selecciona operadores</string>
     <string name="onboarding_network_operators">Operadores de red</string>
     <string name="onboarding_network_operators_conditions_will_be_accepted">Las condiciones de los operadores habilitados serán aceptadas después de 30 días.</string>
     <string name="onboarding_network_operators_review_later">Revisar más tarde</string>
@@ -2162,10 +2164,10 @@
     <string name="operator_conditions_accepted_for_enabled_operators_on">Las condiciones serán aceptadas automáticamente para los operadores habilitados el: %s.</string>
     <string name="onboarding_network_operators_continue">Continuar</string>
     <string name="operator_conditions_failed_to_load">El texto con las condiciones actuales no se ha podido cargar, puedes revisar las condiciones en el siguiente enlace:</string>
-    <string name="v6_2_network_decentralization_enable_flux">Habilita Flux</string>
+    <string name="v6_2_network_decentralization_enable_flux">Habilitar Flux</string>
     <string name="error_accepting_operator_conditions">Error al aceptar las condiciones</string>
     <string name="error_updating_server_title">Error al actualizar el servidor</string>
-    <string name="v6_2_network_decentralization_enable_flux_reason">para mejorar la privacidad de los metadatos.</string>
+    <string name="v6_2_network_decentralization_enable_flux_reason">para mayor privacidad de los metadatos.</string>
     <string name="message_deleted_or_not_received_error_title">Ningún mensaje</string>
     <string name="smp_servers_new_server">Servidor nuevo</string>
     <string name="no_media_servers_configured">Ningún servidor de archivos y multimedia.</string>
@@ -2175,7 +2177,7 @@
     <string name="or_to_share_privately">O para compartir en privado</string>
     <string name="onboarding_select_network_operators_to_use">Selecciona los operadores de red a utilizar</string>
     <string name="share_address_publicly">Campartir dirección públicamente</string>
-    <string name="simplex_address_and_1_time_links_are_safe_to_share">Compartir los enlaces de un uso y las direcciones SimpleX es seguro a través de cualquier medio.</string>
+    <string name="simplex_address_and_1_time_links_are_safe_to_share">Compartir enlaces de un uso y direcciones SimpleX es seguro a través de cualquier medio.</string>
     <string name="onboarding_network_operators_update">Actualizar</string>
     <string name="operator_website">Sitio web</string>
     <string name="your_servers">Tus servidores</string>
@@ -2191,65 +2193,25 @@
     <string name="connection_error_quota">Mensajes no entregados</string>
     <string name="one_time_link_can_be_used_with_one_contact_only"><![CDATA[Los enlaces de un uso pueden ser usados <i>solamente con un contacto</i> - comparte en persona o mediante cualquier aplicación de mensajería.]]></string>
     <string name="you_can_set_connection_name_to_remember">Puedes añadir un nombre a la conexión para recordar a quién corresponde.</string>
-    <string name="onboarding_network_operators_app_will_use_different_operators">La aplicación protege tu privacidad mediante el uso de diferentes operadores en cada conversación.</string>
+    <string name="onboarding_network_operators_app_will_use_different_operators">Cuando está habilitado más de un operador de red, la aplicación usa servidores de diferentes operadores para cada conversación.</string>
     <string name="onboarding_network_operators_conditions_you_can_configure">Puedes configurar los operadores desde Servidores y Redes.</string>
     <string name="operators_conditions_accepted_for"><![CDATA[Las condiciones se han aceptado para el(los) operador(s): <b>%s</b>.]]></string>
     <string name="operators_conditions_will_be_accepted_for"><![CDATA[Las condiciones serán aceptadas para el/los operador(es): <b>%s</b>.]]></string>
     <string name="operator_conditions_accepted_for_some"><![CDATA[Las condiciones ya se han aceptado para el/los siguiente(s) operador(s): <b>%s</b>.]]></string>
-    <string name="operator_same_conditions_will_be_applied"><![CDATA[Las mismas condiciones se aplican al operador <b>%s</b>.]]></string>
+    <string name="operator_same_conditions_will_be_applied"><![CDATA[Las mismas condiciones se aplicarán al operador <b>%s</b>.]]></string>
     <string name="operator_conditions_will_be_accepted_for_some"><![CDATA[Las condiciones serán aceptadas para el/los operador(es): <b>%s</b>.]]></string>
     <string name="operators_conditions_will_also_apply"><![CDATA[Estas condiciones también se aplican para: <b>%s</b>.]]></string>
     <string name="operator_in_order_to_use_accept_conditions"><![CDATA[Para usar los servidores de <b>%s</b>, acepta las condiciones de uso.]]></string>
     <string name="xftp_servers_per_user">Los servidores para archivos nuevos en tu perfil actual</string>
-    <string name="v6_2_network_decentralization_descr">¡Segundo operador predefinido!</string>
+    <string name="v6_2_network_decentralization_descr">El segundo operador predefinido!</string>
     <string name="onboarding_network_operators_configure_via_settings">Puedes configurar los servidores a través de su configuración.</string>
     <string name="to_protect_against_your_link_replaced_compare_codes">Para protegerte contra una sustitución del enlace, puedes comparar los códigos de seguridad con tu contacto.</string>
-    <string name="operator_same_conditions_will_apply_to_operators"><![CDATA[Las mismas condiciones se aplican a el/los operador(es) <b>%s</b>.]]></string>
+    <string name="operator_same_conditions_will_apply_to_operators"><![CDATA[Las mismas condiciones se aplicarán a el/los operador(es) <b>%s</b>.]]></string>
     <string name="operator_conditions_will_be_applied"><![CDATA[Estas condiciones también se aplican para: <b>%s</b>.]]></string>
-    <string name="onboarding_network_operators_app_will_use_for_routing">Por ejemplo, si tu contacto recibe a través de un servidor de SimpleX Chat, tu aplicación enviará a través de un servidor de Flux.</string>
+    <string name="onboarding_network_operators_app_will_use_for_routing">Si por ejemplo recibes los mensajes a través de un servidor de SimpleX Chat, la aplicación usará uno de Flux para el enrutamiento privado.</string>
     <string name="address_creation_instruction">Pulsa Crear dirección SimpleX en el menú para crearla más tarde.</string>
     <string name="connection_error_quota_desc">La conexión ha alcanzado el límite de mensajes no entregados. es posible que tu contacto esté desconectado.</string>
     <string name="message_deleted_or_not_received_error_desc">El mensaje ha sido borrado o aún no se ha recibido.</string>
     <string name="remote_hosts_section">Móvil remoto</string>
     <string name="chat_archive">O importa desde un archivo</string>
-    <string name="direct_messages_are_prohibited_in_chat">Mensajes directos entre miembros de este chat no permitidos.</string>
-    <string name="xiaomi_ignore_battery_optimization"><![CDATA[<b>En dispositivos Xiaomi:</b> por favor, habilita el Autoinicio en los ajustes del sistema para que las notificaciones funcionen.]]></string>
-    <string name="maximum_message_size_reached_text">Por favor, reduce el tamaño del mensaje y envíalo de nuevo.</string>
-    <string name="maximum_message_size_reached_non_text">Por favor, reduce el tamaño del mensaje o elimina los archivos y envíalo de nuevo.</string>
-    <string name="maximum_message_size_reached_forwarding">Puedes copiar y reducir el tamaño del mensaje para enviarlo.</string>
-    <string name="add_your_team_members_to_conversations">Añade a los miembros de tu equipo a las conversaciones.</string>
-    <string name="onboarding_notifications_mode_battery">Notificaciones y batería</string>
-    <string name="invite_to_chat_button">Invitar al chat</string>
-    <string name="button_add_friends">Añadir amigos</string>
-    <string name="button_add_team_members">Añadir miembros del equipo</string>
-    <string name="delete_chat_for_all_members_cannot_undo_warning">El chat será eliminado para todos los miembros. ¡No podrá deshacerse!</string>
-    <string name="button_delete_chat">Eliminar chat</string>
-    <string name="delete_chat_question">¿Eliminar chat?</string>
-    <string name="button_leave_chat">Salir del chat</string>
-    <string name="delete_chat_for_self_cannot_undo_warning">El chat será eliminado para tí. ¡No podrá deshacerse!</string>
-    <string name="only_chat_owners_can_change_prefs">Sólo los propietarios del chat pueden cambiar las preferencias.</string>
-    <string name="member_will_be_removed_from_chat_cannot_be_undone">El miembro será eliminado del chat. ¡No podrá deshacerse!</string>
-    <string name="member_role_will_be_changed_with_notification_chat">El rol cambiará a %s. Todos serán notificados.</string>
-    <string name="you_will_stop_receiving_messages_from_this_chat_chat_history_will_be_preserved">Dejarás de recibir mensajes de este chat. El historial del chat se conserva.</string>
-    <string name="how_it_helps_privacy">Cómo ayuda a la privacidad</string>
-    <string name="onboarding_network_operators_cant_see_who_talks_to_whom">Cuando está habilitado más de un operador, ninguno dispone de los metadatos para conocer quién se comunica con quién.</string>
-    <string name="chat_main_profile_sent">Tu perfil de chat será enviado a los miembros de chat</string>
-    <string name="v6_2_business_chats">Chats empresariales</string>
-    <string name="leave_chat_question">¿Salir del chat?</string>
-    <string name="v6_2_business_chats_descr">Privacidad para tus clientes.</string>
-    <string name="display_name_accepted_invitation">invitación aceptada</string>
-    <string name="display_name_requested_to_connect">solicitado para conectar</string>
-    <string name="business_address">Dirección empresarial</string>
-    <string name="onboarding_notifications_mode_periodic_desc_short">Comprobar mensajes cada 10 min.</string>
-    <string name="onboarding_notifications_mode_off_desc_short">Sin servicio en segundo plano</string>
-    <string name="info_row_chat">Chat</string>
-    <string name="chat_bottom_bar">Barra de herramientas accesible</string>
-    <string name="direct_messages_are_prohibited">Mensajes directos entre miembros no permitidos.</string>
-    <string name="connect_plan_you_are_already_connected_with_vName"><![CDATA[Ya estás conectado con <b>%1$s</b>.]]></string>
-    <string name="connect_plan_chat_already_exists">¡El chat ya existe!</string>
-    <string name="onboarding_network_about_operators">Acerca de los operadores</string>
-    <string name="onboarding_notifications_mode_service_desc_short">La aplicación siempre funciona en segundo plano</string>
-    <string name="all_message_and_files_e2e_encrypted"><![CDATA[Todos los mensajes y archivos son enviados <b>cifrados de extremo a extremo</b> y con seguridad postcuántica en mensajes directos.]]></string>
-    <string name="maximum_message_size_title">¡Mensaje demasiado largo!</string>
-    <string name="onboarding_network_operators_simplex_flux_agreement">Simplex Chat y Flux han acordado incluir servidores operados por Flux en la aplicación.</string>
 </resources>

apps/multiplatform/common/src/commonMain/resources/MR/fa/strings.xml

@@ -942,6 +942,7 @@
     <string name="delete_files_and_media_desc">این عمل قابل برگشت نیست - تمام پرونده‌ها و رسانه دریافتی حذف خواهند شد. عکس‌های با کیفیت پایین باقی خواهند ماند.</string>
     <string name="you_must_use_the_most_recent_version_of_database">شما باید از تازه‌ترین نسخه پایگاه داده گپ خود روی فقط یک دستگاه استفاده کنید، در غیر این صورت ممکن است از بعضی از مخاطب‌ها ‌دیگر پیامی دریافت نکنید.</string>
     <string name="messages_section_title">پیام‌ها</string>
+    <string name="stop_chat_to_enable_database_actions">به منظور فعال‌سازی اقدامات پایگاه داده، گپ را متوقف کنید.</string>
     <string name="enable_automatic_deletion_message">این عمل قابل برگشت نیست - پیام‌های ارسالی و دریافتی قدیمی‌تر از زمان انتخابی حذف خواهند شد. این کار ممکن است چندین دقیقه زمان ببرد.</string>
     <string name="error_changing_message_deletion">خطا در تغییر تنظیمات</string>
     <string name="save_passphrase_in_settings">ذخیره عبارت عبور در تنظیمات</string>