Translated using Weblate (Alemannic)
Currently translated at 100.0% (153 of 153 strings) Translation: Materialious/Materialious Translate-URL: https://toolate.othing.xyz/projects/materialious/materialious/gsw/
This commit is contained in:
Lenny Angst
toolatebot
@@ -1 +1,185 @@
|
||||
{}
|
||||
{
|
||||
"enabled": "Aktiviert",
|
||||
"disabled": "Deaktiviert",
|
||||
"copyUrl": "URL kopiere",
|
||||
"loadMore": "Meh lade",
|
||||
"views": "Uufrüef",
|
||||
"login": "Aameldig",
|
||||
"recommendedVideos": "Vorgschlagni Videos",
|
||||
"invidiousBlockWarning": "Invidious wird grad vo Google blockiert. Wenn Videos für die Instanz nöd glade werded, nutz die Instanz bitte uf Materialious uf {android} oder {Desktop}, zum das mit em lokale Video-Fallback z umgah.",
|
||||
"playlistVideos": "Widergabelischte Videos",
|
||||
"thumbnail": {
|
||||
"failedToLoadImage": "Lade vom Bild fehlgschlage",
|
||||
"live": "LIVE"
|
||||
},
|
||||
"layout": {
|
||||
"companionUrl": "Companion URL",
|
||||
"player": {
|
||||
"silenceSkipper": "Schwiigeüberspringer (Experimentell)",
|
||||
"title": "Player",
|
||||
"autoPlay": "Video automatisch abspiele",
|
||||
"alwaysLoopVideo": "Video immer inere Schleife abspiele",
|
||||
"savePlaybackPosition": "Widergabeposition speichere",
|
||||
"listenByDefault": "Standardmässig zuelose",
|
||||
"ccByDefault": "Untertitel standardmässig aa",
|
||||
"theatreModeByDefault": "Standardmässige Theatermodus",
|
||||
"autoPlayNextByDefault": "Standardmässigi Widergab vom nächste Video",
|
||||
"miniPlayer": "Mini-Player",
|
||||
"proxyVideos": "Videos dur de Proxy leite",
|
||||
"backgroundPlay": "Ton im Hintergrund abspiele",
|
||||
"dash": "Dash",
|
||||
"localVideoFallback": "Lokale Video-Fallback",
|
||||
"youtubeJsFallback": "Fallback für lokali Videoverarbeitig",
|
||||
"youtubeJsAlways": "Immer nutze",
|
||||
"lockOrientation": "Uusrichtig as Siiteverhältnis bunde",
|
||||
"defaultPlaybackSpeed": "Standardmässigi Widergabegschwindigkeit",
|
||||
"playerStatistics": "Player-Statistike standardmässig aazeige"
|
||||
},
|
||||
"sponsors": {
|
||||
"intermissionIntroAnimation": "Unterbrechig/Iistigsanimation",
|
||||
"sponsor": "Sponsor",
|
||||
"disableToast": "Toast deaktiviere",
|
||||
"disableTimeline": "Segment uf de Ziitleischte deaktiviere",
|
||||
"Catagories": "Kategorie",
|
||||
"unpaidSelfPromotion": "Unbezahlti Werbig/Eigewerbig",
|
||||
"interactionReminder": "Interaktionsufforderig (Abonniere)",
|
||||
"credits": "Abspann",
|
||||
"preViewRecapHook": "Vorschau/Rückblick/Hook",
|
||||
"tangentJokes": "Füllendi Abwiichler/Witz"
|
||||
},
|
||||
"interface": "Benutzeroberflächi",
|
||||
"star": "Sternli uf GitHub vergeh!",
|
||||
"syncParty": "Synchronisationsgruppe",
|
||||
"startSyncParty": "Synchronisationsgruppe starte",
|
||||
"endSyncParty": "Synchronisationsgruppe stoppe",
|
||||
"notifications": "Benachrichtigunge",
|
||||
"noNewNotifications": "Kei neui Benachrichtigunge",
|
||||
"settings": "Iistellige",
|
||||
"login": "Aamelde",
|
||||
"logout": "Abmelde",
|
||||
"customize": "Aapasse",
|
||||
"lowBandwidthMode": "Modus für gringi Bandbreiti",
|
||||
"searchHistory": "Suechverlauf",
|
||||
"theme": {
|
||||
"theme": "Erschiinigsbild",
|
||||
"darkMode": "Dunkle Modus",
|
||||
"lightMode": "Helle Modus",
|
||||
"AmoledTheme": "Amoled-Thema",
|
||||
"color": "Farb"
|
||||
},
|
||||
"searchSuggestions": "Suechvorschläg",
|
||||
"previewVideoOnHover": "Video-Vorschau bim Hovere",
|
||||
"expandChapters": "Kapitel standardmässig uusklappe",
|
||||
"expandComments": "Kommentär standardmässig erwiitere",
|
||||
"allowInsecureRequests": "Unsicheri Aafrage zuelaa",
|
||||
"dataPreferences": {
|
||||
"dataPreferences": "Dateiistellige",
|
||||
"content": "Du möchtsch Abonnements importiere/exportiere, dis Password ändere oder dis Konto lösche? Klick da und scroll bis as Endi vo de Siite."
|
||||
},
|
||||
"bookmarklet": "Lesezeiche",
|
||||
"instanceUrl": "URL vo de Instanz",
|
||||
"deArrow": {
|
||||
"title": "DeArrow",
|
||||
"thumbnailInstanceUrl": "URL vo de Vorschaubilder-Instanz",
|
||||
"titleOnly": "Nur Titel"
|
||||
},
|
||||
"syncPartyWarning": "Bitte denk dra, dass dini IP für die vo dir iigladne Benutzer sichtbar isch.",
|
||||
"displayThumbnailAvatars": "Vorschaubild-Avatar (Langsam)",
|
||||
"expandDescription": "Beschriibig standardmässig erwiitere"
|
||||
},
|
||||
"videos": "Videos",
|
||||
"cancel": "Abbreche",
|
||||
"create": "Erstelle",
|
||||
"title": "Titel",
|
||||
"searchPlaceholder": "Sueche",
|
||||
"delete": "Lösche",
|
||||
"donate": "Spände",
|
||||
"deleteAllHistory": "Gsamte Verlauf lösche",
|
||||
"skipping": "Überspringe",
|
||||
"comments": "Kommentär",
|
||||
"reply": "Antwort",
|
||||
"replies": "Antworte",
|
||||
"region": "Region",
|
||||
"noResult": "Kei Ergebnis",
|
||||
"language": "Spraach",
|
||||
"channels": "Kanäl",
|
||||
"transcript": "Transkript",
|
||||
"noCaptionData": "Untertitel enthalted kei Date.",
|
||||
"selectLang": "Spraach uuswähle",
|
||||
"letterCase": "Gross-/Chliischriibig für Titel",
|
||||
"hideReplies": "Antworte verstecke",
|
||||
"hideVideo": "Video verstecke",
|
||||
"defaultPage": "Standardsiite",
|
||||
"syncParty": {
|
||||
"userJoined": "En Benutzer isch dinere Widergabegruppe biiträte.",
|
||||
"userLeft": "En Benutzer het dini Widergabegruppe verlah.",
|
||||
"userOnPrivatePage": "De Benutzer luegt sich grad e privati Siite a, d Synchronisierig wird grad wieder fortgsetzt."
|
||||
},
|
||||
"videoTabs": {
|
||||
"all": "Alli",
|
||||
"videos": "Videos",
|
||||
"playlists": "Widergabelischte",
|
||||
"channels": "Kanäl",
|
||||
"shorts": "Shorts",
|
||||
"streams": "Streams"
|
||||
},
|
||||
"subscriptions": {
|
||||
"manageSubscriptions": "Abonnements verwalte"
|
||||
},
|
||||
"playlist": {
|
||||
"createPlaylist": "Widergabelischte erstelle",
|
||||
"public": "Öffentlich",
|
||||
"unlisted": "Unglischtet",
|
||||
"private": "Privat",
|
||||
"playVideos": "Videos abspiele",
|
||||
"loopPlaylist": "Widergabelischte inere Schleife abspiele",
|
||||
"shuffleVideos": "Videos in zuefälliger Reihefolg abspiele"
|
||||
},
|
||||
"pages": {
|
||||
"home": "Startsiite",
|
||||
"trending": "Beliebt",
|
||||
"subscriptions": "Abonnements",
|
||||
"history": "Verlauf",
|
||||
"playlists": "Widergabelischte"
|
||||
},
|
||||
"subscribers": "Abonnente",
|
||||
"unsubscribe": "Abo beende",
|
||||
"player": {
|
||||
"audioOnly": "Nur Ton",
|
||||
"theatreMode": "Theatermodus",
|
||||
"pauseTimer": "Timer pausiere",
|
||||
"pauseVideoIn": "Video pausiere i ",
|
||||
"preferredQuality": "Bevorzugti Qualität",
|
||||
"chapters": "Kapitel",
|
||||
"share": {
|
||||
"title": "Teile",
|
||||
"materialiousLink": "Materialious-Link kopiere",
|
||||
"youtubeLink": "YouTube-Link kopiere",
|
||||
"invidiousRedirect": "Invidious-Wiiterleitigslink kopiere"
|
||||
},
|
||||
"download": "Abelade",
|
||||
"downloadSteps": {
|
||||
"merging": "Video und Audio zemmefüehre",
|
||||
"video": "Abelade vom Video",
|
||||
"audio": "Abelade vom Ton",
|
||||
"ffmpeg": "Abelade vo de ffmpeg-Bibliothek und -Komponente",
|
||||
"core": "Abelade vom ffmpeg-Chern",
|
||||
"wasm": "Abelade vom ffmpeg wasm",
|
||||
"worker": "Abelade vom ffmpeg worker",
|
||||
"classWorker": "Abelade vom ffmpeg-Klassearbeiter"
|
||||
},
|
||||
"noPlaylists": "Kei Widergabelischtene",
|
||||
"unableToLoadComments": "Lade vo de Kommentär fehlgschlage",
|
||||
"addToPlaylist": "Zu de Widergabelischte hinzuefüege",
|
||||
"defaultLanguage": "Standardspraach",
|
||||
"youtubeJsLoading": "S Video het nöd chönne glade werde, es wird mit lokalem Video-Fallback nomal versuecht.",
|
||||
"retryText": "S Video het nöd chönne glade werde, wie willsch wiitermache?",
|
||||
"enableYoutubejsPerm": "Lokale Video-Fallback immer erlaube",
|
||||
"enableYoutubejsTemp": "Nutz eimalig de lokali Video-Fallback",
|
||||
"youtubeJsFallBack": "Lokale Video-Fallback wird gnutzt"
|
||||
},
|
||||
"subscribe": "Abonniere",
|
||||
"invidiousLogin": "Bitte meld dich mit dim Invidious-Konto aa",
|
||||
"invalidInstance": "Bitte prüef d URL. Wenn si korrekt isch, isch d Instanz möglicherwiis usser Betriib oder unterstützt kei Clients vo Drittaabüüter.",
|
||||
"loginRequired": "Aameldig erforderlich"
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user