Merge branch 'master' into ep/donate-page

apps/ios/Shared/Model/ChatModel.swift

@@ -43,6 +43,21 @@ private func addTermItem(_ items: inout [TerminalItem], _ item: TerminalItem) {
     items.append(item)
 }
 
+class ItemsModel: ObservableObject {
+    static let shared = ItemsModel()
+    private let publisher = ObservableObjectPublisher()
+    private var bag = Set<AnyCancellable>()
+    var reversedChatItems: [ChatItem] = [] {
+        willSet { publisher.send() }
+    }
+    init() {
+        publisher
+            .throttle(for: 0.25, scheduler: DispatchQueue.main, latest: true)
+            .sink { self.objectWillChange.send() }
+            .store(in: &bag)
+    }
+}
+
 final class ChatModel: ObservableObject {
     @Published var onboardingStage: OnboardingStage?
     @Published var setDeliveryReceipts = false
@@ -69,7 +84,6 @@ final class ChatModel: ObservableObject {
     @Published var networkStatuses: Dictionary<String, NetworkStatus> = [:]
     // current chat
     @Published var chatId: String?
-    @Published var reversedChatItems: [ChatItem] = []
     var chatItemStatuses: Dictionary<Int64, CIStatus> = [:]
     @Published var chatToTop: String?
     @Published var groupMembers: [GMember] = []
@@ -117,6 +131,8 @@ final class ChatModel: ObservableObject {
 
     static let shared = ChatModel()
 
+    let im = ItemsModel.shared
+
     static var ok: Bool { ChatModel.shared.chatDbStatus == .ok }
 
     let ntfEnableLocal = true
@@ -343,7 +359,7 @@ final class ChatModel: ObservableObject {
         var res: Bool
         if let chat = getChat(cInfo.id) {
             if let pItem = chat.chatItems.last {
-                if pItem.id == cItem.id || (chatId == cInfo.id && reversedChatItems.first(where: { $0.id == cItem.id }) == nil) {
+                if pItem.id == cItem.id || (chatId == cInfo.id && im.reversedChatItems.first(where: { $0.id == cItem.id }) == nil) {
                     chat.chatItems = [cItem]
                 }
             } else {
@@ -373,7 +389,7 @@ final class ChatModel: ObservableObject {
                 if let status = chatItemStatuses.removeValue(forKey: ci.id), case .sndNew = ci.meta.itemStatus {
                     ci.meta.itemStatus = status
                 }
-                reversedChatItems.insert(ci, at: hasLiveDummy ? 1 : 0)
+                im.reversedChatItems.insert(ci, at: hasLiveDummy ? 1 : 0)
             }
             return true
         }
@@ -397,12 +413,12 @@ final class ChatModel: ObservableObject {
     }
 
     private func _updateChatItem(at i: Int, with cItem: ChatItem) {
-        reversedChatItems[i] = cItem
-        reversedChatItems[i].viewTimestamp = .now
+        im.reversedChatItems[i] = cItem
+        im.reversedChatItems[i].viewTimestamp = .now
     }
 
     func getChatItemIndex(_ cItem: ChatItem) -> Int? {
-        reversedChatItems.firstIndex(where: { $0.id == cItem.id })
+        im.reversedChatItems.firstIndex(where: { $0.id == cItem.id })
     }
 
     func removeChatItem(_ cInfo: ChatInfo, _ cItem: ChatItem) {
@@ -419,7 +435,7 @@ final class ChatModel: ObservableObject {
         if chatId == cInfo.id {
             if let i = getChatItemIndex(cItem) {
                 _ = withAnimation {
-                    self.reversedChatItems.remove(at: i)
+                    im.reversedChatItems.remove(at: i)
                 }
             }
         }
@@ -427,16 +443,16 @@ final class ChatModel: ObservableObject {
     }
 
     func nextChatItemData<T>(_ chatItemId: Int64, previous: Bool, map: @escaping (ChatItem) -> T?) -> T? {
-        guard var i = reversedChatItems.firstIndex(where: { $0.id == chatItemId }) else { return nil }
+        guard var i = im.reversedChatItems.firstIndex(where: { $0.id == chatItemId }) else { return nil }
         if previous {
-            while i < reversedChatItems.count - 1 {
+            while i < im.reversedChatItems.count - 1 {
                 i += 1
-                if let res = map(reversedChatItems[i]) { return res }
+                if let res = map(im.reversedChatItems[i]) { return res }
             }
         } else {
             while i > 0 {
                 i -= 1
-                if let res = map(reversedChatItems[i]) { return res }
+                if let res = map(im.reversedChatItems[i]) { return res }
             }
         }
         return nil
@@ -467,7 +483,7 @@ final class ChatModel: ObservableObject {
     func addLiveDummy(_ chatInfo: ChatInfo) -> ChatItem {
         let cItem = ChatItem.liveDummy(chatInfo.chatType)
         withAnimation {
-            reversedChatItems.insert(cItem, at: 0)
+            im.reversedChatItems.insert(cItem, at: 0)
         }
         return cItem
     }
@@ -475,15 +491,15 @@ final class ChatModel: ObservableObject {
     func removeLiveDummy(animated: Bool = true) {
         if hasLiveDummy {
             if animated {
-                withAnimation { _ = reversedChatItems.removeFirst() }
+                withAnimation { _ = im.reversedChatItems.removeFirst() }
             } else {
-                _ = reversedChatItems.removeFirst()
+                _ = im.reversedChatItems.removeFirst()
             }
         }
     }
 
     private var hasLiveDummy: Bool {
-        reversedChatItems.first?.isLiveDummy == true
+        im.reversedChatItems.first?.isLiveDummy == true
     }
 
     func markChatItemsRead(_ cInfo: ChatInfo) {
@@ -500,7 +516,7 @@ final class ChatModel: ObservableObject {
 
     private func markCurrentChatRead(fromIndex i: Int = 0) {
         var j = i
-        while j < reversedChatItems.count {
+        while j < im.reversedChatItems.count {
             markChatItemRead_(j)
             j += 1
         }
@@ -514,7 +530,7 @@ final class ChatModel: ObservableObject {
                     var unreadBelow = 0
                     var j = i - 1
                     while j >= 0 {
-                        if case .rcvNew = self.reversedChatItems[j].meta.itemStatus {
+                        if case .rcvNew = self.im.reversedChatItems[j].meta.itemStatus {
                             unreadBelow += 1
                         }
                         j -= 1
@@ -549,7 +565,7 @@ final class ChatModel: ObservableObject {
         // clear current chat
         if chatId == cInfo.id {
             chatItemStatuses = [:]
-            reversedChatItems = []
+            im.reversedChatItems = []
         }
     }
 
@@ -557,32 +573,58 @@ final class ChatModel: ObservableObject {
         if chatId == cInfo.id,
            let itemIndex = getChatItemIndex(cItem),
            let chatIndex = getChatIndex(cInfo.id),
-           reversedChatItems[itemIndex].isRcvNew {
+           im.reversedChatItems[itemIndex].isRcvNew {
             await MainActor.run {
                 withTransaction(Transaction()) {
                     // update current chat
                     markChatItemRead_(itemIndex)
                     // update preview
-                    decreaseUnreadCounter(chatIndex)
+                    unreadCollector.decreaseUnreadCounter(chatIndex)
                 }
             }
         }
     }
 
+    private let unreadCollector = UnreadCollector()
+
+    class UnreadCollector {
+        private let subject = PassthroughSubject<Int, Never>()
+        private var bag = Set<AnyCancellable>()
+        private var dictionary = Dictionary<Int, Int>()
+
+        init() {
+            subject
+                .debounce(for: 1, scheduler: DispatchQueue.main)
+                .sink { _ in
+                    self.dictionary.forEach { key, value in
+                        ChatModel.shared.decreaseUnreadCounter(key, by: value)
+                    }
+                    self.dictionary = Dictionary<Int, Int>()
+                }
+                .store(in: &bag)
+        }
+        
+        // Only call from main thread
+        func decreaseUnreadCounter(_ chatIndex: Int) {
+            dictionary[chatIndex] = (dictionary[chatIndex] ?? 0) + 1
+            subject.send(chatIndex)
+        }
+    }
+
     private func markChatItemRead_(_ i: Int) {
-        let meta = reversedChatItems[i].meta
+        let meta = im.reversedChatItems[i].meta
         if case .rcvNew = meta.itemStatus {
-            reversedChatItems[i].meta.itemStatus = .rcvRead
-            reversedChatItems[i].viewTimestamp = .now
+            im.reversedChatItems[i].meta.itemStatus = .rcvRead
+            im.reversedChatItems[i].viewTimestamp = .now
             if meta.itemLive != true, let ttl = meta.itemTimed?.ttl {
-                reversedChatItems[i].meta.itemTimed?.deleteAt = .now + TimeInterval(ttl)
+                im.reversedChatItems[i].meta.itemTimed?.deleteAt = .now + TimeInterval(ttl)
             }
         }
     }
 
-    func decreaseUnreadCounter(_ chatIndex: Int) {
-        chats[chatIndex].chatStats.unreadCount = chats[chatIndex].chatStats.unreadCount - 1
-        decreaseUnreadCounter(user: currentUser!)
+    func decreaseUnreadCounter(_ chatIndex: Int, by count: Int = 1) {
+        chats[chatIndex].chatStats.unreadCount = chats[chatIndex].chatStats.unreadCount - count
+        decreaseUnreadCounter(user: currentUser!, by: count)
     }
 
     func increaseUnreadCounter(user: any UserLike) {
@@ -612,8 +654,8 @@ final class ChatModel: ObservableObject {
         var ns: [String] = []
         if let ciCategory = chatItem.mergeCategory,
            var i = getChatItemIndex(chatItem) {
-            while i < reversedChatItems.count {
-                let ci = reversedChatItems[i]
+            while i < im.reversedChatItems.count {
+                let ci = im.reversedChatItems[i]
                 if ci.mergeCategory != ciCategory { break }
                 if let m = ci.memberConnected {
                     ns.append(m.displayName)
@@ -628,7 +670,7 @@ final class ChatModel: ObservableObject {
     // returns the index of the passed item and the next item (it has smaller index)
     func getNextChatItem(_ ci: ChatItem) -> (Int?, ChatItem?) {
         if let i = getChatItemIndex(ci) {
-            (i, i > 0 ? reversedChatItems[i - 1] : nil)
+            (i, i > 0 ? im.reversedChatItems[i - 1] : nil)
         } else {
             (nil, nil)
         }
@@ -638,10 +680,10 @@ final class ChatModel: ObservableObject {
     // and the previous visible item with another merge category
     func getPrevShownChatItem(_ ciIndex: Int?, _ ciCategory: CIMergeCategory?) -> (Int?, ChatItem?) {
         guard var i = ciIndex else { return (nil, nil) }
-        let fst = reversedChatItems.count - 1
+        let fst = im.reversedChatItems.count - 1
         while i < fst {
             i = i + 1
-            let ci = reversedChatItems[i]
+            let ci = im.reversedChatItems[i]
             if ciCategory == nil || ciCategory != ci.mergeCategory {
                 return (i - 1, ci)
             }
@@ -654,7 +696,7 @@ final class ChatModel: ObservableObject {
         var prevMember: GroupMember? = nil
         var memberIds: Set<Int64> = []
         for i in range {
-            if case let .groupRcv(m) = reversedChatItems[i].chatDir {
+            if case let .groupRcv(m) = im.reversedChatItems[i].chatDir {
                 if prevMember == nil && m.groupMemberId != member.groupMemberId { prevMember = m }
                 memberIds.insert(m.groupMemberId)
             }
@@ -729,9 +771,9 @@ final class ChatModel: ObservableObject {
         var i = 0
         var totalBelow = 0
         var unreadBelow = 0
-        while i < reversedChatItems.count - 1 && !itemsInView.contains(reversedChatItems[i].viewId) {
+        while i < im.reversedChatItems.count - 1 && !itemsInView.contains(im.reversedChatItems[i].viewId) {
             totalBelow += 1
-            if reversedChatItems[i].isRcvNew {
+            if im.reversedChatItems[i].isRcvNew {
                 unreadBelow += 1
             }
             i += 1
@@ -740,12 +782,12 @@ final class ChatModel: ObservableObject {
     }
 
     func topItemInView(itemsInView: Set<String>) -> ChatItem? {
-        let maxIx = reversedChatItems.count - 1
+        let maxIx = im.reversedChatItems.count - 1
         var i = 0
-        let inView = { itemsInView.contains(self.reversedChatItems[$0].viewId) }
+        let inView = { itemsInView.contains(self.im.reversedChatItems[$0].viewId) }
         while i < maxIx && !inView(i) { i += 1 }
         while i < maxIx && inView(i) { i += 1 }
-        return reversedChatItems[min(i - 1, maxIx)]
+        return im.reversedChatItems[min(i - 1, maxIx)]
     }
 
     func setContactNetworkStatus(_ contact: Contact, _ status: NetworkStatus) {
@@ -778,7 +820,7 @@ struct UnreadChatItemCounts: Equatable {
     var unreadBelow: Int
 }
 
-final class Chat: ObservableObject, Identifiable {
+final class Chat: ObservableObject, Identifiable, ChatLike {
     @Published var chatInfo: ChatInfo
     @Published var chatItems: [ChatItem]
     @Published var chatStats: ChatStats

apps/ios/Shared/Model/SimpleXAPI.swift

@@ -225,6 +225,15 @@ func apiStartChat(ctrl: chat_ctrl? = nil) throws -> Bool {
     }
 }
 
+func apiCheckChatRunning() throws -> Bool {
+    let r = chatSendCmdSync(.checkChatRunning)
+    switch r {
+    case .chatRunning: return true
+    case .chatStopped: return false
+    default: throw r
+    }
+}
+
 func apiStopChat() async throws {
     let r = await chatSendCmd(.apiStopChat)
     switch r {
@@ -325,11 +334,12 @@ func loadChat(chat: Chat, search: String = "") {
     do {
         let cInfo = chat.chatInfo
         let m = ChatModel.shared
+        let im = ItemsModel.shared
         m.chatItemStatuses = [:]
-        m.reversedChatItems = []
+        im.reversedChatItems = []
         let chat = try apiGetChat(type: cInfo.chatType, id: cInfo.apiId, search: search)
         m.updateChatInfo(chat.chatInfo)
-        m.reversedChatItems = chat.chatItems.reversed()
+        im.reversedChatItems = chat.chatItems.reversed()
     } catch let error {
         logger.error("loadChat error: \(responseError(error))")
     }
@@ -421,15 +431,15 @@ func apiChatItemReaction(type: ChatType, id: Int64, itemId: Int64, add: Bool, re
     throw r
 }
 
-func apiDeleteChatItem(type: ChatType, id: Int64, itemId: Int64, mode: CIDeleteMode) async throws -> (ChatItem, ChatItem?) {
-    let r = await chatSendCmd(.apiDeleteChatItem(type: type, id: id, itemId: itemId, mode: mode), bgDelay: msgDelay)
-    if case let .chatItemDeleted(_, deletedChatItem, toChatItem, _) = r { return (deletedChatItem.chatItem, toChatItem?.chatItem) }
+func apiDeleteChatItems(type: ChatType, id: Int64, itemIds: [Int64], mode: CIDeleteMode) async throws -> [ChatItemDeletion] {
+    let r = await chatSendCmd(.apiDeleteChatItem(type: type, id: id, itemIds: itemIds, mode: mode), bgDelay: msgDelay)
+    if case let .chatItemsDeleted(_, items, _) = r { return items }
     throw r
 }
 
-func apiDeleteMemberChatItem(groupId: Int64, groupMemberId: Int64, itemId: Int64) async throws -> (ChatItem, ChatItem?) {
-    let r = await chatSendCmd(.apiDeleteMemberChatItem(groupId: groupId, groupMemberId: groupMemberId, itemId: itemId), bgDelay: msgDelay)
-    if case let .chatItemDeleted(_, deletedChatItem, toChatItem, _) = r { return (deletedChatItem.chatItem, toChatItem?.chatItem) }
+func apiDeleteMemberChatItems(groupId: Int64, itemIds: [Int64]) async throws -> [ChatItemDeletion] {
+    let r = await chatSendCmd(.apiDeleteMemberChatItem(groupId: groupId, itemIds: itemIds), bgDelay: msgDelay)
+    if case let .chatItemsDeleted(_, items, _) = r { return items }
     throw r
 }
 
@@ -1091,62 +1101,6 @@ func deleteRemoteCtrl(_ rcId: Int64) async throws {
     try await sendCommandOkResp(.deleteRemoteCtrl(remoteCtrlId: rcId))
 }
 
-struct ErrorAlert {
-    var title: LocalizedStringKey
-    var message: LocalizedStringKey
-}
-
-func getNetworkErrorAlert(_ r: ChatResponse) -> ErrorAlert? {
-    switch r {
-    case let .chatCmdError(_, .errorAgent(.BROKER(addr, .TIMEOUT))):
-        return ErrorAlert(title: "Connection timeout", message: "Please check your network connection with \(serverHostname(addr)) and try again.")
-    case let .chatCmdError(_, .errorAgent(.BROKER(addr, .NETWORK))):
-        return ErrorAlert(title: "Connection error", message: "Please check your network connection with \(serverHostname(addr)) and try again.")
-    case let .chatCmdError(_, .errorAgent(.BROKER(addr, .HOST))):
-        return ErrorAlert(title: "Connection error", message: "Server address is incompatible with network settings: \(serverHostname(addr)).")
-    case let .chatCmdError(_, .errorAgent(.BROKER(addr, .TRANSPORT(.version)))):
-        return ErrorAlert(title: "Connection error", message: "Server version is incompatible with your app: \(serverHostname(addr)).")
-    case let .chatCmdError(_, .errorAgent(.SMP(serverAddress, .PROXY(proxyErr)))):
-        return smpProxyErrorAlert(proxyErr, serverAddress)
-    case let .chatCmdError(_, .errorAgent(.PROXY(proxyServer, relayServer, .protocolError(.PROXY(proxyErr))))):
-        return proxyDestinationErrorAlert(proxyErr, proxyServer, relayServer)
-    default:
-        return nil
-    }
-}
-
-private func smpProxyErrorAlert(_ proxyErr: ProxyError, _ srvAddr: String) -> ErrorAlert? {
-    switch proxyErr {
-    case .BROKER(brokerErr: .TIMEOUT):
-        return ErrorAlert(title: "Private routing error", message: "Error connecting to forwarding server \(serverHostname(srvAddr)). Please try later.")
-    case .BROKER(brokerErr: .NETWORK):
-        return ErrorAlert(title: "Private routing error", message: "Error connecting to forwarding server \(serverHostname(srvAddr)). Please try later.")
-    case .BROKER(brokerErr: .HOST):
-        return ErrorAlert(title: "Private routing error", message: "Forwarding server address is incompatible with network settings: \(serverHostname(srvAddr)).")
-    case .BROKER(brokerErr: .TRANSPORT(.version)):
-        return ErrorAlert(title: "Private routing error", message: "Forwarding server version is incompatible with network settings: \(serverHostname(srvAddr)).")
-    default:
-        return nil
-    }
-}
-
-private func proxyDestinationErrorAlert(_ proxyErr: ProxyError, _ proxyServer: String, _ relayServer: String) -> ErrorAlert? {
-    switch proxyErr {
-    case .BROKER(brokerErr: .TIMEOUT):
-        return ErrorAlert(title: "Private routing error", message: "Forwarding server \(serverHostname(proxyServer)) failed to connect to destination server \(serverHostname(relayServer)). Please try later.")
-    case .BROKER(brokerErr: .NETWORK):
-        return ErrorAlert(title: "Private routing error", message: "Forwarding server \(serverHostname(proxyServer)) failed to connect to destination server \(serverHostname(relayServer)). Please try later.")
-    case .NO_SESSION:
-        return ErrorAlert(title: "Private routing error", message: "Forwarding server \(serverHostname(proxyServer)) failed to connect to destination server \(serverHostname(relayServer)). Please try later.")
-    case .BROKER(brokerErr: .HOST):
-        return ErrorAlert(title: "Private routing error", message: "Destination server address of \(serverHostname(relayServer)) is incompatible with forwarding server \(serverHostname(proxyServer)) settings.")
-    case .BROKER(brokerErr: .TRANSPORT(.version)):
-        return ErrorAlert(title: "Private routing error", message: "Destination server version of \(serverHostname(relayServer)) is incompatible with forwarding server \(serverHostname(proxyServer)).")
-    default:
-        return nil
-    }
-}
-
 func networkErrorAlert(_ r: ChatResponse) -> Alert? {
     if let alert = getNetworkErrorAlert(r) {
         return mkAlert(title: alert.title, message: alert.message)
@@ -1495,15 +1449,16 @@ func startChat(refreshInvitations: Bool = true) throws {
     logger.debug("startChat")
     let m = ChatModel.shared
     try setNetworkConfig(getNetCfg())
-    let justStarted = try apiStartChat()
+    let chatRunning = try apiCheckChatRunning()
     m.users = try listUsers()
-    if justStarted {
+    if !chatRunning {
         try getUserChatData()
         NtfManager.shared.setNtfBadgeCount(m.totalUnreadCountForAllUsers())
         if (refreshInvitations) {
             try refreshCallInvitations()
         }
         (m.savedToken, m.tokenStatus, m.notificationMode, m.notificationServer) = apiGetNtfToken()
+        _ = try apiStartChat()
         // deviceToken is set when AppDelegate.application(didRegisterForRemoteNotificationsWithDeviceToken:) is called,
         // when it is called before startChat
         if let token = m.deviceToken {
@@ -1791,21 +1746,25 @@ func processReceivedMsg(_ res: ChatResponse) async {
                 m.updateChatItem(r.chatInfo, r.chatReaction.chatItem)
             }
         }
-    case let .chatItemDeleted(user, deletedChatItem, toChatItem, _):
+    case let .chatItemsDeleted(user, items, _):
         if !active(user) {
-            if toChatItem == nil && deletedChatItem.chatItem.isRcvNew && deletedChatItem.chatInfo.ntfsEnabled {
-                await MainActor.run {
-                    m.decreaseUnreadCounter(user: user)
+            for item in items {
+                if item.toChatItem == nil && item.deletedChatItem.chatItem.isRcvNew && item.deletedChatItem.chatInfo.ntfsEnabled {
+                    await MainActor.run {
+                        m.decreaseUnreadCounter(user: user)
+                    }
                 }
             }
             return
         }
 
         await MainActor.run {
-            if let toChatItem = toChatItem {
-                _ = m.upsertChatItem(toChatItem.chatInfo, toChatItem.chatItem)
-            } else {
-                m.removeChatItem(deletedChatItem.chatInfo, deletedChatItem.chatItem)
+            for item in items {
+                if let toChatItem = item.toChatItem {
+                    _ = m.upsertChatItem(toChatItem.chatInfo, toChatItem.chatItem)
+                } else {
+                    m.removeChatItem(item.deletedChatItem.chatInfo, item.deletedChatItem.chatItem)
+                }
             }
         }
     case let .receivedGroupInvitation(user, groupInfo, _, _):

apps/ios/Shared/Model/SuspendChat.swift

@@ -36,6 +36,18 @@ private func _suspendChat(timeout: Int) {
     }
 }
 
+let seSubscriber = seMessageSubscriber {
+    switch $0 {
+    case let .state(state):
+        switch state {
+        case .inactive:
+            if AppChatState.shared.value.inactive { activateChat() }
+        case .sendingMessage:
+            if AppChatState.shared.value.canSuspend { suspendChat() }
+        }
+    }
+}
+
 func suspendChat() {
     suspendLockQueue.sync {
         _suspendChat(timeout: appSuspendTimeout)

apps/ios/Shared/Views/Chat/ChatInfoView.swift

@@ -112,7 +112,7 @@ struct ChatInfoView: View {
         case abortSwitchAddressAlert
         case syncConnectionForceAlert
         case queueInfo(info: String)
-        case error(title: LocalizedStringKey, error: LocalizedStringKey = "")
+        case error(title: LocalizedStringKey, error: LocalizedStringKey?)
 
         var id: String {
             switch self {

apps/ios/Shared/Views/Chat/ChatItem/CIChatFeatureView.swift

@@ -11,6 +11,7 @@ import SimpleXChat
 
 struct CIChatFeatureView: View {
     @EnvironmentObject var m: ChatModel
+    @ObservedObject var im = ItemsModel.shared
     @ObservedObject var chat: Chat
     @EnvironmentObject var theme: AppTheme
     var chatItem: ChatItem
@@ -53,8 +54,8 @@ struct CIChatFeatureView: View {
         var fs: [FeatureInfo] = []
         var icons: Set<String> = []
         if var i = m.getChatItemIndex(chatItem) {
-            while i < m.reversedChatItems.count,
-                  let f = featureInfo(m.reversedChatItems[i]) {
+            while i < im.reversedChatItems.count,
+                  let f = featureInfo(im.reversedChatItems[i]) {
                 if !icons.contains(f.icon) {
                     fs.insert(f, at: 0)
                     icons.insert(f.icon)

apps/ios/Shared/Views/Chat/ChatItem/CIFileView.swift

@@ -14,10 +14,10 @@ struct CIFileView: View {
     @EnvironmentObject var theme: AppTheme
     let file: CIFile?
     let edited: Bool
-    var smallView: Bool = false
+    var smallViewSize: CGFloat?
 
     var body: some View {
-        if smallView {
+        if smallViewSize != nil {
             fileIndicator()
             .onTapGesture(perform: fileAction)
         } else {
@@ -201,21 +201,22 @@ struct CIFileView: View {
     }
 
     private func fileIcon(_ icon: String, color: Color = Color(uiColor: .tertiaryLabel), innerIcon: String? = nil, innerIconSize: CGFloat? = nil) -> some View {
-        ZStack(alignment: .center) {
+        let size = smallViewSize ?? 30
+        return ZStack(alignment: .center) {
             Image(systemName: icon)
                 .resizable()
                 .aspectRatio(contentMode: .fit)
-                .frame(width: smallView ? 36 : 30, height: smallView ? 36 : 30)
+                .frame(width: size, height: size)
                 .foregroundColor(color)
             if let innerIcon = innerIcon,
-               let innerIconSize = innerIconSize, (!smallView || file?.showStatusIconInSmallView == true) {
+               let innerIconSize = innerIconSize, (smallViewSize == nil || file?.showStatusIconInSmallView == true) {
                 Image(systemName: innerIcon)
                     .resizable()
                     .aspectRatio(contentMode: .fit)
                     .frame(maxHeight: 16)
                     .frame(width: innerIconSize, height: innerIconSize)
                     .foregroundColor(.white)
-                    .padding(.top, smallView ? 15 : 12)
+                    .padding(.top, size / 2.5)
             }
         }
     }

apps/ios/Shared/Views/Chat/ChatItem/CIRcvDecryptionError.swift

@@ -27,7 +27,7 @@ struct CIRcvDecryptionError: View {
         case syncNotSupportedContactAlert
         case syncNotSupportedMemberAlert
         case decryptionErrorAlert
-        case error(title: LocalizedStringKey, error: LocalizedStringKey)
+        case error(title: LocalizedStringKey, error: LocalizedStringKey?)
 
         var id: String {
             switch self {
@@ -62,7 +62,7 @@ struct CIRcvDecryptionError: View {
                 case .syncNotSupportedContactAlert: return Alert(title: Text("Fix not supported by contact"), message: message())
                 case .syncNotSupportedMemberAlert: return Alert(title: Text("Fix not supported by group member"), message: message())
                 case .decryptionErrorAlert: return Alert(title: Text("Decryption error"), message: message())
-                case let .error(title, error): return Alert(title: Text(title), message: Text(error))
+                case let .error(title, error): return mkAlert(title: title, message: error)
                 }
             }
     }

apps/ios/Shared/Views/Chat/ChatItem/CIVoiceView.swift

@@ -20,12 +20,12 @@ struct CIVoiceView: View {
     @State var playbackTime: TimeInterval? = nil
 
     @Binding var allowMenu: Bool
-    var smallView: Bool = false
+    var smallViewSize: CGFloat?
     @State private var seek: (TimeInterval) -> Void = { _ in }
 
     var body: some View {
         Group {
-            if smallView {
+            if smallViewSize != nil {
                 HStack(spacing: 10) {
                     player()
                     playerTime()
@@ -65,7 +65,12 @@ struct CIVoiceView: View {
     }
 
     private func player() -> some View {
-        VoiceMessagePlayer(
+        let sizeMultiplier: CGFloat = if let sz = smallViewSize {
+            voiceMessageSizeBasedOnSquareSize(sz) / 56
+        } else {
+            1
+        }
+        return VoiceMessagePlayer(
             chat: chat,
             chatItem: chatItem,
             recordingFile: recordingFile,
@@ -76,7 +81,7 @@ struct CIVoiceView: View {
             playbackState: $playbackState,
             playbackTime: $playbackTime,
             allowMenu: $allowMenu,
-            sizeMultiplier: smallView ? voiceMessageSizeBasedOnSquareSize(36) / 56 : 1
+            sizeMultiplier: sizeMultiplier
         )
     }
 

apps/ios/Shared/Views/Chat/ChatItem/FramedItemView.swift

@@ -49,7 +49,7 @@ struct FramedItemView: View {
                 if let qi = chatItem.quotedItem {
                     ciQuoteView(qi)
                         .onTapGesture {
-                            if let ci = m.reversedChatItems.first(where: { $0.id == qi.itemId }) {
+                            if let ci = ItemsModel.shared.reversedChatItems.first(where: { $0.id == qi.itemId }) {
                                 withAnimation {
                                     scrollModel.scrollToItem(id: ci.id)
                                 }

apps/ios/Shared/Views/Chat/ChatItem/MarkedDeletedItemView.swift

@@ -35,8 +35,8 @@ struct MarkedDeletedItemView: View {
             var blockedByAdmin = 0
             var deleted = 0
             var moderatedBy: Set<String> = []
-            while i < m.reversedChatItems.count,
-                  let ci = .some(m.reversedChatItems[i]),
+            while i < ItemsModel.shared.reversedChatItems.count,
+                  let ci = .some(ItemsModel.shared.reversedChatItems[i]),
                   ci.mergeCategory == ciCategory,
                   let itemDeleted = ci.meta.itemDeleted {
                 switch itemDeleted {

apps/ios/Shared/Views/Chat/ChatItemForwardingView.swift

@@ -22,7 +22,7 @@ struct ChatItemForwardingView: View {
     @FocusState private var searchFocused
     @State private var alert: SomeAlert?
     @State private var hasSimplexLink_: Bool?
-    private let chatsToForwardTo = filterChatsToForwardTo()
+    private let chatsToForwardTo = filterChatsToForwardTo(chats: ChatModel.shared.chats)
 
     var body: some View {
         NavigationView {
@@ -67,22 +67,6 @@ struct ChatItemForwardingView: View {
         }
     }
 
-    private func foundChat(_ chat: Chat, _ searchStr: String) -> Bool {
-        let cInfo = chat.chatInfo
-        return switch cInfo {
-        case let .direct(contact):
-            viewNameContains(cInfo, searchStr) ||
-            contact.profile.displayName.localizedLowercase.contains(searchStr) ||
-            contact.fullName.localizedLowercase.contains(searchStr)
-        default:
-            viewNameContains(cInfo, searchStr)
-        }
-
-        func viewNameContains(_ cInfo: ChatInfo, _ s: String) -> Bool {
-            cInfo.chatViewName.localizedLowercase.contains(s)
-        }
-    }
-
     private func prohibitedByPref(_ chat: Chat) -> Bool {
         // preference checks should match checks in compose view
         let simplexLinkProhibited = hasSimplexLink && !chat.groupFeatureEnabled(.simplexLinks)
@@ -162,27 +146,6 @@ struct ChatItemForwardingView: View {
     }
 }
 
-private func filterChatsToForwardTo() -> [Chat] {
-    var filteredChats = ChatModel.shared.chats.filter { c in
-        c.chatInfo.chatType != .local && canForwardToChat(c)
-    }
-    if let privateNotes = ChatModel.shared.chats.first(where: { $0.chatInfo.chatType == .local }) {
-        filteredChats.insert(privateNotes, at: 0)
-    }
-    return filteredChats
-}
-
-private func canForwardToChat(_ chat: Chat) -> Bool {
-    switch chat.chatInfo {
-    case let .direct(contact): contact.sendMsgEnabled && !contact.nextSendGrpInv
-    case let .group(groupInfo): groupInfo.sendMsgEnabled
-    case let .local(noteFolder): noteFolder.sendMsgEnabled
-    case .contactRequest: false
-    case .contactConnection: false
-    case .invalidJSON: false
-    }
-}
-
 #Preview {
     ChatItemForwardingView(
         ci: ChatItem.getSample(1, .directSnd, .now, "hello"),
@@ -190,3 +153,4 @@ private func canForwardToChat(_ chat: Chat) -> Bool {
         composeState: Binding.constant(ComposeState(message: "hello"))
     ).environmentObject(CurrentColors.toAppTheme())
 }
+

apps/ios/Shared/Views/Chat/ChatView.swift

@@ -15,6 +15,7 @@ private let memberImageSize: CGFloat = 34
 
 struct ChatView: View {
     @EnvironmentObject var chatModel: ChatModel
+    @ObservedObject var im = ItemsModel.shared
     @State var theme: AppTheme = buildTheme()
     @Environment(\.dismiss) var dismiss
     @Environment(\.colorScheme) var colorScheme
@@ -110,7 +111,7 @@ struct ChatView: View {
         .onChange(of: revealedChatItem) { _ in
             NotificationCenter.postReverseListNeedsLayout()
         }
-        .onChange(of: chatModel.reversedChatItems) { reversedChatItems in
+        .onChange(of: im.reversedChatItems) { reversedChatItems in
             if reversedChatItems.count <= loadItemsPerPage && filtered(reversedChatItems).count < 10 {
                 loadChatItems(chat.chatInfo)
             }
@@ -124,7 +125,7 @@ struct ChatView: View {
                 DispatchQueue.main.asyncAfter(deadline: .now() + 0.35) {
                     if chatModel.chatId == nil {
                         chatModel.chatItemStatuses = [:]
-                        chatModel.reversedChatItems = []
+                        ItemsModel.shared.reversedChatItems = []
                         chatModel.groupMembers = []
                         chatModel.groupMembersIndexes.removeAll()
                         chatModel.membersLoaded = false
@@ -339,7 +340,7 @@ struct ChatView: View {
 
     private func chatItemsList() -> some View {
         let cInfo = chat.chatInfo
-        let mergedItems = filtered(chatModel.reversedChatItems)
+        let mergedItems = filtered(im.reversedChatItems)
         return GeometryReader { g in
             ReverseList(items: mergedItems, scrollState: $scrollModel.state) { ci in
                 let voiceNoFrame = voiceWithoutFrame(ci)
@@ -372,7 +373,7 @@ struct ChatView: View {
                         loadChat(chat: c)
                     }
                 }
-                .onChange(of: chatModel.reversedChatItems) { _ in
+                .onChange(of: im.reversedChatItems) { _ in
                     floatingButtonModel.chatItemsChanged()
                 }
         }
@@ -562,7 +563,7 @@ struct ChatView: View {
                 // Load additional items until the page is +50 large after merging
                 while chatItemsAvailable && filtered(reversedPage).count < loadItemsPerPage {
                     let pagination: ChatPagination =
-                        if let lastItem = reversedPage.last ?? chatModel.reversedChatItems.last {
+                        if let lastItem = reversedPage.last ?? im.reversedChatItems.last {
                             .before(chatItemId: lastItem.id, count: loadItemsPerPage)
                         } else {
                             .last(count: loadItemsPerPage)
@@ -580,7 +581,7 @@ struct ChatView: View {
                     if reversedPage.count == 0 {
                         firstPage = true
                     } else {
-                        chatModel.reversedChatItems.append(contentsOf: reversedPage)
+                        im.reversedChatItems.append(contentsOf: reversedPage)
                     }
                     loadingItems = false
                 }
@@ -634,11 +635,12 @@ struct ChatView: View {
             let ciCategory = chatItem.mergeCategory
             let (prevHidden, prevItem) = m.getPrevShownChatItem(currIndex, ciCategory)
             let range = itemsRange(currIndex, prevHidden)
+            let im = ItemsModel.shared
             Group {
                 if revealed, let range = range {
-                    let items = Array(zip(Array(range), m.reversedChatItems[range]))
+                    let items = Array(zip(Array(range), im.reversedChatItems[range]))
                     ForEach(items, id: \.1.viewId) { (i, ci) in
-                        let prev = i == prevHidden ? prevItem : m.reversedChatItems[i + 1]
+                        let prev = i == prevHidden ? prevItem : im.reversedChatItems[i + 1]
                         chatItemView(ci, nil, prev)
                     }
                 } else {
@@ -646,23 +648,39 @@ struct ChatView: View {
                 }
             }
             .onAppear {
-                markRead(
-                    chatItems: range.flatMap { m.reversedChatItems[$0] }
-                    ?? [chatItem]
-                )
-            }
-        }
-
-        private func markRead(chatItems: Array<ChatItem>.SubSequence) {
-            let unreadItems = chatItems.filter { $0.isRcvNew }
-            if unreadItems.isEmpty { return }
-            DispatchQueue.main.asyncAfter(deadline: .now() + 0.6) {
-                if m.chatId == chat.chatInfo.id {
-                    Task {
-                        for unreadItem in unreadItems {
-                            await apiMarkChatItemRead(chat.chatInfo, unreadItem)
+                if let range {
+                    if let items = unreadItems(range) {
+                        waitToMarkRead {
+                            for ci in items {
+                                await apiMarkChatItemRead(chat.chatInfo, ci)
+                            }
                         }
                     }
+                } else if chatItem.isRcvNew  {
+                    waitToMarkRead {
+                        await apiMarkChatItemRead(chat.chatInfo, chatItem)
+                    }
+                }
+            }
+        }
+        
+        private func unreadItems(_ range: ClosedRange<Int>) -> [ChatItem]? {
+            let im = ItemsModel.shared
+            let items = range.compactMap { i in
+                if i >= 0 && i < im.reversedChatItems.count {
+                    let ci = im.reversedChatItems[i]
+                    return if ci.isRcvNew { ci } else { nil }
+                } else {
+                    return nil
+                }
+            }
+            return if items.isEmpty { nil } else { items }
+        }
+        
+        private func waitToMarkRead(_ op: @Sendable @escaping () async -> Void) {
+            DispatchQueue.main.asyncAfter(deadline: .now() + 0.6) {
+                if m.chatId == chat.chatInfo.id {
+                    Task(operation: op)
                 }
             }
         }
@@ -1141,7 +1159,7 @@ struct ChatView: View {
                     if let range = itemsRange(currIndex, prevHidden) {
                         var itemIds: [Int64] = []
                         for i in range {
-                            itemIds.append(m.reversedChatItems[i].id)
+                            itemIds.append(ItemsModel.shared.reversedChatItems[i].id)
                         }
                         showDeleteMessages = true
                         deletingItems = itemIds
@@ -1247,24 +1265,20 @@ struct ChatView: View {
             if itemIds.count > 0 {
                 let chatInfo = chat.chatInfo
                 Task {
-                    var deletedItems: [ChatItem] = []
-                    for itemId in itemIds {
-                        do {
-                            let (di, _) = try await apiDeleteChatItem(
-                                type: chatInfo.chatType,
-                                id: chatInfo.apiId,
-                                itemId: itemId,
-                                mode: .cidmInternal
-                            )
-                            deletedItems.append(di)
-                        } catch {
-                            logger.error("ChatView.deleteMessage error: \(error.localizedDescription)")
-                        }
-                    }
-                    await MainActor.run {
-                        for di in deletedItems {
-                            m.removeChatItem(chatInfo, di)
+                    do {
+                        let deletedItems = try await apiDeleteChatItems(
+                            type: chatInfo.chatType,
+                            id: chatInfo.apiId,
+                            itemIds: itemIds,
+                            mode: .cidmInternal
+                        )
+                        await MainActor.run {
+                            for di in deletedItems {
+                                m.removeChatItem(chatInfo, di.deletedChatItem.chatItem)
+                            }
                         }
+                    } catch {
+                        logger.error("ChatView.deleteMessage error: \(error.localizedDescription)")
                     }
                 }
             }
@@ -1276,29 +1290,28 @@ struct ChatView: View {
                 logger.debug("ChatView deleteMessage: in Task")
                 do {
                     if let di = deletingItem {
-                        var deletedItem: ChatItem
-                        var toItem: ChatItem?
-                        if case .cidmBroadcast = mode,
+                        let r = if case .cidmBroadcast = mode,
                            let (groupInfo, groupMember) = di.memberToModerate(chat.chatInfo) {
-                            (deletedItem, toItem) = try await apiDeleteMemberChatItem(
+                            try await apiDeleteMemberChatItems(
                                 groupId: groupInfo.apiId,
-                                groupMemberId: groupMember.groupMemberId,
-                                itemId: di.id
+                                itemIds: [di.id]
                             )
                         } else {
-                            (deletedItem, toItem) = try await apiDeleteChatItem(
+                            try await apiDeleteChatItems(
                                 type: chat.chatInfo.chatType,
                                 id: chat.chatInfo.apiId,
-                                itemId: di.id,
+                                itemIds: [di.id],
                                 mode: mode
                             )
                         }
-                        DispatchQueue.main.async {
-                            deletingItem = nil
-                            if let toItem = toItem {
-                                _ = m.upsertChatItem(chat.chatInfo, toItem)
-                            } else {
-                                m.removeChatItem(chat.chatInfo, deletedItem)
+                        if let itemDeletion = r.first {
+                            await MainActor.run {
+                                deletingItem = nil
+                                if let toItem = itemDeletion.toChatItem {
+                                    _ = m.upsertChatItem(chat.chatInfo, toItem.chatItem)
+                                } else {
+                                    m.removeChatItem(chat.chatInfo, itemDeletion.deletedChatItem.chatItem)
+                                }
                             }
                         }
                     }
@@ -1384,7 +1397,7 @@ struct ChatView_Previews: PreviewProvider {
     static var previews: some View {
         let chatModel = ChatModel()
         chatModel.chatId = "@1"
-        chatModel.reversedChatItems = [
+        ItemsModel.shared.reversedChatItems = [
             ChatItem.getSample(1, .directSnd, .now, "hello"),
             ChatItem.getSample(2, .directRcv, .now, "hi"),
             ChatItem.getSample(3, .directRcv, .now, "hi there"),

apps/ios/Shared/Views/Chat/ComposeMessage/ComposeLinkView.swift

@@ -10,35 +10,6 @@ import SwiftUI
 import LinkPresentation
 import SimpleXChat
 
-func getLinkPreview(url: URL, cb: @escaping (LinkPreview?) -> Void) {
-    logger.debug("getLinkMetadata: fetching URL preview")
-    LPMetadataProvider().startFetchingMetadata(for: url){ metadata, error in
-        if let e = error {
-            logger.error("Error retrieving link metadata: \(e.localizedDescription)")
-        }
-        if let metadata = metadata,
-           let imageProvider = metadata.imageProvider,
-           imageProvider.canLoadObject(ofClass: UIImage.self) {
-            imageProvider.loadObject(ofClass: UIImage.self){ object, error in
-                var linkPreview: LinkPreview? = nil
-                if let error = error {
-                    logger.error("Couldn't load image preview from link metadata with error: \(error.localizedDescription)")
-                } else {
-                    if let image = object as? UIImage,
-                       let resized = resizeImageToStrSize(image, maxDataSize: 14000),
-                       let title = metadata.title,
-                       let uri = metadata.originalURL {
-                        linkPreview = LinkPreview(uri: uri, title: title, image: resized)
-                    }
-                }
-                cb(linkPreview)
-            }
-        } else {
-            cb(nil)
-        }
-    }
-}
-
 struct ComposeLinkView: View {
     @EnvironmentObject var theme: AppTheme
     let linkPreview: LinkPreview?

apps/ios/Shared/Views/Chat/ComposeMessage/SendMessageView.swift

@@ -67,7 +67,6 @@ struct SendMessageView: View {
                         .fixedSize(horizontal: false, vertical: true)
                     }
                 }
-
                 if progressByTimeout {
                     ProgressView()
                         .scaleEffect(1.4)
@@ -87,7 +86,7 @@ struct SendMessageView: View {
             .padding(.vertical, 1)
             .background(theme.colors.background)
             .clipShape(composeShape)
-            .overlay(composeShape.strokeBorder(.secondary, lineWidth: 0.3, antialiased: true))
+            .overlay(composeShape.strokeBorder(.secondary, lineWidth: 0.5).opacity(0.7))
         }
         .onChange(of: composeState.message, perform: { text in updateFont(text) })
         .onChange(of: composeState.inProgress) { inProgress in
@@ -258,6 +257,9 @@ struct SendMessageView: View {
         var body: some View {
             Button(action: {}) {
                 Image(systemName: "mic.fill")
+                    .resizable()
+                    .scaledToFit()
+                    .frame(width: 20, height: 20)
                     .foregroundColor(theme.colors.primary)
             }
             .disabled(disabled)
@@ -311,6 +313,9 @@ struct SendMessageView: View {
             }
         } label: {
             Image(systemName: "mic")
+                .resizable()
+                .scaledToFit()
+                .frame(width: 20, height: 20)
                 .foregroundColor(theme.colors.secondary)
         }
         .disabled(composeState.inProgress)

apps/ios/Shared/Views/Chat/Group/AddGroupMembersView.swift

@@ -35,7 +35,7 @@ struct AddGroupMembersViewCommon: View {
 
     private enum AddGroupMembersAlert: Identifiable {
         case prohibitedToInviteIncognito
-        case error(title: LocalizedStringKey, error: LocalizedStringKey = "")
+        case error(title: LocalizedStringKey, error: LocalizedStringKey?)
 
         var id: String {
             switch self {
@@ -122,7 +122,7 @@ struct AddGroupMembersViewCommon: View {
                     message: Text("You're trying to invite contact with whom you've shared an incognito profile to the group in which you're using your main profile")
                 )
             case let .error(title, error):
-                return Alert(title: Text(title), message: Text(error))
+                return mkAlert(title: title, message: error)
             }
         }
         .onChange(of: selectedContacts) { _ in

apps/ios/Shared/Views/Chat/Group/GroupChatInfoView.swift

@@ -40,7 +40,7 @@ struct GroupChatInfoView: View {
         case blockForAllAlert(mem: GroupMember)
         case unblockForAllAlert(mem: GroupMember)
         case removeMemberAlert(mem: GroupMember)
-        case error(title: LocalizedStringKey, error: LocalizedStringKey)
+        case error(title: LocalizedStringKey, error: LocalizedStringKey?)
 
         var id: String {
             switch self {
@@ -158,7 +158,7 @@ struct GroupChatInfoView: View {
             case let .blockForAllAlert(mem): return blockForAllAlert(groupInfo, mem)
             case let .unblockForAllAlert(mem): return unblockForAllAlert(groupInfo, mem)
             case let .removeMemberAlert(mem): return removeMemberAlert(mem)
-            case let .error(title, error): return Alert(title: Text(title), message: Text(error))
+            case let .error(title, error): return mkAlert(title: title, message: error)
             }
         }
         .onAppear {

apps/ios/Shared/Views/Chat/Group/GroupLinkView.swift

@@ -22,7 +22,7 @@ struct GroupLinkView: View {
 
     private enum GroupLinkAlert: Identifiable {
         case deleteLink
-        case error(title: LocalizedStringKey, error: LocalizedStringKey = "")
+        case error(title: LocalizedStringKey, error: LocalizedStringKey?)
 
         var id: String {
             switch self {
@@ -113,7 +113,7 @@ struct GroupLinkView: View {
                         }, secondaryButton: .cancel()
                     )
                 case let .error(title, error):
-                    return Alert(title: Text(title), message: Text(error))
+                    return mkAlert(title: title, message: error)
                 }
             }
             .onChange(of: groupLinkMemberRole) { _ in

apps/ios/Shared/Views/Chat/Group/GroupMemberInfoView.swift

@@ -37,7 +37,7 @@ struct GroupMemberInfoView: View {
         case syncConnectionForceAlert
         case planAndConnectAlert(alert: PlanAndConnectAlert)
         case queueInfo(info: String)
-        case error(title: LocalizedStringKey, error: LocalizedStringKey)
+        case error(title: LocalizedStringKey, error: LocalizedStringKey?)
 
         var id: String {
             switch self {
@@ -237,7 +237,7 @@ struct GroupMemberInfoView: View {
                 case .syncConnectionForceAlert: return syncConnectionForceAlert({ syncMemberConnection(force: true) })
                 case let .planAndConnectAlert(alert): return planAndConnectAlert(alert, dismiss: true)
                 case let .queueInfo(info): return queueInfoAlert(info)
-                case let .error(title, error): return Alert(title: Text(title), message: Text(error))
+                case let .error(title, error): return mkAlert(title: title, message: error)
                 }
             }
             .actionSheet(item: $sheet) { s in planAndConnectActionSheet(s, dismiss: true) }

apps/ios/Shared/Views/ChatList/ChatListNavLink.swift

@@ -9,25 +9,41 @@
 import SwiftUI
 import SimpleXChat
 
-private let rowHeights: [DynamicTypeSize: CGFloat] = [
-    .xSmall: 68,
-    .small: 72,
-    .medium: 76,
-    .large: 80,
-    .xLarge: 88,
-    .xxLarge: 94,
-    .xxxLarge: 104,
-    .accessibility1: 90,
-    .accessibility2: 100,
-    .accessibility3: 120,
-    .accessibility4: 130,
-    .accessibility5: 140
+typealias DynamicSizes = (
+    rowHeight: CGFloat,
+    profileImageSize: CGFloat,
+    mediaSize: CGFloat,
+    incognitoSize: CGFloat,
+    chatInfoSize: CGFloat,
+    unreadCorner: CGFloat,
+    unreadPadding: CGFloat
+)
+
+private let dynamicSizes: [DynamicTypeSize: DynamicSizes] = [
+    .xSmall: (68, 55, 33, 22, 18, 9, 3),
+    .small: (72, 57, 34, 22, 18, 9, 3),
+    .medium: (76, 60, 36, 22, 18, 10, 4),
+    .large: (80, 63, 38, 24, 20, 10, 4),
+    .xLarge: (88, 67, 41, 24, 20, 10, 4),
+    .xxLarge: (100, 71, 44, 27, 22, 11, 4),
+    .xxxLarge: (110, 75, 48, 30, 24, 12, 5),
+    .accessibility1: (110, 75, 48, 30, 24, 12, 5),
+    .accessibility2: (114, 75, 48, 30, 24, 12, 5),
+    .accessibility3: (124, 75, 48, 30, 24, 12, 5),
+    .accessibility4: (134, 75, 48, 30, 24, 12, 5),
+    .accessibility5: (144, 75, 48, 30, 24, 12, 5)
 ]
 
+private let defaultDynamicSizes: DynamicSizes = dynamicSizes[.large]!
+
+func dynamicSize(_ font: DynamicTypeSize) -> DynamicSizes {
+    dynamicSizes[font] ?? defaultDynamicSizes
+}
+
 struct ChatListNavLink: View {
     @EnvironmentObject var chatModel: ChatModel
     @EnvironmentObject var theme: AppTheme
-    @Environment(\.dynamicTypeSize) private var dynamicTypeSize
+    @Environment(\.dynamicTypeSize) private var userFont: DynamicTypeSize
     @ObservedObject var chat: Chat
     @State private var showContactRequestDialog = false
     @State private var showJoinGroupDialog = false
@@ -38,6 +54,8 @@ struct ChatListNavLink: View {
     @State private var inProgress = false
     @State private var progressByTimeout = false
 
+    var dynamicRowHeight: CGFloat { dynamicSizes[userFont]?.rowHeight ?? 80 }
+
     var body: some View {
         Group {
             switch chat.chatInfo {
@@ -70,7 +88,7 @@ struct ChatListNavLink: View {
         Group {
             if contact.activeConn == nil && contact.profile.contactLink != nil {
                 ChatPreviewView(chat: chat, progressByTimeout: Binding.constant(false))
-                    .frame(height: rowHeights[dynamicTypeSize])
+                    .frame(height: dynamicRowHeight)
                     .swipeActions(edge: .trailing, allowsFullSwipe: true) {
                         Button {
                             showDeleteContactActionSheet = true
@@ -110,7 +128,7 @@ struct ChatListNavLink: View {
                     }
                     .tint(.red)
                 }
-                .frame(height: rowHeights[dynamicTypeSize])
+                .frame(height: dynamicRowHeight)
             }
         }
         .actionSheet(isPresented: $showDeleteContactActionSheet) {
@@ -139,7 +157,7 @@ struct ChatListNavLink: View {
         switch (groupInfo.membership.memberStatus) {
         case .memInvited:
             ChatPreviewView(chat: chat, progressByTimeout: $progressByTimeout)
-                .frame(height: rowHeights[dynamicTypeSize])
+                .frame(height: dynamicRowHeight)
                 .swipeActions(edge: .trailing, allowsFullSwipe: true) {
                     joinGroupButton()
                     if groupInfo.canDelete {
@@ -159,7 +177,7 @@ struct ChatListNavLink: View {
                 .disabled(inProgress)
         case .memAccepted:
             ChatPreviewView(chat: chat, progressByTimeout: Binding.constant(false))
-                .frame(height: rowHeights[dynamicTypeSize])
+                .frame(height: dynamicRowHeight)
                 .onTapGesture {
                     AlertManager.shared.showAlert(groupInvitationAcceptedAlert())
                 }
@@ -178,7 +196,7 @@ struct ChatListNavLink: View {
                 label: { ChatPreviewView(chat: chat, progressByTimeout: Binding.constant(false)) },
                 disabled: !groupInfo.ready
             )
-            .frame(height: rowHeights[dynamicTypeSize])
+            .frame(height: dynamicRowHeight)
             .swipeActions(edge: .leading, allowsFullSwipe: true) {
                 markReadButton()
                 toggleFavoriteButton()
@@ -205,7 +223,7 @@ struct ChatListNavLink: View {
             label: { ChatPreviewView(chat: chat, progressByTimeout: Binding.constant(false)) },
             disabled: !noteFolder.ready
         )
-        .frame(height: rowHeights[dynamicTypeSize])
+        .frame(height: dynamicRowHeight)
         .swipeActions(edge: .leading, allowsFullSwipe: true) {
             markReadButton()
         }
@@ -321,7 +339,7 @@ struct ChatListNavLink: View {
             }
             .tint(.red)
         }
-        .frame(height: rowHeights[dynamicTypeSize])
+        .frame(height: dynamicRowHeight)
         .onTapGesture { showContactRequestDialog = true }
         .confirmationDialog("Accept connection request?", isPresented: $showContactRequestDialog, titleVisibility: .visible) {
             Button("Accept") { Task { await acceptContactRequest(incognito: false, contactRequest: contactRequest) } }
@@ -349,7 +367,7 @@ struct ChatListNavLink: View {
             }
             .tint(theme.colors.primary)
         }
-        .frame(height: rowHeights[dynamicTypeSize])
+        .frame(height: dynamicRowHeight)
         .appSheet(isPresented: $showContactConnectionInfo) {
             Group {
                 if case let .contactConnection(contactConnection) = chat.chatInfo {
@@ -469,7 +487,7 @@ struct ChatListNavLink: View {
         Text("invalid chat data")
             .foregroundColor(.red)
             .padding(4)
-            .frame(height: rowHeights[dynamicTypeSize])
+            .frame(height: dynamicRowHeight)
             .onTapGesture { showInvalidJSON = true }
             .appSheet(isPresented: $showInvalidJSON) {
                 invalidJSONView(json)

apps/ios/Shared/Views/ChatList/ChatPreviewView.swift

@@ -12,6 +12,7 @@ import SimpleXChat
 struct ChatPreviewView: View {
     @EnvironmentObject var chatModel: ChatModel
     @EnvironmentObject var theme: AppTheme
+    @Environment(\.dynamicTypeSize) private var userFont: DynamicTypeSize
     @ObservedObject var chat: Chat
     @Binding var progressByTimeout: Bool
     @State var deleting: Bool = false
@@ -21,11 +22,14 @@ struct ChatPreviewView: View {
 
     @AppStorage(DEFAULT_PRIVACY_SHOW_CHAT_PREVIEWS) private var showChatPreviews = true
 
+    var dynamicMediaSize: CGFloat { dynamicSize(userFont).mediaSize }
+    var dynamicChatInfoSize: CGFloat { dynamicSize(userFont).chatInfoSize }
+    
     var body: some View {
         let cItem = chat.chatItems.last
         return HStack(spacing: 8) {
             ZStack(alignment: .bottomTrailing) {
-                ChatInfoImage(chat: chat, size: 63)
+                ChatInfoImage(chat: chat, size: dynamicSize(userFont).profileImageSize)
                 chatPreviewImageOverlayIcon()
                     .padding([.bottom, .trailing], 1)
             }
@@ -73,7 +77,7 @@ struct ChatPreviewView: View {
                         checkActiveContentPreview(chat, ci, mc)
                     }
                     chatStatusImage()
-                        .padding(.top, 26)
+                        .padding(.top, dynamicChatInfoSize * 1.44)
                         .frame(maxWidth: .infinity, alignment: .trailing)
                 }
                 .frame(maxWidth: .infinity, alignment: .leading)
@@ -172,7 +176,7 @@ struct ChatPreviewView: View {
     private func chatPreviewLayout(_ text: Text?, draft: Bool = false, _ hasFilePreview: Bool = false) -> some View {
         ZStack(alignment: .topTrailing) {
             let t = text
-                .lineLimit(2)
+                .lineLimit(userFont <= .xxxLarge ? 2 : 1)
                 .multilineTextAlignment(.leading)
                 .frame(maxWidth: .infinity, alignment: .topLeading)
                 .padding(.leading, hasFilePreview ? 0 : 8)
@@ -192,22 +196,25 @@ struct ChatPreviewView: View {
         let s = chat.chatStats
         if s.unreadCount > 0 || s.unreadChat {
             unreadCountText(s.unreadCount)
-                .font(.caption)
+                .font(userFont <= .xxxLarge ? .caption  : .caption2)
                 .foregroundColor(.white)
-                .padding(.horizontal, 4)
-                .frame(minWidth: 18, minHeight: 18)
+                .padding(.horizontal, dynamicSize(userFont).unreadPadding)
+                .frame(minWidth: dynamicChatInfoSize, minHeight: dynamicChatInfoSize)
                 .background(chat.chatInfo.ntfsEnabled || chat.chatInfo.chatType == .local ? theme.colors.primary : theme.colors.secondary)
-                .cornerRadius(10)
+                .cornerRadius(dynamicSize(userFont).unreadCorner)
         } else if !chat.chatInfo.ntfsEnabled && chat.chatInfo.chatType != .local {
             Image(systemName: "speaker.slash.fill")
+                .resizable()
+                .scaledToFill()
+                .frame(width: dynamicChatInfoSize, height: dynamicChatInfoSize)
                 .foregroundColor(theme.colors.secondary)
         } else if chat.chatInfo.chatSettings?.favorite ?? false {
             Image(systemName: "star.fill")
                 .resizable()
                 .scaledToFill()
-                .frame(width: 18, height: 18)
+                .frame(width: dynamicChatInfoSize, height: dynamicChatInfoSize)
                 .padding(.trailing, 1)
-                .foregroundColor(.secondary.opacity(0.65))
+                .foregroundColor(theme.colors.secondary.opacity(0.65))
         } else {
             Color.clear.frame(width: 0)
         }
@@ -293,12 +300,12 @@ struct ChatPreviewView: View {
         let mc = ci.content.msgContent
         switch mc {
         case let .link(_, preview):
-            smallContentPreview(
+            smallContentPreview(size: dynamicMediaSize) {
                 ZStack(alignment: .topTrailing) {
                     Image(uiImage: UIImage(base64Encoded: preview.image) ?? UIImage(systemName: "arrow.up.right")!)
                         .resizable()
                         .aspectRatio(contentMode: .fill)
-                        .frame(width: 36, height: 36)
+                        .frame(width: dynamicMediaSize, height: dynamicMediaSize)
                     ZStack {
                         Image(systemName: "arrow.up.right")
                             .resizable()
@@ -313,25 +320,25 @@ struct ChatPreviewView: View {
                 .onTapGesture {
                     UIApplication.shared.open(preview.uri)
                 }
-            )
+            }
         case let .image(_, image):
-            smallContentPreview(
-                CIImageView(chatItem: ci, preview: UIImage(base64Encoded: image), maxWidth: 36, smallView: true, showFullScreenImage: $showFullscreenGallery)
+            smallContentPreview(size: dynamicMediaSize) {
+                CIImageView(chatItem: ci, preview: UIImage(base64Encoded: image), maxWidth: dynamicMediaSize, smallView: true, showFullScreenImage: $showFullscreenGallery)
                     .environmentObject(ReverseListScrollModel<ChatItem>())
-            )
+            }
         case let .video(_,image, duration):
-            smallContentPreview(
-                CIVideoView(chatItem: ci, preview: UIImage(base64Encoded: image), duration: duration, maxWidth: 36, videoWidth: nil, smallView: true, showFullscreenPlayer: $showFullscreenGallery)
+            smallContentPreview(size: dynamicMediaSize) {
+                CIVideoView(chatItem: ci, preview: UIImage(base64Encoded: image), duration: duration, maxWidth: dynamicMediaSize, videoWidth: nil, smallView: true, showFullscreenPlayer: $showFullscreenGallery)
                     .environmentObject(ReverseListScrollModel<ChatItem>())
-            )
+            }
         case let .voice(_, duration):
-            smallContentPreviewVoice(
-                CIVoiceView(chat: chat, chatItem: ci, recordingFile: ci.file, duration: duration, allowMenu: Binding.constant(true), smallView: true)
-            )
+            smallContentPreviewVoice(size: dynamicMediaSize) {
+                CIVoiceView(chat: chat, chatItem: ci, recordingFile: ci.file, duration: duration, allowMenu: Binding.constant(true), smallViewSize: dynamicMediaSize)
+            }
         case .file:
-            smallContentPreviewFile(
-                CIFileView(file: ci.file, edited: ci.meta.itemEdited, smallView: true)
-            )
+            smallContentPreviewFile(size: dynamicMediaSize) {
+                CIFileView(file: ci.file, edited: ci.meta.itemEdited, smallViewSize: dynamicMediaSize)
+            }
         default: EmptyView()
         }
     }
@@ -365,74 +372,70 @@ struct ChatPreviewView: View {
     }
 
     @ViewBuilder private func chatStatusImage() -> some View {
+        let size = dynamicSize(userFont).incognitoSize
         switch chat.chatInfo {
         case let .direct(contact):
             if contact.active && contact.activeConn != nil {
                 switch (chatModel.contactNetworkStatus(contact)) {
-                case .connected: incognitoIcon(chat.chatInfo.incognito, theme.colors.secondary)
+                case .connected: incognitoIcon(chat.chatInfo.incognito, theme.colors.secondary, size: size)
                 case .error:
                     Image(systemName: "exclamationmark.circle")
                         .resizable()
                         .scaledToFit()
-                        .frame(width: 17, height: 17)
+                        .frame(width: dynamicChatInfoSize, height: dynamicChatInfoSize)
                         .foregroundColor(theme.colors.secondary)
                 default:
                     ProgressView()
                 }
             } else {
-                incognitoIcon(chat.chatInfo.incognito, theme.colors.secondary)
+                incognitoIcon(chat.chatInfo.incognito, theme.colors.secondary, size: size)
             }
         case .group:
             if progressByTimeout {
                 ProgressView()
             } else {
-                incognitoIcon(chat.chatInfo.incognito, theme.colors.secondary)
+                incognitoIcon(chat.chatInfo.incognito, theme.colors.secondary, size: size)
             }
         default:
-            incognitoIcon(chat.chatInfo.incognito, theme.colors.secondary)
+            incognitoIcon(chat.chatInfo.incognito, theme.colors.secondary, size: size)
         }
     }
 }
 
-@ViewBuilder func incognitoIcon(_ incognito: Bool, _ secondaryColor: Color) -> some View {
+@ViewBuilder func incognitoIcon(_ incognito: Bool, _ secondaryColor: Color, size: CGFloat) -> some View {
     if incognito {
         Image(systemName: "theatermasks")
             .resizable()
             .scaledToFit()
-            .frame(width: 22, height: 22)
+            .frame(width: size, height: size)
             .foregroundColor(secondaryColor)
     } else {
         EmptyView()
     }
 }
 
-func smallContentPreview(_ view: some View) -> some View {
-    ZStack {
-        view
-        .frame(width: 36, height: 36)
-    }
+func smallContentPreview(size: CGFloat, _ view: @escaping () -> some View) -> some View {
+    view()
+    .frame(width: size, height: size)
     .cornerRadius(8)
     .overlay(RoundedRectangle(cornerSize: CGSize(width: 8, height: 8))
         .strokeBorder(.secondary, lineWidth: 0.3, antialiased: true))
-    .padding([.top, .leading], 3)
+    .padding(.vertical, size / 6)
+    .padding(.leading, 3)
     .offset(x: 6)
 }
 
-func smallContentPreviewVoice(_ view: some View) -> some View {
-    ZStack {
-        view
-        .frame(height: voiceMessageSizeBasedOnSquareSize(36))
-    }
+func smallContentPreviewVoice(size: CGFloat, _ view: @escaping () -> some View) -> some View {
+    view()
+    .frame(height: voiceMessageSizeBasedOnSquareSize(size))
+    .padding(.vertical, size / 6)
     .padding(.leading, 8)
-    .padding(.top, 6)
 }
 
-func smallContentPreviewFile(_ view: some View) -> some View {
-    ZStack {
-        view
-        .frame(width: 36, height: 36)
-    }
-    .padding(.top, 2)
+func smallContentPreviewFile(size: CGFloat, _ view: @escaping () -> some View) -> some View {
+    view()
+    .frame(width: size, height: size)
+    .padding(.vertical, size / 7)
     .padding(.leading, 5)
 }
 

apps/ios/Shared/Views/ChatList/ContactConnectionInfo.swift

@@ -21,7 +21,7 @@ struct ContactConnectionInfo: View {
 
     enum CCInfoAlert: Identifiable {
         case deleteInvitationAlert
-        case error(title: LocalizedStringKey, error: LocalizedStringKey)
+        case error(title: LocalizedStringKey, error: LocalizedStringKey?)
 
         var id: String {
             switch self {
@@ -102,7 +102,7 @@ struct ContactConnectionInfo: View {
                 } success: {
                     dismiss()
                 }
-            case let .error(title, error): return Alert(title: Text(title), message: Text(error))
+            case let .error(title, error): return mkAlert(title: title, message: error)
             }
         }
         .onAppear {

apps/ios/Shared/Views/ChatList/ContactConnectionView.swift

@@ -13,6 +13,7 @@ struct ContactConnectionView: View {
     @EnvironmentObject var m: ChatModel
     @ObservedObject var chat: Chat
     @EnvironmentObject var theme: AppTheme
+    @Environment(\.dynamicTypeSize) private var userFont: DynamicTypeSize
     @State private var localAlias = ""
     @FocusState private var aliasTextFieldFocused: Bool
     @State private var showContactConnectionInfo = false
@@ -62,7 +63,7 @@ struct ContactConnectionView: View {
                 ZStack(alignment: .topTrailing) {
                     Text(contactConnection.description)
                         .frame(maxWidth: .infinity, alignment: .leading)
-                    incognitoIcon(contactConnection.incognito, theme.colors.secondary)
+                    incognitoIcon(contactConnection.incognito, theme.colors.secondary, size: dynamicSize(userFont).incognitoSize)
                         .padding(.top, 26)
                         .frame(maxWidth: .infinity, alignment: .trailing)
                 }

apps/ios/Shared/Views/ChatList/ContactRequestView.swift

@@ -12,12 +12,13 @@ import SimpleXChat
 struct ContactRequestView: View {
     @EnvironmentObject var chatModel: ChatModel
     @EnvironmentObject var theme: AppTheme
+    @Environment(\.dynamicTypeSize) private var userFont: DynamicTypeSize
     var contactRequest: UserContactRequest
     @ObservedObject var chat: Chat
 
     var body: some View {
         HStack(spacing: 8) {
-            ChatInfoImage(chat: chat, size: 63)
+            ChatInfoImage(chat: chat, size: dynamicSize(userFont).profileImageSize)
                 .padding(.leading, 4)
             VStack(alignment: .leading, spacing: 0) {
                 HStack(alignment: .top) {

apps/ios/Shared/Views/Database/DatabaseErrorView.swift

@@ -64,7 +64,7 @@ struct DatabaseErrorView: View {
                 case let .migrationError(mtrError):
                     titleText("Incompatible database version")
                     fileNameText(dbFile)
-                    Text("Error: ") + Text(DatabaseErrorView.mtrErrorDescription(mtrError))
+                    Text("Error: ") + Text(mtrErrorDescription(mtrError))
                 }
             case let .errorSQL(dbFile, migrationSQLError):
                 titleText("Database error")
@@ -105,15 +105,6 @@ struct DatabaseErrorView: View {
         Text("Migrations: \(ms.joined(separator: ", "))")
     }
 
-    static func mtrErrorDescription(_ err: MTRError) -> LocalizedStringKey {
-        switch err {
-        case let .noDown(dbMigrations):
-            return "database version is newer than the app, but no down migration for: \(dbMigrations.joined(separator: ", "))"
-        case let .different(appMigration, dbMigration):
-            return "different migration in the app/database: \(appMigration) / \(dbMigration)"
-        }
-    }
-
     private func databaseKeyField(onSubmit: @escaping () -> Void) -> some View {
         PassphraseField(key: $dbKey, placeholder: "Enter passphrase…", valid: validKey(dbKey), onSubmit: onSubmit)
     }

apps/ios/Shared/Views/Helpers/ChatInfoImage.swift

@@ -16,18 +16,10 @@ struct ChatInfoImage: View {
     var color = Color(uiColor: .tertiarySystemGroupedBackground)
 
     var body: some View {
-        var iconName: String
-        switch chat.chatInfo {
-        case .direct: iconName = "person.crop.circle.fill"
-        case .group: iconName = "person.2.circle.fill"
-        case .local: iconName = "folder.circle.fill"
-        case .contactRequest: iconName = "person.crop.circle.fill"
-        default: iconName = "circle.fill"
-        }
         let iconColor = if case .local = chat.chatInfo { theme.appColors.primaryVariant2 } else { color }
         return ProfileImage(
             imageStr: chat.chatInfo.image,
-            iconName: iconName,
+            iconName: chatIconName(chat.chatInfo),
             size: size,
             color: iconColor
         )

apps/ios/Shared/Views/Helpers/VideoUtils.swift

@@ -1,26 +0,0 @@
-//
-//  VideoUtils.swift
-//  SimpleX (iOS)
-//
-//  Created by Avently on 25.12.2023.
-//  Copyright © 2023 SimpleX Chat. All rights reserved.
-//
-
-import AVFoundation
-import Foundation
-import SimpleXChat
-
-func makeVideoQualityLower(_ input: URL, outputUrl: URL) async -> Bool {
-    let asset: AVURLAsset = AVURLAsset(url: input, options: nil)
-    if let s = AVAssetExportSession(asset: asset, presetName: AVAssetExportPreset640x480) {
-        s.outputURL = outputUrl
-        s.outputFileType = .mp4
-        s.metadataItemFilter = AVMetadataItemFilter.forSharing()
-        await s.export()
-        if let err = s.error {
-            logger.error("Failed to export video with error: \(err)")
-        }
-        return s.status == .completed
-    }
-    return false
-}

apps/ios/Shared/Views/LocalAuth/LocalAuthView.swift

@@ -64,7 +64,7 @@ struct LocalAuthView: View {
                 deleteAppDatabaseAndFiles()
                 // Clear sensitive data on screen just in case app fails to hide its views while new database is created
                 m.chatId = nil
-                m.reversedChatItems = []
+                ItemsModel.shared.reversedChatItems = []
                 m.chats = []
                 m.users = []
                 _ = kcAppPassword.set(password)

apps/ios/Shared/Views/Migration/MigrateToDevice.swift

@@ -331,7 +331,7 @@ struct MigrateToDevice: View {
                 case let .migrationError(mtrError):
                     ("Incompatible database version",
                      nil,
-                     "\(NSLocalizedString("Error: ", comment: "")) \(DatabaseErrorView.mtrErrorDescription(mtrError))",
+                     "\(NSLocalizedString("Error: ", comment: "")) \(mtrErrorDescription(mtrError))",
                      nil)
                 }
             default: ("Error", nil, "Unknown error", nil)

apps/ios/Shared/Views/RemoteAccess/ConnectDesktopView.swift

@@ -37,7 +37,7 @@ struct ConnectDesktopView: View {
         case badInvitationError
         case badVersionError(version: String?)
         case desktopDisconnectedError
-        case error(title: LocalizedStringKey, error: LocalizedStringKey = "")
+        case error(title: LocalizedStringKey, error: LocalizedStringKey?)
 
         var id: String {
             switch self {
@@ -160,7 +160,7 @@ struct ConnectDesktopView: View {
             case .desktopDisconnectedError:
                 Alert(title: Text("Connection terminated"))
             case let .error(title, error):
-                Alert(title: Text(title), message: Text(error))
+                mkAlert(title: title, message: error)
             }
         }
         .interactiveDismissDisabled(m.activeRemoteCtrl)

apps/ios/Shared/Views/UserSettings/ProtocolServerView.swift

@@ -175,10 +175,6 @@ func testServerConnection(server: Binding<ServerCfg>) async -> ProtocolTestFailu
     }
 }
 
-func serverHostname(_ srv: String) -> String {
-    parseServerAddress(srv)?.hostnames.first ?? srv
-}
-
 struct ProtocolServerView_Previews: PreviewProvider {
     static var previews: some View {
         ProtocolServerView(

apps/ios/Shared/Views/UserSettings/UserAddressView.swift

@@ -30,7 +30,7 @@ struct UserAddressView: View {
         case deleteAddress
         case profileAddress(on: Bool)
         case shareOnCreate
-        case error(title: LocalizedStringKey, error: LocalizedStringKey = "")
+        case error(title: LocalizedStringKey, error: LocalizedStringKey?)
 
         var id: String {
             switch self {
@@ -185,7 +185,7 @@ struct UserAddressView: View {
                     }, secondaryButton: .cancel()
                 )
             case let .error(title, error):
-                return Alert(title: Text(title), message: Text(error))
+                return mkAlert(title: title, message: error)
             }
         }
     }

apps/ios/Shared/Views/UserSettings/UserProfilesView.swift

@@ -30,7 +30,7 @@ struct UserProfilesView: View {
         case hiddenProfilesNotice
         case muteProfileAlert
         case activateUserError(error: String)
-        case error(title: LocalizedStringKey, error: LocalizedStringKey = "")
+        case error(title: LocalizedStringKey, error: LocalizedStringKey?)
 
         var id: String {
             switch self {
@@ -172,7 +172,7 @@ struct UserProfilesView: View {
                     message: Text(err)
                 )
             case let .error(title, error):
-                return Alert(title: Text(title), message: Text(error))
+                return mkAlert(title: title, message: error)
             }
         }
     }

apps/ios/SimpleX Localizations/bg.xcloc/Localized Contents/bg.xliff

@@ -1058,6 +1058,10 @@
         <target>Блокиран от админ</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Blur media" xml:space="preserve">
+        <source>Blur media</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Both you and your contact can add message reactions." xml:space="preserve">
         <source>Both you and your contact can add message reactions.</source>
         <target>И вие, и вашият контакт можете да добавяте реакции към съобщението.</target>
@@ -1509,6 +1513,10 @@ This is your own one-time link!</source>
         <target>Грешка при свързване (AUTH)</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Connection notifications" xml:space="preserve">
+        <source>Connection notifications</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Connection request sent!" xml:space="preserve">
         <source>Connection request sent!</source>
         <target>Заявката за връзка е изпратена!</target>
@@ -2089,10 +2097,18 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>Настолни устройства</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Destination server address of %@ is incompatible with forwarding server %@ settings." xml:space="preserve">
+        <source>Destination server address of %@ is incompatible with forwarding server %@ settings.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Destination server error: %@" xml:space="preserve">
         <source>Destination server error: %@</source>
         <note>snd error text</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Destination server version of %@ is incompatible with forwarding server %@." xml:space="preserve">
+        <source>Destination server version of %@ is incompatible with forwarding server %@.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Detailed statistics" xml:space="preserve">
         <source>Detailed statistics</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -2156,6 +2172,10 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>Деактивиране за всички</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Disabled" xml:space="preserve">
+        <source>Disabled</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Disappearing message" xml:space="preserve">
         <source>Disappearing message</source>
         <target>Изчезващо съобщение</target>
@@ -2376,6 +2396,10 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>Активирай kод за достъп за самоунищожение</target>
         <note>set passcode view</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Enabled" xml:space="preserve">
+        <source>Enabled</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Enabled for" xml:space="preserve">
         <source>Enabled for</source>
         <target>Активирано за</target>
@@ -2546,6 +2570,10 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>Грешка при промяна на настройката</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error connecting to forwarding server %@. Please try later." xml:space="preserve">
+        <source>Error connecting to forwarding server %@. Please try later.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error creating address" xml:space="preserve">
         <source>Error creating address</source>
         <target>Грешка при създаване на адрес</target>
@@ -3040,6 +3068,18 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>Препратено от</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Forwarding server %@ failed to connect to destination server %@. Please try later." xml:space="preserve">
+        <source>Forwarding server %@ failed to connect to destination server %@. Please try later.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Forwarding server address is incompatible with network settings: %@." xml:space="preserve">
+        <source>Forwarding server address is incompatible with network settings: %@.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Forwarding server version is incompatible with network settings: %@." xml:space="preserve">
+        <source>Forwarding server version is incompatible with network settings: %@.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Forwarding server: %@&#10;Destination server error: %@" xml:space="preserve">
         <source>Forwarding server: %1$@
 Destination server error: %2$@</source>
@@ -3851,6 +3891,10 @@ This is your link for group %@!</source>
         <target>Макс. 30 секунди, получено незабавно.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Medium" xml:space="preserve">
+        <source>Medium</source>
+        <note>blur media</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Member" xml:space="preserve">
         <source>Member</source>
         <target>Член</target>
@@ -4287,7 +4331,7 @@ This is your link for group %@!</source>
       <trans-unit id="Off" xml:space="preserve">
         <source>Off</source>
         <target>Изключено</target>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
+        <note>blur media</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Ok" xml:space="preserve">
         <source>Ok</source>
@@ -4638,10 +4682,6 @@ Error: %@</source>
         <target>Моля, съхранявайте паролата на сигурно място, НЯМА да можете да я промените, ако я загубите.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Please try later." xml:space="preserve">
-        <source>Please try later.</source>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="Polish interface" xml:space="preserve">
         <source>Polish interface</source>
         <target>Полски интерфейс</target>
@@ -5639,10 +5679,6 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
         <source>Server version is incompatible with network settings.</source>
         <note>srv error text</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Server version is incompatible with network settings: %@." xml:space="preserve">
-        <source>Server version is incompatible with network settings: %@.</source>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="Server version is incompatible with your app: %@." xml:space="preserve">
         <source>Server version is incompatible with your app: %@.</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -5899,6 +5935,10 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
         <target>Малки групи (максимум 20)</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Soft" xml:space="preserve">
+        <source>Soft</source>
+        <note>blur media</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Some non-fatal errors occurred during import - you may see Chat console for more details." xml:space="preserve">
         <source>Some non-fatal errors occurred during import - you may see Chat console for more details.</source>
         <target>Някои не-фатални грешки са възникнали по време на импортиране - може да видите конзолата за повече подробности.</target>
@@ -5997,6 +6037,10 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
         <target>Спиране на чата</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Strong" xml:space="preserve">
+        <source>Strong</source>
+        <note>blur media</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Submit" xml:space="preserve">
         <source>Submit</source>
         <target>Изпрати</target>
@@ -8354,4 +8398,154 @@ last received msg: %2$@</source>
       </trans-unit>
     </body>
   </file>
+  <file original="SimpleX SE/en.lproj/InfoPlist.strings" source-language="en" target-language="bg" datatype="plaintext">
+    <header>
+      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.4" build-num="15F31d"/>
+    </header>
+    <body>
+      <trans-unit id="CFBundleDisplayName" xml:space="preserve">
+        <source>SimpleX SE</source>
+        <note>Bundle display name</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="CFBundleName" xml:space="preserve">
+        <source>SimpleX SE</source>
+        <note>Bundle name</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="NSHumanReadableCopyright" xml:space="preserve">
+        <source>Copyright © 2024 SimpleX Chat. All rights reserved.</source>
+        <note>Copyright (human-readable)</note>
+      </trans-unit>
+    </body>
+  </file>
+  <file original="SimpleX SE/en.lproj/Localizable.strings" source-language="en" target-language="bg" datatype="plaintext">
+    <header>
+      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.4" build-num="15F31d"/>
+    </header>
+    <body>
+      <trans-unit id="%@" xml:space="preserve">
+        <source>%@</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Cannot access keychain to save database password" xml:space="preserve">
+        <source>Cannot access keychain to save database password</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Comment" xml:space="preserve">
+        <source>Comment</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Currently maximum supported file size is %@." xml:space="preserve">
+        <source>Currently maximum supported file size is %@.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Database downgrade required" xml:space="preserve">
+        <source>Database downgrade required</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Database error" xml:space="preserve">
+        <source>Database error</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Database passphrase is different from saved in the keychain." xml:space="preserve">
+        <source>Database passphrase is different from saved in the keychain.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Database upgrade required" xml:space="preserve">
+        <source>Database upgrade required</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Dismiss Sheet" xml:space="preserve">
+        <source>Dismiss Sheet</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Encrypted database" xml:space="preserve">
+        <source>Encrypted database</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error preparing file" xml:space="preserve">
+        <source>Error preparing file</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error preparing message" xml:space="preserve">
+        <source>Error preparing message</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error: %@" xml:space="preserve">
+        <source>Error: %@</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="File error" xml:space="preserve">
+        <source>File error</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Incompatible database version" xml:space="preserve">
+        <source>Incompatible database version</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Invalid migration confirmation" xml:space="preserve">
+        <source>Invalid migration confirmation</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Keep Trying" xml:space="preserve">
+        <source>Keep Trying</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Keychain error" xml:space="preserve">
+        <source>Keychain error</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Large file!" xml:space="preserve">
+        <source>Large file!</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="No active profile" xml:space="preserve">
+        <source>No active profile</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="No network connection" xml:space="preserve">
+        <source>No network connection</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Ok" xml:space="preserve">
+        <source>Ok</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Open the app to downgrade the database." xml:space="preserve">
+        <source>Open the app to downgrade the database.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Open the app to upgrade the database." xml:space="preserve">
+        <source>Open the app to upgrade the database.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Please create a profile in the SimpleX app" xml:space="preserve">
+        <source>Please create a profile in the SimpleX app</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Sending File" xml:space="preserve">
+        <source>Sending File</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Share" xml:space="preserve">
+        <source>Share</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Sharing is not supported when passphrase is not stored in KeyChain." xml:space="preserve">
+        <source>Sharing is not supported when passphrase is not stored in KeyChain.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Unknown database error: %@" xml:space="preserve">
+        <source>Unknown database error: %@</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Unsupported format" xml:space="preserve">
+        <source>Unsupported format</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Wrong database passphrase" xml:space="preserve">
+        <source>Wrong database passphrase</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+    </body>
+  </file>
 </xliff>

apps/ios/SimpleX Localizations/bg.xcloc/Source Contents/SimpleX NSE/en.lproj/InfoPlist.strings

@@ -1,6 +1,9 @@
 /* Bundle display name */
 "CFBundleDisplayName" = "SimpleX NSE";
+
 /* Bundle name */
 "CFBundleName" = "SimpleX NSE";
+
 /* Copyright (human-readable) */
 "NSHumanReadableCopyright" = "Copyright © 2022 SimpleX Chat. All rights reserved.";
+

apps/ios/SimpleX Localizations/bg.xcloc/Source Contents/SimpleX NSE/en.lproj/Localizable.strings

@@ -0,0 +1,7 @@
+/* 
+  Localizable.strings
+  SimpleX
+
+  Created by EP on 30/07/2024.
+  Copyright © 2024 SimpleX Chat. All rights reserved.
+*/

apps/ios/SimpleX Localizations/bg.xcloc/Source Contents/SimpleX SE/en.lproj/InfoPlist.strings

@@ -0,0 +1,7 @@
+/* 
+  InfoPlist.strings
+  SimpleX
+
+  Created by EP on 30/07/2024.
+  Copyright © 2024 SimpleX Chat. All rights reserved.
+*/

apps/ios/SimpleX Localizations/bg.xcloc/Source Contents/SimpleX SE/en.lproj/Localizable.strings

@@ -0,0 +1,7 @@
+/* 
+  Localizable.strings
+  SimpleX
+
+  Created by EP on 30/07/2024.
+  Copyright © 2024 SimpleX Chat. All rights reserved.
+*/

apps/ios/SimpleX Localizations/cs.xcloc/Localized Contents/cs.xliff

@@ -1019,6 +1019,10 @@
         <source>Blocked by admin</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Blur media" xml:space="preserve">
+        <source>Blur media</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Both you and your contact can add message reactions." xml:space="preserve">
         <source>Both you and your contact can add message reactions.</source>
         <target>Vy i váš kontakt můžete přidávat reakce na zprávy.</target>
@@ -1448,6 +1452,10 @@ This is your own one-time link!</source>
         <target>Chyba spojení (AUTH)</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Connection notifications" xml:space="preserve">
+        <source>Connection notifications</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Connection request sent!" xml:space="preserve">
         <source>Connection request sent!</source>
         <target>Požadavek na připojení byl odeslán!</target>
@@ -2011,10 +2019,18 @@ This cannot be undone!</source>
         <source>Desktop devices</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Destination server address of %@ is incompatible with forwarding server %@ settings." xml:space="preserve">
+        <source>Destination server address of %@ is incompatible with forwarding server %@ settings.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Destination server error: %@" xml:space="preserve">
         <source>Destination server error: %@</source>
         <note>snd error text</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Destination server version of %@ is incompatible with forwarding server %@." xml:space="preserve">
+        <source>Destination server version of %@ is incompatible with forwarding server %@.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Detailed statistics" xml:space="preserve">
         <source>Detailed statistics</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -2078,6 +2094,10 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>Vypnout pro všechny</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Disabled" xml:space="preserve">
+        <source>Disabled</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Disappearing message" xml:space="preserve">
         <source>Disappearing message</source>
         <target>Mizící zpráva</target>
@@ -2289,6 +2309,10 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>Povolit sebedestrukční heslo</target>
         <note>set passcode view</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Enabled" xml:space="preserve">
+        <source>Enabled</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Enabled for" xml:space="preserve">
         <source>Enabled for</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -2451,6 +2475,10 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>Chyba změny nastavení</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error connecting to forwarding server %@. Please try later." xml:space="preserve">
+        <source>Error connecting to forwarding server %@. Please try later.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error creating address" xml:space="preserve">
         <source>Error creating address</source>
         <target>Chyba při vytváření adresy</target>
@@ -2928,6 +2956,18 @@ This cannot be undone!</source>
         <source>Forwarded from</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Forwarding server %@ failed to connect to destination server %@. Please try later." xml:space="preserve">
+        <source>Forwarding server %@ failed to connect to destination server %@. Please try later.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Forwarding server address is incompatible with network settings: %@." xml:space="preserve">
+        <source>Forwarding server address is incompatible with network settings: %@.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Forwarding server version is incompatible with network settings: %@." xml:space="preserve">
+        <source>Forwarding server version is incompatible with network settings: %@.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Forwarding server: %@&#10;Destination server error: %@" xml:space="preserve">
         <source>Forwarding server: %1$@
 Destination server error: %2$@</source>
@@ -3708,6 +3748,10 @@ This is your link for group %@!</source>
         <target>Max 30 vteřin, přijato okamžitě.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Medium" xml:space="preserve">
+        <source>Medium</source>
+        <note>blur media</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Member" xml:space="preserve">
         <source>Member</source>
         <target>Člen</target>
@@ -4125,7 +4169,7 @@ This is your link for group %@!</source>
       <trans-unit id="Off" xml:space="preserve">
         <source>Off</source>
         <target>Vypnout</target>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
+        <note>blur media</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Ok" xml:space="preserve">
         <source>Ok</source>
@@ -4460,10 +4504,6 @@ Error: %@</source>
         <target>Heslo uložte bezpečně, v případě jeho ztráty jej NEBUDE možné změnit.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Please try later." xml:space="preserve">
-        <source>Please try later.</source>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="Polish interface" xml:space="preserve">
         <source>Polish interface</source>
         <target>Polské rozhraní</target>
@@ -5437,10 +5477,6 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
         <source>Server version is incompatible with network settings.</source>
         <note>srv error text</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Server version is incompatible with network settings: %@." xml:space="preserve">
-        <source>Server version is incompatible with network settings: %@.</source>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="Server version is incompatible with your app: %@." xml:space="preserve">
         <source>Server version is incompatible with your app: %@.</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -5690,6 +5726,10 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
         <target>Malé skupiny (max. 20)</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Soft" xml:space="preserve">
+        <source>Soft</source>
+        <note>blur media</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Some non-fatal errors occurred during import - you may see Chat console for more details." xml:space="preserve">
         <source>Some non-fatal errors occurred during import - you may see Chat console for more details.</source>
         <target>Během importu došlo k nezávažným chybám - podrobnosti naleznete v chat konzoli.</target>
@@ -5784,6 +5824,10 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
         <source>Stopping chat</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Strong" xml:space="preserve">
+        <source>Strong</source>
+        <note>blur media</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Submit" xml:space="preserve">
         <source>Submit</source>
         <target>Odeslat</target>
@@ -8051,4 +8095,154 @@ last received msg: %2$@</source>
       </trans-unit>
     </body>
   </file>
+  <file original="SimpleX SE/en.lproj/InfoPlist.strings" source-language="en" target-language="cs" datatype="plaintext">
+    <header>
+      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.4" build-num="15F31d"/>
+    </header>
+    <body>
+      <trans-unit id="CFBundleDisplayName" xml:space="preserve">
+        <source>SimpleX SE</source>
+        <note>Bundle display name</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="CFBundleName" xml:space="preserve">
+        <source>SimpleX SE</source>
+        <note>Bundle name</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="NSHumanReadableCopyright" xml:space="preserve">
+        <source>Copyright © 2024 SimpleX Chat. All rights reserved.</source>
+        <note>Copyright (human-readable)</note>
+      </trans-unit>
+    </body>
+  </file>
+  <file original="SimpleX SE/en.lproj/Localizable.strings" source-language="en" target-language="cs" datatype="plaintext">
+    <header>
+      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.4" build-num="15F31d"/>
+    </header>
+    <body>
+      <trans-unit id="%@" xml:space="preserve">
+        <source>%@</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Cannot access keychain to save database password" xml:space="preserve">
+        <source>Cannot access keychain to save database password</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Comment" xml:space="preserve">
+        <source>Comment</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Currently maximum supported file size is %@." xml:space="preserve">
+        <source>Currently maximum supported file size is %@.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Database downgrade required" xml:space="preserve">
+        <source>Database downgrade required</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Database error" xml:space="preserve">
+        <source>Database error</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Database passphrase is different from saved in the keychain." xml:space="preserve">
+        <source>Database passphrase is different from saved in the keychain.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Database upgrade required" xml:space="preserve">
+        <source>Database upgrade required</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Dismiss Sheet" xml:space="preserve">
+        <source>Dismiss Sheet</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Encrypted database" xml:space="preserve">
+        <source>Encrypted database</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error preparing file" xml:space="preserve">
+        <source>Error preparing file</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error preparing message" xml:space="preserve">
+        <source>Error preparing message</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error: %@" xml:space="preserve">
+        <source>Error: %@</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="File error" xml:space="preserve">
+        <source>File error</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Incompatible database version" xml:space="preserve">
+        <source>Incompatible database version</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Invalid migration confirmation" xml:space="preserve">
+        <source>Invalid migration confirmation</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Keep Trying" xml:space="preserve">
+        <source>Keep Trying</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Keychain error" xml:space="preserve">
+        <source>Keychain error</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Large file!" xml:space="preserve">
+        <source>Large file!</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="No active profile" xml:space="preserve">
+        <source>No active profile</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="No network connection" xml:space="preserve">
+        <source>No network connection</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Ok" xml:space="preserve">
+        <source>Ok</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Open the app to downgrade the database." xml:space="preserve">
+        <source>Open the app to downgrade the database.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Open the app to upgrade the database." xml:space="preserve">
+        <source>Open the app to upgrade the database.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Please create a profile in the SimpleX app" xml:space="preserve">
+        <source>Please create a profile in the SimpleX app</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Sending File" xml:space="preserve">
+        <source>Sending File</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Share" xml:space="preserve">
+        <source>Share</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Sharing is not supported when passphrase is not stored in KeyChain." xml:space="preserve">
+        <source>Sharing is not supported when passphrase is not stored in KeyChain.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Unknown database error: %@" xml:space="preserve">
+        <source>Unknown database error: %@</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Unsupported format" xml:space="preserve">
+        <source>Unsupported format</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Wrong database passphrase" xml:space="preserve">
+        <source>Wrong database passphrase</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+    </body>
+  </file>
 </xliff>

apps/ios/SimpleX Localizations/cs.xcloc/Source Contents/SimpleX NSE/en.lproj/InfoPlist.strings

@@ -1,6 +1,9 @@
 /* Bundle display name */
 "CFBundleDisplayName" = "SimpleX NSE";
+
 /* Bundle name */
 "CFBundleName" = "SimpleX NSE";
+
 /* Copyright (human-readable) */
 "NSHumanReadableCopyright" = "Copyright © 2022 SimpleX Chat. All rights reserved.";
+

apps/ios/SimpleX Localizations/cs.xcloc/Source Contents/SimpleX NSE/en.lproj/Localizable.strings

@@ -0,0 +1,7 @@
+/* 
+  Localizable.strings
+  SimpleX
+
+  Created by EP on 30/07/2024.
+  Copyright © 2024 SimpleX Chat. All rights reserved.
+*/

apps/ios/SimpleX Localizations/cs.xcloc/Source Contents/SimpleX SE/en.lproj/InfoPlist.strings

@@ -0,0 +1,7 @@
+/* 
+  InfoPlist.strings
+  SimpleX
+
+  Created by EP on 30/07/2024.
+  Copyright © 2024 SimpleX Chat. All rights reserved.
+*/

apps/ios/SimpleX Localizations/cs.xcloc/Source Contents/SimpleX SE/en.lproj/Localizable.strings

@@ -0,0 +1,7 @@
+/* 
+  Localizable.strings
+  SimpleX
+
+  Created by EP on 30/07/2024.
+  Copyright © 2024 SimpleX Chat. All rights reserved.
+*/

apps/ios/SimpleX Localizations/de.xcloc/Localized Contents/de.xliff

@@ -590,6 +590,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Active connections" xml:space="preserve">
         <source>Active connections</source>
+        <target>Aktive Verbindungen</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Add address to your profile, so that your contacts can share it with other people. Profile update will be sent to your contacts." xml:space="preserve">
@@ -684,7 +685,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="All chats and messages will be deleted - this cannot be undone!" xml:space="preserve">
         <source>All chats and messages will be deleted - this cannot be undone!</source>
-        <target>Alle Chats und Nachrichten werden gelöscht. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden!</target>
+        <target>Es werden alle Chats und Nachrichten gelöscht. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden!</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="All data is erased when it is entered." xml:space="preserve">
@@ -694,7 +695,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="All data is private to your device." xml:space="preserve">
         <source>All data is private to your device.</source>
-        <target>Alle Daten sind auf Ihrem Gerät geschützt.</target>
+        <target>Alle Daten werden nur auf Ihrem Gerät gespeichert.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="All group members will remain connected." xml:space="preserve">
@@ -709,7 +710,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="All messages will be deleted - this cannot be undone! The messages will be deleted ONLY for you." xml:space="preserve">
         <source>All messages will be deleted - this cannot be undone! The messages will be deleted ONLY for you.</source>
-        <target>Alle Nachrichten werden gelöscht . Dies kann nicht rückgängig gemacht werden! Die Nachrichten werden NUR bei Ihnen gelöscht.</target>
+        <target>Es werden alle Nachrichten gelöscht. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden! Die Nachrichten werden NUR bei Ihnen gelöscht.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="All new messages from %@ will be hidden!" xml:space="preserve">
@@ -1072,6 +1073,10 @@
         <target>wurde vom Administrator blockiert</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Blur media" xml:space="preserve">
+        <source>Blur media</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Both you and your contact can add message reactions." xml:space="preserve">
         <source>Both you and your contact can add message reactions.</source>
         <target>Sowohl Sie, als auch Ihr Kontakt können Reaktionen auf Nachrichten geben.</target>
@@ -1375,6 +1380,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Configured %@ servers" xml:space="preserve">
         <source>Configured %@ servers</source>
+        <target>Konfigurierte %@ Server</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Confirm" xml:space="preserve">
@@ -1536,6 +1542,10 @@ Das ist Ihr eigener Einmal-Link!</target>
         <target>Verbindungsfehler (AUTH)</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Connection notifications" xml:space="preserve">
+        <source>Connection notifications</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Connection request sent!" xml:space="preserve">
         <source>Connection request sent!</source>
         <target>Verbindungsanfrage wurde gesendet!</target>
@@ -2126,11 +2136,19 @@ Dies kann nicht rückgängig gemacht werden!</target>
         <target>Desktop-Geräte</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Destination server address of %@ is incompatible with forwarding server %@ settings." xml:space="preserve">
+        <source>Destination server address of %@ is incompatible with forwarding server %@ settings.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Destination server error: %@" xml:space="preserve">
         <source>Destination server error: %@</source>
         <target>Zielserver-Fehler: %@</target>
         <note>snd error text</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Destination server version of %@ is incompatible with forwarding server %@." xml:space="preserve">
+        <source>Destination server version of %@ is incompatible with forwarding server %@.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Detailed statistics" xml:space="preserve">
         <source>Detailed statistics</source>
         <target>Detaillierte Statistiken</target>
@@ -2196,6 +2214,10 @@ Dies kann nicht rückgängig gemacht werden!</target>
         <target>Für Alle deaktivieren</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Disabled" xml:space="preserve">
+        <source>Disabled</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Disappearing message" xml:space="preserve">
         <source>Disappearing message</source>
         <target>Verschwindende Nachricht</target>
@@ -2421,6 +2443,10 @@ Dies kann nicht rückgängig gemacht werden!</target>
         <target>Selbstzerstörungs-Zugangscode aktivieren</target>
         <note>set passcode view</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Enabled" xml:space="preserve">
+        <source>Enabled</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Enabled for" xml:space="preserve">
         <source>Enabled for</source>
         <target>Aktiviert für</target>
@@ -2591,6 +2617,10 @@ Dies kann nicht rückgängig gemacht werden!</target>
         <target>Fehler beim Ändern der Einstellung</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error connecting to forwarding server %@. Please try later." xml:space="preserve">
+        <source>Error connecting to forwarding server %@. Please try later.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error creating address" xml:space="preserve">
         <source>Error creating address</source>
         <target>Fehler beim Erstellen der Adresse</target>
@@ -3097,6 +3127,18 @@ Dies kann nicht rückgängig gemacht werden!</target>
         <target>Weitergeleitet aus</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Forwarding server %@ failed to connect to destination server %@. Please try later." xml:space="preserve">
+        <source>Forwarding server %@ failed to connect to destination server %@. Please try later.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Forwarding server address is incompatible with network settings: %@." xml:space="preserve">
+        <source>Forwarding server address is incompatible with network settings: %@.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Forwarding server version is incompatible with network settings: %@." xml:space="preserve">
+        <source>Forwarding server version is incompatible with network settings: %@.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Forwarding server: %@&#10;Destination server error: %@" xml:space="preserve">
         <source>Forwarding server: %1$@
 Destination server error: %2$@</source>
@@ -3523,12 +3565,12 @@ Fehler: %2$@</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Incompatible database version" xml:space="preserve">
         <source>Incompatible database version</source>
-        <target>Inkompatible Datenbank-Version</target>
+        <target>Datenbank-Version nicht kompatibel</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Incompatible version" xml:space="preserve">
         <source>Incompatible version</source>
-        <target>Inkompatible Version</target>
+        <target>Version nicht kompatibel</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Incorrect passcode" xml:space="preserve">
@@ -3916,6 +3958,10 @@ Das ist Ihr Link für die Gruppe %@!</target>
         <target>Max. 30 Sekunden, sofort erhalten.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Medium" xml:space="preserve">
+        <source>Medium</source>
+        <note>blur media</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Member" xml:space="preserve">
         <source>Member</source>
         <target>Mitglied</target>
@@ -3998,6 +4044,7 @@ Das ist Ihr Link für die Gruppe %@!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Message reception" xml:space="preserve">
         <source>Message reception</source>
+        <target>Nachrichtenempfang</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Message routing fallback" xml:space="preserve">
@@ -4367,7 +4414,7 @@ Das ist Ihr Link für die Gruppe %@!</target>
       <trans-unit id="Off" xml:space="preserve">
         <source>Off</source>
         <target>Aus</target>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
+        <note>blur media</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Ok" xml:space="preserve">
         <source>Ok</source>
@@ -4551,6 +4598,7 @@ Das ist Ihr Link für die Gruppe %@!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Other %@ servers" xml:space="preserve">
         <source>Other %@ servers</source>
+        <target>Andere %@ Server</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="PING count" xml:space="preserve">
@@ -4722,10 +4770,6 @@ Fehler: %@</target>
         <target>Bitte bewahren Sie das Passwort sicher auf, Sie können es NICHT mehr ändern, wenn Sie es vergessen haben oder verlieren.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Please try later." xml:space="preserve">
-        <source>Please try later.</source>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="Polish interface" xml:space="preserve">
         <source>Polish interface</source>
         <target>Polnische Bedienoberfläche</target>
@@ -4798,6 +4842,7 @@ Fehler: %@</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Private routing error" xml:space="preserve">
         <source>Private routing error</source>
+        <target>Fehler beim privaten Routing</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Profile and server connections" xml:space="preserve">
@@ -4919,7 +4964,7 @@ Aktivieren Sie es in den *Netzwerk &amp; Server* Einstellungen.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Proxied" xml:space="preserve">
         <source>Proxied</source>
-        <target>Proxy</target>
+        <target>Proxied</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Proxied servers" xml:space="preserve">
@@ -5734,11 +5779,12 @@ Aktivieren Sie es in den *Netzwerk &amp; Server* Einstellungen.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Server address is incompatible with network settings." xml:space="preserve">
         <source>Server address is incompatible with network settings.</source>
-        <target>Die Server-Adresse ist nicht mit den Netzwerk-Einstellungen kompatibel.</target>
+        <target>Die Server-Adresse ist nicht mit den Netzwerkeinstellungen kompatibel.</target>
         <note>srv error text.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Server address is incompatible with network settings: %@." xml:space="preserve">
         <source>Server address is incompatible with network settings: %@.</source>
+        <target>Die Server-Adresse ist nicht mit den Netzwerkeinstellungen kompatibel: %@.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Server requires authorization to create queues, check password" xml:space="preserve">
@@ -5763,15 +5809,12 @@ Aktivieren Sie es in den *Netzwerk &amp; Server* Einstellungen.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Server version is incompatible with network settings." xml:space="preserve">
         <source>Server version is incompatible with network settings.</source>
-        <target>Die Server-Version ist nicht mit den Netzwerk-Einstellungen kompatibel.</target>
+        <target>Die Server-Version ist nicht mit den Netzwerkeinstellungen kompatibel.</target>
         <note>srv error text</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Server version is incompatible with network settings: %@." xml:space="preserve">
-        <source>Server version is incompatible with network settings: %@.</source>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="Server version is incompatible with your app: %@." xml:space="preserve">
         <source>Server version is incompatible with your app: %@.</source>
+        <target>Die Server-Version ist nicht mit Ihrer App kompatibel: %@.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Servers" xml:space="preserve">
@@ -5916,6 +5959,7 @@ Aktivieren Sie es in den *Netzwerk &amp; Server* Einstellungen.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Show percentage" xml:space="preserve">
         <source>Show percentage</source>
+        <target>Prozentualen Anteil anzeigen</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Show preview" xml:space="preserve">
@@ -6033,6 +6077,10 @@ Aktivieren Sie es in den *Netzwerk &amp; Server* Einstellungen.</target>
         <target>Kleine Gruppen (max. 20)</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Soft" xml:space="preserve">
+        <source>Soft</source>
+        <note>blur media</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Some non-fatal errors occurred during import - you may see Chat console for more details." xml:space="preserve">
         <source>Some non-fatal errors occurred during import - you may see Chat console for more details.</source>
         <target>Während des Imports sind einige nicht schwerwiegende Fehler aufgetreten - in der Chat-Konsole finden Sie weitere Einzelheiten.</target>
@@ -6133,6 +6181,10 @@ Aktivieren Sie es in den *Netzwerk &amp; Server* Einstellungen.</target>
         <target>Chat wird beendet</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Strong" xml:space="preserve">
+        <source>Strong</source>
+        <note>blur media</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Submit" xml:space="preserve">
         <source>Submit</source>
         <target>Bestätigen</target>
@@ -6392,12 +6444,12 @@ Dies kann passieren, wenn es einen Fehler gegeben hat oder die Verbindung kompro
       </trans-unit>
       <trans-unit id="This action cannot be undone - all received and sent files and media will be deleted. Low resolution pictures will remain." xml:space="preserve">
         <source>This action cannot be undone - all received and sent files and media will be deleted. Low resolution pictures will remain.</source>
-        <target>Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden! Alle empfangenen und gesendeten Dateien und Medien werden gelöscht. Bilder mit niedriger Auflösung bleiben erhalten.</target>
+        <target>Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden! Es werden alle empfangenen und gesendeten Dateien und Medien gelöscht. Bilder mit niedriger Auflösung bleiben erhalten.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="This action cannot be undone - the messages sent and received earlier than selected will be deleted. It may take several minutes." xml:space="preserve">
         <source>This action cannot be undone - the messages sent and received earlier than selected will be deleted. It may take several minutes.</source>
-        <target>Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden! Alle empfangenen und gesendeten Nachrichten, die über den ausgewählten Zeitraum hinaus gehen, werden gelöscht. Dieser Vorgang kann mehrere Minuten dauern.</target>
+        <target>Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden! Es werden alle empfangenen und gesendeten Nachrichten, die über den ausgewählten Zeitraum hinaus gehen, gelöscht. Dieser Vorgang kann mehrere Minuten dauern.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="This action cannot be undone - your profile, contacts, messages and files will be irreversibly lost." xml:space="preserve">
@@ -8529,4 +8581,154 @@ Zuletzt empfangene Nachricht: %2$@</target>
       </trans-unit>
     </body>
   </file>
+  <file original="SimpleX SE/en.lproj/InfoPlist.strings" source-language="en" target-language="de" datatype="plaintext">
+    <header>
+      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.4" build-num="15F31d"/>
+    </header>
+    <body>
+      <trans-unit id="CFBundleDisplayName" xml:space="preserve">
+        <source>SimpleX SE</source>
+        <note>Bundle display name</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="CFBundleName" xml:space="preserve">
+        <source>SimpleX SE</source>
+        <note>Bundle name</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="NSHumanReadableCopyright" xml:space="preserve">
+        <source>Copyright © 2024 SimpleX Chat. All rights reserved.</source>
+        <note>Copyright (human-readable)</note>
+      </trans-unit>
+    </body>
+  </file>
+  <file original="SimpleX SE/en.lproj/Localizable.strings" source-language="en" target-language="de" datatype="plaintext">
+    <header>
+      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.4" build-num="15F31d"/>
+    </header>
+    <body>
+      <trans-unit id="%@" xml:space="preserve">
+        <source>%@</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Cannot access keychain to save database password" xml:space="preserve">
+        <source>Cannot access keychain to save database password</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Comment" xml:space="preserve">
+        <source>Comment</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Currently maximum supported file size is %@." xml:space="preserve">
+        <source>Currently maximum supported file size is %@.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Database downgrade required" xml:space="preserve">
+        <source>Database downgrade required</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Database error" xml:space="preserve">
+        <source>Database error</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Database passphrase is different from saved in the keychain." xml:space="preserve">
+        <source>Database passphrase is different from saved in the keychain.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Database upgrade required" xml:space="preserve">
+        <source>Database upgrade required</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Dismiss Sheet" xml:space="preserve">
+        <source>Dismiss Sheet</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Encrypted database" xml:space="preserve">
+        <source>Encrypted database</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error preparing file" xml:space="preserve">
+        <source>Error preparing file</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error preparing message" xml:space="preserve">
+        <source>Error preparing message</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error: %@" xml:space="preserve">
+        <source>Error: %@</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="File error" xml:space="preserve">
+        <source>File error</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Incompatible database version" xml:space="preserve">
+        <source>Incompatible database version</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Invalid migration confirmation" xml:space="preserve">
+        <source>Invalid migration confirmation</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Keep Trying" xml:space="preserve">
+        <source>Keep Trying</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Keychain error" xml:space="preserve">
+        <source>Keychain error</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Large file!" xml:space="preserve">
+        <source>Large file!</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="No active profile" xml:space="preserve">
+        <source>No active profile</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="No network connection" xml:space="preserve">
+        <source>No network connection</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Ok" xml:space="preserve">
+        <source>Ok</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Open the app to downgrade the database." xml:space="preserve">
+        <source>Open the app to downgrade the database.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Open the app to upgrade the database." xml:space="preserve">
+        <source>Open the app to upgrade the database.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Please create a profile in the SimpleX app" xml:space="preserve">
+        <source>Please create a profile in the SimpleX app</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Sending File" xml:space="preserve">
+        <source>Sending File</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Share" xml:space="preserve">
+        <source>Share</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Sharing is not supported when passphrase is not stored in KeyChain." xml:space="preserve">
+        <source>Sharing is not supported when passphrase is not stored in KeyChain.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Unknown database error: %@" xml:space="preserve">
+        <source>Unknown database error: %@</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Unsupported format" xml:space="preserve">
+        <source>Unsupported format</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Wrong database passphrase" xml:space="preserve">
+        <source>Wrong database passphrase</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+    </body>
+  </file>
 </xliff>

apps/ios/SimpleX Localizations/de.xcloc/Source Contents/SimpleX NSE/en.lproj/InfoPlist.strings

@@ -1,6 +1,9 @@
 /* Bundle display name */
 "CFBundleDisplayName" = "SimpleX NSE";
+
 /* Bundle name */
 "CFBundleName" = "SimpleX NSE";
+
 /* Copyright (human-readable) */
 "NSHumanReadableCopyright" = "Copyright © 2022 SimpleX Chat. All rights reserved.";
+

apps/ios/SimpleX Localizations/de.xcloc/Source Contents/SimpleX NSE/en.lproj/Localizable.strings

@@ -0,0 +1,7 @@
+/* 
+  Localizable.strings
+  SimpleX
+
+  Created by EP on 30/07/2024.
+  Copyright © 2024 SimpleX Chat. All rights reserved.
+*/

apps/ios/SimpleX Localizations/de.xcloc/Source Contents/SimpleX SE/en.lproj/InfoPlist.strings

@@ -0,0 +1,7 @@
+/* 
+  InfoPlist.strings
+  SimpleX
+
+  Created by EP on 30/07/2024.
+  Copyright © 2024 SimpleX Chat. All rights reserved.
+*/

apps/ios/SimpleX Localizations/de.xcloc/Source Contents/SimpleX SE/en.lproj/Localizable.strings

@@ -0,0 +1,7 @@
+/* 
+  Localizable.strings
+  SimpleX
+
+  Created by EP on 30/07/2024.
+  Copyright © 2024 SimpleX Chat. All rights reserved.
+*/

apps/ios/SimpleX Localizations/en.xcloc/Localized Contents/en.xliff

@@ -1073,6 +1073,11 @@
         <target>Blocked by admin</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Blur media" xml:space="preserve">
+        <source>Blur media</source>
+        <target>Blur media</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Both you and your contact can add message reactions." xml:space="preserve">
         <source>Both you and your contact can add message reactions.</source>
         <target>Both you and your contact can add message reactions.</target>
@@ -1538,6 +1543,11 @@ This is your own one-time link!</target>
         <target>Connection error (AUTH)</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Connection notifications" xml:space="preserve">
+        <source>Connection notifications</source>
+        <target>Connection notifications</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Connection request sent!" xml:space="preserve">
         <source>Connection request sent!</source>
         <target>Connection request sent!</target>
@@ -2128,11 +2138,21 @@ This cannot be undone!</target>
         <target>Desktop devices</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Destination server address of %@ is incompatible with forwarding server %@ settings." xml:space="preserve">
+        <source>Destination server address of %@ is incompatible with forwarding server %@ settings.</source>
+        <target>Destination server address of %@ is incompatible with forwarding server %@ settings.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Destination server error: %@" xml:space="preserve">
         <source>Destination server error: %@</source>
         <target>Destination server error: %@</target>
         <note>snd error text</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Destination server version of %@ is incompatible with forwarding server %@." xml:space="preserve">
+        <source>Destination server version of %@ is incompatible with forwarding server %@.</source>
+        <target>Destination server version of %@ is incompatible with forwarding server %@.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Detailed statistics" xml:space="preserve">
         <source>Detailed statistics</source>
         <target>Detailed statistics</target>
@@ -2198,6 +2218,11 @@ This cannot be undone!</target>
         <target>Disable for all</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Disabled" xml:space="preserve">
+        <source>Disabled</source>
+        <target>Disabled</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Disappearing message" xml:space="preserve">
         <source>Disappearing message</source>
         <target>Disappearing message</target>
@@ -2423,6 +2448,11 @@ This cannot be undone!</target>
         <target>Enable self-destruct passcode</target>
         <note>set passcode view</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Enabled" xml:space="preserve">
+        <source>Enabled</source>
+        <target>Enabled</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Enabled for" xml:space="preserve">
         <source>Enabled for</source>
         <target>Enabled for</target>
@@ -2593,6 +2623,11 @@ This cannot be undone!</target>
         <target>Error changing setting</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error connecting to forwarding server %@. Please try later." xml:space="preserve">
+        <source>Error connecting to forwarding server %@. Please try later.</source>
+        <target>Error connecting to forwarding server %@. Please try later.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error creating address" xml:space="preserve">
         <source>Error creating address</source>
         <target>Error creating address</target>
@@ -3099,6 +3134,21 @@ This cannot be undone!</target>
         <target>Forwarded from</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Forwarding server %@ failed to connect to destination server %@. Please try later." xml:space="preserve">
+        <source>Forwarding server %@ failed to connect to destination server %@. Please try later.</source>
+        <target>Forwarding server %@ failed to connect to destination server %@. Please try later.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Forwarding server address is incompatible with network settings: %@." xml:space="preserve">
+        <source>Forwarding server address is incompatible with network settings: %@.</source>
+        <target>Forwarding server address is incompatible with network settings: %@.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Forwarding server version is incompatible with network settings: %@." xml:space="preserve">
+        <source>Forwarding server version is incompatible with network settings: %@.</source>
+        <target>Forwarding server version is incompatible with network settings: %@.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Forwarding server: %@&#10;Destination server error: %@" xml:space="preserve">
         <source>Forwarding server: %1$@
 Destination server error: %2$@</source>
@@ -3918,6 +3968,11 @@ This is your link for group %@!</target>
         <target>Max 30 seconds, received instantly.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Medium" xml:space="preserve">
+        <source>Medium</source>
+        <target>Medium</target>
+        <note>blur media</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Member" xml:space="preserve">
         <source>Member</source>
         <target>Member</target>
@@ -4370,7 +4425,7 @@ This is your link for group %@!</target>
       <trans-unit id="Off" xml:space="preserve">
         <source>Off</source>
         <target>Off</target>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
+        <note>blur media</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Ok" xml:space="preserve">
         <source>Ok</source>
@@ -4726,11 +4781,6 @@ Error: %@</target>
         <target>Please store passphrase securely, you will NOT be able to change it if you lose it.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Please try later." xml:space="preserve">
-        <source>Please try later.</source>
-        <target>Please try later.</target>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="Polish interface" xml:space="preserve">
         <source>Polish interface</source>
         <target>Polish interface</target>
@@ -5773,11 +5823,6 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</target>
         <target>Server version is incompatible with network settings.</target>
         <note>srv error text</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Server version is incompatible with network settings: %@." xml:space="preserve">
-        <source>Server version is incompatible with network settings: %@.</source>
-        <target>Server version is incompatible with network settings: %@.</target>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="Server version is incompatible with your app: %@." xml:space="preserve">
         <source>Server version is incompatible with your app: %@.</source>
         <target>Server version is incompatible with your app: %@.</target>
@@ -6043,6 +6088,11 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</target>
         <target>Small groups (max 20)</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Soft" xml:space="preserve">
+        <source>Soft</source>
+        <target>Soft</target>
+        <note>blur media</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Some non-fatal errors occurred during import - you may see Chat console for more details." xml:space="preserve">
         <source>Some non-fatal errors occurred during import - you may see Chat console for more details.</source>
         <target>Some non-fatal errors occurred during import - you may see Chat console for more details.</target>
@@ -6143,6 +6193,11 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</target>
         <target>Stopping chat</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Strong" xml:space="preserve">
+        <source>Strong</source>
+        <target>Strong</target>
+        <note>blur media</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Submit" xml:space="preserve">
         <source>Submit</source>
         <target>Submit</target>
@@ -8539,4 +8594,188 @@ last received msg: %2$@</target>
       </trans-unit>
     </body>
   </file>
+  <file original="SimpleX SE/en.lproj/InfoPlist.strings" source-language="en" target-language="en" datatype="plaintext">
+    <header>
+      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.4" build-num="15F31d"/>
+    </header>
+    <body>
+      <trans-unit id="CFBundleDisplayName" xml:space="preserve">
+        <source>SimpleX SE</source>
+        <target>SimpleX SE</target>
+        <note>Bundle display name</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="CFBundleName" xml:space="preserve">
+        <source>SimpleX SE</source>
+        <target>SimpleX SE</target>
+        <note>Bundle name</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="NSHumanReadableCopyright" xml:space="preserve">
+        <source>Copyright © 2024 SimpleX Chat. All rights reserved.</source>
+        <target>Copyright © 2024 SimpleX Chat. All rights reserved.</target>
+        <note>Copyright (human-readable)</note>
+      </trans-unit>
+    </body>
+  </file>
+  <file original="SimpleX SE/en.lproj/Localizable.strings" source-language="en" target-language="en" datatype="plaintext">
+    <header>
+      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.4" build-num="15F31d"/>
+    </header>
+    <body>
+      <trans-unit id="%@" xml:space="preserve">
+        <source>%@</source>
+        <target>%@</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Cannot access keychain to save database password" xml:space="preserve">
+        <source>Cannot access keychain to save database password</source>
+        <target>Cannot access keychain to save database password</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Comment" xml:space="preserve">
+        <source>Comment</source>
+        <target>Comment</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Currently maximum supported file size is %@." xml:space="preserve">
+        <source>Currently maximum supported file size is %@.</source>
+        <target>Currently maximum supported file size is %@.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Database downgrade required" xml:space="preserve">
+        <source>Database downgrade required</source>
+        <target>Database downgrade required</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Database error" xml:space="preserve">
+        <source>Database error</source>
+        <target>Database error</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Database passphrase is different from saved in the keychain." xml:space="preserve">
+        <source>Database passphrase is different from saved in the keychain.</source>
+        <target>Database passphrase is different from saved in the keychain.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Database upgrade required" xml:space="preserve">
+        <source>Database upgrade required</source>
+        <target>Database upgrade required</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Dismiss Sheet" xml:space="preserve">
+        <source>Dismiss Sheet</source>
+        <target>Dismiss Sheet</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Encrypted database" xml:space="preserve">
+        <source>Encrypted database</source>
+        <target>Encrypted database</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error preparing file" xml:space="preserve">
+        <source>Error preparing file</source>
+        <target>Error preparing file</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error preparing message" xml:space="preserve">
+        <source>Error preparing message</source>
+        <target>Error preparing message</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error: %@" xml:space="preserve">
+        <source>Error: %@</source>
+        <target>Error: %@</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="File error" xml:space="preserve">
+        <source>File error</source>
+        <target>File error</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Incompatible database version" xml:space="preserve">
+        <source>Incompatible database version</source>
+        <target>Incompatible database version</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Invalid migration confirmation" xml:space="preserve">
+        <source>Invalid migration confirmation</source>
+        <target>Invalid migration confirmation</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Keep Trying" xml:space="preserve">
+        <source>Keep Trying</source>
+        <target>Keep Trying</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Keychain error" xml:space="preserve">
+        <source>Keychain error</source>
+        <target>Keychain error</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Large file!" xml:space="preserve">
+        <source>Large file!</source>
+        <target>Large file!</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="No active profile" xml:space="preserve">
+        <source>No active profile</source>
+        <target>No active profile</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="No network connection" xml:space="preserve">
+        <source>No network connection</source>
+        <target>No network connection</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Ok" xml:space="preserve">
+        <source>Ok</source>
+        <target>Ok</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Open the app to downgrade the database." xml:space="preserve">
+        <source>Open the app to downgrade the database.</source>
+        <target>Open the app to downgrade the database.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Open the app to upgrade the database." xml:space="preserve">
+        <source>Open the app to upgrade the database.</source>
+        <target>Open the app to upgrade the database.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Please create a profile in the SimpleX app" xml:space="preserve">
+        <source>Please create a profile in the SimpleX app</source>
+        <target>Please create a profile in the SimpleX app</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Sending File" xml:space="preserve">
+        <source>Sending File</source>
+        <target>Sending File</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Share" xml:space="preserve">
+        <source>Share</source>
+        <target>Share</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Sharing is not supported when passphrase is not stored in KeyChain." xml:space="preserve">
+        <source>Sharing is not supported when passphrase is not stored in KeyChain.</source>
+        <target>Sharing is not supported when passphrase is not stored in KeyChain.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Unknown database error: %@" xml:space="preserve">
+        <source>Unknown database error: %@</source>
+        <target>Unknown database error: %@</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Unsupported format" xml:space="preserve">
+        <source>Unsupported format</source>
+        <target>Unsupported format</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Wrong database passphrase" xml:space="preserve">
+        <source>Wrong database passphrase</source>
+        <target>Wrong database passphrase</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+    </body>
+  </file>
 </xliff>

apps/ios/SimpleX Localizations/en.xcloc/Source Contents/SimpleX NSE/en.lproj/InfoPlist.strings

@@ -1,6 +1,9 @@
 /* Bundle display name */
 "CFBundleDisplayName" = "SimpleX NSE";
+
 /* Bundle name */
 "CFBundleName" = "SimpleX NSE";
+
 /* Copyright (human-readable) */
 "NSHumanReadableCopyright" = "Copyright © 2022 SimpleX Chat. All rights reserved.";
+

apps/ios/SimpleX Localizations/en.xcloc/Source Contents/SimpleX NSE/en.lproj/Localizable.strings

@@ -0,0 +1,7 @@
+/* 
+  Localizable.strings
+  SimpleX
+
+  Created by EP on 30/07/2024.
+  Copyright © 2024 SimpleX Chat. All rights reserved.
+*/

apps/ios/SimpleX Localizations/en.xcloc/Source Contents/SimpleX SE/en.lproj/InfoPlist.strings

@@ -0,0 +1,7 @@
+/* 
+  InfoPlist.strings
+  SimpleX
+
+  Created by EP on 30/07/2024.
+  Copyright © 2024 SimpleX Chat. All rights reserved.
+*/

apps/ios/SimpleX Localizations/en.xcloc/Source Contents/SimpleX SE/en.lproj/Localizable.strings

@@ -0,0 +1,7 @@
+/* 
+  Localizable.strings
+  SimpleX
+
+  Created by EP on 30/07/2024.
+  Copyright © 2024 SimpleX Chat. All rights reserved.
+*/

apps/ios/SimpleX Localizations/es.xcloc/Source Contents/SimpleX NSE/en.lproj/InfoPlist.strings

@@ -1,6 +1,9 @@
 /* Bundle display name */
 "CFBundleDisplayName" = "SimpleX NSE";
+
 /* Bundle name */
 "CFBundleName" = "SimpleX NSE";
+
 /* Copyright (human-readable) */
 "NSHumanReadableCopyright" = "Copyright © 2022 SimpleX Chat. All rights reserved.";
+

apps/ios/SimpleX Localizations/es.xcloc/Source Contents/SimpleX NSE/en.lproj/Localizable.strings

@@ -0,0 +1,7 @@
+/* 
+  Localizable.strings
+  SimpleX
+
+  Created by EP on 30/07/2024.
+  Copyright © 2024 SimpleX Chat. All rights reserved.
+*/

apps/ios/SimpleX Localizations/es.xcloc/Source Contents/SimpleX SE/en.lproj/InfoPlist.strings

@@ -0,0 +1,7 @@
+/* 
+  InfoPlist.strings
+  SimpleX
+
+  Created by EP on 30/07/2024.
+  Copyright © 2024 SimpleX Chat. All rights reserved.
+*/

apps/ios/SimpleX Localizations/es.xcloc/Source Contents/SimpleX SE/en.lproj/Localizable.strings

@@ -0,0 +1,7 @@
+/* 
+  Localizable.strings
+  SimpleX
+
+  Created by EP on 30/07/2024.
+  Copyright © 2024 SimpleX Chat. All rights reserved.
+*/

apps/ios/SimpleX Localizations/fi.xcloc/Localized Contents/fi.xliff

@@ -1013,6 +1013,10 @@
         <source>Blocked by admin</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Blur media" xml:space="preserve">
+        <source>Blur media</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Both you and your contact can add message reactions." xml:space="preserve">
         <source>Both you and your contact can add message reactions.</source>
         <target>Sekä sinä että kontaktisi voivat käyttää viestireaktioita.</target>
@@ -1441,6 +1445,10 @@ This is your own one-time link!</source>
         <target>Yhteysvirhe (AUTH)</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Connection notifications" xml:space="preserve">
+        <source>Connection notifications</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Connection request sent!" xml:space="preserve">
         <source>Connection request sent!</source>
         <target>Yhteyspyyntö lähetetty!</target>
@@ -2004,10 +2012,18 @@ This cannot be undone!</source>
         <source>Desktop devices</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Destination server address of %@ is incompatible with forwarding server %@ settings." xml:space="preserve">
+        <source>Destination server address of %@ is incompatible with forwarding server %@ settings.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Destination server error: %@" xml:space="preserve">
         <source>Destination server error: %@</source>
         <note>snd error text</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Destination server version of %@ is incompatible with forwarding server %@." xml:space="preserve">
+        <source>Destination server version of %@ is incompatible with forwarding server %@.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Detailed statistics" xml:space="preserve">
         <source>Detailed statistics</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -2071,6 +2087,10 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>Poista käytöstä kaikilta</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Disabled" xml:space="preserve">
+        <source>Disabled</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Disappearing message" xml:space="preserve">
         <source>Disappearing message</source>
         <target>Tuhoutuva viesti</target>
@@ -2282,6 +2302,10 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>Ota itsetuhoava pääsykoodi käyttöön</target>
         <note>set passcode view</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Enabled" xml:space="preserve">
+        <source>Enabled</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Enabled for" xml:space="preserve">
         <source>Enabled for</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -2443,6 +2467,10 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>Virhe asetuksen muuttamisessa</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error connecting to forwarding server %@. Please try later." xml:space="preserve">
+        <source>Error connecting to forwarding server %@. Please try later.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error creating address" xml:space="preserve">
         <source>Error creating address</source>
         <target>Virhe osoitteen luomisessa</target>
@@ -2918,6 +2946,18 @@ This cannot be undone!</source>
         <source>Forwarded from</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Forwarding server %@ failed to connect to destination server %@. Please try later." xml:space="preserve">
+        <source>Forwarding server %@ failed to connect to destination server %@. Please try later.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Forwarding server address is incompatible with network settings: %@." xml:space="preserve">
+        <source>Forwarding server address is incompatible with network settings: %@.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Forwarding server version is incompatible with network settings: %@." xml:space="preserve">
+        <source>Forwarding server version is incompatible with network settings: %@.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Forwarding server: %@&#10;Destination server error: %@" xml:space="preserve">
         <source>Forwarding server: %1$@
 Destination server error: %2$@</source>
@@ -3698,6 +3738,10 @@ This is your link for group %@!</source>
         <target>Enintään 30 sekuntia, vastaanotetaan välittömästi.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Medium" xml:space="preserve">
+        <source>Medium</source>
+        <note>blur media</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Member" xml:space="preserve">
         <source>Member</source>
         <target>Jäsen</target>
@@ -4114,7 +4158,7 @@ This is your link for group %@!</source>
       <trans-unit id="Off" xml:space="preserve">
         <source>Off</source>
         <target>Pois</target>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
+        <note>blur media</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Ok" xml:space="preserve">
         <source>Ok</source>
@@ -4448,10 +4492,6 @@ Error: %@</source>
         <target>Säilytä tunnuslause turvallisesti, ET voi muuttaa sitä, jos kadotat sen.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Please try later." xml:space="preserve">
-        <source>Please try later.</source>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="Polish interface" xml:space="preserve">
         <source>Polish interface</source>
         <target>Puolalainen käyttöliittymä</target>
@@ -5424,10 +5464,6 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
         <source>Server version is incompatible with network settings.</source>
         <note>srv error text</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Server version is incompatible with network settings: %@." xml:space="preserve">
-        <source>Server version is incompatible with network settings: %@.</source>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="Server version is incompatible with your app: %@." xml:space="preserve">
         <source>Server version is incompatible with your app: %@.</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -5676,6 +5712,10 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
         <target>Pienryhmät (max 20)</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Soft" xml:space="preserve">
+        <source>Soft</source>
+        <note>blur media</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Some non-fatal errors occurred during import - you may see Chat console for more details." xml:space="preserve">
         <source>Some non-fatal errors occurred during import - you may see Chat console for more details.</source>
         <target>Tuonnin aikana tapahtui joitakin ei-vakavia virheitä – saatat nähdä Chat-konsolissa lisätietoja.</target>
@@ -5770,6 +5810,10 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
         <source>Stopping chat</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Strong" xml:space="preserve">
+        <source>Strong</source>
+        <note>blur media</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Submit" xml:space="preserve">
         <source>Submit</source>
         <target>Lähetä</target>
@@ -8035,4 +8079,154 @@ last received msg: %2$@</source>
       </trans-unit>
     </body>
   </file>
+  <file original="SimpleX SE/en.lproj/InfoPlist.strings" source-language="en" target-language="fi" datatype="plaintext">
+    <header>
+      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.4" build-num="15F31d"/>
+    </header>
+    <body>
+      <trans-unit id="CFBundleDisplayName" xml:space="preserve">
+        <source>SimpleX SE</source>
+        <note>Bundle display name</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="CFBundleName" xml:space="preserve">
+        <source>SimpleX SE</source>
+        <note>Bundle name</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="NSHumanReadableCopyright" xml:space="preserve">
+        <source>Copyright © 2024 SimpleX Chat. All rights reserved.</source>
+        <note>Copyright (human-readable)</note>
+      </trans-unit>
+    </body>
+  </file>
+  <file original="SimpleX SE/en.lproj/Localizable.strings" source-language="en" target-language="fi" datatype="plaintext">
+    <header>
+      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.4" build-num="15F31d"/>
+    </header>
+    <body>
+      <trans-unit id="%@" xml:space="preserve">
+        <source>%@</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Cannot access keychain to save database password" xml:space="preserve">
+        <source>Cannot access keychain to save database password</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Comment" xml:space="preserve">
+        <source>Comment</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Currently maximum supported file size is %@." xml:space="preserve">
+        <source>Currently maximum supported file size is %@.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Database downgrade required" xml:space="preserve">
+        <source>Database downgrade required</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Database error" xml:space="preserve">
+        <source>Database error</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Database passphrase is different from saved in the keychain." xml:space="preserve">
+        <source>Database passphrase is different from saved in the keychain.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Database upgrade required" xml:space="preserve">
+        <source>Database upgrade required</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Dismiss Sheet" xml:space="preserve">
+        <source>Dismiss Sheet</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Encrypted database" xml:space="preserve">
+        <source>Encrypted database</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error preparing file" xml:space="preserve">
+        <source>Error preparing file</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error preparing message" xml:space="preserve">
+        <source>Error preparing message</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error: %@" xml:space="preserve">
+        <source>Error: %@</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="File error" xml:space="preserve">
+        <source>File error</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Incompatible database version" xml:space="preserve">
+        <source>Incompatible database version</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Invalid migration confirmation" xml:space="preserve">
+        <source>Invalid migration confirmation</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Keep Trying" xml:space="preserve">
+        <source>Keep Trying</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Keychain error" xml:space="preserve">
+        <source>Keychain error</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Large file!" xml:space="preserve">
+        <source>Large file!</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="No active profile" xml:space="preserve">
+        <source>No active profile</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="No network connection" xml:space="preserve">
+        <source>No network connection</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Ok" xml:space="preserve">
+        <source>Ok</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Open the app to downgrade the database." xml:space="preserve">
+        <source>Open the app to downgrade the database.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Open the app to upgrade the database." xml:space="preserve">
+        <source>Open the app to upgrade the database.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Please create a profile in the SimpleX app" xml:space="preserve">
+        <source>Please create a profile in the SimpleX app</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Sending File" xml:space="preserve">
+        <source>Sending File</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Share" xml:space="preserve">
+        <source>Share</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Sharing is not supported when passphrase is not stored in KeyChain." xml:space="preserve">
+        <source>Sharing is not supported when passphrase is not stored in KeyChain.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Unknown database error: %@" xml:space="preserve">
+        <source>Unknown database error: %@</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Unsupported format" xml:space="preserve">
+        <source>Unsupported format</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Wrong database passphrase" xml:space="preserve">
+        <source>Wrong database passphrase</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+    </body>
+  </file>
 </xliff>

apps/ios/SimpleX Localizations/fi.xcloc/Source Contents/SimpleX NSE/en.lproj/InfoPlist.strings

@@ -1,6 +1,9 @@
 /* Bundle display name */
 "CFBundleDisplayName" = "SimpleX NSE";
+
 /* Bundle name */
 "CFBundleName" = "SimpleX NSE";
+
 /* Copyright (human-readable) */
 "NSHumanReadableCopyright" = "Copyright © 2022 SimpleX Chat. All rights reserved.";
+

apps/ios/SimpleX Localizations/fi.xcloc/Source Contents/SimpleX NSE/en.lproj/Localizable.strings

@@ -0,0 +1,7 @@
+/* 
+  Localizable.strings
+  SimpleX
+
+  Created by EP on 30/07/2024.
+  Copyright © 2024 SimpleX Chat. All rights reserved.
+*/

apps/ios/SimpleX Localizations/fi.xcloc/Source Contents/SimpleX SE/en.lproj/InfoPlist.strings

@@ -0,0 +1,7 @@
+/* 
+  InfoPlist.strings
+  SimpleX
+
+  Created by EP on 30/07/2024.
+  Copyright © 2024 SimpleX Chat. All rights reserved.
+*/

apps/ios/SimpleX Localizations/fi.xcloc/Source Contents/SimpleX SE/en.lproj/Localizable.strings

@@ -0,0 +1,7 @@
+/* 
+  Localizable.strings
+  SimpleX
+
+  Created by EP on 30/07/2024.
+  Copyright © 2024 SimpleX Chat. All rights reserved.
+*/

apps/ios/SimpleX Localizations/fr.xcloc/Source Contents/SimpleX NSE/en.lproj/InfoPlist.strings

@@ -1,6 +1,9 @@
 /* Bundle display name */
 "CFBundleDisplayName" = "SimpleX NSE";
+
 /* Bundle name */
 "CFBundleName" = "SimpleX NSE";
+
 /* Copyright (human-readable) */
 "NSHumanReadableCopyright" = "Copyright © 2022 SimpleX Chat. All rights reserved.";
+

apps/ios/SimpleX Localizations/fr.xcloc/Source Contents/SimpleX NSE/en.lproj/Localizable.strings

@@ -0,0 +1,7 @@
+/* 
+  Localizable.strings
+  SimpleX
+
+  Created by EP on 30/07/2024.
+  Copyright © 2024 SimpleX Chat. All rights reserved.
+*/

apps/ios/SimpleX Localizations/fr.xcloc/Source Contents/SimpleX SE/en.lproj/InfoPlist.strings

@@ -0,0 +1,7 @@
+/* 
+  InfoPlist.strings
+  SimpleX
+
+  Created by EP on 30/07/2024.
+  Copyright © 2024 SimpleX Chat. All rights reserved.
+*/

apps/ios/SimpleX Localizations/fr.xcloc/Source Contents/SimpleX SE/en.lproj/Localizable.strings

@@ -0,0 +1,7 @@
+/* 
+  Localizable.strings
+  SimpleX
+
+  Created by EP on 30/07/2024.
+  Copyright © 2024 SimpleX Chat. All rights reserved.
+*/

apps/ios/SimpleX Localizations/hu.xcloc/Localized Contents/hu.xliff

@@ -329,7 +329,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="**Add new contact**: to create your one-time QR Code for your contact." xml:space="preserve">
         <source>**Add new contact**: to create your one-time QR Code or link for your contact.</source>
-        <target>**Új ismerős hozzáadása**: egyszer használatos QR-kód vagy hivatkozás létrehozása a kapcsolattartóhoz.</target>
+        <target>**Új ismerős hozzáadása**: egyszer használatos QR-kód vagy hivatkozás létrehozása az ismerőse számára.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="**Create group**: to create a new group." xml:space="preserve">
@@ -349,7 +349,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="**Please note**: using the same database on two devices will break the decryption of messages from your connections, as a security protection." xml:space="preserve">
         <source>**Please note**: using the same database on two devices will break the decryption of messages from your connections, as a security protection.</source>
-        <target>**Megjegyzés**: ha két eszközön is ugyanazt az adatbázist használja, akkor biztonsági védelemként megszakítja a kapcsolataiból érkező üzenetek visszafejtését.</target>
+        <target>**Megjegyzés**: ha két eszközön is ugyanazt az adatbázist használja, akkor biztonsági védelemként megszakítja az ismerőseitől érkező üzenetek visszafejtését.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="**Please note**: you will NOT be able to recover or change passphrase if you lose it." xml:space="preserve">
@@ -590,6 +590,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Active connections" xml:space="preserve">
         <source>Active connections</source>
+        <target>Aktív kapcsolatok száma</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Add address to your profile, so that your contacts can share it with other people. Profile update will be sent to your contacts." xml:space="preserve">
@@ -994,7 +995,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Auto-accept images" xml:space="preserve">
         <source>Auto-accept images</source>
-        <target>Fotók automatikus elfogadása</target>
+        <target>Képek automatikus elfogadása</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Back" xml:space="preserve">
@@ -1072,6 +1073,10 @@
         <target>Letiltva az admin által</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Blur media" xml:space="preserve">
+        <source>Blur media</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Both you and your contact can add message reactions." xml:space="preserve">
         <source>Both you and your contact can add message reactions.</source>
         <target>Mindkét fél is hozzáadhat üzenetreakciókat.</target>
@@ -1375,6 +1380,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Configured %@ servers" xml:space="preserve">
         <source>Configured %@ servers</source>
+        <target>Beállított %@ kiszolgálók</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Confirm" xml:space="preserve">
@@ -1536,6 +1542,10 @@ Ez az egyszer használatos hivatkozása!</target>
         <target>Kapcsolódási hiba (AUTH)</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Connection notifications" xml:space="preserve">
+        <source>Connection notifications</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Connection request sent!" xml:space="preserve">
         <source>Connection request sent!</source>
         <target>Kapcsolódási kérés elküldve!</target>
@@ -1916,7 +1926,7 @@ Ez az egyszer használatos hivatkozása!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Delete and notify contact" xml:space="preserve">
         <source>Delete and notify contact</source>
-        <target>Törlés és ismerős értesítése</target>
+        <target>Törlés, és az ismerős értesítése</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Delete archive" xml:space="preserve">
@@ -1988,7 +1998,7 @@ Ez a művelet nem vonható vissza!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Delete for me" xml:space="preserve">
         <source>Delete for me</source>
-        <target>Törlés nálam</target>
+        <target>Csak nálam</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Delete group" xml:space="preserve">
@@ -2098,7 +2108,7 @@ Ez a művelet nem vonható vissza!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Delivery receipts are disabled!" xml:space="preserve">
         <source>Delivery receipts are disabled!</source>
-        <target>Kézbesítési igazolások kikapcsolva!</target>
+        <target>A kézbesítési jelentések ki vannak kapcsolva!</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Delivery receipts!" xml:space="preserve">
@@ -2126,11 +2136,19 @@ Ez a művelet nem vonható vissza!</target>
         <target>Számítógépek</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Destination server address of %@ is incompatible with forwarding server %@ settings." xml:space="preserve">
+        <source>Destination server address of %@ is incompatible with forwarding server %@ settings.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Destination server error: %@" xml:space="preserve">
         <source>Destination server error: %@</source>
         <target>Célkiszolgáló hiba: %@</target>
         <note>snd error text</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Destination server version of %@ is incompatible with forwarding server %@." xml:space="preserve">
+        <source>Destination server version of %@ is incompatible with forwarding server %@.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Detailed statistics" xml:space="preserve">
         <source>Detailed statistics</source>
         <target>Részletes statisztikák</target>
@@ -2158,12 +2176,12 @@ Ez a művelet nem vonható vissza!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Device authentication is disabled. Turning off SimpleX Lock." xml:space="preserve">
         <source>Device authentication is disabled. Turning off SimpleX Lock.</source>
-        <target>Eszközhitelesítés kikapcsolva. SimpleX zárolás kikapcsolása.</target>
+        <target>A készüléken nincs beállítva a képernyőzár. A SimpleX zár ki van kapcsolva.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Device authentication is not enabled. You can turn on SimpleX Lock via Settings, once you enable device authentication." xml:space="preserve">
         <source>Device authentication is not enabled. You can turn on SimpleX Lock via Settings, once you enable device authentication.</source>
-        <target>Eszközhitelesítés nem engedélyezett.A SimpleX zárolás bekapcsolható a Beállításokon keresztül, miután az eszköz hitelesítés engedélyezésre került.</target>
+        <target>A készüléken nincs beállítva a képernyőzár. A SimpleX zár az „Adatvédelem és biztonság” menüben kapcsolható be, miután beállította a képernyőzárat az eszközén.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Different names, avatars and transport isolation." xml:space="preserve">
@@ -2188,7 +2206,7 @@ Ez a művelet nem vonható vissza!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Disable SimpleX Lock" xml:space="preserve">
         <source>Disable SimpleX Lock</source>
-        <target>SimpleX zárolás kikapcsolása</target>
+        <target>SimpleX zár kikapcsolása</target>
         <note>authentication reason</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Disable for all" xml:space="preserve">
@@ -2196,6 +2214,10 @@ Ez a művelet nem vonható vissza!</target>
         <target>Letiltás mindenki számára</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Disabled" xml:space="preserve">
+        <source>Disabled</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Disappearing message" xml:space="preserve">
         <source>Disappearing message</source>
         <target>Eltűnő üzenet</target>
@@ -2363,7 +2385,7 @@ Ez a művelet nem vonható vissza!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Enable SimpleX Lock" xml:space="preserve">
         <source>Enable SimpleX Lock</source>
-        <target>SimpleX zárolás engedélyezése</target>
+        <target>SimpleX zár bekapcsolása</target>
         <note>authentication reason</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Enable TCP keep-alive" xml:space="preserve">
@@ -2421,6 +2443,10 @@ Ez a művelet nem vonható vissza!</target>
         <target>Önmegsemmisítő jelkód engedélyezése</target>
         <note>set passcode view</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Enabled" xml:space="preserve">
+        <source>Enabled</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Enabled for" xml:space="preserve">
         <source>Enabled for</source>
         <target>Engedélyezve</target>
@@ -2591,6 +2617,10 @@ Ez a művelet nem vonható vissza!</target>
         <target>Hiba a beállítás megváltoztatásakor</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error connecting to forwarding server %@. Please try later." xml:space="preserve">
+        <source>Error connecting to forwarding server %@. Please try later.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error creating address" xml:space="preserve">
         <source>Error creating address</source>
         <target>Hiba a cím létrehozásakor</target>
@@ -3097,6 +3127,18 @@ Ez a művelet nem vonható vissza!</target>
         <target>Továbbítva innen:</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Forwarding server %@ failed to connect to destination server %@. Please try later." xml:space="preserve">
+        <source>Forwarding server %@ failed to connect to destination server %@. Please try later.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Forwarding server address is incompatible with network settings: %@." xml:space="preserve">
+        <source>Forwarding server address is incompatible with network settings: %@.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Forwarding server version is incompatible with network settings: %@." xml:space="preserve">
+        <source>Forwarding server version is incompatible with network settings: %@.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Forwarding server: %@&#10;Destination server error: %@" xml:space="preserve">
         <source>Forwarding server: %1$@
 Destination server error: %2$@</source>
@@ -3665,7 +3707,7 @@ Hiba: %2$@</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="It can happen when you or your connection used the old database backup." xml:space="preserve">
         <source>It can happen when you or your connection used the old database backup.</source>
-        <target>Ez akkor fordulhat elő, ha ön vagy a kapcsolata régi adatbázis biztonsági mentést használt.</target>
+        <target>Ez akkor fordulhat elő, ha ön vagy az ismerőse régi adatbázis biztonsági mentést használt.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="It can happen when:&#10;1. The messages expired in the sending client after 2 days or on the server after 30 days.&#10;2. Message decryption failed, because you or your contact used old database backup.&#10;3. The connection was compromised." xml:space="preserve">
@@ -3916,6 +3958,10 @@ Ez az ön hivatkozása a(z) %@ csoporthoz!</target>
         <target>Max. 30 másodperc, azonnal érkezett.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Medium" xml:space="preserve">
+        <source>Medium</source>
+        <note>blur media</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Member" xml:space="preserve">
         <source>Member</source>
         <target>Tag</target>
@@ -3998,6 +4044,7 @@ Ez az ön hivatkozása a(z) %@ csoporthoz!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Message reception" xml:space="preserve">
         <source>Message reception</source>
+        <target>Üzenetjelentés</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Message routing fallback" xml:space="preserve">
@@ -4366,8 +4413,8 @@ Ez az ön hivatkozása a(z) %@ csoporthoz!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Off" xml:space="preserve">
         <source>Off</source>
-        <target>Ki</target>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
+        <target>Kikapcsolva</target>
+        <note>blur media</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Ok" xml:space="preserve">
         <source>Ok</source>
@@ -4551,6 +4598,7 @@ Ez az ön hivatkozása a(z) %@ csoporthoz!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Other %@ servers" xml:space="preserve">
         <source>Other %@ servers</source>
+        <target>További %@ kiszolgálók</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="PING count" xml:space="preserve">
@@ -4722,10 +4770,6 @@ Hiba: %@</target>
         <target>Tárolja el biztonságosan jelmondatát, mert ha elveszíti azt, NEM tudja megváltoztatni.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Please try later." xml:space="preserve">
-        <source>Please try later.</source>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="Polish interface" xml:space="preserve">
         <source>Polish interface</source>
         <target>Lengyel kezelőfelület</target>
@@ -4798,6 +4842,7 @@ Hiba: %@</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Private routing error" xml:space="preserve">
         <source>Private routing error</source>
+        <target>Privát útválasztási hiba</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Profile and server connections" xml:space="preserve">
@@ -5739,6 +5784,7 @@ Engedélyezze a beállításokban a *Hálózat és kiszolgálók* menüpontban.<
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Server address is incompatible with network settings: %@." xml:space="preserve">
         <source>Server address is incompatible with network settings: %@.</source>
+        <target>A kiszolgáló címe nem kompatibilis a hálózati beállításokkal: %@.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Server requires authorization to create queues, check password" xml:space="preserve">
@@ -5766,12 +5812,9 @@ Engedélyezze a beállításokban a *Hálózat és kiszolgálók* menüpontban.<
         <target>A kiszolgáló verziója nem kompatibilis a hálózati beállításokkal.</target>
         <note>srv error text</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Server version is incompatible with network settings: %@." xml:space="preserve">
-        <source>Server version is incompatible with network settings: %@.</source>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="Server version is incompatible with your app: %@." xml:space="preserve">
         <source>Server version is incompatible with your app: %@.</source>
+        <target>A kiszolgáló verziója nem kompatibilis az alkalmazással: %@.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Servers" xml:space="preserve">
@@ -5916,6 +5959,7 @@ Engedélyezze a beállításokban a *Hálózat és kiszolgálók* menüpontban.<
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Show percentage" xml:space="preserve">
         <source>Show percentage</source>
+        <target>Százalék megjelenítése</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Show preview" xml:space="preserve">
@@ -5950,22 +5994,22 @@ Engedélyezze a beállításokban a *Hálózat és kiszolgálók* menüpontban.<
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SimpleX Lock" xml:space="preserve">
         <source>SimpleX Lock</source>
-        <target>SimpleX zárolás</target>
+        <target>SimpleX zár</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SimpleX Lock mode" xml:space="preserve">
         <source>SimpleX Lock mode</source>
-        <target>SimpleX zárolási mód</target>
+        <target>Zárolási mód</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SimpleX Lock not enabled!" xml:space="preserve">
         <source>SimpleX Lock not enabled!</source>
-        <target>SimpleX zárolás nincs engedélyezve!</target>
+        <target>A SimpleX zár nincs bekapcsolva!</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SimpleX Lock turned on" xml:space="preserve">
         <source>SimpleX Lock turned on</source>
-        <target>SimpleX zárolás bekapcsolva</target>
+        <target>SimpleX zár bekapcsolva</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SimpleX address" xml:space="preserve">
@@ -6033,6 +6077,10 @@ Engedélyezze a beállításokban a *Hálózat és kiszolgálók* menüpontban.<
         <target>Kis csoportok (max. 20 tag)</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Soft" xml:space="preserve">
+        <source>Soft</source>
+        <note>blur media</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Some non-fatal errors occurred during import - you may see Chat console for more details." xml:space="preserve">
         <source>Some non-fatal errors occurred during import - you may see Chat console for more details.</source>
         <target>Néhány nem végzetes hiba történt az importálás során – további részletekért a csevegési konzolban olvashat.</target>
@@ -6133,6 +6181,10 @@ Engedélyezze a beállításokban a *Hálózat és kiszolgálók* menüpontban.<
         <target>Csevegés megállítása folyamatban</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Strong" xml:space="preserve">
+        <source>Strong</source>
+        <note>blur media</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Submit" xml:space="preserve">
         <source>Submit</source>
         <target>Elküldés</target>
@@ -6190,7 +6242,7 @@ Engedélyezze a beállításokban a *Hálózat és kiszolgálók* menüpontban.<
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Take picture" xml:space="preserve">
         <source>Take picture</source>
-        <target>Fotó készítése</target>
+        <target>Kép készítése</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Tap button " xml:space="preserve">
@@ -6392,7 +6444,7 @@ Ez valamilyen hiba, vagy sérült kapcsolat esetén fordulhat elő.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="This action cannot be undone - all received and sent files and media will be deleted. Low resolution pictures will remain." xml:space="preserve">
         <source>This action cannot be undone - all received and sent files and media will be deleted. Low resolution pictures will remain.</source>
-        <target>Ez a művelet nem vonható vissza - az összes fogadott és küldött fájl a médiatartalommal együtt törlésre kerülnek. Az alacsony felbontású fotók viszont megmaradnak.</target>
+        <target>Ez a művelet nem vonható vissza - az összes fogadott és küldött fájl a médiatartalommal együtt törlésre kerülnek. Az alacsony felbontású képek viszont megmaradnak.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="This action cannot be undone - the messages sent and received earlier than selected will be deleted. It may take several minutes." xml:space="preserve">
@@ -6498,8 +6550,8 @@ Ez valamilyen hiba, vagy sérült kapcsolat esetén fordulhat elő.</target>
       <trans-unit id="To protect your information, turn on SimpleX Lock.&#10;You will be prompted to complete authentication before this feature is enabled." xml:space="preserve">
         <source>To protect your information, turn on SimpleX Lock.
 You will be prompted to complete authentication before this feature is enabled.</source>
-        <target>Az adatavédelem érdekében kapcsolja be a SimpleX zárolás funkciót.
-A funkció engedélyezése előtt a rendszer felszólítja a hitelesítés befejezésére.</target>
+        <target>A biztonsága érdekében kapcsolja be a SimpleX zár funkciót.
+A funkció bekapcsolása előtt a rendszer felszólítja a képernyőzár beállítására az eszközén.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="To record voice message please grant permission to use Microphone." xml:space="preserve">
@@ -6509,7 +6561,7 @@ A funkció engedélyezése előtt a rendszer felszólítja a hitelesítés befej
       </trans-unit>
       <trans-unit id="To reveal your hidden profile, enter a full password into a search field in **Your chat profiles** page." xml:space="preserve">
         <source>To reveal your hidden profile, enter a full password into a search field in **Your chat profiles** page.</source>
-        <target>Rejtett profilja feltárásához írja be a teljes jelszót a keresőmezőbe a **Csevegési profiljai** oldalon.</target>
+        <target>Rejtett profilja megjelenítéséhez írja be a teljes jelszavát a keresőmezőbe a **Csevegési profilok** menüben.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="To support instant push notifications the chat database has to be migrated." xml:space="preserve">
@@ -7218,7 +7270,7 @@ Csatlakozási kérés megismétlése?</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="You can hide or mute a user profile - swipe it to the right." xml:space="preserve">
         <source>You can hide or mute a user profile - swipe it to the right.</source>
-        <target>Elrejthet vagy némíthat egy felhasználói profilt – csúsztasson jobbra.</target>
+        <target>Elrejtheti vagy lenémíthatja a felhasználó profiljait - csúsztassa jobbra a profilt.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="You can make it visible to your SimpleX contacts via Settings." xml:space="preserve">
@@ -7258,7 +7310,7 @@ Csatlakozási kérés megismétlése?</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="You can turn on SimpleX Lock via Settings." xml:space="preserve">
         <source>You can turn on SimpleX Lock via Settings.</source>
-        <target>A SimpleX zárolás a Beállításokon keresztül kapcsolható be.</target>
+        <target>A SimpleX zár az „Adatvédelem és biztonság” menüben kapcsolható be.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="You can use markdown to format messages:" xml:space="preserve">
@@ -7440,7 +7492,7 @@ Kapcsolódási kérés megismétlése?</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Your chat profiles" xml:space="preserve">
         <source>Your chat profiles</source>
-        <target>Csevegési profiljai</target>
+        <target>Csevegési profilok</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Your contact needs to be online for the connection to complete.&#10;You can cancel this connection and remove the contact (and try later with a new link)." xml:space="preserve">
@@ -8146,7 +8198,7 @@ A SimpleX kiszolgálók nem látjhatják profilját.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="on" xml:space="preserve">
         <source>on</source>
-        <target>be</target>
+        <target>bekapcsolva</target>
         <note>group pref value</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="other" xml:space="preserve">
@@ -8211,7 +8263,7 @@ A SimpleX kiszolgálók nem látjhatják profilját.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="removed profile picture" xml:space="preserve">
         <source>removed profile picture</source>
-        <target>törölt profilkép</target>
+        <target>törölte a profilképét</target>
         <note>profile update event chat item</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="removed you" xml:space="preserve">
@@ -8529,4 +8581,154 @@ utoljára fogadott üzenet: %2$@</target>
       </trans-unit>
     </body>
   </file>
+  <file original="SimpleX SE/en.lproj/InfoPlist.strings" source-language="en" target-language="hu" datatype="plaintext">
+    <header>
+      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.4" build-num="15F31d"/>
+    </header>
+    <body>
+      <trans-unit id="CFBundleDisplayName" xml:space="preserve">
+        <source>SimpleX SE</source>
+        <note>Bundle display name</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="CFBundleName" xml:space="preserve">
+        <source>SimpleX SE</source>
+        <note>Bundle name</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="NSHumanReadableCopyright" xml:space="preserve">
+        <source>Copyright © 2024 SimpleX Chat. All rights reserved.</source>
+        <note>Copyright (human-readable)</note>
+      </trans-unit>
+    </body>
+  </file>
+  <file original="SimpleX SE/en.lproj/Localizable.strings" source-language="en" target-language="hu" datatype="plaintext">
+    <header>
+      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.4" build-num="15F31d"/>
+    </header>
+    <body>
+      <trans-unit id="%@" xml:space="preserve">
+        <source>%@</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Cannot access keychain to save database password" xml:space="preserve">
+        <source>Cannot access keychain to save database password</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Comment" xml:space="preserve">
+        <source>Comment</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Currently maximum supported file size is %@." xml:space="preserve">
+        <source>Currently maximum supported file size is %@.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Database downgrade required" xml:space="preserve">
+        <source>Database downgrade required</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Database error" xml:space="preserve">
+        <source>Database error</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Database passphrase is different from saved in the keychain." xml:space="preserve">
+        <source>Database passphrase is different from saved in the keychain.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Database upgrade required" xml:space="preserve">
+        <source>Database upgrade required</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Dismiss Sheet" xml:space="preserve">
+        <source>Dismiss Sheet</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Encrypted database" xml:space="preserve">
+        <source>Encrypted database</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error preparing file" xml:space="preserve">
+        <source>Error preparing file</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error preparing message" xml:space="preserve">
+        <source>Error preparing message</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error: %@" xml:space="preserve">
+        <source>Error: %@</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="File error" xml:space="preserve">
+        <source>File error</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Incompatible database version" xml:space="preserve">
+        <source>Incompatible database version</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Invalid migration confirmation" xml:space="preserve">
+        <source>Invalid migration confirmation</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Keep Trying" xml:space="preserve">
+        <source>Keep Trying</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Keychain error" xml:space="preserve">
+        <source>Keychain error</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Large file!" xml:space="preserve">
+        <source>Large file!</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="No active profile" xml:space="preserve">
+        <source>No active profile</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="No network connection" xml:space="preserve">
+        <source>No network connection</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Ok" xml:space="preserve">
+        <source>Ok</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Open the app to downgrade the database." xml:space="preserve">
+        <source>Open the app to downgrade the database.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Open the app to upgrade the database." xml:space="preserve">
+        <source>Open the app to upgrade the database.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Please create a profile in the SimpleX app" xml:space="preserve">
+        <source>Please create a profile in the SimpleX app</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Sending File" xml:space="preserve">
+        <source>Sending File</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Share" xml:space="preserve">
+        <source>Share</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Sharing is not supported when passphrase is not stored in KeyChain." xml:space="preserve">
+        <source>Sharing is not supported when passphrase is not stored in KeyChain.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Unknown database error: %@" xml:space="preserve">
+        <source>Unknown database error: %@</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Unsupported format" xml:space="preserve">
+        <source>Unsupported format</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Wrong database passphrase" xml:space="preserve">
+        <source>Wrong database passphrase</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+    </body>
+  </file>
 </xliff>

apps/ios/SimpleX Localizations/hu.xcloc/Source Contents/SimpleX NSE/en.lproj/InfoPlist.strings

@@ -1,6 +1,9 @@
 /* Bundle display name */
 "CFBundleDisplayName" = "SimpleX NSE";
+
 /* Bundle name */
 "CFBundleName" = "SimpleX NSE";
+
 /* Copyright (human-readable) */
 "NSHumanReadableCopyright" = "Copyright © 2022 SimpleX Chat. All rights reserved.";
+

apps/ios/SimpleX Localizations/hu.xcloc/Source Contents/SimpleX NSE/en.lproj/Localizable.strings

@@ -0,0 +1,7 @@
+/* 
+  Localizable.strings
+  SimpleX
+
+  Created by EP on 30/07/2024.
+  Copyright © 2024 SimpleX Chat. All rights reserved.
+*/

apps/ios/SimpleX Localizations/hu.xcloc/Source Contents/SimpleX SE/en.lproj/InfoPlist.strings

@@ -0,0 +1,7 @@
+/* 
+  InfoPlist.strings
+  SimpleX
+
+  Created by EP on 30/07/2024.
+  Copyright © 2024 SimpleX Chat. All rights reserved.
+*/

apps/ios/SimpleX Localizations/hu.xcloc/Source Contents/SimpleX SE/en.lproj/Localizable.strings

@@ -0,0 +1,7 @@
+/* 
+  Localizable.strings
+  SimpleX
+
+  Created by EP on 30/07/2024.
+  Copyright © 2024 SimpleX Chat. All rights reserved.
+*/

apps/ios/SimpleX Localizations/it.xcloc/Localized Contents/it.xliff

@@ -590,6 +590,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Active connections" xml:space="preserve">
         <source>Active connections</source>
+        <target>Connessioni attive</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Add address to your profile, so that your contacts can share it with other people. Profile update will be sent to your contacts." xml:space="preserve">
@@ -1072,6 +1073,10 @@
         <target>Bloccato dall'amministratore</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Blur media" xml:space="preserve">
+        <source>Blur media</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Both you and your contact can add message reactions." xml:space="preserve">
         <source>Both you and your contact can add message reactions.</source>
         <target>Sia tu che il tuo contatto potete aggiungere reazioni ai messaggi.</target>
@@ -1375,6 +1380,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Configured %@ servers" xml:space="preserve">
         <source>Configured %@ servers</source>
+        <target>Configurati %@ server</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Confirm" xml:space="preserve">
@@ -1536,6 +1542,10 @@ Questo è il tuo link una tantum!</target>
         <target>Errore di connessione (AUTH)</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Connection notifications" xml:space="preserve">
+        <source>Connection notifications</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Connection request sent!" xml:space="preserve">
         <source>Connection request sent!</source>
         <target>Richiesta di connessione inviata!</target>
@@ -2126,11 +2136,19 @@ Non è reversibile!</target>
         <target>Dispositivi desktop</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Destination server address of %@ is incompatible with forwarding server %@ settings." xml:space="preserve">
+        <source>Destination server address of %@ is incompatible with forwarding server %@ settings.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Destination server error: %@" xml:space="preserve">
         <source>Destination server error: %@</source>
         <target>Errore del server di destinazione: %@</target>
         <note>snd error text</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Destination server version of %@ is incompatible with forwarding server %@." xml:space="preserve">
+        <source>Destination server version of %@ is incompatible with forwarding server %@.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Detailed statistics" xml:space="preserve">
         <source>Detailed statistics</source>
         <target>Statistiche dettagliate</target>
@@ -2196,6 +2214,10 @@ Non è reversibile!</target>
         <target>Disattiva per tutti</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Disabled" xml:space="preserve">
+        <source>Disabled</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Disappearing message" xml:space="preserve">
         <source>Disappearing message</source>
         <target>Messaggio a tempo</target>
@@ -2421,6 +2443,10 @@ Non è reversibile!</target>
         <target>Attiva il codice di autodistruzione</target>
         <note>set passcode view</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Enabled" xml:space="preserve">
+        <source>Enabled</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Enabled for" xml:space="preserve">
         <source>Enabled for</source>
         <target>Attivo per</target>
@@ -2591,6 +2617,10 @@ Non è reversibile!</target>
         <target>Errore nella modifica dell'impostazione</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error connecting to forwarding server %@. Please try later." xml:space="preserve">
+        <source>Error connecting to forwarding server %@. Please try later.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error creating address" xml:space="preserve">
         <source>Error creating address</source>
         <target>Errore nella creazione dell'indirizzo</target>
@@ -3097,6 +3127,18 @@ Non è reversibile!</target>
         <target>Inoltrato da</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Forwarding server %@ failed to connect to destination server %@. Please try later." xml:space="preserve">
+        <source>Forwarding server %@ failed to connect to destination server %@. Please try later.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Forwarding server address is incompatible with network settings: %@." xml:space="preserve">
+        <source>Forwarding server address is incompatible with network settings: %@.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Forwarding server version is incompatible with network settings: %@." xml:space="preserve">
+        <source>Forwarding server version is incompatible with network settings: %@.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Forwarding server: %@&#10;Destination server error: %@" xml:space="preserve">
         <source>Forwarding server: %1$@
 Destination server error: %2$@</source>
@@ -3916,6 +3958,10 @@ Questo è il tuo link per il gruppo %@!</target>
         <target>Max 30 secondi, ricevuto istantaneamente.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Medium" xml:space="preserve">
+        <source>Medium</source>
+        <note>blur media</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Member" xml:space="preserve">
         <source>Member</source>
         <target>Membro</target>
@@ -3998,6 +4044,7 @@ Questo è il tuo link per il gruppo %@!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Message reception" xml:space="preserve">
         <source>Message reception</source>
+        <target>Ricezione messaggi</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Message routing fallback" xml:space="preserve">
@@ -4367,7 +4414,7 @@ Questo è il tuo link per il gruppo %@!</target>
       <trans-unit id="Off" xml:space="preserve">
         <source>Off</source>
         <target>Off</target>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
+        <note>blur media</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Ok" xml:space="preserve">
         <source>Ok</source>
@@ -4551,6 +4598,7 @@ Questo è il tuo link per il gruppo %@!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Other %@ servers" xml:space="preserve">
         <source>Other %@ servers</source>
+        <target>Altri %@ server</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="PING count" xml:space="preserve">
@@ -4722,10 +4770,6 @@ Errore: %@</target>
         <target>Conserva la password in modo sicuro, NON potrai cambiarla se la perdi.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Please try later." xml:space="preserve">
-        <source>Please try later.</source>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="Polish interface" xml:space="preserve">
         <source>Polish interface</source>
         <target>Interfaccia polacca</target>
@@ -4798,6 +4842,7 @@ Errore: %@</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Private routing error" xml:space="preserve">
         <source>Private routing error</source>
+        <target>Errore di instradamento privato</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Profile and server connections" xml:space="preserve">
@@ -5739,6 +5784,7 @@ Attivalo nelle impostazioni *Rete e server*.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Server address is incompatible with network settings: %@." xml:space="preserve">
         <source>Server address is incompatible with network settings: %@.</source>
+        <target>L'indirizzo del server è incompatibile con le impostazioni di rete: %@.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Server requires authorization to create queues, check password" xml:space="preserve">
@@ -5766,12 +5812,9 @@ Attivalo nelle impostazioni *Rete e server*.</target>
         <target>La versione del server non è compatibile con le impostazioni di rete.</target>
         <note>srv error text</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Server version is incompatible with network settings: %@." xml:space="preserve">
-        <source>Server version is incompatible with network settings: %@.</source>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="Server version is incompatible with your app: %@." xml:space="preserve">
         <source>Server version is incompatible with your app: %@.</source>
+        <target>La versione del server è incompatibile con la tua app: %@.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Servers" xml:space="preserve">
@@ -5916,6 +5959,7 @@ Attivalo nelle impostazioni *Rete e server*.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Show percentage" xml:space="preserve">
         <source>Show percentage</source>
+        <target>Mostra percentuale</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Show preview" xml:space="preserve">
@@ -6033,6 +6077,10 @@ Attivalo nelle impostazioni *Rete e server*.</target>
         <target>Piccoli gruppi (max 20)</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Soft" xml:space="preserve">
+        <source>Soft</source>
+        <note>blur media</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Some non-fatal errors occurred during import - you may see Chat console for more details." xml:space="preserve">
         <source>Some non-fatal errors occurred during import - you may see Chat console for more details.</source>
         <target>Si sono verificati alcuni errori non gravi durante l'importazione: vedi la console della chat per i dettagli.</target>
@@ -6133,6 +6181,10 @@ Attivalo nelle impostazioni *Rete e server*.</target>
         <target>Arresto della chat</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Strong" xml:space="preserve">
+        <source>Strong</source>
+        <note>blur media</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Submit" xml:space="preserve">
         <source>Submit</source>
         <target>Invia</target>
@@ -8529,4 +8581,154 @@ ultimo msg ricevuto: %2$@</target>
       </trans-unit>
     </body>
   </file>
+  <file original="SimpleX SE/en.lproj/InfoPlist.strings" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
+    <header>
+      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.4" build-num="15F31d"/>
+    </header>
+    <body>
+      <trans-unit id="CFBundleDisplayName" xml:space="preserve">
+        <source>SimpleX SE</source>
+        <note>Bundle display name</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="CFBundleName" xml:space="preserve">
+        <source>SimpleX SE</source>
+        <note>Bundle name</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="NSHumanReadableCopyright" xml:space="preserve">
+        <source>Copyright © 2024 SimpleX Chat. All rights reserved.</source>
+        <note>Copyright (human-readable)</note>
+      </trans-unit>
+    </body>
+  </file>
+  <file original="SimpleX SE/en.lproj/Localizable.strings" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
+    <header>
+      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.4" build-num="15F31d"/>
+    </header>
+    <body>
+      <trans-unit id="%@" xml:space="preserve">
+        <source>%@</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Cannot access keychain to save database password" xml:space="preserve">
+        <source>Cannot access keychain to save database password</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Comment" xml:space="preserve">
+        <source>Comment</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Currently maximum supported file size is %@." xml:space="preserve">
+        <source>Currently maximum supported file size is %@.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Database downgrade required" xml:space="preserve">
+        <source>Database downgrade required</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Database error" xml:space="preserve">
+        <source>Database error</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Database passphrase is different from saved in the keychain." xml:space="preserve">
+        <source>Database passphrase is different from saved in the keychain.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Database upgrade required" xml:space="preserve">
+        <source>Database upgrade required</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Dismiss Sheet" xml:space="preserve">
+        <source>Dismiss Sheet</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Encrypted database" xml:space="preserve">
+        <source>Encrypted database</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error preparing file" xml:space="preserve">
+        <source>Error preparing file</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error preparing message" xml:space="preserve">
+        <source>Error preparing message</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error: %@" xml:space="preserve">
+        <source>Error: %@</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="File error" xml:space="preserve">
+        <source>File error</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Incompatible database version" xml:space="preserve">
+        <source>Incompatible database version</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Invalid migration confirmation" xml:space="preserve">
+        <source>Invalid migration confirmation</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Keep Trying" xml:space="preserve">
+        <source>Keep Trying</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Keychain error" xml:space="preserve">
+        <source>Keychain error</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Large file!" xml:space="preserve">
+        <source>Large file!</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="No active profile" xml:space="preserve">
+        <source>No active profile</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="No network connection" xml:space="preserve">
+        <source>No network connection</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Ok" xml:space="preserve">
+        <source>Ok</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Open the app to downgrade the database." xml:space="preserve">
+        <source>Open the app to downgrade the database.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Open the app to upgrade the database." xml:space="preserve">
+        <source>Open the app to upgrade the database.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Please create a profile in the SimpleX app" xml:space="preserve">
+        <source>Please create a profile in the SimpleX app</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Sending File" xml:space="preserve">
+        <source>Sending File</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Share" xml:space="preserve">
+        <source>Share</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Sharing is not supported when passphrase is not stored in KeyChain." xml:space="preserve">
+        <source>Sharing is not supported when passphrase is not stored in KeyChain.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Unknown database error: %@" xml:space="preserve">
+        <source>Unknown database error: %@</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Unsupported format" xml:space="preserve">
+        <source>Unsupported format</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Wrong database passphrase" xml:space="preserve">
+        <source>Wrong database passphrase</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+    </body>
+  </file>
 </xliff>

apps/ios/SimpleX Localizations/it.xcloc/Source Contents/SimpleX NSE/en.lproj/InfoPlist.strings

@@ -1,6 +1,9 @@
 /* Bundle display name */
 "CFBundleDisplayName" = "SimpleX NSE";
+
 /* Bundle name */
 "CFBundleName" = "SimpleX NSE";
+
 /* Copyright (human-readable) */
 "NSHumanReadableCopyright" = "Copyright © 2022 SimpleX Chat. All rights reserved.";
+

apps/ios/SimpleX Localizations/it.xcloc/Source Contents/SimpleX NSE/en.lproj/Localizable.strings

@@ -0,0 +1,7 @@
+/* 
+  Localizable.strings
+  SimpleX
+
+  Created by EP on 30/07/2024.
+  Copyright © 2024 SimpleX Chat. All rights reserved.
+*/

apps/ios/SimpleX Localizations/it.xcloc/Source Contents/SimpleX SE/en.lproj/InfoPlist.strings

@@ -0,0 +1,7 @@
+/* 
+  InfoPlist.strings
+  SimpleX
+
+  Created by EP on 30/07/2024.
+  Copyright © 2024 SimpleX Chat. All rights reserved.
+*/

apps/ios/SimpleX Localizations/it.xcloc/Source Contents/SimpleX SE/en.lproj/Localizable.strings

@@ -0,0 +1,7 @@
+/* 
+  Localizable.strings
+  SimpleX
+
+  Created by EP on 30/07/2024.
+  Copyright © 2024 SimpleX Chat. All rights reserved.
+*/

apps/ios/SimpleX Localizations/ja.xcloc/Localized Contents/ja.xliff

@@ -1036,6 +1036,10 @@
         <source>Blocked by admin</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Blur media" xml:space="preserve">
+        <source>Blur media</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Both you and your contact can add message reactions." xml:space="preserve">
         <source>Both you and your contact can add message reactions.</source>
         <target>自分も相手もメッセージへのリアクションを追加できます。</target>
@@ -1465,6 +1469,10 @@ This is your own one-time link!</source>
         <target>接続エラー (AUTH)</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Connection notifications" xml:space="preserve">
+        <source>Connection notifications</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Connection request sent!" xml:space="preserve">
         <source>Connection request sent!</source>
         <target>接続リクエストを送信しました！</target>
@@ -2028,10 +2036,18 @@ This cannot be undone!</source>
         <source>Desktop devices</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Destination server address of %@ is incompatible with forwarding server %@ settings." xml:space="preserve">
+        <source>Destination server address of %@ is incompatible with forwarding server %@ settings.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Destination server error: %@" xml:space="preserve">
         <source>Destination server error: %@</source>
         <note>snd error text</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Destination server version of %@ is incompatible with forwarding server %@." xml:space="preserve">
+        <source>Destination server version of %@ is incompatible with forwarding server %@.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Detailed statistics" xml:space="preserve">
         <source>Detailed statistics</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -2095,6 +2111,10 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>すべて無効</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Disabled" xml:space="preserve">
+        <source>Disabled</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Disappearing message" xml:space="preserve">
         <source>Disappearing message</source>
         <target>消えるメッセージ</target>
@@ -2306,6 +2326,10 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>自己破壊パスコードを有効にする</target>
         <note>set passcode view</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Enabled" xml:space="preserve">
+        <source>Enabled</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Enabled for" xml:space="preserve">
         <source>Enabled for</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -2468,6 +2492,10 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>設定変更にエラー発生</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error connecting to forwarding server %@. Please try later." xml:space="preserve">
+        <source>Error connecting to forwarding server %@. Please try later.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error creating address" xml:space="preserve">
         <source>Error creating address</source>
         <target>アドレス作成にエラー発生</target>
@@ -2943,6 +2971,18 @@ This cannot be undone!</source>
         <source>Forwarded from</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Forwarding server %@ failed to connect to destination server %@. Please try later." xml:space="preserve">
+        <source>Forwarding server %@ failed to connect to destination server %@. Please try later.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Forwarding server address is incompatible with network settings: %@." xml:space="preserve">
+        <source>Forwarding server address is incompatible with network settings: %@.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Forwarding server version is incompatible with network settings: %@." xml:space="preserve">
+        <source>Forwarding server version is incompatible with network settings: %@.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Forwarding server: %@&#10;Destination server error: %@" xml:space="preserve">
         <source>Forwarding server: %1$@
 Destination server error: %2$@</source>
@@ -3723,6 +3763,10 @@ This is your link for group %@!</source>
         <target>最大 30 秒で即時受信します。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Medium" xml:space="preserve">
+        <source>Medium</source>
+        <note>blur media</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Member" xml:space="preserve">
         <source>Member</source>
         <target>メンバー</target>
@@ -4139,7 +4183,7 @@ This is your link for group %@!</source>
       <trans-unit id="Off" xml:space="preserve">
         <source>Off</source>
         <target>オフ</target>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
+        <note>blur media</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Ok" xml:space="preserve">
         <source>Ok</source>
@@ -4474,10 +4518,6 @@ Error: %@</source>
         <target>パスフレーズを失くさないように保管してください。失くすと変更できなくなります。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Please try later." xml:space="preserve">
-        <source>Please try later.</source>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="Polish interface" xml:space="preserve">
         <source>Polish interface</source>
         <target>ポーランド語UI</target>
@@ -5442,10 +5482,6 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
         <source>Server version is incompatible with network settings.</source>
         <note>srv error text</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Server version is incompatible with network settings: %@." xml:space="preserve">
-        <source>Server version is incompatible with network settings: %@.</source>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="Server version is incompatible with your app: %@." xml:space="preserve">
         <source>Server version is incompatible with your app: %@.</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -5695,6 +5731,10 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
         <target>小グループ（最大20名）</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Soft" xml:space="preserve">
+        <source>Soft</source>
+        <note>blur media</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Some non-fatal errors occurred during import - you may see Chat console for more details." xml:space="preserve">
         <source>Some non-fatal errors occurred during import - you may see Chat console for more details.</source>
         <target>インポート中に致命的でないエラーが発生しました - 詳細はチャットコンソールを参照してください。</target>
@@ -5789,6 +5829,10 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
         <source>Stopping chat</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Strong" xml:space="preserve">
+        <source>Strong</source>
+        <note>blur media</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Submit" xml:space="preserve">
         <source>Submit</source>
         <target>送信</target>
@@ -8053,4 +8097,154 @@ last received msg: %2$@</source>
       </trans-unit>
     </body>
   </file>
+  <file original="SimpleX SE/en.lproj/InfoPlist.strings" source-language="en" target-language="ja" datatype="plaintext">
+    <header>
+      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.4" build-num="15F31d"/>
+    </header>
+    <body>
+      <trans-unit id="CFBundleDisplayName" xml:space="preserve">
+        <source>SimpleX SE</source>
+        <note>Bundle display name</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="CFBundleName" xml:space="preserve">
+        <source>SimpleX SE</source>
+        <note>Bundle name</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="NSHumanReadableCopyright" xml:space="preserve">
+        <source>Copyright © 2024 SimpleX Chat. All rights reserved.</source>
+        <note>Copyright (human-readable)</note>
+      </trans-unit>
+    </body>
+  </file>
+  <file original="SimpleX SE/en.lproj/Localizable.strings" source-language="en" target-language="ja" datatype="plaintext">
+    <header>
+      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.4" build-num="15F31d"/>
+    </header>
+    <body>
+      <trans-unit id="%@" xml:space="preserve">
+        <source>%@</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Cannot access keychain to save database password" xml:space="preserve">
+        <source>Cannot access keychain to save database password</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Comment" xml:space="preserve">
+        <source>Comment</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Currently maximum supported file size is %@." xml:space="preserve">
+        <source>Currently maximum supported file size is %@.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Database downgrade required" xml:space="preserve">
+        <source>Database downgrade required</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Database error" xml:space="preserve">
+        <source>Database error</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Database passphrase is different from saved in the keychain." xml:space="preserve">
+        <source>Database passphrase is different from saved in the keychain.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Database upgrade required" xml:space="preserve">
+        <source>Database upgrade required</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Dismiss Sheet" xml:space="preserve">
+        <source>Dismiss Sheet</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Encrypted database" xml:space="preserve">
+        <source>Encrypted database</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error preparing file" xml:space="preserve">
+        <source>Error preparing file</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error preparing message" xml:space="preserve">
+        <source>Error preparing message</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error: %@" xml:space="preserve">
+        <source>Error: %@</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="File error" xml:space="preserve">
+        <source>File error</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Incompatible database version" xml:space="preserve">
+        <source>Incompatible database version</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Invalid migration confirmation" xml:space="preserve">
+        <source>Invalid migration confirmation</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Keep Trying" xml:space="preserve">
+        <source>Keep Trying</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Keychain error" xml:space="preserve">
+        <source>Keychain error</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Large file!" xml:space="preserve">
+        <source>Large file!</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="No active profile" xml:space="preserve">
+        <source>No active profile</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="No network connection" xml:space="preserve">
+        <source>No network connection</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Ok" xml:space="preserve">
+        <source>Ok</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Open the app to downgrade the database." xml:space="preserve">
+        <source>Open the app to downgrade the database.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Open the app to upgrade the database." xml:space="preserve">
+        <source>Open the app to upgrade the database.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Please create a profile in the SimpleX app" xml:space="preserve">
+        <source>Please create a profile in the SimpleX app</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Sending File" xml:space="preserve">
+        <source>Sending File</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Share" xml:space="preserve">
+        <source>Share</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Sharing is not supported when passphrase is not stored in KeyChain." xml:space="preserve">
+        <source>Sharing is not supported when passphrase is not stored in KeyChain.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Unknown database error: %@" xml:space="preserve">
+        <source>Unknown database error: %@</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Unsupported format" xml:space="preserve">
+        <source>Unsupported format</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Wrong database passphrase" xml:space="preserve">
+        <source>Wrong database passphrase</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+    </body>
+  </file>
 </xliff>

apps/ios/SimpleX Localizations/ja.xcloc/Source Contents/SimpleX NSE/en.lproj/InfoPlist.strings

@@ -1,6 +1,9 @@
 /* Bundle display name */
 "CFBundleDisplayName" = "SimpleX NSE";
+
 /* Bundle name */
 "CFBundleName" = "SimpleX NSE";
+
 /* Copyright (human-readable) */
 "NSHumanReadableCopyright" = "Copyright © 2022 SimpleX Chat. All rights reserved.";
+

apps/ios/SimpleX Localizations/ja.xcloc/Source Contents/SimpleX NSE/en.lproj/Localizable.strings

@@ -0,0 +1,7 @@
+/* 
+  Localizable.strings
+  SimpleX
+
+  Created by EP on 30/07/2024.
+  Copyright © 2024 SimpleX Chat. All rights reserved.
+*/

apps/ios/SimpleX Localizations/ja.xcloc/Source Contents/SimpleX SE/en.lproj/InfoPlist.strings

@@ -0,0 +1,7 @@
+/* 
+  InfoPlist.strings
+  SimpleX
+
+  Created by EP on 30/07/2024.
+  Copyright © 2024 SimpleX Chat. All rights reserved.
+*/

apps/ios/SimpleX Localizations/ja.xcloc/Source Contents/SimpleX SE/en.lproj/Localizable.strings

@@ -0,0 +1,7 @@
+/* 
+  Localizable.strings
+  SimpleX
+
+  Created by EP on 30/07/2024.
+  Copyright © 2024 SimpleX Chat. All rights reserved.
+*/

apps/ios/SimpleX Localizations/nl.xcloc/Source Contents/SimpleX NSE/en.lproj/InfoPlist.strings

@@ -1,6 +1,9 @@
 /* Bundle display name */
 "CFBundleDisplayName" = "SimpleX NSE";
+
 /* Bundle name */
 "CFBundleName" = "SimpleX NSE";
+
 /* Copyright (human-readable) */
 "NSHumanReadableCopyright" = "Copyright © 2022 SimpleX Chat. All rights reserved.";
+

apps/ios/SimpleX Localizations/nl.xcloc/Source Contents/SimpleX NSE/en.lproj/Localizable.strings

@@ -0,0 +1,7 @@
+/* 
+  Localizable.strings
+  SimpleX
+
+  Created by EP on 30/07/2024.
+  Copyright © 2024 SimpleX Chat. All rights reserved.
+*/

apps/ios/SimpleX Localizations/nl.xcloc/Source Contents/SimpleX SE/en.lproj/InfoPlist.strings

@@ -0,0 +1,7 @@
+/* 
+  InfoPlist.strings
+  SimpleX
+
+  Created by EP on 30/07/2024.
+  Copyright © 2024 SimpleX Chat. All rights reserved.
+*/

apps/ios/SimpleX Localizations/nl.xcloc/Source Contents/SimpleX SE/en.lproj/Localizable.strings

@@ -0,0 +1,7 @@
+/* 
+  Localizable.strings
+  SimpleX
+
+  Created by EP on 30/07/2024.
+  Copyright © 2024 SimpleX Chat. All rights reserved.
+*/

apps/ios/SimpleX Localizations/pl.xcloc/Source Contents/SimpleX NSE/en.lproj/InfoPlist.strings

@@ -1,6 +1,9 @@
 /* Bundle display name */
 "CFBundleDisplayName" = "SimpleX NSE";
+
 /* Bundle name */
 "CFBundleName" = "SimpleX NSE";
+
 /* Copyright (human-readable) */
 "NSHumanReadableCopyright" = "Copyright © 2022 SimpleX Chat. All rights reserved.";
+

apps/ios/SimpleX Localizations/pl.xcloc/Source Contents/SimpleX NSE/en.lproj/Localizable.strings

@@ -0,0 +1,7 @@
+/* 
+  Localizable.strings
+  SimpleX
+
+  Created by EP on 30/07/2024.
+  Copyright © 2024 SimpleX Chat. All rights reserved.
+*/

apps/ios/SimpleX Localizations/pl.xcloc/Source Contents/SimpleX SE/en.lproj/InfoPlist.strings

@@ -0,0 +1,7 @@
+/* 
+  InfoPlist.strings
+  SimpleX
+
+  Created by EP on 30/07/2024.
+  Copyright © 2024 SimpleX Chat. All rights reserved.
+*/

apps/ios/SimpleX Localizations/pl.xcloc/Source Contents/SimpleX SE/en.lproj/Localizable.strings

@@ -0,0 +1,7 @@
+/* 
+  Localizable.strings
+  SimpleX
+
+  Created by EP on 30/07/2024.
+  Copyright © 2024 SimpleX Chat. All rights reserved.
+*/

apps/ios/SimpleX Localizations/ru.xcloc/Localized Contents/ru.xliff

@@ -1060,6 +1060,10 @@
         <target>Заблокирован администратором</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Blur media" xml:space="preserve">
+        <source>Blur media</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Both you and your contact can add message reactions." xml:space="preserve">
         <source>Both you and your contact can add message reactions.</source>
         <target>И Вы, и Ваш контакт можете добавлять реакции на сообщения.</target>
@@ -1513,6 +1517,10 @@ This is your own one-time link!</source>
         <target>Ошибка соединения (AUTH)</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Connection notifications" xml:space="preserve">
+        <source>Connection notifications</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Connection request sent!" xml:space="preserve">
         <source>Connection request sent!</source>
         <target>Запрос на соединение отправлен!</target>
@@ -2093,11 +2101,19 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>Компьютеры</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Destination server address of %@ is incompatible with forwarding server %@ settings." xml:space="preserve">
+        <source>Destination server address of %@ is incompatible with forwarding server %@ settings.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Destination server error: %@" xml:space="preserve">
         <source>Destination server error: %@</source>
         <target>Ошибка сервера получателя: %@</target>
         <note>snd error text</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Destination server version of %@ is incompatible with forwarding server %@." xml:space="preserve">
+        <source>Destination server version of %@ is incompatible with forwarding server %@.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Detailed statistics" xml:space="preserve">
         <source>Detailed statistics</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -2161,6 +2177,10 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>Выключить для всех</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Disabled" xml:space="preserve">
+        <source>Disabled</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Disappearing message" xml:space="preserve">
         <source>Disappearing message</source>
         <target>Исчезающее сообщение</target>
@@ -2383,6 +2403,10 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>Включить код самоуничтожения</target>
         <note>set passcode view</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Enabled" xml:space="preserve">
+        <source>Enabled</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Enabled for" xml:space="preserve">
         <source>Enabled for</source>
         <target>Включено для</target>
@@ -2553,6 +2577,10 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>Ошибка при изменении настройки</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error connecting to forwarding server %@. Please try later." xml:space="preserve">
+        <source>Error connecting to forwarding server %@. Please try later.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error creating address" xml:space="preserve">
         <source>Error creating address</source>
         <target>Ошибка при создании адреса</target>
@@ -3048,6 +3076,18 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>Переслано из</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Forwarding server %@ failed to connect to destination server %@. Please try later." xml:space="preserve">
+        <source>Forwarding server %@ failed to connect to destination server %@. Please try later.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Forwarding server address is incompatible with network settings: %@." xml:space="preserve">
+        <source>Forwarding server address is incompatible with network settings: %@.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Forwarding server version is incompatible with network settings: %@." xml:space="preserve">
+        <source>Forwarding server version is incompatible with network settings: %@.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Forwarding server: %@&#10;Destination server error: %@" xml:space="preserve">
         <source>Forwarding server: %1$@
 Destination server error: %2$@</source>
@@ -3863,6 +3903,10 @@ This is your link for group %@!</source>
         <target>Макс. 30 секунд, доставляются мгновенно.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Medium" xml:space="preserve">
+        <source>Medium</source>
+        <note>blur media</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Member" xml:space="preserve">
         <source>Member</source>
         <target>Член группы</target>
@@ -4303,7 +4347,7 @@ This is your link for group %@!</source>
       <trans-unit id="Off" xml:space="preserve">
         <source>Off</source>
         <target>Выключено</target>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
+        <note>blur media</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Ok" xml:space="preserve">
         <source>Ok</source>
@@ -4654,10 +4698,6 @@ Error: %@</source>
         <target>Пожалуйста, надежно сохраните пароль, Вы НЕ сможете его поменять, если потеряете.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Please try later." xml:space="preserve">
-        <source>Please try later.</source>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="Polish interface" xml:space="preserve">
         <source>Polish interface</source>
         <target>Польский интерфейс</target>
@@ -5666,10 +5706,6 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
         <target>Версия сервера несовместима с настройками сети.</target>
         <note>srv error text</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Server version is incompatible with network settings: %@." xml:space="preserve">
-        <source>Server version is incompatible with network settings: %@.</source>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="Server version is incompatible with your app: %@." xml:space="preserve">
         <source>Server version is incompatible with your app: %@.</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -5928,6 +5964,10 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
         <target>Маленькие группы (до 20)</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Soft" xml:space="preserve">
+        <source>Soft</source>
+        <note>blur media</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Some non-fatal errors occurred during import - you may see Chat console for more details." xml:space="preserve">
         <source>Some non-fatal errors occurred during import - you may see Chat console for more details.</source>
         <target>Во время импорта произошли некоторые ошибки - для получения более подробной информации вы можете обратиться к консоли.</target>
@@ -6026,6 +6066,10 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
         <target>Остановка чата</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Strong" xml:space="preserve">
+        <source>Strong</source>
+        <note>blur media</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Submit" xml:space="preserve">
         <source>Submit</source>
         <target>Продолжить</target>
@@ -8394,4 +8438,155 @@ last received msg: %2$@</source>
       </trans-unit>
     </body>
   </file>
+  <file original="SimpleX SE/en.lproj/InfoPlist.strings" source-language="en" target-language="ru" datatype="plaintext">
+    <header>
+      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.4" build-num="15F31d"/>
+    </header>
+    <body>
+      <trans-unit id="CFBundleDisplayName" xml:space="preserve">
+        <source>SimpleX SE</source>
+        <note>Bundle display name</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="CFBundleName" xml:space="preserve">
+        <source>SimpleX SE</source>
+        <note>Bundle name</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="NSHumanReadableCopyright" xml:space="preserve">
+        <source>Copyright © 2024 SimpleX Chat. All rights reserved.</source>
+        <note>Copyright (human-readable)</note>
+      </trans-unit>
+    </body>
+  </file>
+  <file original="SimpleX SE/en.lproj/Localizable.strings" source-language="en" target-language="ru" datatype="plaintext">
+    <header>
+      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.4" build-num="15F31d"/>
+    </header>
+    <body>
+      <trans-unit id="%@" xml:space="preserve">
+        <source>%@</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Cannot access keychain to save database password" xml:space="preserve">
+        <source>Cannot access keychain to save database password</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Comment" xml:space="preserve">
+        <source>Comment</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Currently maximum supported file size is %@." xml:space="preserve">
+        <source>Currently maximum supported file size is %@.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Database downgrade required" xml:space="preserve">
+        <source>Database downgrade required</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Database error" xml:space="preserve">
+        <source>Database error</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Database passphrase is different from saved in the keychain." xml:space="preserve">
+        <source>Database passphrase is different from saved in the keychain.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Database upgrade required" xml:space="preserve">
+        <source>Database upgrade required</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Dismiss Sheet" xml:space="preserve">
+        <source>Dismiss Sheet</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Encrypted database" xml:space="preserve">
+        <source>Encrypted database</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error preparing file" xml:space="preserve">
+        <source>Error preparing file</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error preparing message" xml:space="preserve">
+        <source>Error preparing message</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error: %@" xml:space="preserve">
+        <source>Error: %@</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="File error" xml:space="preserve">
+        <source>File error</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Incompatible database version" xml:space="preserve">
+        <source>Incompatible database version</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Invalid migration confirmation" xml:space="preserve">
+        <source>Invalid migration confirmation</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Keep Trying" xml:space="preserve">
+        <source>Keep Trying</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Keychain error" xml:space="preserve">
+        <source>Keychain error</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Large file!" xml:space="preserve">
+        <source>Large file!</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="No active profile" xml:space="preserve">
+        <source>No active profile</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="No network connection" xml:space="preserve">
+        <source>No network connection</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Ok" xml:space="preserve">
+        <source>Ok</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Open the app to downgrade the database." xml:space="preserve">
+        <source>Open the app to downgrade the database.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Open the app to upgrade the database." xml:space="preserve">
+        <source>Open the app to upgrade the database.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Please create a profile in the SimpleX app" xml:space="preserve">
+        <source>Please create a profile in the SimpleX app</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Sending File" xml:space="preserve">
+        <source>Sending File</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Share" xml:space="preserve">
+        <source>Share</source>
+        <target>Поделиться</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Sharing is not supported when passphrase is not stored in KeyChain." xml:space="preserve">
+        <source>Sharing is not supported when passphrase is not stored in KeyChain.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Unknown database error: %@" xml:space="preserve">
+        <source>Unknown database error: %@</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Unsupported format" xml:space="preserve">
+        <source>Unsupported format</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Wrong database passphrase" xml:space="preserve">
+        <source>Wrong database passphrase</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+    </body>
+  </file>
 </xliff>

apps/ios/SimpleX Localizations/ru.xcloc/Source Contents/SimpleX NSE/en.lproj/InfoPlist.strings

@@ -1,6 +1,9 @@
 /* Bundle display name */
 "CFBundleDisplayName" = "SimpleX NSE";
+
 /* Bundle name */
 "CFBundleName" = "SimpleX NSE";
+
 /* Copyright (human-readable) */
 "NSHumanReadableCopyright" = "Copyright © 2022 SimpleX Chat. All rights reserved.";
+

apps/ios/SimpleX Localizations/ru.xcloc/Source Contents/SimpleX NSE/en.lproj/Localizable.strings

@@ -0,0 +1,7 @@
+/* 
+  Localizable.strings
+  SimpleX
+
+  Created by EP on 30/07/2024.
+  Copyright © 2024 SimpleX Chat. All rights reserved.
+*/

apps/ios/SimpleX Localizations/ru.xcloc/Source Contents/SimpleX SE/en.lproj/InfoPlist.strings

@@ -0,0 +1,7 @@
+/* 
+  InfoPlist.strings
+  SimpleX
+
+  Created by EP on 30/07/2024.
+  Copyright © 2024 SimpleX Chat. All rights reserved.
+*/

apps/ios/SimpleX Localizations/ru.xcloc/Source Contents/SimpleX SE/en.lproj/Localizable.strings

@@ -0,0 +1,7 @@
+/* 
+  Localizable.strings
+  SimpleX
+
+  Created by EP on 30/07/2024.
+  Copyright © 2024 SimpleX Chat. All rights reserved.
+*/

apps/ios/SimpleX Localizations/th.xcloc/Localized Contents/th.xliff

@@ -1005,6 +1005,10 @@
         <source>Blocked by admin</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Blur media" xml:space="preserve">
+        <source>Blur media</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Both you and your contact can add message reactions." xml:space="preserve">
         <source>Both you and your contact can add message reactions.</source>
         <target>ทั้งคุณและผู้ติดต่อของคุณสามารถเพิ่มปฏิกิริยาของข้อความได้</target>
@@ -1431,6 +1435,10 @@ This is your own one-time link!</source>
         <target>การเชื่อมต่อผิดพลาด (AUTH)</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Connection notifications" xml:space="preserve">
+        <source>Connection notifications</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Connection request sent!" xml:space="preserve">
         <source>Connection request sent!</source>
         <target>ส่งคําขอเชื่อมต่อแล้ว!</target>
@@ -1992,10 +2000,18 @@ This cannot be undone!</source>
         <source>Desktop devices</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Destination server address of %@ is incompatible with forwarding server %@ settings." xml:space="preserve">
+        <source>Destination server address of %@ is incompatible with forwarding server %@ settings.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Destination server error: %@" xml:space="preserve">
         <source>Destination server error: %@</source>
         <note>snd error text</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Destination server version of %@ is incompatible with forwarding server %@." xml:space="preserve">
+        <source>Destination server version of %@ is incompatible with forwarding server %@.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Detailed statistics" xml:space="preserve">
         <source>Detailed statistics</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -2059,6 +2075,10 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>ปิดการใช้งานสำหรับทุกคน</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Disabled" xml:space="preserve">
+        <source>Disabled</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Disappearing message" xml:space="preserve">
         <source>Disappearing message</source>
         <target>ข้อความที่จะหายไปหลังเวลาที่กําหนด (disappearing message)</target>
@@ -2269,6 +2289,10 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>เปิดใช้งานรหัสผ่านแบบทําลายตัวเอง</target>
         <note>set passcode view</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Enabled" xml:space="preserve">
+        <source>Enabled</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Enabled for" xml:space="preserve">
         <source>Enabled for</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -2429,6 +2453,10 @@ This cannot be undone!</source>
         <target>เกิดข้อผิดพลาดในการเปลี่ยนการตั้งค่า</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error connecting to forwarding server %@. Please try later." xml:space="preserve">
+        <source>Error connecting to forwarding server %@. Please try later.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error creating address" xml:space="preserve">
         <source>Error creating address</source>
         <target>เกิดข้อผิดพลาดในการสร้างที่อยู่</target>
@@ -2903,6 +2931,18 @@ This cannot be undone!</source>
         <source>Forwarded from</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Forwarding server %@ failed to connect to destination server %@. Please try later." xml:space="preserve">
+        <source>Forwarding server %@ failed to connect to destination server %@. Please try later.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Forwarding server address is incompatible with network settings: %@." xml:space="preserve">
+        <source>Forwarding server address is incompatible with network settings: %@.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Forwarding server version is incompatible with network settings: %@." xml:space="preserve">
+        <source>Forwarding server version is incompatible with network settings: %@.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Forwarding server: %@&#10;Destination server error: %@" xml:space="preserve">
         <source>Forwarding server: %1$@
 Destination server error: %2$@</source>
@@ -3681,6 +3721,10 @@ This is your link for group %@!</source>
         <target>สูงสุด 30 วินาที รับทันที</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Medium" xml:space="preserve">
+        <source>Medium</source>
+        <note>blur media</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Member" xml:space="preserve">
         <source>Member</source>
         <target>สมาชิก</target>
@@ -4095,7 +4139,7 @@ This is your link for group %@!</source>
       <trans-unit id="Off" xml:space="preserve">
         <source>Off</source>
         <target>ปิด</target>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
+        <note>blur media</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Ok" xml:space="preserve">
         <source>Ok</source>
@@ -4429,10 +4473,6 @@ Error: %@</source>
         <target>โปรดจัดเก็บรหัสผ่านอย่างปลอดภัย คุณจะไม่สามารถเปลี่ยนรหัสผ่านได้หากคุณทำรหัสผ่านหาย</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Please try later." xml:space="preserve">
-        <source>Please try later.</source>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="Polish interface" xml:space="preserve">
         <source>Polish interface</source>
         <target>อินเตอร์เฟซภาษาโปแลนด์</target>
@@ -5401,10 +5441,6 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
         <source>Server version is incompatible with network settings.</source>
         <note>srv error text</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Server version is incompatible with network settings: %@." xml:space="preserve">
-        <source>Server version is incompatible with network settings: %@.</source>
-        <note>No comment provided by engineer.</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="Server version is incompatible with your app: %@." xml:space="preserve">
         <source>Server version is incompatible with your app: %@.</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -5651,6 +5687,10 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
         <source>Small groups (max 20)</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Soft" xml:space="preserve">
+        <source>Soft</source>
+        <note>blur media</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Some non-fatal errors occurred during import - you may see Chat console for more details." xml:space="preserve">
         <source>Some non-fatal errors occurred during import - you may see Chat console for more details.</source>
         <target>ข้อผิดพลาดที่ไม่ร้ายแรงบางอย่างเกิดขึ้นระหว่างการนำเข้า - คุณอาจดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่คอนโซล Chat</target>
@@ -5745,6 +5785,10 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
         <source>Stopping chat</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Strong" xml:space="preserve">
+        <source>Strong</source>
+        <note>blur media</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Submit" xml:space="preserve">
         <source>Submit</source>
         <target>ส่ง</target>
@@ -8003,4 +8047,154 @@ last received msg: %2$@</source>
       </trans-unit>
     </body>
   </file>
+  <file original="SimpleX SE/en.lproj/InfoPlist.strings" source-language="en" target-language="th" datatype="plaintext">
+    <header>
+      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.4" build-num="15F31d"/>
+    </header>
+    <body>
+      <trans-unit id="CFBundleDisplayName" xml:space="preserve">
+        <source>SimpleX SE</source>
+        <note>Bundle display name</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="CFBundleName" xml:space="preserve">
+        <source>SimpleX SE</source>
+        <note>Bundle name</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="NSHumanReadableCopyright" xml:space="preserve">
+        <source>Copyright © 2024 SimpleX Chat. All rights reserved.</source>
+        <note>Copyright (human-readable)</note>
+      </trans-unit>
+    </body>
+  </file>
+  <file original="SimpleX SE/en.lproj/Localizable.strings" source-language="en" target-language="th" datatype="plaintext">
+    <header>
+      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.4" build-num="15F31d"/>
+    </header>
+    <body>
+      <trans-unit id="%@" xml:space="preserve">
+        <source>%@</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Cannot access keychain to save database password" xml:space="preserve">
+        <source>Cannot access keychain to save database password</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Comment" xml:space="preserve">
+        <source>Comment</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Currently maximum supported file size is %@." xml:space="preserve">
+        <source>Currently maximum supported file size is %@.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Database downgrade required" xml:space="preserve">
+        <source>Database downgrade required</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Database error" xml:space="preserve">
+        <source>Database error</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Database passphrase is different from saved in the keychain." xml:space="preserve">
+        <source>Database passphrase is different from saved in the keychain.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Database upgrade required" xml:space="preserve">
+        <source>Database upgrade required</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Dismiss Sheet" xml:space="preserve">
+        <source>Dismiss Sheet</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Encrypted database" xml:space="preserve">
+        <source>Encrypted database</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error preparing file" xml:space="preserve">
+        <source>Error preparing file</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error preparing message" xml:space="preserve">
+        <source>Error preparing message</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error: %@" xml:space="preserve">
+        <source>Error: %@</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="File error" xml:space="preserve">
+        <source>File error</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Incompatible database version" xml:space="preserve">
+        <source>Incompatible database version</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Invalid migration confirmation" xml:space="preserve">
+        <source>Invalid migration confirmation</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Keep Trying" xml:space="preserve">
+        <source>Keep Trying</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Keychain error" xml:space="preserve">
+        <source>Keychain error</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Large file!" xml:space="preserve">
+        <source>Large file!</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="No active profile" xml:space="preserve">
+        <source>No active profile</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="No network connection" xml:space="preserve">
+        <source>No network connection</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Ok" xml:space="preserve">
+        <source>Ok</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Open the app to downgrade the database." xml:space="preserve">
+        <source>Open the app to downgrade the database.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Open the app to upgrade the database." xml:space="preserve">
+        <source>Open the app to upgrade the database.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Please create a profile in the SimpleX app" xml:space="preserve">
+        <source>Please create a profile in the SimpleX app</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Sending File" xml:space="preserve">
+        <source>Sending File</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Share" xml:space="preserve">
+        <source>Share</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Sharing is not supported when passphrase is not stored in KeyChain." xml:space="preserve">
+        <source>Sharing is not supported when passphrase is not stored in KeyChain.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Unknown database error: %@" xml:space="preserve">
+        <source>Unknown database error: %@</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Unsupported format" xml:space="preserve">
+        <source>Unsupported format</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Wrong database passphrase" xml:space="preserve">
+        <source>Wrong database passphrase</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+    </body>
+  </file>
 </xliff>

apps/ios/SimpleX Localizations/th.xcloc/Source Contents/SimpleX NSE/en.lproj/InfoPlist.strings

@@ -1,6 +1,9 @@
 /* Bundle display name */
 "CFBundleDisplayName" = "SimpleX NSE";
+
 /* Bundle name */
 "CFBundleName" = "SimpleX NSE";
+
 /* Copyright (human-readable) */
 "NSHumanReadableCopyright" = "Copyright © 2022 SimpleX Chat. All rights reserved.";
+

apps/ios/SimpleX Localizations/th.xcloc/Source Contents/SimpleX NSE/en.lproj/Localizable.strings

@@ -0,0 +1,7 @@
+/* 
+  Localizable.strings
+  SimpleX
+
+  Created by EP on 30/07/2024.
+  Copyright © 2024 SimpleX Chat. All rights reserved.
+*/