Use __attribute__((fallthrough)) rather than magic GCC comments.

GCC added an implicit-fallthrough warning a while back, where it
would complain if you had a nontrivial "case:" block that didn't end
with break, return, or something like that.  Clang recently added
the same thing.

GCC, however, would let you annotate a fall-through as intended by
any of various magic "/* fall through */" comments.  Clang, however,
only seems to like "__attribute__((fallthrough))".  Fortunately, GCC
accepts that too.

A previous commit in this branch defined a FALLTHROUGH macro to do
the right thing if GNUC is defined; here we replace all of our "fall
through" comments with uses of that macro.

This is an automated commit, made with the following perl one-liner:

  #!/usr/bin/perl -i -p
  s#/\* *falls? ?thr.*?\*/#FALLTHROUGH;#i;

src/feature/dirparse/parsecommon.c

@@ -222,7 +222,7 @@ token_check_object(memarea_t *area, const char *kwd,
                      kwd, crypto_pk_num_bits(tok->key));
         RET_ERR(ebuf);
       }
-      /* fall through */
+      FALLTHROUGH;
     case NEED_KEY: /* There must be some kind of key. */
       if (!tok->key) {
         tor_snprintf(ebuf, sizeof(ebuf), "Missing public key for %s", kwd);