This was causing issues because the exceptions file is written using Posix paths, whereas practracker in Windows was trying to match Windows paths ("\" instead of "/").