Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (2218 of 2218 strings)

Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/hu/
This commit is contained in:
summoner001
2024-12-10 19:57:45 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 52272cd29a
commit 9ec69e17a5
@@ -2171,7 +2171,7 @@
<string name="remote_hosts_section">Távoli hordozható eszközök</string>
<string name="xiaomi_ignore_battery_optimization"><![CDATA[<b>Xiaomi eszközök</b>: engedélyezze az automatikus indítást a rendszerbeállításokban, hogy az értesítések működjenek.]]></string>
<string name="maximum_message_size_reached_forwarding">A küldéshez másolhatja és csökkentheti az üzenet méretét.</string>
<string name="add_your_team_members_to_conversations">Adja hozzá csapattagjait a beszélgetésekhez.</string>
<string name="add_your_team_members_to_conversations">Adja hozzá a kollégáit a beszélgetésekhez.</string>
<string name="business_address">Üzleti cím</string>
<string name="all_message_and_files_e2e_encrypted"><![CDATA[Az összes üzenet és fájl <b>végpontok közötti titkosítással</b>, a közvetlen üzenetek továbbá kvantumálló titkosítással is rendelkeznek.]]></string>
<string name="how_it_helps_privacy">Hogyan segíti az adatvédelmet</string>
@@ -2183,7 +2183,7 @@
<string name="button_delete_chat">Csevegés törlése</string>
<string name="invite_to_chat_button">Meghívás a csevegésbe</string>
<string name="button_add_friends">Barátok hozzáadása</string>
<string name="button_add_team_members">Csapattagok hozzáadása</string>
<string name="button_add_team_members">Kollégák hozzáadása</string>
<string name="delete_chat_for_all_members_cannot_undo_warning">A csevegés minden tag számára törlésre kerül - ezt a műveletet nem lehet visszavonni!</string>
<string name="delete_chat_for_self_cannot_undo_warning">A csevegés törlésre kerül az Ön számára - ezt a műveletet nem lehet visszavonni!</string>
<string name="delete_chat_question">Csevegés törlése?</string>