addr: Continue trying all Address options on resolve failure

When going over all Address lines from the configuration, continue to attempt
resolving other lines if one fails.

Before that, we would bail right away and never noticed the other Address
lines.

Fixed in #33235
Related to #33233

Signed-off-by: David Goulet <dgoulet@torproject.org>

src/app/config/resolve_addr.c

@@ -212,7 +212,7 @@ get_address_from_config(const or_options_t *options, int warn_severity,
       /* Hostname that can't be resolved, this is a fatal error. */
       log_fn(warn_severity, LD_CONFIG,
              "Could not resolve local Address '%s'. Failing.", cfg->value);
-      return FN_RET_BAIL;
+      continue;
     }
   }