Translated using Weblate (Dutch)
Currently translated at 88.1% (127 of 144 strings) Translation: Materialious/Materialious Translate-URL: https://toolate.othing.xyz/projects/materialious/materialious/nl/
This commit is contained in:
Anonymous
@@ -1,160 +1,160 @@
|
||||
{
|
||||
"enabled": "Ingeschakeld",
|
||||
"copyUrl": "URL kopiëren",
|
||||
"loadMore": "Meer laden",
|
||||
"views": "uitzichten",
|
||||
"invidiousBlockWarning": "Invidious wordt momenteel geblokkeerd door Google. Als video's niet worden geladen voor deze instantie, gebruik dan deze instantie op Materialious op {android} of {desktop} om dit te omzeilen met lokale video terugval.",
|
||||
"videos": "video's",
|
||||
"cancel": "Annuleren",
|
||||
"create": "Creëren",
|
||||
"title": "Titel",
|
||||
"searchPlaceholder": "Zoeken...",
|
||||
"delete": "Verwijderen",
|
||||
"donate": "Doneren",
|
||||
"deleteAllHistory": "Alle geschiedenis verwijderen",
|
||||
"skipping": "Overslaan",
|
||||
"replies": "antwoorden",
|
||||
"region": "Regio",
|
||||
"noResult": "Geen resultaten",
|
||||
"language": "Taal",
|
||||
"channels": "kanalen",
|
||||
"transcript": "Transcriptie",
|
||||
"noCaptionData": "Ondertitels hebben geen gegevens.",
|
||||
"selectLang": "Selecteer taal",
|
||||
"letterCase": "Letterkast voor titels",
|
||||
"hideReplies": "Antwoorden verbergen",
|
||||
"hideVideo": "Video verbergen",
|
||||
"syncParty": {
|
||||
"userJoined": "De gebruiker heeft zich aangesloten bij jouw kijkgroep.",
|
||||
"userLeft": "De gebruiker heeft je kijkgroep verlaten.",
|
||||
"userOnPrivatePage": "De gebruiker wie bekijkt momenteel een privépagina, de synchronisatie wordt binnenkort hervat."
|
||||
},
|
||||
"videoTabs": {
|
||||
"all": "Alle",
|
||||
"videos": "Video's",
|
||||
"playlists": "Afspeellijsten",
|
||||
"channels": "Kanalen",
|
||||
"shorts": "Shorts",
|
||||
"streams": "Stromen"
|
||||
},
|
||||
"subscriptions": {
|
||||
"manageSubscriptions": "Beheer abonnementen"
|
||||
},
|
||||
"playlist": {
|
||||
"createPlaylist": "Maak een afspeellijst",
|
||||
"public": "Openbaar",
|
||||
"unlisted": "Onvermelde",
|
||||
"private": "Privé",
|
||||
"playVideos": "Video's afspelen",
|
||||
"shuffleVideos": "Video's in willekeurige volgorde afspelen",
|
||||
"loopPlaylist": "Herhaal afspeellijst"
|
||||
},
|
||||
"thumbnail": {
|
||||
"live": "LIVE",
|
||||
"failedToLoadImage": "Afbeelding laden mislukt"
|
||||
},
|
||||
"pages": {
|
||||
"home": "Startpagina",
|
||||
"trending": "Populair",
|
||||
"subscriptions": "Abonnementen",
|
||||
"history": "Geschiedenis",
|
||||
"playlists": "Afspeellijsten"
|
||||
},
|
||||
"subscribers": "abonnees",
|
||||
"unsubscribe": "Uitschrijven",
|
||||
"loginRequired": "Inloggen vereist",
|
||||
"player": {
|
||||
"audioOnly": "Alleen audio",
|
||||
"theatreMode": "Theatermodus",
|
||||
"pauseTimer": "Pauzeer timer",
|
||||
"pauseVideoIn": "Pauzeer video in ",
|
||||
"share": {
|
||||
"title": "Deel",
|
||||
"materialiousLink": "Kopieer Materialious-link",
|
||||
"invidiousRedirect": "Kopieer Invidious-omleidingslink",
|
||||
"youtubeLink": "Kopieer Youtube-link"
|
||||
},
|
||||
"download": "Download",
|
||||
"downloadSteps": {
|
||||
"merging": "Video en audio samenvoegen",
|
||||
"video": "Video downloaden",
|
||||
"audio": "Audio downloaden",
|
||||
"ffmpeg": "Downloaden van ffmpeg-bibliotheek en componenten",
|
||||
"classWorker": "Downloaden van ffmpeg-klassewerker",
|
||||
"core": "Downloaden van ffmpeg-kern",
|
||||
"wasm": "Downloaden van ffmpeg wasm",
|
||||
"worker": "Downloaden van ffmpeg-werker"
|
||||
},
|
||||
"noPlaylists": "Geen afspeellijsten",
|
||||
"unableToLoadComments": "Kan opmerkingen niet laden",
|
||||
"addToPlaylist": "Toevoegen aan afspeellijst",
|
||||
"youtubeJsFallBack": "Lokale video terugval wordt gebruikt"
|
||||
},
|
||||
"layout": {
|
||||
"interface": "Koppelvlak",
|
||||
"star": "Geef ons een ster op Github!",
|
||||
"syncParty": "Synchroniseren van partij",
|
||||
"syncPartyWarning": "Houd er rekening mee dat uw IP-adres zichtbaar is voor gebruikers die u uitnodigt.",
|
||||
"startSyncParty": "Start synchroniseren van partij",
|
||||
"endSyncParty": "Einde synchroniseren van partij",
|
||||
"notifications": "Meldingen",
|
||||
"noNewNotifications": "Geen nieuwe meldingen hier",
|
||||
"settings": "Instellingen",
|
||||
"login": "Aanmelden",
|
||||
"logout": "Afmelden",
|
||||
"customize": "Aanpassen",
|
||||
"lowBandwidthMode": "Lage bandbreedtemodus",
|
||||
"theme": {
|
||||
"theme": "Thema",
|
||||
"darkMode": "Donkere modus",
|
||||
"lightMode": "Lichtmodus",
|
||||
"AmoledTheme": "Amoled-thema",
|
||||
"color": "Kleur"
|
||||
},
|
||||
"searchSuggestions": "Zoek suggesties",
|
||||
"previewVideoOnHover": "Voorbeeldvideo bij hover",
|
||||
"expandDescription": "Beschrijving standaard uitvouwen",
|
||||
"expandComments": "Standaard opmerkingen uitvouwen",
|
||||
"dataPreferences": {
|
||||
"content": "Wilt u abonnementen importeren/exporteren, wachtwoord wijzigen of account verwijderen? Klik hier en scroll naar de onderkant van de pagina.",
|
||||
"dataPreferences": "Gegevensvoorkeuren"
|
||||
},
|
||||
"player": {
|
||||
"title": "Speler",
|
||||
"autoPlay": "Video automatisch afspelen",
|
||||
"alwaysLoopVideo": "Video altijd herhalen",
|
||||
"savePlaybackPosition": "Afspeelpositie opslaan",
|
||||
"listenByDefault": "Standaard luisteren",
|
||||
"theatreModeByDefault": "Theatermodus standaard",
|
||||
"autoPlayNextByDefault": "Automatisch afspelen als volgende standaard",
|
||||
"miniPlayer": "Mini-speler",
|
||||
"proxyVideos": "Proxy-video's",
|
||||
"backgroundPlay": "Audio op de achtergrond afspelen",
|
||||
"dash": "Streepje-modus",
|
||||
"silenceSkipper": "Stilte-overslager (Experimenteel)",
|
||||
"youtubeJsFallback": "Lokale videoverwerking fallback",
|
||||
"youtubeJsAlways": "Gebruik altijd lokale videoverwerking",
|
||||
"lockOrientation": "Oriëntatie vergrendeld op beeldverhouding"
|
||||
},
|
||||
"bookmarklet": "Bladwijzer",
|
||||
"instanceUrl": "Instantie-URL",
|
||||
"sponsors": {
|
||||
"sponsor": "Sponsor",
|
||||
"disableToast": "Toast uitschakelen",
|
||||
"disableTimeline": "Segmenten op tijdlijn uitschakelen",
|
||||
"Catagories": "Categorieën",
|
||||
"unpaidSelfPromotion": "Onbetaald/Zelfpromotie",
|
||||
"interactionReminder": "Interactieherinnering (Abonneren)",
|
||||
"intermissionIntroAnimation": "Pauze/Intro-animatie",
|
||||
"credits": "Eindkaarten/credits",
|
||||
"preViewRecapHook": "Voorbeschouwing/Samenvatting/Haak",
|
||||
"tangentJokes": "Vulling Tangens/Grappen"
|
||||
},
|
||||
"deArrow": {
|
||||
"title": "DeArrow",
|
||||
"thumbnailInstanceUrl": "URL van miniatuurinstantie",
|
||||
"titleOnly": "Alleen titel"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"subscribe": "Abonneren"
|
||||
}
|
||||
"enabled": "Ingeschakeld",
|
||||
"copyUrl": "URL kopiëren",
|
||||
"loadMore": "Meer laden",
|
||||
"views": "uitzichten",
|
||||
"invidiousBlockWarning": "Invidious wordt momenteel geblokkeerd door Google. Als video's niet worden geladen voor deze instantie, gebruik dan deze instantie op Materialious op {android} of {desktop} om dit te omzeilen met lokale video terugval.",
|
||||
"videos": "video's",
|
||||
"cancel": "Annuleren",
|
||||
"create": "Creëren",
|
||||
"title": "Titel",
|
||||
"searchPlaceholder": "Zoeken...",
|
||||
"delete": "Verwijderen",
|
||||
"donate": "Doneren",
|
||||
"deleteAllHistory": "Alle geschiedenis verwijderen",
|
||||
"skipping": "Overslaan",
|
||||
"replies": "antwoorden",
|
||||
"region": "Regio",
|
||||
"noResult": "Geen resultaten",
|
||||
"language": "Taal",
|
||||
"channels": "kanalen",
|
||||
"transcript": "Transcriptie",
|
||||
"noCaptionData": "Ondertitels hebben geen gegevens.",
|
||||
"selectLang": "Selecteer taal",
|
||||
"letterCase": "Letterkast voor titels",
|
||||
"hideReplies": "Antwoorden verbergen",
|
||||
"hideVideo": "Video verbergen",
|
||||
"syncParty": {
|
||||
"userJoined": "De gebruiker heeft zich aangesloten bij jouw kijkgroep.",
|
||||
"userLeft": "De gebruiker heeft je kijkgroep verlaten.",
|
||||
"userOnPrivatePage": "De gebruiker wie bekijkt momenteel een privépagina, de synchronisatie wordt binnenkort hervat."
|
||||
},
|
||||
"videoTabs": {
|
||||
"all": "Alle",
|
||||
"videos": "Video's",
|
||||
"playlists": "Afspeellijsten",
|
||||
"channels": "Kanalen",
|
||||
"shorts": "Shorts",
|
||||
"streams": "Stromen"
|
||||
},
|
||||
"subscriptions": {
|
||||
"manageSubscriptions": "Beheer abonnementen"
|
||||
},
|
||||
"playlist": {
|
||||
"createPlaylist": "Maak een afspeellijst",
|
||||
"public": "Openbaar",
|
||||
"unlisted": "Onvermelde",
|
||||
"private": "Privé",
|
||||
"playVideos": "Video's afspelen",
|
||||
"shuffleVideos": "Video's in willekeurige volgorde afspelen",
|
||||
"loopPlaylist": "Herhaal afspeellijst"
|
||||
},
|
||||
"thumbnail": {
|
||||
"live": "LIVE",
|
||||
"failedToLoadImage": "Afbeelding laden mislukt"
|
||||
},
|
||||
"pages": {
|
||||
"home": "Startpagina",
|
||||
"trending": "Populair",
|
||||
"subscriptions": "Abonnementen",
|
||||
"history": "Geschiedenis",
|
||||
"playlists": "Afspeellijsten"
|
||||
},
|
||||
"subscribers": "abonnees",
|
||||
"unsubscribe": "Uitschrijven",
|
||||
"loginRequired": "Inloggen vereist",
|
||||
"player": {
|
||||
"audioOnly": "Alleen audio",
|
||||
"theatreMode": "Theatermodus",
|
||||
"pauseTimer": "Pauzeer timer",
|
||||
"pauseVideoIn": "Pauzeer video in ",
|
||||
"share": {
|
||||
"title": "Deel",
|
||||
"materialiousLink": "Kopieer Materialious-link",
|
||||
"invidiousRedirect": "Kopieer Invidious-omleidingslink",
|
||||
"youtubeLink": "Kopieer Youtube-link"
|
||||
},
|
||||
"download": "Download",
|
||||
"downloadSteps": {
|
||||
"merging": "Video en audio samenvoegen",
|
||||
"video": "Video downloaden",
|
||||
"audio": "Audio downloaden",
|
||||
"ffmpeg": "Downloaden van ffmpeg-bibliotheek en componenten",
|
||||
"classWorker": "Downloaden van ffmpeg-klassewerker",
|
||||
"core": "Downloaden van ffmpeg-kern",
|
||||
"wasm": "Downloaden van ffmpeg wasm",
|
||||
"worker": "Downloaden van ffmpeg-werker"
|
||||
},
|
||||
"noPlaylists": "Geen afspeellijsten",
|
||||
"unableToLoadComments": "Kan opmerkingen niet laden",
|
||||
"addToPlaylist": "Toevoegen aan afspeellijst",
|
||||
"youtubeJsFallBack": "Lokale video terugval wordt gebruikt"
|
||||
},
|
||||
"layout": {
|
||||
"interface": "Koppelvlak",
|
||||
"star": "Geef ons een ster op Github!",
|
||||
"syncParty": "Synchroniseren van partij",
|
||||
"syncPartyWarning": "Houd er rekening mee dat uw IP-adres zichtbaar is voor gebruikers die u uitnodigt.",
|
||||
"startSyncParty": "Start synchroniseren van partij",
|
||||
"endSyncParty": "Einde synchroniseren van partij",
|
||||
"notifications": "Meldingen",
|
||||
"noNewNotifications": "Geen nieuwe meldingen hier",
|
||||
"settings": "Instellingen",
|
||||
"login": "Aanmelden",
|
||||
"logout": "Afmelden",
|
||||
"customize": "Aanpassen",
|
||||
"lowBandwidthMode": "Lage bandbreedtemodus",
|
||||
"theme": {
|
||||
"theme": "Thema",
|
||||
"darkMode": "Donkere modus",
|
||||
"lightMode": "Lichtmodus",
|
||||
"AmoledTheme": "Amoled-thema",
|
||||
"color": "Kleur"
|
||||
},
|
||||
"searchSuggestions": "Zoek suggesties",
|
||||
"previewVideoOnHover": "Voorbeeldvideo bij hover",
|
||||
"expandDescription": "Beschrijving standaard uitvouwen",
|
||||
"expandComments": "Standaard opmerkingen uitvouwen",
|
||||
"dataPreferences": {
|
||||
"content": "Wilt u abonnementen importeren/exporteren, wachtwoord wijzigen of account verwijderen? Klik hier en scroll naar de onderkant van de pagina.",
|
||||
"dataPreferences": "Gegevensvoorkeuren"
|
||||
},
|
||||
"player": {
|
||||
"title": "Speler",
|
||||
"autoPlay": "Video automatisch afspelen",
|
||||
"alwaysLoopVideo": "Video altijd herhalen",
|
||||
"savePlaybackPosition": "Afspeelpositie opslaan",
|
||||
"listenByDefault": "Standaard luisteren",
|
||||
"theatreModeByDefault": "Theatermodus standaard",
|
||||
"autoPlayNextByDefault": "Automatisch afspelen als volgende standaard",
|
||||
"miniPlayer": "Mini-speler",
|
||||
"proxyVideos": "Proxy-video's",
|
||||
"backgroundPlay": "Audio op de achtergrond afspelen",
|
||||
"dash": "Streepje-modus",
|
||||
"silenceSkipper": "Stilte-overslager (Experimenteel)",
|
||||
"youtubeJsFallback": "Lokale videoverwerking fallback",
|
||||
"youtubeJsAlways": "Gebruik altijd lokale videoverwerking",
|
||||
"lockOrientation": "Oriëntatie vergrendeld op beeldverhouding"
|
||||
},
|
||||
"bookmarklet": "Bladwijzer",
|
||||
"instanceUrl": "Instantie-URL",
|
||||
"sponsors": {
|
||||
"sponsor": "Sponsor",
|
||||
"disableToast": "Toast uitschakelen",
|
||||
"disableTimeline": "Segmenten op tijdlijn uitschakelen",
|
||||
"Catagories": "Categorieën",
|
||||
"unpaidSelfPromotion": "Onbetaald/Zelfpromotie",
|
||||
"interactionReminder": "Interactieherinnering (Abonneren)",
|
||||
"intermissionIntroAnimation": "Pauze/Intro-animatie",
|
||||
"credits": "Eindkaarten/credits",
|
||||
"preViewRecapHook": "Voorbeschouwing/Samenvatting/Haak",
|
||||
"tangentJokes": "Vulling Tangens/Grappen"
|
||||
},
|
||||
"deArrow": {
|
||||
"title": "DeArrow",
|
||||
"thumbnailInstanceUrl": "URL van miniatuurinstantie",
|
||||
"titleOnly": "Alleen titel"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"subscribe": "Abonneren"
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user