diff --git a/scripts/pi-hole/js/utils.js b/scripts/pi-hole/js/utils.js
index 489f9bed..90938ede 100644
--- a/scripts/pi-hole/js/utils.js
+++ b/scripts/pi-hole/js/utils.js
@@ -19,7 +19,7 @@ function escapeHtml(text) {
 
   if (text === null) return null;
 
-  return text.replaceAll(/[&<>"']/, function (m) {
+  return text.replaceAll(/[&<>"']/g, function (m) {
     return map[m];
   });
 }
@@ -43,7 +43,7 @@ function unescapeHtml(text) {
   if (text === null) return null;
 
   return text.replaceAll(
-    /&(?:amp|lt|gt|quot|#039|Uuml|uuml|Auml|auml|Ouml|ouml|szlig);/,
+    /&(?:amp|lt|gt|quot|#039|Uuml|uuml|Auml|auml|Ouml|ouml|szlig);/g,
     function (m) {
       return map[m];
     }