From 4c13d0302430a533840fa7060e48747e12c7b3dd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Weblate (bot)" <hosted@weblate.org>
Date: Fri, 31 Mar 2023 21:23:13 +0200
Subject: [PATCH] Translations update from Hosted Weblate (#100)

* Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (133 of 133 strings)

Co-authored-by: M86xKC <m86xkc@pm.me>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/piped-material/i18n/ar/
Translation: Piped Material/i18n

* Translated using Weblate (Kurdish (Central))

Currently translated at 100.0% (133 of 133 strings)

Co-authored-by: M86xKC <m86xkc@pm.me>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/piped-material/i18n/ckb/
Translation: Piped Material/i18n

* Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 99.2% (132 of 133 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: mere <mere@users.noreply.hosted.weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/piped-material/i18n/ro/
Translation: Piped Material/i18n

---------

Co-authored-by: M86xKC <m86xkc@pm.me>
Co-authored-by: mere <mere@users.noreply.hosted.weblate.org>
---
 src/translations/ar.json  | 25 ++++++++++++++++++++++++-
 src/translations/ckb.json | 25 ++++++++++++++++++++++++-
 src/translations/ro.json  |  5 +++++
 3 files changed, 53 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/translations/ar.json b/src/translations/ar.json
index f632339..6ceab9c 100644
--- a/src/translations/ar.json
+++ b/src/translations/ar.json
@@ -88,7 +88,24 @@
         "showMarkers": "إظهار علامات Sponsorblock",
         "disableCommentsByDefault": "عدم عرض التعليقات بشكل افتراضي",
         "colorScheme": "نظام الألوان",
-        "homepageButton": "تمكين زر الصفحة الرئيسية"
+        "homepageButton": "تمكين زر الصفحة الرئيسية",
+        "quality_opts": {
+            "auto": "محدد تلقائيا",
+            "144p": "144p",
+            "240p": "240p",
+            "360p": "360p",
+            "480p": "480p",
+            "720p": "720p",
+            "1080p": "1080p",
+            "1440p": "1440p",
+            "2160p": "2160p (يُطلق عليه عادةً 4K, 3840x2160)",
+            "4320p": "4320p (يُطلق عليه عادةً 8K, 7680x4320)"
+        },
+        "column_opts": {
+            "4": "4 أعمدة",
+            "5": "5 أعمدة",
+            "6": "6 أعمدة"
+        }
     },
     "video_sharing_panel": {
         "share": "مشاركة",
@@ -140,5 +157,11 @@
         "password": "كلمة المرور",
         "log_in": "تسجيل الدخول",
         "sign_up": "تسجيل حساب جديد"
+    },
+    "footer": {
+        "commit_message_1": "تنفيذ {التجزئة}",
+        "translations_msg_2": "من خلال Weblate",
+        "help_message_3": "انضم إلى غرفة Matrix أو قناة IRC",
+        "text": "يشغل Piped-Material {1} ، الرجاء المساعدة في ترجمة Piped-Material إلى المزيد من اللغات {2}! {0} للحصول على مساعدة و / أو اقتراحات و / أو ملاحظات ، من فضلك {3}."
     }
 }
diff --git a/src/translations/ckb.json b/src/translations/ckb.json
index a884cd5..7b0ad28 100644
--- a/src/translations/ckb.json
+++ b/src/translations/ckb.json
@@ -88,7 +88,24 @@
         "showMarkers": "نیشانەکانی سپۆنسربلۆک پیشان بدە",
         "disableCommentsByDefault": "بە بنەڕەتی کۆمێنتەکان پیشان مەدە",
         "colorScheme": "هێلکاری ڕەنگەکان",
-        "homepageButton": "چالاککردنی دوگمەی سەرەتا"
+        "homepageButton": "چالاککردنی دوگمەی سەرەتا",
+        "quality_opts": {
+            "auto": "بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی دیاری دەکرێت",
+            "144p": "144p",
+            "240p": "240p",
+            "360p": "360p",
+            "480p": "480p",
+            "720p": "720p",
+            "1080p": "1080p",
+            "1440p": "1440p",
+            "2160p": "2160p (ئەمە بەزۆری پێی دەوترێت 4K, 3840x2160)",
+            "4320p": "4320p (ئەمە بەزۆری پێی دەوترێت 8K, 7680x4320)"
+        },
+        "column_opts": {
+            "4": "٤ ستوون",
+            "5": "٥ ستوون",
+            "6": "٦ ستوون"
+        }
     },
     "video_sharing_panel": {
         "share": "هاوبەشکردن",
@@ -140,5 +157,11 @@
         "password": "نهێنوشە",
         "log_in": "چوونەژوورەوە",
         "sign_up": "خۆ تۆمارکردن"
+    },
+    "footer": {
+        "text": "کار دەکات بە هۆی Piped-Material {1}، تکایە یارمەتی بدە لە وەرگێڕانی Piped-Material بۆ زمانی زیاتر {2}!{0} بۆ یارمەتی، پێشنیار و/یان فیدباک، تکایە {3}.",
+        "commit_message_1": "commit {hash}",
+        "translations_msg_2": "لە ڕێگەی Weblate",
+        "help_message_3": "بەشداری ژووری ماتریکس یان کەناڵی IRC بکە"
     }
 }
diff --git a/src/translations/ro.json b/src/translations/ro.json
index 9181142..a118158 100644
--- a/src/translations/ro.json
+++ b/src/translations/ro.json
@@ -157,5 +157,10 @@
     },
     "errors": {
         "trendingFetchError": "Nu s-au putut prelua videoclipurile populare. Verificați dacă țara dvs. este acceptată de YouTube"
+    },
+    "footer": {
+        "help_message_3": "alătură-te camerei Matrix sau canalului IRC",
+        "commit_message_1": "commit {hash}",
+        "translations_msg_2": "prin Weblate"
     }
 }