Translations update from Hosted Weblate (#62)

* Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (87 of 87 strings)

Co-authored-by: M86xKC <m86xkc@pm.me>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/piped-material/i18n/ar/
Translation: Piped Material/i18n

* Translated using Weblate (Kurdish (Central))

Currently translated at 100.0% (87 of 87 strings)

Co-authored-by: M86xKC <m86xkc@pm.me>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/piped-material/i18n/ckb/
Translation: Piped Material/i18n

Co-authored-by: M86xKC <m86xkc@pm.me>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2022-08-01 03:33:41 +02:00
committed by root
parent e59696d073
commit aaf987b041
2 changed files with 47 additions and 19 deletions
+24 -9
View File
@@ -34,13 +34,13 @@
"back": "رجوع",
"uses_api_from": "يستخدم واجهة برمجة التطبيقات من ",
"enable_sponsorblock": "تفعيل Sponsorblock",
"skip_sponsors": "تخطي الرعاة",
"skip_intro": "تخطي الفاصل / مقدمة الرسوم المتحركة",
"skip_outro": "تخطي بطاقات النهاية/الاعتمادات",
"skip_preview": "تخطي معاينة / خلاصة",
"skip_interaction": "تخطي تذكير التفاعل (اشترك)",
"skip_self_promo": "تخطي الترويج غير المدفوع/الذاتي",
"skip_non_music": "تخطي الموسيقى: قسم غير الموسيقى",
"skip_sponsors": "الرعاة",
"skip_intro": "الفاصل / مقدمة الرسوم المتحركة",
"skip_outro": "بطاقات النهاية/الاعتمادات",
"skip_preview": "معاينة / خلاصة",
"skip_interaction": "تذكير التفاعل (اشترك)",
"skip_self_promo": "الترويج غير المدفوع/الذاتي",
"skip_non_music": "الموسيقى: قسم غير الموسيقى",
"theme": "السمة",
"auto": "تلقائي",
"dark": "داكن",
@@ -56,7 +56,9 @@
"logOut": "تسجيل الخروج",
"loadReplies": "تحميل الردود",
"hideReplies": "إخفاء الردود",
"showReplies": "إظهار الردود"
"showReplies": "إظهار الردود",
"skip_poi_highlights": "أبرز الأحداث",
"skip_filler": "مشاهد الفكاهة"
},
"preferences": {
"feedColumns": "عدد الأعمدة في صفحة الخلاصة",
@@ -72,7 +74,7 @@
"region": "اختيار البلد",
"homepage": "الصفحة الرئيسية الافتراضية",
"instance": "الخادم",
"clickbaitThumbnailAvoidance": "استبدال الصور المصغرة بإطار من الفيديو",
"clickbaitThumbnailAvoidance": "استبدال الصور المصغرة بإطار مستخرج تلقائيا من الفيديو",
"showComments": "إظهار التعليقات",
"showRelatedVideos": "عرض مقاطع الفيديو ذات الصلة",
"showMarkers": "إظهار علامات Sponsorblock"
@@ -90,5 +92,18 @@
"confirm_addition": "تأكيد الإضافة",
"create_playlist": "إنشاء قائمة تشغيل",
"playlist_field_name": "اسم قائمة التشغيل"
},
"search_results": {
"filterLabel": "تصفية النتائج حسب النوع",
"result_types": {
"all": "جميع النتائج",
"videos": "مقاطع فيديو عادية",
"channels": "القنوات",
"playlists": "قوائم التشغيل",
"music_albums": "ألبومات (YouTube Music)",
"music_songs": "الأغاني (YouTube Music)",
"music_videos": "مقاطع فيديو موسيقية (YouTube Music)",
"music_playlists": "قوائم التشغيل (YouTube Music)"
}
}
}
+23 -10
View File
@@ -34,13 +34,13 @@
"back": "گەڕانەوە",
"uses_api_from": "API بەکاردێنێت لە ",
"enable_sponsorblock": "چالاککردنی سپۆنسەربلوک",
"skip_sponsors": "پەڕین لە سپۆنسەرەکان",
"skip_intro": "پەڕین لە سەرەتاکان",
"skip_outro": "پەڕین لە کۆتاییەکان",
"skip_preview": "پەڕین لە دووبارە بوونەوە",
"skip_interaction": "پەڕین لە بەبیرهێنانەوەی بەشداری کردن",
"skip_self_promo": "پەڕین لە ڕێکلام",
"skip_non_music": "پەڕین لە میۆزیک",
"skip_sponsors": "سپۆنسەرەکان",
"skip_intro": "سەرەتاکان",
"skip_outro": "کۆتاییەکان",
"skip_preview": "دووبارە بوونەوە",
"skip_interaction": "بەبیرهێنانەوەی بەشداری کردن",
"skip_self_promo": "ڕێکلام",
"skip_non_music": "میۆزیک",
"theme": "ڕووکار",
"auto": "خۆکار",
"dark": "تاریک",
@@ -57,8 +57,8 @@
"hideReplies": "وەڵامەکان بشارەوە",
"loadReplies": "دابەزاندنی وەڵامەکان",
"showReplies": "وەڵامەکان نیشان بدە",
"skip_filler": "بازدان لە پاندانەکان",
"skip_poi_highlights": "بازدان لە بەشە زیاتر ڕووناکییەکان"
"skip_filler": "دیمەنە گاڵتەجاڕییەکان",
"skip_poi_highlights": "گرینگترین بەشەکان"
},
"preferences": {
"feedColumns": "ژمارەی ئەستوونەکان لە پەڕەی پوختەکان",
@@ -74,7 +74,7 @@
"region": "هەڵبژاردەی وڵات",
"homepage": "پەڕەی سەرەکی بنەڕەت",
"instance": "نموونە ڕاژە",
"clickbaitThumbnailAvoidance": "گۆڕینی وێنە بچووک کراوەکان بە بەشێک لە ڤیدیۆیەکە",
"clickbaitThumbnailAvoidance": "گۆڕینی وێنە بچووک کراوەکان بە وێنەیەکی ئۆتۆماتیکی لە ڤیدیۆیەکە",
"showComments": "نیشاندانی سەرنجەکان",
"showRelatedVideos": "نیشاندانی ڤیدیۆ پەیوەندیدارەکان",
"showMarkers": "نیشانەکانی سپۆنسربلۆک پیشان بدە"
@@ -92,5 +92,18 @@
"confirm_addition": "دووپاتکردنەوەی زیادکردن",
"create_playlist": "دروستکردنی لیستی ڤیدیۆکان",
"playlist_field_name": "ناوی لیستی ڤیدیۆکان"
},
"search_results": {
"filterLabel": "ئەنجامەکان بەپێی جۆر پاڵێو بکە",
"result_types": {
"all": "هەموو ئەنجامەکان",
"videos": "ڤیدیۆی ئاسایی",
"channels": "کەناڵەکان",
"playlists": "لیستەکانی پەخشکردن",
"music_songs": "گۆرانیەکان (YouTube Music)",
"music_videos": "ڤیدیۆی میوزیک (YouTube Music)",
"music_albums": "ئەلبوومەکان (YouTube Music)",
"music_playlists": "لیستی پەخشکردن (YouTube Music)"
}
}
}