feat: add warp configuration for tweakio

apps/tweakio/compose.yaml

@@ -3,12 +3,17 @@ services:
     image: varthe/tweakio:latest
     container_name: tweakio
     restart: unless-stopped
+    # Run this container in the same network as warp, so it can access Torrentio
+    # If not blocked by Torrentio, you can remove this line.
+    # Will need to be accesssed at http://warp:3185 if using warp.
+    network_mode: service:warp
     user: $PUID:$PGID
-    expose:
-      - 3185
     volumes:
       - ${DOCKER_DATA_DIR}/tweakio/config.yaml:/app/config.yaml
     profiles:
       - all
       - debrid_media_server
       - tweakio
+    depends_on:
+      warp:
+        condition: service_healthy