diff --git a/contrib/.cvsignore b/contrib/.cvsignore
index 6541c8f840..70f664f59f 100644
--- a/contrib/.cvsignore
+++ b/contrib/.cvsignore
@@ -2,3 +2,4 @@ Makefile
 Makefile.in
 tor.sh
 tor.spec
+torify
diff --git a/src/config/.cvsignore b/src/config/.cvsignore
index 6d4eb70ddf..369696bbed 100644
--- a/src/config/.cvsignore
+++ b/src/config/.cvsignore
@@ -2,3 +2,4 @@ Makefile
 Makefile.in
 sample-server-torrc
 torrc
+torrc.sample