mirror of
https://github.com/simplex-chat/simplex-chat.git
synced 2024-12-17 17:20:21 +01:00
import/export
This commit is contained in:
Evgeny Poberezkin
@@ -533,7 +533,7 @@
|
||||
<string name="onboarding_notifications_mode_service">فوري</string>
|
||||
<string name="host_verb">المضيف</string>
|
||||
<string name="hide_notification">إخفاء</string>
|
||||
<string name="turn_off_battery_optimization">من أجل استخدامها، <b>يُرجى السماح لSimpleX للتشغيل في الخلفية</b> في مربع الحوار التالي. وإلا، سيتم تعطيل الإشعارات.</string>
|
||||
<string name="turn_off_battery_optimization"><![CDATA[من أجل استخدامها، <b>يُرجى السماح لSimpleX للتشغيل في الخلفية</b> في مربع الحوار التالي. وإلا، سيتم تعطيل الإشعارات.]]></string>
|
||||
<string name="in_reply_to">ردًا على</string>
|
||||
<string name="icon_descr_instant_notifications">إشعارات فورية</string>
|
||||
<string name="enter_one_ICE_server_per_line">خوادم ICE (واحد لكل سطر)</string>
|
||||
@@ -1358,8 +1358,8 @@
|
||||
<string name="system_restricted_background_in_call_desc">قد يغلق التطبيق بعد دقيقة واحدة في الخلفية.</string>
|
||||
<string name="turn_off_battery_optimization_button">سماح</string>
|
||||
<string name="system_restricted_background_in_call_title">لا مكالمات في الخلفية</string>
|
||||
<string name="system_restricted_background_warn">لتفعيل الإشعارات، يُرجى اختيار <b>استهلاك بطارية التطبيق</b> / <b>غير مقيد</b> في إعدادات التطبيق.</string>
|
||||
<string name="system_restricted_background_in_call_warn">لإجراء مكالمات في الخلفية، يُرجى اختيار <b>استهلاك بطارية التطبيق</b> / <b>غير مقيد</b> في إعدادات التطبيق.</string>
|
||||
<string name="system_restricted_background_warn"><![CDATA[لتفعيل الإشعارات، يُرجى اختيار <b>استهلاك بطارية التطبيق</b> / <b>غير مقيد</b> في إعدادات التطبيق.]]></string>
|
||||
<string name="system_restricted_background_in_call_warn"><![CDATA[لإجراء مكالمات في الخلفية، يُرجى اختيار <b>استهلاك بطارية التطبيق</b> / <b>غير مقيد</b> في إعدادات التطبيق.]]></string>
|
||||
<string name="connect_use_new_incognito_profile">استخدم ملف تعريف متخفي جديد</string>
|
||||
<string name="you_invited_a_contact">أنت دعوت جهة اتصال</string>
|
||||
<string name="privacy_message_draft">مسودة الرسالة</string>
|
||||
@@ -1443,14 +1443,14 @@
|
||||
<string name="expand_verb">توسيع</string>
|
||||
<string name="connect_plan_repeat_connection_request">هل تريد تكرار طلب الاتصال؟</string>
|
||||
<string name="encryption_renegotiation_error">خطأ في إعادة التفاوض بشأن التشفير</string>
|
||||
<string name="connect_plan_you_are_already_connecting_to_vName">أنت متصل بالفعل بـ <b>%1$s</b>.</string>
|
||||
<string name="connect_plan_you_are_already_connecting_to_vName"><![CDATA[أنت متصل بالفعل بـ <b>%1$s</b>.]]></string>
|
||||
<string name="error_alert_title">خطأ</string>
|
||||
<string name="connect_plan_you_are_already_joining_the_group_via_this_link">لقد انضممت بالفعل إلى المجموعة عبر هذا الرابط.</string>
|
||||
<string name="group_members_2">%s و%s</string>
|
||||
<string name="new_mobile_device">جوّال جديد</string>
|
||||
<string name="only_one_device_can_work_at_the_same_time">يمكن لجهاز واحد فقط العمل في نفس الوقت</string>
|
||||
<string name="connect_plan_join_your_group">انضمام إلى مجموعتك؟</string>
|
||||
<string name="connect_plan_you_are_already_joining_the_group_vName">أنت تنضم بالفعل إلى المجموعة <b>%1$s</b>.</string>
|
||||
<string name="connect_plan_you_are_already_joining_the_group_vName"><![CDATA[أنت تنضم بالفعل إلى المجموعة <b>%1$s</b>.]]></string>
|
||||
<string name="v5_4_link_mobile_desktop">ربط تطبيقات الجوّال وسطح المكتب! 🔗</string>
|
||||
<string name="connect_plan_this_is_your_own_one_time_link">هذا هو الرابط الخاص بك لمرة واحدة!</string>
|
||||
<string name="connect_plan_group_already_exists">المجموعة موجودة بالفعل!</string>
|
||||
@@ -1475,7 +1475,7 @@
|
||||
<string name="linked_mobiles">الجوّالات المرتبطة</string>
|
||||
<string name="contact_tap_to_connect">انقر للاتصال</string>
|
||||
<string name="this_device_name">اسم هذا الجهاز</string>
|
||||
<string name="connect_plan_you_are_already_in_group_vName">أنت بالفعل في المجموعة <b>%1$s</b>.</string>
|
||||
<string name="connect_plan_you_are_already_in_group_vName"><![CDATA[أنت بالفعل في المجموعة <b>%1$s</b>.]]></string>
|
||||
<string name="connect_plan_this_is_your_own_simplex_address">هذا هو عنوان SimpleX الخاص بك!</string>
|
||||
<string name="loading_remote_file_title">جارِ تحميل الملف</string>
|
||||
<string name="found_desktop">وجدت سطح المكتب</string>
|
||||
@@ -1501,7 +1501,7 @@
|
||||
<string name="non_content_uri_alert_text">لقد شاركت مسار ملف غير صالح. أبلغ عن المشكلة لمطوري التطبيق.</string>
|
||||
<string name="invalid_name">اسم غير صالح!</string>
|
||||
<string name="paste_desktop_address">لصق عنوان سطح المكتب</string>
|
||||
<string name="connect_plan_this_is_your_link_for_group_vName">هذا هو الرابط الخاص بك للمجموعة <b>%1$s</b>!</string>
|
||||
<string name="connect_plan_this_is_your_link_for_group_vName"><![CDATA[هذا هو الرابط الخاص بك للمجموعة <b>%1$s</b>!]]></string>
|
||||
<string name="verify_code_with_desktop">تحقق من الرمز مع سطح المكتب</string>
|
||||
<string name="scan_qr_code_from_desktop">مسح رمز QR من سطح المكتب</string>
|
||||
<string name="unblock_member_confirmation">إلغاء الحظر</string>
|
||||
@@ -1532,7 +1532,7 @@
|
||||
<string name="retry_verb">حاول مجددًا</string>
|
||||
<string name="camera_not_available">الكاميرا غير متوفرة</string>
|
||||
<string name="enable_sending_recent_history">أرسل ما يصل إلى 100 رسالة أخيرة للأعضاء الجدد.</string>
|
||||
<string name="add_contact_button_to_create_link_or_connect_via_link"><b>إضافة جهة اتصال</b>: لإنشاء رابط دعوة جديد، أو الاتصال عبر رابط تلقيته.</string>
|
||||
<string name="add_contact_button_to_create_link_or_connect_via_link"><![CDATA[<b>إضافة جهة اتصال</b>: لإنشاء رابط دعوة جديد، أو الاتصال عبر رابط تلقيته.]]></string>
|
||||
<string name="disable_sending_recent_history">لا ترسل التاريخ للأعضاء الجدد.</string>
|
||||
<string name="or_show_this_qr_code">أو أظهر هذا الرمز</string>
|
||||
<string name="recent_history_is_sent_to_new_members">يتم إرسال ما يصل إلى 100 رسالة أخيرة إلى الأعضاء الجدد.</string>
|
||||
@@ -1542,7 +1542,7 @@
|
||||
<string name="you_can_view_invitation_link_again">يمكنك عرض رابط الدعوة مرة أخرى في تفاصيل الاتصال.</string>
|
||||
<string name="keep_unused_invitation_question">أبقِ الدعوة غير المستخدمة؟</string>
|
||||
<string name="share_this_1_time_link">شارك رابط الدعوة هذا لمرة واحدة</string>
|
||||
<string name="create_group_button_to_create_new_group"><b>أنشِئ مجموعة</b>: لإنشاء مجموعة جديدة.</string>
|
||||
<string name="create_group_button_to_create_new_group"><![CDATA[<b>أنشِئ مجموعة</b>: لإنشاء مجموعة جديدة.]]></string>
|
||||
<string name="recent_history">التاريخ المرئي</string>
|
||||
<string name="la_app_passcode">رمز مرور التطبيق</string>
|
||||
<string name="new_chat">دردشة جديدة</string>
|
||||
|
||||
@@ -1403,7 +1403,7 @@
|
||||
<string name="connect_plan_repeat_connection_request">Изпрати отново заявката за свързване?</string>
|
||||
<string name="encryption_renegotiation_error">Грешка при повторно договаряне на криптиране</string>
|
||||
<string name="rcv_direct_event_contact_deleted">изтрит контакт</string>
|
||||
<string name="connect_plan_you_are_already_connecting_to_vName">Вече се свързвате с <b>%1$s</b>.</string>
|
||||
<string name="connect_plan_you_are_already_connecting_to_vName"><![CDATA[Вече се свързвате с <b>%1$s</b>.]]></string>
|
||||
<string name="error_alert_title">Грешка</string>
|
||||
<string name="v5_4_incognito_groups_descr">Създай група с автоматично генериран профилл.</string>
|
||||
<string name="connect_plan_you_are_already_joining_the_group_via_this_link">Вие вече се присъединявате към групата чрез този линк.</string>
|
||||
@@ -1417,7 +1417,7 @@
|
||||
<string name="desktop_address">Адрес на настолно устройство</string>
|
||||
<string name="only_one_device_can_work_at_the_same_time">Само едно устройство може да работи едновременно</string>
|
||||
<string name="connect_plan_join_your_group">Влез в твоята група?</string>
|
||||
<string name="connect_plan_you_are_already_joining_the_group_vName">Вече се присъединявате към групата <b>%1$s</b>.</string>
|
||||
<string name="connect_plan_you_are_already_joining_the_group_vName"><![CDATA[Вече се присъединявате към групата <b>%1$s</b>.]]></string>
|
||||
<string name="v5_4_link_mobile_desktop">Свържете мобилни и настолни приложения! 🔗</string>
|
||||
<string name="connect_plan_this_is_your_own_one_time_link">Това е вашят еднократен линк за връзка!</string>
|
||||
<string name="marked_deleted_items_description">%d съобщения са маркирани като изтрити</string>
|
||||
@@ -1453,7 +1453,7 @@
|
||||
<string name="connected_to_desktop">Свързан с настолно устройство</string>
|
||||
<string name="contact_tap_to_connect">Докосни за свързване</string>
|
||||
<string name="this_device_name">Името на това устройство</string>
|
||||
<string name="connect_plan_you_are_already_in_group_vName">Вече сте в група <b>%1$s</b>.</string>
|
||||
<string name="connect_plan_you_are_already_in_group_vName"><![CDATA[Вече сте в група <b>%1$s</b>.]]></string>
|
||||
<string name="connect_plan_this_is_your_own_simplex_address">Това е вашият личен SimpleX адрес!</string>
|
||||
<string name="loading_remote_file_title">Зареждане на файла</string>
|
||||
<string name="connecting_to_desktop">Свързване с настолно устройство</string>
|
||||
@@ -1503,7 +1503,7 @@
|
||||
<string name="connected_to_mobile">Свързан с мобилно устройство</string>
|
||||
<string name="bad_desktop_address">Грешен адрес на настолното устройство</string>
|
||||
<string name="paste_desktop_address">Постави адрес на настолно устройство</string>
|
||||
<string name="connect_plan_this_is_your_link_for_group_vName">Това е вашят линк за група <b>%1$s</b>!</string>
|
||||
<string name="connect_plan_this_is_your_link_for_group_vName"><![CDATA[Това е вашят линк за група <b>%1$s</b>!]]></string>
|
||||
<string name="verify_code_with_desktop">Потвръди кода с настолното устройство</string>
|
||||
<string name="scan_qr_code_from_desktop">Сканирай QR код от настолното устройство</string>
|
||||
<string name="unblock_member_confirmation">Отблокирай</string>
|
||||
@@ -1529,7 +1529,7 @@
|
||||
<string name="retry_verb">Опитай отново</string>
|
||||
<string name="camera_not_available">Камерата е неодстъпна</string>
|
||||
<string name="enable_sending_recent_history">Изпращане до последните 100 съобщения на нови членове.</string>
|
||||
<string name="add_contact_button_to_create_link_or_connect_via_link"><b>Добави контакт</b>: за създаване на нов линк или свързване чрез получен линк за връзка.</string>
|
||||
<string name="add_contact_button_to_create_link_or_connect_via_link"><![CDATA[<b>Добави контакт</b>: за създаване на нов линк или свързване чрез получен линк за връзка.]]></string>
|
||||
<string name="disable_sending_recent_history">Не изпращай история на нови членове.</string>
|
||||
<string name="error_showing_content">грешка при показване на съдържанието</string>
|
||||
<string name="or_show_this_qr_code">Или покажи този код</string>
|
||||
@@ -1541,7 +1541,7 @@
|
||||
<string name="you_can_view_invitation_link_again">Можете да видите отново линкът за покана в подробностите за връзката.</string>
|
||||
<string name="keep_unused_invitation_question">Запази неизползваната покана за връзка?</string>
|
||||
<string name="share_this_1_time_link">Сподели този еднократен линк за връзка</string>
|
||||
<string name="create_group_button_to_create_new_group"><b>Създай група</b>: за създаване на нова група.</string>
|
||||
<string name="create_group_button_to_create_new_group"><![CDATA[<b>Създай група</b>: за създаване на нова група.]]></string>
|
||||
<string name="recent_history">Видима история</string>
|
||||
<string name="la_app_passcode">Код за достъп до приложението</string>
|
||||
<string name="new_chat">Нов чат</string>
|
||||
|
||||
@@ -1451,11 +1451,11 @@
|
||||
<string name="connect_plan_this_is_your_own_one_time_link">To je váš vlastní jednorázový odkaz!</string>
|
||||
<string name="marked_deleted_items_description">%d zpráv označeno jako smazaná</string>
|
||||
<string name="v5_4_link_mobile_desktop_descr">Prostřednictvím zabezpečeného kvant rezistentního protokolu.</string>
|
||||
<string name="open_on_mobile_and_scan_qr_code">Otevřete <i>Použijte z PC</i> v aplikaci telefonu a naskenujte QR kód.</string>
|
||||
<string name="open_on_mobile_and_scan_qr_code"><![CDATA[Otevřete <i>Použijte z PC</i> v aplikaci telefonu a naskenujte QR kód.]]></string>
|
||||
<string name="connect_plan_already_connecting">Již připojuji!</string>
|
||||
<string name="v5_4_block_group_members_descr">Skrýt nežádoucí zprávy.</string>
|
||||
<string name="desktop_incompatible_version">Nekompatibilní verze</string>
|
||||
<string name="new_desktop"><i>(nový)</i></string>
|
||||
<string name="new_desktop"><![CDATA[<i>(nový)</i>]]></string>
|
||||
<string name="unlink_desktop_question">Odpojit PC?</string>
|
||||
<string name="linked_desktop_options">Možnosti připojeného PC</string>
|
||||
<string name="video_decoding_exception_desc">Video nelze dekódovat.
|
||||
@@ -1470,7 +1470,7 @@
|
||||
<string name="group_members_n">%s, %s a %d členů</string>
|
||||
<string name="moderated_items_description">%1$d zpráv moderoval %2$s</string>
|
||||
<string name="unblock_member_button">Odblokovat člena</string>
|
||||
<string name="remote_host_was_disconnected_toast">Telefon <b>%s</b> byl odpojen</string>
|
||||
<string name="remote_host_was_disconnected_toast"><![CDATA[Telefon <b>%s</b> byl odpojen]]></string>
|
||||
<string name="waiting_for_desktop">Čekání na PC…</string>
|
||||
<string name="v5_4_better_groups_descr">Rychlejší připojování a spolehlivější zprávy.</string>
|
||||
<string name="error_showing_content">chyba zobrazení obsahu</string>
|
||||
@@ -1501,7 +1501,7 @@
|
||||
<string name="app_was_crashed">Zobrazit havarované</string>
|
||||
<string name="delete_and_notify_contact">Smazat a informovat kontakt</string>
|
||||
<string name="connect_plan_you_are_already_connecting_via_this_one_time_link">Již se připojujete přes tento jednorázový odkaz!</string>
|
||||
<string name="this_device_version"><i>(toto zařízení v%s)</i></string>
|
||||
<string name="this_device_version"><![CDATA[<i>(toto zařízení v%s)</i>]]></string>
|
||||
<string name="unlink_desktop">Odpojit</string>
|
||||
<string name="unblock_member_desc">Zprávy od %s budou zobrazeny!</string>
|
||||
<string name="this_device_name_shared_with_mobile">Název zařízení bude sdílen s připojeným mobilním klientem.</string>
|
||||
@@ -1536,8 +1536,8 @@
|
||||
<string name="camera_not_available">Kamera není k dispozici</string>
|
||||
<string name="enable_camera_access">Povolit fotoaparát</string>
|
||||
<string name="tap_to_scan">Klepnutím skenovat</string>
|
||||
<string name="create_group_button_to_create_new_group"><b>Vytvořit skupinu</b>: vytvořit novou skupinu.</string>
|
||||
<string name="add_contact_button_to_create_link_or_connect_via_link"><b>Přidat kontakt</b>: vytvořit novou pozvánku nebo připojit přes odkaz, který jste obdrželi.</string>
|
||||
<string name="create_group_button_to_create_new_group"><![CDATA[<b>Vytvořit skupinu</b>: vytvořit novou skupinu.]]></string>
|
||||
<string name="add_contact_button_to_create_link_or_connect_via_link"><![CDATA[<b>Přidat kontakt</b>: vytvořit novou pozvánku nebo připojit přes odkaz, který jste obdrželi.]]></string>
|
||||
<string name="add_contact_tab">Přidat kontakt</string>
|
||||
<string name="new_chat">Nový chat</string>
|
||||
<string name="creating_link">Vytvořit odkaz…</string>
|
||||
|
||||
@@ -1615,7 +1615,7 @@
|
||||
<string name="retry_verb">Wiederholen</string>
|
||||
<string name="camera_not_available">Kamera nicht verfügbar</string>
|
||||
<string name="enable_sending_recent_history">Bis zu 100 der letzten Nachrichten an neue Gruppenmitglieder senden.</string>
|
||||
<string name="add_contact_button_to_create_link_or_connect_via_link"><b>Kontakt hinzufügen</b>: Um einen neuen Einladungslink zu erstellen oder eine Verbindung über einen Link herzustellen, den Sie erhalten haben.</string>
|
||||
<string name="add_contact_button_to_create_link_or_connect_via_link"><![CDATA[<b>Kontakt hinzufügen</b>: Um einen neuen Einladungslink zu erstellen oder eine Verbindung über einen Link herzustellen, den Sie erhalten haben.]]></string>
|
||||
<string name="disable_sending_recent_history">Den Verlauf nicht an neue Mitglieder senden.</string>
|
||||
<string name="or_show_this_qr_code">Oder diesen QR-Code anzeigen</string>
|
||||
<string name="recent_history_is_sent_to_new_members">Bis zu 100 der letzten Nachrichten werden an neue Mitglieder gesendet.</string>
|
||||
@@ -1625,7 +1625,7 @@
|
||||
<string name="you_can_view_invitation_link_again">Den Einladungslink können Sie in den Details der Verbindung nochmals sehen.</string>
|
||||
<string name="keep_unused_invitation_question">Nicht genutzte Einladung behalten?</string>
|
||||
<string name="share_this_1_time_link">Teilen Sie diesen Einmal-Einladungslink</string>
|
||||
<string name="create_group_button_to_create_new_group"><b>Gruppe erstellen</b>: Um eine neue Gruppe zu erstellen.</string>
|
||||
<string name="create_group_button_to_create_new_group"><![CDATA[<b>Gruppe erstellen</b>: Um eine neue Gruppe zu erstellen.]]></string>
|
||||
<string name="recent_history">Sichtbarer Verlauf</string>
|
||||
<string name="la_app_passcode">App-Zugangscode</string>
|
||||
<string name="new_chat">Neuer Chat</string>
|
||||
@@ -1643,18 +1643,18 @@
|
||||
<string name="show_internal_errors">Interne Fehler anzeigen</string>
|
||||
<string name="remote_ctrl_error_timeout">Während der Verbindung zum Desktop erfolgte eine Zeitüberschreitung</string>
|
||||
<string name="failed_to_create_user_invalid_title">Ungültiger Anzeigename!</string>
|
||||
<string name="remote_host_disconnected_from">Vom Mobiltelefon <b>%s</b> aus folgendem Grund getrennt: %s</string>
|
||||
<string name="remote_host_error_inactive">Mobiltelefon <b>%s</b> ist nicht aktiv</string>
|
||||
<string name="remote_host_disconnected_from"><![CDATA[Vom Mobiltelefon <b>%s</b> aus folgendem Grund getrennt: %s]]></string>
|
||||
<string name="remote_host_error_inactive"><![CDATA[Mobiltelefon <b>%s</b> ist nicht aktiv]]></string>
|
||||
<string name="remote_ctrl_error_bad_state">Die Verbindung zum Desktop ist in einem schlechten Zustand</string>
|
||||
<string name="remote_host_error_bad_state">Die Verbindung zum Mobiltelefon <b>%s</b> ist in einem schlechten Zustand</string>
|
||||
<string name="remote_host_error_bad_state"><![CDATA[Die Verbindung zum Mobiltelefon <b>%s</b> ist in einem schlechten Zustand]]></string>
|
||||
<string name="remote_ctrl_error_busy">Desktop ist besetzt</string>
|
||||
<string name="remote_ctrl_error_inactive">Desktop ist nicht aktiv</string>
|
||||
<string name="remote_ctrl_error_disconnected">Desktop ist getrennt</string>
|
||||
<string name="remote_host_error_disconnected">Mobiltelefon <b>%s</b> wurde getrennt</string>
|
||||
<string name="remote_host_error_disconnected"><![CDATA[Mobiltelefon <b>%s</b> wurde getrennt]]></string>
|
||||
<string name="remote_ctrl_error_bad_version">Auf dem Desktop wird eine nicht unterstützte Version verwendet. Bitte stellen Sie sicher, dass beide Geräte die selbe Version nutzen</string>
|
||||
<string name="remote_ctrl_error_bad_invitation">Desktop hat einen falschen Einladungscode</string>
|
||||
<string name="agent_critical_error_title">Kritischer Fehler</string>
|
||||
<string name="remote_host_error_missing">Mobiltelefon <b>%s</b> ist nicht vorhanden</string>
|
||||
<string name="remote_host_error_missing"><![CDATA[Mobiltelefon <b>%s</b> ist nicht vorhanden]]></string>
|
||||
<string name="agent_internal_error_desc">Bitte melden Sie diesen Fehler den Entwicklern:
|
||||
\n%s</string>
|
||||
<string name="agent_critical_error_desc">Bitte melden Sie diesen Fehler den Entwicklern:
|
||||
@@ -1663,11 +1663,11 @@
|
||||
\nEs wird empfohlen die App neu zu starten.</string>
|
||||
<string name="restart_chat_button">Chat neu starten</string>
|
||||
<string name="failed_to_create_user_invalid_desc">Der Anzeigename ist ungültig. Bitte wählen Sie einen anderen Namen.</string>
|
||||
<string name="remote_host_error_timeout">Während der Verbindung zum Mobiltelefon <b>%s</b> erfolgte eine Zeitüberschreitung</string>
|
||||
<string name="remote_host_error_timeout"><![CDATA[Während der Verbindung zum Mobiltelefon <b>%s</b> erfolgte eine Zeitüberschreitung]]></string>
|
||||
<string name="remote_host_was_disconnected_title">Verbindung wurde getrennt</string>
|
||||
<string name="remote_ctrl_was_disconnected_title">Verbindung wurde getrennt</string>
|
||||
<string name="remote_ctrl_disconnected_with_reason">Aus folgendem Grund getrennt: %s</string>
|
||||
<string name="agent_internal_error_title">Interner Fehler</string>
|
||||
<string name="remote_host_error_bad_version">Auf dem Mobiltelefon <b>%s</b> wird eine nicht unterstützte Version verwendet. Bitte stellen Sie sicher, dass beide Geräte die selbe Version nutzen</string>
|
||||
<string name="remote_host_error_busy">Mobiltelefon <b>%s</b> ist besetzt</string>
|
||||
<string name="remote_host_error_bad_version"><![CDATA[Auf dem Mobiltelefon <b>%s</b> wird eine nicht unterstützte Version verwendet. Bitte stellen Sie sicher, dass beide Geräte die selbe Version nutzen]]></string>
|
||||
<string name="remote_host_error_busy"><![CDATA[Mobiltelefon <b>%s</b> ist besetzt]]></string>
|
||||
</resources>
|
||||
@@ -617,7 +617,7 @@
|
||||
<string name="image_descr_profile_image">imagen del perfil</string>
|
||||
<string name="prohibit_sending_voice_messages">No se permiten mensajes de voz.</string>
|
||||
<string name="protect_app_screen">Proteger la pantalla de la aplicación</string>
|
||||
<string name="read_more_in_github_with_link">Saber más en nuestro <font color=#0088ff>repositorio GitHub</font> .</string>
|
||||
<string name="read_more_in_github_with_link"><![CDATA[Saber más en nuestro <font color="#0088ff">repositorio GitHub</font> .]]></string>
|
||||
<string name="icon_descr_record_voice_message">Grabar mensaje de voz</string>
|
||||
<string name="rcv_group_event_member_deleted">ha expulsado a %1$s</string>
|
||||
<string name="send_link_previews">Enviar previsualizacion de enlaces</string>
|
||||
@@ -1127,7 +1127,7 @@
|
||||
<string name="group_welcome_preview">Vista previa</string>
|
||||
<string name="opening_database">Abriendo base de datos…</string>
|
||||
<string name="error_setting_address">Error al introducir dirección</string>
|
||||
<string name="read_more_in_user_guide_with_link">Saber más en la <font color=#0088ff>Guía de Usuario</font>.</string>
|
||||
<string name="read_more_in_user_guide_with_link"><![CDATA[Saber más en la <font color="#0088ff">Guía de Usuario</font>.]]></string>
|
||||
<string name="one_time_link_short">Enlace un uso</string>
|
||||
<string name="simplex_address">Dirección SimpleX</string>
|
||||
<string name="you_can_accept_or_reject_connection">Cuando alguien solicite conectarse podrás aceptar o rechazar su solicitud.</string>
|
||||
@@ -1464,13 +1464,13 @@
|
||||
<string name="blocked_item_description">bloqueado</string>
|
||||
<string name="v5_4_block_group_members">Bloquear miembros del grupo</string>
|
||||
<string name="connect_plan_repeat_connection_request">¿Repetir solicitud de conexión?</string>
|
||||
<string name="connect_plan_you_are_already_connecting_to_vName">Ya estás conectando con <b>%1$s</b>.</string>
|
||||
<string name="connect_plan_you_are_already_connecting_to_vName"><![CDATA[Ya estás conectando con <b>%1$s</b>.]]></string>
|
||||
<string name="v5_4_incognito_groups_descr">Crear grupo usando perfil aleatorio.</string>
|
||||
<string name="connect_plan_you_are_already_joining_the_group_via_this_link">Ya estás uniéndote al grupo mediante este enlace.</string>
|
||||
<string name="refresh_qr_code">Recargar</string>
|
||||
<string name="group_members_2">%s y %s</string>
|
||||
<string name="multicast_connect_automatically">Conectar automáticamente</string>
|
||||
<string name="connect_plan_you_are_already_joining_the_group_vName">Ya estás uniéndote al grupo <b>%1$s</b>.</string>
|
||||
<string name="connect_plan_you_are_already_joining_the_group_vName"><![CDATA[Ya estás uniéndote al grupo <b>%1$s</b>.]]></string>
|
||||
<string name="v5_4_link_mobile_desktop">¡Enlazar aplicación móvil con ordenador!</string>
|
||||
<string name="connect_plan_this_is_your_own_one_time_link">¡Este es tu propio enlace de un solo uso!</string>
|
||||
<string name="v5_4_link_mobile_desktop_descr">Mediante protocolo seguro de resistencia cuántica.</string>
|
||||
@@ -1490,7 +1490,7 @@
|
||||
<string name="v5_4_better_groups_descr">Mensajería más segura y conexión más rápida.</string>
|
||||
<string name="contact_tap_to_connect">Pulsa para conectar</string>
|
||||
<string name="this_device_name">Nombre del dispositivo</string>
|
||||
<string name="connect_plan_you_are_already_in_group_vName">Ya estás en el grupo <b>%1$s</b>.</string>
|
||||
<string name="connect_plan_you_are_already_in_group_vName"><![CDATA[Ya estás en el grupo <b>%1$s</b>.]]></string>
|
||||
<string name="connect_plan_this_is_your_own_simplex_address">¡Esta es tu propia dirección SimpleX!</string>
|
||||
<string name="found_desktop">Ordenador encontrado</string>
|
||||
<string name="not_compatible">¡No compatible!</string>
|
||||
@@ -1512,7 +1512,7 @@
|
||||
<string name="disconnect_remote_hosts">Desconectar móviles</string>
|
||||
<string name="group_member_role_author">autor</string>
|
||||
<string name="paste_desktop_address">Pegar dirección de ordenador</string>
|
||||
<string name="connect_plan_this_is_your_link_for_group_vName">¡Este es tu enlace para el grupo <b>%1$s</b>!</string>
|
||||
<string name="connect_plan_this_is_your_link_for_group_vName"><![CDATA[¡Este es tu enlace para el grupo <b>%1$s</b>!]]></string>
|
||||
<string name="verify_code_with_desktop">Verificar código con ordenador</string>
|
||||
<string name="scan_qr_code_from_desktop">Escanear código QR desde ordenador</string>
|
||||
<string name="unblock_member_confirmation">Desbloquear</string>
|
||||
@@ -1535,7 +1535,7 @@
|
||||
<string name="retry_verb">Reintentar</string>
|
||||
<string name="camera_not_available">Cámara no disponible</string>
|
||||
<string name="enable_sending_recent_history">Enviar hasta 100 últimos mensajes a los miembros nuevos.</string>
|
||||
<string name="add_contact_button_to_create_link_or_connect_via_link"><b>Añadir contacto</b>: crea un enlace de invitación nuevo o usa un enlace recibido.</string>
|
||||
<string name="add_contact_button_to_create_link_or_connect_via_link"><![CDATA[<b>Añadir contacto</b>: crea un enlace de invitación nuevo o usa un enlace recibido.]]></string>
|
||||
<string name="disable_sending_recent_history">No enviar historial a miembros nuevos.</string>
|
||||
<string name="or_show_this_qr_code">O mostrar este código</string>
|
||||
<string name="recent_history_is_sent_to_new_members">Hasta 100 últimos mensajes son enviados a los miembros nuevos.</string>
|
||||
@@ -1545,7 +1545,7 @@
|
||||
<string name="you_can_view_invitation_link_again">Podrás ver el enlace de invitación en detalles de conexión.</string>
|
||||
<string name="keep_unused_invitation_question">¿Guardar invitación no usada?</string>
|
||||
<string name="share_this_1_time_link">Compartir este enlace de un uso</string>
|
||||
<string name="create_group_button_to_create_new_group"><b>Crear grupo</b>: crea un grupo nuevo.</string>
|
||||
<string name="create_group_button_to_create_new_group"><![CDATA[<b>Crear grupo</b>: crea un grupo nuevo.]]></string>
|
||||
<string name="recent_history">Historial visible</string>
|
||||
<string name="la_app_passcode">Código acceso app</string>
|
||||
<string name="new_chat">Nuevo chat</string>
|
||||
|
||||
@@ -1534,7 +1534,7 @@
|
||||
<string name="retry_verb">Réessayer</string>
|
||||
<string name="camera_not_available">Caméra non disponible</string>
|
||||
<string name="enable_sending_recent_history">Envoi des 100 derniers messages aux nouveaux membres.</string>
|
||||
<string name="add_contact_button_to_create_link_or_connect_via_link"><b>Ajouter un contact</b> : pour créer un nouveau lien d\'invitation ou se connecter via un lien que vous avez reçu.</string>
|
||||
<string name="add_contact_button_to_create_link_or_connect_via_link"><![CDATA[<b>Ajouter un contact</b> : pour créer un nouveau lien d\'invitation ou se connecter via un lien que vous avez reçu.]]></string>
|
||||
<string name="disable_sending_recent_history">Ne pas envoyer d\'historique aux nouveaux membres.</string>
|
||||
<string name="or_show_this_qr_code">Ou présenter ce code</string>
|
||||
<string name="recent_history_is_sent_to_new_members">Les 100 derniers messages sont envoyés aux nouveaux membres.</string>
|
||||
@@ -1544,7 +1544,7 @@
|
||||
<string name="you_can_view_invitation_link_again">Vous pouvez à nouveau consulter le lien d\'invitation dans les détails de la connexion.</string>
|
||||
<string name="keep_unused_invitation_question">Conserver l\'invitation inutilisée ?</string>
|
||||
<string name="share_this_1_time_link">Partager ce lien d\'invitation unique</string>
|
||||
<string name="create_group_button_to_create_new_group"><b>Créer un groupe</b> : pour créer un nouveau groupe.</string>
|
||||
<string name="create_group_button_to_create_new_group"><![CDATA[<b>Créer un groupe</b> : pour créer un nouveau groupe.]]></string>
|
||||
<string name="recent_history">Historique visible</string>
|
||||
<string name="la_app_passcode">Code d\'accès à l\'app</string>
|
||||
<string name="new_chat">Nouveau chat</string>
|
||||
|
||||
@@ -87,7 +87,7 @@
|
||||
<string name="allow_to_send_voice">Hangüzenetek küldésének engedélyezése.</string>
|
||||
<string name="allow_message_reactions_only_if">Üzenet reakciók engedélyezése kizárólag abban az esetben, ha a másik fél is engedélyezi.</string>
|
||||
<string name="back">Vissza</string>
|
||||
<string name="it_can_disabled_via_settings_notifications_still_shown"><b>Kikapcsolható a beállításokban</b> – az értesítések továbbra is megjelenítésre kerülnek amíg az alkalmazás fut.</string>
|
||||
<string name="it_can_disabled_via_settings_notifications_still_shown"><![CDATA[<b>Kikapcsolható a beállításokban</b> – az értesítések továbbra is megjelenítésre kerülnek amíg az alkalmazás fut.]]></string>
|
||||
<string name="v4_2_group_links_desc">Az adminok létrehozhatnak linkeket a csoporthoz való csatlakozáshoz.</string>
|
||||
<string name="call_on_lock_screen">Hívások a lezárási képernyőn:</string>
|
||||
<string name="conn_event_ratchet_sync_started">titkosítás elfogadása…</string>
|
||||
@@ -708,7 +708,7 @@
|
||||
<string name="ensure_xftp_server_address_are_correct_format_and_unique">Győződj meg róla, hogy az XFTP-kiszolgáló címei megfelelő formátumúak, sorszeparáltak és nem duplikáltak.</string>
|
||||
<string name="no_contacts_selected">Nincsenek ismerősök kiválasztva</string>
|
||||
<string name="no_received_app_files">Nincsenek fogadott vagy küldött fájlok</string>
|
||||
<string name="mobile_tap_open_in_mobile_app_then_tap_connect_in_app">📱 mobil: koppints a <b>Megnyitás mobil alkalmazásban</b>, majd koppints a <b>Csatlakozás</b> gombra az alkalmazásban.</string>
|
||||
<string name="mobile_tap_open_in_mobile_app_then_tap_connect_in_app"><![CDATA[📱 mobil: koppints a <b>Megnyitás mobil alkalmazásban</b>, majd koppints a <b>Csatlakozás</b> gombra az alkalmazásban.]]></string>
|
||||
<string name="markdown_in_messages">Markdown az üzenetekben</string>
|
||||
<string name="group_invitation_item_description">meghívás a %1$s csoportba</string>
|
||||
<string name="lock_mode">Lezárás mód</string>
|
||||
@@ -1359,7 +1359,7 @@
|
||||
<string name="you_can_enable_delivery_receipts_later">Később engedélyezheted a Beállításokban</string>
|
||||
<string name="you_will_be_connected_when_group_host_device_is_online">Csatlakozni fogsz a csoporthoz amikor a csoport tulajdonosának az eszköze online lesz. Kérlek várj vagy nézz vissza később!</string>
|
||||
<string name="mtr_error_different">eltérő migráció az appban/adatbázisban: %s / %s</string>
|
||||
<string name="connect_plan_you_are_already_connecting_to_vName">Már kapcsolatban vagy vele: <b>%1$s</b>.</string>
|
||||
<string name="connect_plan_you_are_already_connecting_to_vName"><![CDATA[Már kapcsolatban vagy vele: <b>%1$s</b>.]]></string>
|
||||
<string name="unhide_profile">Profil felfedése</string>
|
||||
<string name="this_link_is_not_a_valid_connection_link">Ez a link nem érvényes meghívó link!</string>
|
||||
<string name="to_verify_compare">A felek közötti titkosítás (e2e) ellenőrzéséhez hasonlítsd össze (vagy olvasd be) a kódot az ismerősöddel együtt az eszközeiteken!</string>
|
||||
@@ -1376,7 +1376,7 @@
|
||||
<string name="your_chat_profile_will_be_sent_to_your_contact">A chat profilod megküldésre kerül
|
||||
\naz ismerősöd számára</string>
|
||||
<string name="invite_prohibited_description">Egy olyan ismerőst próbálsz meghívni, akivel inkognító profilt osztottál meg abban a csoportban, amelyben a saját fő profilodat használod</string>
|
||||
<string name="connect_plan_you_are_already_joining_the_group_vName">Már folyamatban van a csatlakozásod a(z) <b>%1$s</b> csoporthoz.</string>
|
||||
<string name="connect_plan_you_are_already_joining_the_group_vName"><![CDATA[Már folyamatban van a csatlakozásod a(z) <b>%1$s</b> csoporthoz.]]></string>
|
||||
<string name="onboarding_notifications_mode_off">Amikor az app fut</string>
|
||||
<string name="alert_title_cant_invite_contacts_descr">Inkognító profilt használsz ehhez a csoporthoz - a fő profilod megosztásának elkerülése érdekében meghívók küldése tiltott</string>
|
||||
<string name="v4_5_transport_isolation">Kapcsolat izolációs mód</string>
|
||||
@@ -1391,7 +1391,7 @@
|
||||
<string name="sender_at_ts">%s at %s</string>
|
||||
<string name="you_will_be_connected_when_your_contacts_device_is_online">Csatlakoztok amikor az ismerősöd eszköze online lesz. Kérlek várj vagy nézz vissza később!</string>
|
||||
<string name="v5_4_block_group_members_descr">Kéretlen üzenetek elrejtése.</string>
|
||||
<string name="disable_onion_hosts_when_not_supported">Állítsd a <i>Használd az .onion hostokat</i> NEM-re ha a SOCKS proxy nem támogatja.</string>
|
||||
<string name="disable_onion_hosts_when_not_supported"><![CDATA[Állítsd a <i>Használd az .onion hostokat</i> NEM-re ha a SOCKS proxy nem támogatja.]]></string>
|
||||
<string name="you_can_share_your_address">Megoszthatod a SimpleX azonosítódat linkben vagy QR-kódban - bárki kapcsolatfelvételt kezdeményezhet veled.</string>
|
||||
<string name="you_can_create_it_later">Később létrehozhatod</string>
|
||||
<string name="your_profile_is_stored_on_device_and_shared_only_with_contacts_simplex_cannot_see_it">A profilod a te eszközödön van tárolva és csak az ismerőseiddel kerül megosztásra! A SimpleX chat szerverek nem láthatják a profilodat!</string>
|
||||
@@ -1412,7 +1412,7 @@
|
||||
<string name="upgrade_and_open_chat">A chat frissítése és megnyitása</string>
|
||||
<string name="you_need_to_allow_to_send_voice">Ahhoz, hogy hangüzeneteket küldhess, engedélyezned kell az ismerőseidnek is azok küldését.</string>
|
||||
<string name="you_control_servers_to_receive_your_contacts_to_send"><![CDATA[Te kontrollálod, hogy melyik szerveren(-ken) keresztül <b>fogadod</b>az üzeneteket, míg az ismerőseid a szervereket amelyeken át üzensz nekik.]]></string>
|
||||
<string name="connect_plan_you_are_already_in_group_vName">Már a(z) <b>%1$s</b> csoportban vagy.</string>
|
||||
<string name="connect_plan_you_are_already_in_group_vName"><![CDATA[Már a(z) <b>%1$s</b> csoportban vagy.]]></string>
|
||||
<string name="snd_conn_event_switch_queue_phase_completed">megváltoztattad az azonosítót</string>
|
||||
<string name="v4_3_irreversible_message_deletion_desc">Az ismerőseid engedélyezhetik a teljes üzenet törlést.</string>
|
||||
<string name="you_have_to_enter_passphrase_every_time">Be kell írd a jelmondatodat a SimpleX app minden indulásakor - nem az eszközön lesz tárolva.</string>
|
||||
@@ -1437,7 +1437,7 @@
|
||||
<string name="update_onion_hosts_settings_question">TOR .onion host beállítások frissítése?</string>
|
||||
<string name="you_can_share_group_link_anybody_will_be_able_to_connect">Megoszthatsz egy linket vagy QR-kódot - így bárki csatlakozhat a csoporthoz. Csoporttagokat nem fogsz elveszíteni, az esetben sem ha kásőbb törlöd a csoportot.</string>
|
||||
<string name="you_joined_this_group">Csatlakoztál ehhez a csoporthoz</string>
|
||||
<string name="connect_plan_this_is_your_link_for_group_vName">Ez a linked a(z) <b>%1$s</b> csoporthoz!</string>
|
||||
<string name="connect_plan_this_is_your_link_for_group_vName"><![CDATA[Ez a linked a(z) <b>%1$s</b> csoporthoz!]]></string>
|
||||
<string name="voice_prohibited_in_this_chat">A hangüzenetek tiltottak ebben a chatben.</string>
|
||||
<string name="you_control_your_chat">Te tartod kézben chatedet!</string>
|
||||
<string name="verify_code_with_desktop">Kód ellenőrzése a számítógépen</string>
|
||||
@@ -1535,8 +1535,8 @@
|
||||
<string name="add_contact_tab">Kapcsolat hozzáadása</string>
|
||||
<string name="tap_to_scan">Koppints a beolvasáshoz</string>
|
||||
<string name="tap_to_paste_link">Koppints a hivatkozás beillesztéséhez</string>
|
||||
<string name="add_contact_button_to_create_link_or_connect_via_link"><b>Ismerős hozzáadása</b>: új meghívó link létrehozásához, vagy egy kapott linken keresztül történő csatlakozáshoz.</string>
|
||||
<string name="create_group_button_to_create_new_group"><b>Új csoport létrehozása</b>: új csoport létrehozásához.</string>
|
||||
<string name="add_contact_button_to_create_link_or_connect_via_link"><![CDATA[<b>Ismerős hozzáadása</b>: új meghívó link létrehozásához, vagy egy kapott linken keresztül történő csatlakozáshoz.]]></string>
|
||||
<string name="create_group_button_to_create_new_group"><![CDATA[<b>Új csoport létrehozása</b>: új csoport létrehozásához.]]></string>
|
||||
<string name="chat_is_stopped_you_should_transfer_database">A csevegés leállt. Ha már használtad ezt az adatbázist egy másik eszközön, a csevegés megkezdése előtt vissza kell állítanod.</string>
|
||||
<string name="recent_history_is_not_sent_to_new_members">Az előzmények nem kerülnek elküldésre új tagok részére.</string>
|
||||
<string name="retry_verb">Újrapróbálkozás</string>
|
||||
|
||||
@@ -1534,7 +1534,7 @@
|
||||
<string name="retry_verb">Riprova</string>
|
||||
<string name="camera_not_available">Fotocamera non disponibile</string>
|
||||
<string name="enable_sending_recent_history">Invia fino a 100 ultimi messaggi ai nuovi membri.</string>
|
||||
<string name="add_contact_button_to_create_link_or_connect_via_link"><b>Aggiungi contatto</b>: per creare un nuovo link di invito o connetterti tramite un link che hai ricevuto.</string>
|
||||
<string name="add_contact_button_to_create_link_or_connect_via_link"><![CDATA[<b>Aggiungi contatto</b>: per creare un nuovo link di invito o connetterti tramite un link che hai ricevuto.]]></string>
|
||||
<string name="disable_sending_recent_history">Non inviare la cronologia ai nuovi membri.</string>
|
||||
<string name="or_show_this_qr_code">O mostra questo codice</string>
|
||||
<string name="recent_history_is_sent_to_new_members">Vengono inviati ai nuovi membri fino a 100 ultimi messaggi.</string>
|
||||
@@ -1544,7 +1544,7 @@
|
||||
<string name="you_can_view_invitation_link_again">Puoi vedere di nuovo il link di invito nei dettagli di connessione.</string>
|
||||
<string name="keep_unused_invitation_question">Tenere l\'invito inutilizzato?</string>
|
||||
<string name="share_this_1_time_link">Condividi questo link di invito una tantum</string>
|
||||
<string name="create_group_button_to_create_new_group"><b>Crea gruppo</b>: per creare un nuovo gruppo.</string>
|
||||
<string name="create_group_button_to_create_new_group"><![CDATA[<b>Crea gruppo</b>: per creare un nuovo gruppo.]]></string>
|
||||
<string name="recent_history">Cronologia visibile</string>
|
||||
<string name="la_app_passcode">Password dell\'app</string>
|
||||
<string name="new_chat">Nuova chat</string>
|
||||
|
||||
@@ -1445,7 +1445,7 @@
|
||||
<string name="connect_plan_group_already_exists">グループはすでに存在します！</string>
|
||||
<string name="recent_history_is_not_sent_to_new_members">過去の会話は新規メンバーに送信されません。</string>
|
||||
<string name="desktop_incompatible_version">非互換バージョン</string>
|
||||
<string name="new_desktop"><i>（新規）</i></string>
|
||||
<string name="new_desktop"><![CDATA[<i>（新規）</i>]]></string>
|
||||
<string name="v5_4_incognito_groups">匿名グループ</string>
|
||||
<string name="v5_4_better_groups_descr">より高速な参加と、より信頼性の高いメッセージ。</string>
|
||||
<string name="found_desktop">デスクトップの検出</string>
|
||||
@@ -1464,18 +1464,18 @@
|
||||
<string name="loading_chats">チャットの読み込み中…</string>
|
||||
<string name="v5_4_block_group_members">ブロックしたグループメンバー</string>
|
||||
<string name="connect_plan_repeat_connection_request">接続要求を繰り返しますか？</string>
|
||||
<string name="connect_plan_you_are_already_connecting_to_vName">すでに<b>%1$s</b>に接続しています。</string>
|
||||
<string name="connect_plan_you_are_already_connecting_to_vName"><![CDATA[すでに<b>%1$s</b>に接続しています。]]></string>
|
||||
<string name="connect_plan_you_are_already_joining_the_group_via_this_link">あなたはすでにこのリンクでグループに参加しています。</string>
|
||||
<string name="refresh_qr_code">再読み込み</string>
|
||||
<string name="group_members_2">%sと%s</string>
|
||||
<string name="new_mobile_device">新規モバイルデバイス</string>
|
||||
<string name="only_one_device_can_work_at_the_same_time">同時に動作するのはひとつのデバイスだけです。</string>
|
||||
<string name="you_can_make_address_visible_via_settings">設定でSimpleXの連絡先に表示させることができます。</string>
|
||||
<string name="connect_plan_you_are_already_joining_the_group_vName">あなたはすでにグループ<b>%1$s</b>に参加しています。</string>
|
||||
<string name="connect_plan_you_are_already_joining_the_group_vName"><![CDATA[あなたはすでにグループ<b>%1$s</b>に参加しています。]]></string>
|
||||
<string name="connect_plan_this_is_your_own_one_time_link">これはあなた自身のワンタイムリンクです！</string>
|
||||
<string name="chat_is_stopped_you_should_transfer_database">チャットが停止しています。このデータベースを他のデバイスで既に使用している場合は、チャットを開始する前に転送し直してください。</string>
|
||||
<string name="v5_4_link_mobile_desktop_descr">セキュアな量子耐性プロトコル。</string>
|
||||
<string name="open_on_mobile_and_scan_qr_code">モバイルアプリで<i>デスクトップから使用</i>を開いてQRコードをスキャンします。</string>
|
||||
<string name="open_on_mobile_and_scan_qr_code"><![CDATA[モバイルアプリで<i>デスクトップから使用</i>を開いてQRコードをスキャンします。]]></string>
|
||||
<string name="connect_plan_already_connecting">すでに接続しています！</string>
|
||||
<string name="retry_verb">再試行</string>
|
||||
<string name="v5_4_block_group_members_descr">不要なメッセージを隠す。</string>
|
||||
@@ -1490,16 +1490,16 @@
|
||||
<string name="this_device">このデバイス</string>
|
||||
<string name="enable_sending_recent_history">新規メンバーに最大100通のメッセージ履歴を送信する。</string>
|
||||
<string name="unblock_member_button">ブロックしていないメンバー</string>
|
||||
<string name="remote_host_was_disconnected_toast">モバイル<b>%s</b>が切断されました</string>
|
||||
<string name="remote_host_was_disconnected_toast"><![CDATA[モバイル<b>%s</b>が切断されました]]></string>
|
||||
<string name="waiting_for_desktop">デスクトップを待機中…</string>
|
||||
<string name="add_contact_button_to_create_link_or_connect_via_link"><b>コンタクトの追加</b>: 新しい招待リンクを作成するか、受け取ったリンクから接続します。</string>
|
||||
<string name="add_contact_button_to_create_link_or_connect_via_link"><![CDATA[<b>コンタクトの追加</b>: 新しい招待リンクを作成するか、受け取ったリンクから接続します。]]></string>
|
||||
<string name="or_show_this_qr_code">またはこのコードを見せる</string>
|
||||
<string name="recent_history_is_sent_to_new_members">新規メンバーには最大100通のメッセージ履歴が送信されます。</string>
|
||||
<string name="code_you_scanned_is_not_simplex_link_qr_code">読み取ったコードはSimpleXのリンクQRコードではありません。</string>
|
||||
<string name="contact_tap_to_connect">タップして接続</string>
|
||||
<string name="this_device_name">このデバイス名</string>
|
||||
<string name="the_text_you_pasted_is_not_a_link">あなたがペーストしたテキストはSimpleXのリンクではありません。</string>
|
||||
<string name="connect_plan_you_are_already_in_group_vName">あなたはすでにグループ<b>%1$s</b>に参加しています。</string>
|
||||
<string name="connect_plan_you_are_already_in_group_vName"><![CDATA[あなたはすでにグループ<b>%1$s</b>に参加しています。]]></string>
|
||||
<string name="connect_plan_this_is_your_own_simplex_address">これはあなた自身のSimpleXアドレスです！</string>
|
||||
<string name="correct_name_to">正しい名前は%s？</string>
|
||||
<string name="not_compatible">非互換です！</string>
|
||||
@@ -1510,7 +1510,7 @@
|
||||
<string name="block_member_confirmation">ブロック</string>
|
||||
<string name="share_this_1_time_link">このワンタイム招待コードを共有する</string>
|
||||
<string name="unblock_member_question">メンバーのブロックを解除？</string>
|
||||
<string name="create_group_button_to_create_new_group"><b>グループ作成</b>：新しいグループを作成する。</string>
|
||||
<string name="create_group_button_to_create_new_group"><![CDATA[<b>グループ作成</b>：新しいグループを作成する。]]></string>
|
||||
<string name="open_port_in_firewall_desc">モバイルアプリからデスクトップへの接続を許可するには、ファイアウォールでこのポートを開いてください。</string>
|
||||
<string name="block_member_button">ブロックしたメンバー</string>
|
||||
<string name="recent_history">表示可能な履歴</string>
|
||||
@@ -1522,7 +1522,7 @@
|
||||
<string name="la_app_passcode">アプリのパスコード</string>
|
||||
<string name="connect_plan_you_are_already_connecting_via_this_one_time_link">あなたはすでにこのワンタイムリンクで接続しています！</string>
|
||||
<string name="connect_plan_open_group">公開グループ</string>
|
||||
<string name="this_device_version"><i>(このデバイスv%s)</i></string>
|
||||
<string name="this_device_version"><![CDATA[<i>(このデバイスv%s)</i>]]></string>
|
||||
<string name="unlink_desktop">リンク解除</string>
|
||||
<string name="new_chat">新規チャット</string>
|
||||
<string name="unblock_member_desc">%sからのメッセージが表示されます！</string>
|
||||
@@ -1536,11 +1536,11 @@
|
||||
<string name="bad_desktop_address">不正なデスクトップアドレス</string>
|
||||
<string name="or_scan_qr_code">またはQRコードでスキャンする</string>
|
||||
<string name="paste_desktop_address">デスクトップアドレスを貼り付ける</string>
|
||||
<string name="connect_plan_this_is_your_link_for_group_vName">これはグループ<b>%1$s</b>のリンクです！</string>
|
||||
<string name="connect_plan_this_is_your_link_for_group_vName"><![CDATA[これはグループ<b>%1$s</b>のリンクです！]]></string>
|
||||
<string name="verify_code_with_desktop">デスクトップでコードを検証</string>
|
||||
<string name="scan_qr_code_from_desktop">デスクトップからQRコードをスキャン</string>
|
||||
<string name="unblock_member_confirmation">ブロック解除</string>
|
||||
<string name="to_preserve_privacy_simplex_has_background_service_instead_of_push_notifications_it_uses_a_few_pc_battery">プライバシーを守るためアプリはプッシュ通知の代わりに<b>SimpleXバックグラウンドサービス</b>を備えています。- この機能は1日に数パーセントのバッテリーを消費します。</string>
|
||||
<string name="to_preserve_privacy_simplex_has_background_service_instead_of_push_notifications_it_uses_a_few_pc_battery"><![CDATA[プライバシーを守るためアプリはプッシュ通知の代わりに<b>SimpleXバックグラウンドサービス</b>を備えています。- この機能は1日に数パーセントのバッテリーを消費します。]]></string>
|
||||
<string name="v5_4_more_things_descr">- オプションで削除された連絡先を通知します。
|
||||
\n- プロフィール名に空白を含めることが可能になりました。
|
||||
\n- その他にも！</string>
|
||||
|
||||
@@ -1532,7 +1532,7 @@
|
||||
<string name="retry_verb">Opnieuw proberen</string>
|
||||
<string name="camera_not_available">Camera niet beschikbaar</string>
|
||||
<string name="enable_sending_recent_history">Stuur tot 100 laatste berichten naar nieuwe leden.</string>
|
||||
<string name="add_contact_button_to_create_link_or_connect_via_link"><b>Contact toevoegen</b>: om een nieuwe uitnodigingslink te maken, of om verbinding te maken via een link die u heeft ontvangen.</string>
|
||||
<string name="add_contact_button_to_create_link_or_connect_via_link"><![CDATA[<b>Contact toevoegen</b>: om een nieuwe uitnodigingslink te maken, of om verbinding te maken via een link die u heeft ontvangen.]]></string>
|
||||
<string name="disable_sending_recent_history">Stuur geen geschiedenis naar nieuwe leden.</string>
|
||||
<string name="or_show_this_qr_code">Of laat deze code zien</string>
|
||||
<string name="recent_history_is_sent_to_new_members">Er worden maximaal 100 laatste berichten naar nieuwe leden verzonden.</string>
|
||||
@@ -1542,7 +1542,7 @@
|
||||
<string name="you_can_view_invitation_link_again">U kunt de uitnodigingslink opnieuw bekijken in de verbindingsdetails.</string>
|
||||
<string name="keep_unused_invitation_question">Ongebruikte uitnodiging bewaren?</string>
|
||||
<string name="share_this_1_time_link">Deel deze eenmalige uitnodigingslink</string>
|
||||
<string name="create_group_button_to_create_new_group"><b>Groep aanmaken</b>: om een nieuwe groep aan te maken.</string>
|
||||
<string name="create_group_button_to_create_new_group"><![CDATA[<b>Groep aanmaken</b>: om een nieuwe groep aan te maken.]]></string>
|
||||
<string name="recent_history">Zichtbare geschiedenis</string>
|
||||
<string name="la_app_passcode">App toegangscode</string>
|
||||
<string name="new_chat">Nieuw gesprek</string>
|
||||
|
||||
@@ -712,7 +712,7 @@
|
||||
<string name="icon_descr_instant_notifications">Anlık bildirimler</string>
|
||||
<string name="service_notifications">Anlık bildirimler</string>
|
||||
<string name="service_notifications_disabled">Anlık bildirimler devre dışı!</string>
|
||||
<string name="turn_off_battery_optimization">Kullanmak için, lütfen bir sonraki iletişim kutusunda <b>SimpleX in arkaplanda çalışmasına izin ver</b> seçeneğini işaretleyin. Aksi takdirde, bildirimler devre dışı bırakılacaktır.</string>
|
||||
<string name="turn_off_battery_optimization"><![CDATA[Kullanmak için, lütfen bir sonraki iletişim kutusunda <b>SimpleX in arkaplanda çalışmasına izin ver</b> seçeneğini işaretleyin. Aksi takdirde, bildirimler devre dışı bırakılacaktır.]]></string>
|
||||
<string name="notification_preview_mode_contact">Kişi ismi</string>
|
||||
<string name="auth_device_authentication_is_disabled_turning_off">Cihaz doğrulaması devre dışı. SimpleX Kilidi Kapatılıyor.</string>
|
||||
<string name="auth_device_authentication_is_not_enabled_you_can_turn_on_in_settings_once_enabled">Cihaz doğrulaması etkin değil. Cihaz doğrulamasını etkinleştirdikten sonra SimpleX Kilidini Ayarlar üzerinden açabilirsiniz.</string>
|
||||
@@ -1253,11 +1253,11 @@
|
||||
<string name="member_contact_send_direct_message">doğrudan mesaj gönder</string>
|
||||
<string name="sender_cancelled_file_transfer">Gönderen kişi dosya aktarımını iptal etti.</string>
|
||||
<string name="only_you_can_delete_messages">Mesajları yalnızca siz geri döndürülemez şekilde silebilirsiniz (kişiniz bunları silinmek üzere işaretleyebilir). (24 saat içinde)</string>
|
||||
<string name="connect_plan_you_are_already_connecting_to_vName">Zaten <b>%1$s</b>’ye bağlanıyorsunuz.</string>
|
||||
<string name="connect_plan_you_are_already_connecting_to_vName"><![CDATA[Zaten <b>%1$s</b>’ye bağlanıyorsunuz.]]></string>
|
||||
<string name="whats_new_thanks_to_users_contribute_weblate">Kullanıcılara teşekkürler - Weblate aracılığıyla katkıda bulunun!</string>
|
||||
<string name="lock_mode">Kilit modu</string>
|
||||
<string name="only_one_device_can_work_at_the_same_time">Aynı anda yalnızca bir cihaz çalışabilir</string>
|
||||
<string name="connect_plan_you_are_already_joining_the_group_vName">Zaten <b>%1$s</b> grubuna katılıyorsunuz.</string>
|
||||
<string name="connect_plan_you_are_already_joining_the_group_vName"><![CDATA[Zaten <b>%1$s</b> grubuna katılıyorsunuz.]]></string>
|
||||
<string name="group_invitation_tap_to_join">Katılmak için dokun</string>
|
||||
<string name="v5_0_polish_interface_descr">Kullanıcılara teşekkürler - Weblate aracılığıyla katkıda bulunun!</string>
|
||||
<string name="v5_4_link_mobile_desktop_descr">Güvenli kuantum dirençli protokol ile.</string>
|
||||
@@ -1267,7 +1267,7 @@
|
||||
<string name="waiting_for_desktop">Masaüstü bekleniyor…</string>
|
||||
<string name="database_is_not_encrypted">Sohbet veritabanınız şifreli değildir - korumak için parola ayarlayın.</string>
|
||||
<string name="you_will_still_receive_calls_and_ntfs">Aktif olduklarında sessize alınmış profillerden arama ve bildirim almaya devam edersiniz.</string>
|
||||
<string name="connect_plan_you_are_already_in_group_vName">Zaten<b> %1$s </b>grubundasınız.</string>
|
||||
<string name="connect_plan_you_are_already_in_group_vName"><![CDATA[Zaten<b> %1$s </b>grubundasınız.]]></string>
|
||||
<string name="v4_4_french_interface_descr">Kullanıcılara teşekkürler - Weblate aracılığıyla katkıda bulunun!</string>
|
||||
<string name="connect_plan_you_are_already_connecting_via_this_one_time_link">Bu tek seferlik bağlantı üzerinden zaten bağlanıyorsunuz!</string>
|
||||
<string name="non_content_uri_alert_text">Geçersiz bir dosya yolu paylaştınız. Sorunu uygulama geliştiricilerine bildirin.</string>
|
||||
@@ -1295,8 +1295,8 @@
|
||||
<string name="sending_delivery_receipts_will_be_enabled">Çoklu gönderim bütün kişiler için etkinleştirilecektir.</string>
|
||||
<string name="ensure_xftp_server_address_are_correct_format_and_unique">XFTP sunucu adreslerinin doğru formatta olduğundan, satırın ayrılmış ve kopyalanmamış olduğundan emin olun.</string>
|
||||
<string name="refresh_qr_code">Yenile</string>
|
||||
<string name="socks_proxy_setting_limitations"><b>Lütfen unutmayın</b>: mesaj ve dosya yönlendiricileri SOCKS vekili tarafından bağlandı. Aramalar ve bağlantı ön gösterimleri doğrudan bağlantı kullanıyor.</string>
|
||||
<string name="mobile_tap_open_in_mobile_app_then_tap_connect_in_app">📱mobil: <b>Telefon uygulamasında aç</b> seçeneğine tıkla, sonra uygulama içinden <b>Bağlan</b> seçeneğine tıkla.</string>
|
||||
<string name="socks_proxy_setting_limitations"><![CDATA[<b>Lütfen unutmayın</b>: mesaj ve dosya yönlendiricileri SOCKS vekili tarafından bağlandı. Aramalar ve bağlantı ön gösterimleri doğrudan bağlantı kullanıyor.]]></string>
|
||||
<string name="mobile_tap_open_in_mobile_app_then_tap_connect_in_app"><![CDATA[📱mobil: <b>Telefon uygulamasında aç</b> seçeneğine tıkla, sonra uygulama içinden <b>Bağlan</b> seçeneğine tıkla.]]></string>
|
||||
<string name="smp_server_test_secure_queue">Gizli sıra</string>
|
||||
<string name="connected_desktop">Masaüstü bağlandı</string>
|
||||
<string name="group_members_2">%s ve %s</string>
|
||||
@@ -1317,7 +1317,7 @@
|
||||
<string name="icon_descr_sent_msg_status_unauthorized_send">yetkisiz gönder</string>
|
||||
<string name="v4_5_transport_isolation">Ulaşım izolasyonu</string>
|
||||
<string name="sending_delivery_receipts_will_be_enabled_all_profiles">Çoklu gönderim bütün görünebilir sohbet profillerinde etkinleştirilecektir.</string>
|
||||
<string name="system_restricted_background_in_call_warn">Arkaplanda arama yapmak için, lütfen uygulama ayarlarından <b>Uygulama pil kullanımı</b> / <b>Sınırsız</b> seçeneğini seç.</string>
|
||||
<string name="system_restricted_background_in_call_warn"><![CDATA[Arkaplanda arama yapmak için, lütfen uygulama ayarlarından <b>Uygulama pil kullanımı</b> / <b>Sınırsız</b> seçeneğini seç.]]></string>
|
||||
<string name="callstate_received_confirmation">onaylama alındı…</string>
|
||||
<string name="share_text_updated_at">Kayıt %s te güncellendi</string>
|
||||
<string name="v5_3_encrypt_local_files_descr">Uygulama yeni yerel dosyaları şifreler (videolar dışında).</string>
|
||||
@@ -1333,7 +1333,7 @@
|
||||
<string name="network_enable_socks_info">Sunuculara %d bağlantı noktasındaki vekil SOCKS aracılığıyla erişilsin mi? Vekil bu seçeneği etkinleştirmeden önce başlatılmak zorundadır.</string>
|
||||
<string name="v5_4_block_group_members_descr">İstenmeyen mesajları gizlemek için.</string>
|
||||
<string name="error_smp_test_failed_at_step">Test %s adımında hata yaşandı.</string>
|
||||
<string name="disable_onion_hosts_when_not_supported"><i> .onion ana bilgisayarlarını kullan</i> seçeneğini eğer SOCKS vekili destek vermiyorsa devre dışı bırak</string>
|
||||
<string name="disable_onion_hosts_when_not_supported"><![CDATA[<i> .onion ana bilgisayarlarını kullan</i> seçeneğini eğer SOCKS vekili destek vermiyorsa devre dışı bırak]]></string>
|
||||
<string name="you_can_change_it_later">Rasgele şifreler düz metin olarak ayarlarda saklanacaktır.
|
||||
\nBunu sonra değiştirebilirsin.</string>
|
||||
<string name="ensure_smp_server_address_are_correct_format_and_unique">SMP sunucu adreslerinin doğru formatta olduğundan, satırın ayrılmış ve kopyalanmamış olduğundan emin olun.</string>
|
||||
@@ -1369,13 +1369,13 @@
|
||||
<string name="network_use_onion_hosts_no_desc_in_alert">Onion ana bilgisayarları kullanılmayacaktır.</string>
|
||||
<string name="unblock_member_button">Kişinin engelini kaldır</string>
|
||||
<string name="relay_server_if_necessary">Yönlendirici sunucusu sadece lazım ise kullanılacak. Diğer taraf IP adresini görebilir.</string>
|
||||
<string name="remote_host_was_disconnected_toast">Telefon bağlantılı <b>%s</b> ın bağlantısı kesildi</string>
|
||||
<string name="remote_host_was_disconnected_toast"><![CDATA[Telefon bağlantılı <b>%s</b> ın bağlantısı kesildi]]></string>
|
||||
<string name="smp_servers_test_server">Sunucuyu test et</string>
|
||||
<string name="conn_stats_section_title_servers">SUNUCULAR</string>
|
||||
<string name="smp_servers_test_servers">Sunucuları test et</string>
|
||||
<string name="privacy_message_draft">Mesaj taslağı</string>
|
||||
<string name="v5_2_disappear_one_message">Bir mesajı yok edin</string>
|
||||
<string name="add_contact_button_to_create_link_or_connect_via_link"><b>Kişi ekle</b> yeni bir davet bağlantısı oluşturmak için, veya aldığın bir davet bağlantısından bağlan.</string>
|
||||
<string name="add_contact_button_to_create_link_or_connect_via_link"><![CDATA[<b>Kişi ekle</b> yeni bir davet bağlantısı oluşturmak için, veya aldığın bir davet bağlantısından bağlan.]]></string>
|
||||
<string name="disable_sending_recent_history">Yeni üyelere geçmişi gönderme.</string>
|
||||
<string name="icon_descr_contact_checked">Kişi doğrulandı</string>
|
||||
<string name="use_random_passphrase">Rasgele parola kullan</string>
|
||||
@@ -1433,13 +1433,13 @@
|
||||
<string name="share_this_1_time_link">Bu tek-kullanımlık davet bağlantısını paylaş</string>
|
||||
<string name="unblock_member_question">Kişinin engeli kaldırılsın mı?</string>
|
||||
<string name="blocked_items_description">%d mesajları engellendi</string>
|
||||
<string name="create_group_button_to_create_new_group"><b>Grup oluştur</b>: yeni bir grup oluşturmak için.</string>
|
||||
<string name="create_group_button_to_create_new_group"><![CDATA[<b>Grup oluştur</b>: yeni bir grup oluşturmak için.]]></string>
|
||||
<string name="icon_descr_video_asked_to_receive">Videoyu almak için soruldu</string>
|
||||
<string name="open_port_in_firewall_desc">Telefon uygulamanın bilgisayarına bağlanmasına izin vermek için, güvenlik duvarın etkin ise bu portu aç</string>
|
||||
<string name="block_member_button">Üye engelle</string>
|
||||
<string name="receipts_contacts_override_disabled">Alıcılar %d bağlantıları için devre dışı bırakılacak</string>
|
||||
<string name="receipts_groups_enable_keep_overrides">Etkinleştir (grup geçersiz kılmalarını tut)</string>
|
||||
<string name="system_restricted_background_warn">Bildirimleri etkinleştirmek için, Lütfen uygulama ayarlarından <b>Uygulama pil kullanımı</b> / <b>Sınırsız</b> seçeneğini seç.</string>
|
||||
<string name="system_restricted_background_warn"><![CDATA[Bildirimleri etkinleştirmek için, Lütfen uygulama ayarlarından <b>Uygulama pil kullanımı</b> / <b>Sınırsız</b> seçeneğini seç.]]></string>
|
||||
<string name="send_receipts_disabled_alert_title">Alıcılar devre dışı bırakıldı.</string>
|
||||
<string name="set_group_preferences">Grup tercihlerini ayarla</string>
|
||||
<string name="invalid_migration_confirmation">Geçerli olmayan taşıma onayı</string>
|
||||
@@ -1476,7 +1476,7 @@
|
||||
<string name="alert_text_msg_bad_id">Bir sonraki mesajın kimliği yanlış (bir öncekinden az veya aynı).
|
||||
\nBazı hatalar nedeniyle veya bağlantı tehlikeye girdiğinde meydana gelebilir.</string>
|
||||
<string name="notification_preview_somebody">Kişi gizlendi:</string>
|
||||
<string name="many_people_asked_how_can_it_deliver">Bir sürü kişi sordu: <i> eğer SimpleX’in hiç kullanıcı tanımlayıcısı yok, nasıl mesajları gönderiyor? </i></string>
|
||||
<string name="many_people_asked_how_can_it_deliver"><![CDATA[Bir sürü kişi sordu: <i> eğer SimpleX’in hiç kullanıcı tanımlayıcısı yok, nasıl mesajları gönderiyor? </i>]]></string>
|
||||
<string name="alert_text_skipped_messages_it_can_happen_when">Şu durumlarda gerçekleşebilir:
|
||||
\n1. Mesajların süresi, gönderen istemcide 2 gün sonra veya sunucuda 30 gün sonra sona erdi.
|
||||
\n2. Siz veya kişiniz eski veritabanı yedeğini kullandığınız için mesajın şifresini çözme işlemi başarısız oldu.
|
||||
@@ -1524,7 +1524,7 @@
|
||||
<string name="la_lock_mode_system">Sistem yetkilendirmesi</string>
|
||||
<string name="or_scan_qr_code">Veya QR kod okut</string>
|
||||
<string name="database_migrations">Taşınmalar: %s</string>
|
||||
<string name="connect_plan_this_is_your_link_for_group_vName">Bu senin grup için bağlantın! <b>%1$s</b></string>
|
||||
<string name="connect_plan_this_is_your_link_for_group_vName"><![CDATA[Bu senin grup için bağlantın! <b>%1$s</b>]]></string>
|
||||
<string name="unblock_member_confirmation">Engeli kaldır</string>
|
||||
<string name="icon_descr_asked_to_receive">Fotoğrafı almak için soruldu</string>
|
||||
<string name="invalid_qr_code">Geçerli olmayan QR kodu</string>
|
||||
|
||||
@@ -1534,7 +1534,7 @@
|
||||
<string name="retry_verb">重试</string>
|
||||
<string name="camera_not_available">相机不可用</string>
|
||||
<string name="enable_sending_recent_history">给新成员发送最多 100 条历史消息。</string>
|
||||
<string name="add_contact_button_to_create_link_or_connect_via_link"><b>添加联系人</b>: 来创建新的邀请链接，或通过你收到的链接进行连接。</string>
|
||||
<string name="add_contact_button_to_create_link_or_connect_via_link"><![CDATA[<b>添加联系人</b>: 来创建新的邀请链接，或通过你收到的链接进行连接。]]></string>
|
||||
<string name="disable_sending_recent_history">不给新成员发送历史消息。</string>
|
||||
<string name="or_show_this_qr_code">或者显示此码</string>
|
||||
<string name="recent_history_is_sent_to_new_members">给新成员发送了最多 100 条历史消息。</string>
|
||||
@@ -1544,7 +1544,7 @@
|
||||
<string name="you_can_view_invitation_link_again">您可以在连接详情中再次查看邀请链接。</string>
|
||||
<string name="keep_unused_invitation_question">保留未使用的邀请吗？</string>
|
||||
<string name="share_this_1_time_link">分享此一次性邀请链接</string>
|
||||
<string name="create_group_button_to_create_new_group"><b>建群</b>: 来建立新群。</string>
|
||||
<string name="create_group_button_to_create_new_group"><![CDATA[<b>建群</b>: 来建立新群。]]></string>
|
||||
<string name="recent_history">可见的历史</string>
|
||||
<string name="la_app_passcode">应用程序密码</string>
|
||||
<string name="new_chat">新聊天</string>
|
||||
@@ -1569,7 +1569,7 @@
|
||||
<string name="agent_critical_error_title">严重错误</string>
|
||||
<string name="restart_chat_button">重启聊天</string>
|
||||
<string name="show_internal_errors">显示内部错误</string>
|
||||
<string name="remote_host_disconnected_from">和移动设备<b>%s</b>的连接已断开，原因是：%s</string>
|
||||
<string name="remote_host_disconnected_from"><![CDATA[和移动设备<b>%s</b>的连接已断开，原因是：%s]]></string>
|
||||
<string name="remote_ctrl_disconnected_with_reason">断连原因：%s</string>
|
||||
<string name="remote_ctrl_error_timeout">连接到桌面时超时</string>
|
||||
<string name="remote_ctrl_error_busy">桌面繁忙</string>
|
||||
@@ -1580,13 +1580,13 @@
|
||||
<string name="remote_ctrl_error_disconnected">桌面连接已断开</string>
|
||||
<string name="failed_to_create_user_invalid_title">无效的显示名！</string>
|
||||
<string name="remote_ctrl_was_disconnected_title">连接停止</string>
|
||||
<string name="remote_host_error_bad_version">移动设备 <b>%s</b> 的版本不受支持。请确保两台设备安装的版本相同</string>
|
||||
<string name="remote_host_error_busy">移动设备 <b>%s</b> 繁忙</string>
|
||||
<string name="remote_host_error_inactive">移动设备 <b>%s</b>不活跃</string>
|
||||
<string name="remote_host_error_missing">移动设备 <b>%s</b> 缺失</string>
|
||||
<string name="remote_host_error_disconnected">未与移动设备<b>%s</b>建立连接</string>
|
||||
<string name="remote_host_error_bad_version"><![CDATA[移动设备 <b>%s</b> 的版本不受支持。请确保两台设备安装的版本相同]]></string>
|
||||
<string name="remote_host_error_busy"><![CDATA[移动设备 <b>%s</b> 繁忙]]></string>
|
||||
<string name="remote_host_error_inactive"><![CDATA[移动设备 <b>%s</b>不活跃]]></string>
|
||||
<string name="remote_host_error_missing"><![CDATA[移动设备 <b>%s</b> 缺失]]></string>
|
||||
<string name="remote_host_error_disconnected"><![CDATA[未与移动设备<b>%s</b>建立连接]]></string>
|
||||
<string name="remote_host_was_disconnected_title">连接停止</string>
|
||||
<string name="remote_host_error_bad_state">到移动设备 <b>%s</b>的连接处于糟糕状态</string>
|
||||
<string name="remote_host_error_timeout">连接到移动设备<b>%s</b>时超时</string>
|
||||
<string name="remote_host_error_bad_state"><![CDATA[到移动设备 <b>%s</b>的连接处于糟糕状态]]></string>
|
||||
<string name="remote_host_error_timeout"><![CDATA[连接到移动设备<b>%s</b>时超时]]></string>
|
||||
<string name="failed_to_create_user_invalid_desc">显示名无效。请另选一个名称。</string>
|
||||
</resources>
|
||||
Reference in New Issue
Block a user