diff --git a/src/or/main.c b/src/or/main.c
index bc81b3746b..347b0e5a5a 100644
--- a/src/or/main.c
+++ b/src/or/main.c
@@ -1316,7 +1316,7 @@ dumpstats(int severity)
         (int)(now - conn->timestamp_created));
     if (!connection_is_listener(conn)) {
       log(severity,LD_GENERAL,
-          "Conn %d is to '%s:%d'.", i,
+          "Conn %d is to %s:%d.", i,
           safe_str(conn->address), conn->port);
       log(severity,LD_GENERAL,
           "Conn %d: %d bytes waiting on inbuf (len %d, last read %d secs ago)",
diff --git a/src/or/router.c b/src/or/router.c
index 896ff527fa..7cd7255b67 100644
--- a/src/or/router.c
+++ b/src/or/router.c
@@ -760,10 +760,9 @@ router_get_my_routerinfo(void)
   if (!server_mode(get_options()))
     return NULL;
 
-  if (!desc_routerinfo || !desc_clean_since) {
+  if (!desc_routerinfo || !desc_clean_since)
     if (router_rebuild_descriptor(!desc_routerinfo))
       return NULL;
-  }
   return desc_routerinfo;
 }