Create secret-groups.md (#2260)

docs/lang/pl/docs/guide/secret-groups.md

@@ -0,0 +1,66 @@
+# Tajne grupy
+
+Tajne grupy są anonimowe i prywatne, są zaprojektowane tak, aby były trudne do śledzenia przez osoby z zewnątrz. Każda wiadomość i plik jest wysyłany osobno do każdego członka grupy, co sprawia, że tajne grupy nadają się tylko dla mniejszych grup.
+
+## Tworzenie grupy
+
+<img src="https://github.com/simplex-chat/simplex-chat/blob/stable/blog/images/20220808-group1.png" width="330"> <img src="https://github.com/simplex-chat/simplex-chat/blob/stable/blog/images/20220808-group2.png" width="330"> <img src="https://github.com/simplex-chat/simplex-chat/blob/stable/blog/images/20220808-group3.png" width="330">
+
+- Stuknij w przycisk w prawym dolnym rogu ekranu.
+- Stuknij w "Utwórz tajną grupę".
+- Wprowadź nazwę wyświetlaną grupy.
+- Stuknij w "Utwórz".
+
+## Preferencje grupy
+
+Tutaj możesz wybrać, czy chcesz zezwolić na znikające wiadomości, wiadomości bezpośrednie, usuwanie dla wszystkich i wiadomości głosowe.
+
+## Dodawanie członków
+
+- Otwórz grupę.
+- Stuknij w przycisk + w prawym górnym rogu ekranu.
+- Wybierz kontakty, które chcesz zaprosić.
+- Stuknij w "Zaproś do grupy".
+
+## Dołączanie do grupy
+
+<img src="https://github.com/simplex-chat/simplex-chat/blob/stable/blog/images/20220723-group-invite.png" width="330">
+
+Po otrzymaniu zaproszenia do grupy możesz je zaakceptować zarówno z poziomu rozmowy z kontaktem, jak i z listy rozmów.
+
+## Opuszczanie grupy
+
+<img src="https://github.com/simplex-chat/simplex-chat/blob/stable/blog/images/20220723-group-leave.png" width="330">
+
+Stuknij i przytrzymaj (Android) lub przesuń palcem (iOS) grupę na liście rozmów, aby ją opuścić.
+
+Grupę można również opuścić ze strony grupy:
+
+- Otwórz konwersację grupową.
+- Stuknij nazwę grupy na górze.
+- Przewiń do dołu i stuknij "Opuść grupę".
+
+## Uprawnienia członków
+
+Otwórz grupę i dotknij jej nazwy, aby zobaczyć listę członków, tam możesz dotknąć członka i zmienić jego rolę.
+
+- Obserwator: może tylko czytać wiadomości (i usuwać lub oznaczać usunięte wiadomości, które wysłał przed zmianą jego roli).
+- Członek: może wysyłać wiadomości i usuwać własne wiadomości.
+- Admin: To samo co członek, ale może usuwać wiadomości innych i usuwać członków z grupy.
+- Właściciel: To samo co admin, ale może zmieniać preferencje grupy.
+
+## Link do dołączenia do grupy
+
+<img src="https://github.com/simplex-chat/simplex-chat/blob/stable/blog/images/20221108-group1.png" width="288"> &nbsp;&nbsp; <img src="https://github.com/simplex-chat/simplex-chat/blob/stable/blog/images/20221108-group2.png" width="288">
+
+Jeśli jesteś właścicielem lub administratorem grupy, możesz utworzyć link, który może być użyty przez każdego, aby dołączyć do grupy, czyniąc grupę bardziej publiczną.
+
+- Otwórz rozmowę grupową.
+- Stuknij w nazwę grupy.
+- Stuknij w "Utwórz link do grupy".
+
+Po utworzeniu linku możesz również zmienić rolę przypisaną członkom grupy, gdy do niej dołączą.
+
+## Wiadomość powitalna
+
+Jeśli jesteś właścicielem grupy możesz stworzyć wiadomość powitalną, która będzie pokazywana wszystkim nowym członkom dołączającym do grupy.