subsys: Make the subsystem init order match the module dependencies

Fix levels for subsystems that depend on log/err
* winprocess (security) doesn't use err:
  * call windows process security APIs as early as possible
  * init err after winprocess
  * move wallclock so it's still after err
* network and time depend on log:
  * make sure that network and time can use logging.
  * init network and time after log

Add comments explaining the module init order.

Fixes bug 31615; bugfix on 0.4.0.1-alpha.

src/lib/thread/compat_threads.c

@@ -122,6 +122,8 @@ subsys_threads_initialize(void)
 const subsys_fns_t sys_threads = {
   .name = "threads",
   .supported = true,
+  /* Threads is used by logging, which is a diagnostic feature, we want it to
+   * init right after low-level error handling and approx time. */
   .level = -95,
   .initialize = subsys_threads_initialize,
 };