From e5ba7caddcfa6a0e419047aa9274af9047f54212 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Evgeny Poberezkin <2769109+epoberezkin@users.noreply.github.com> Date: Wed, 12 Apr 2023 11:39:45 +0100 Subject: [PATCH] ios: export localizations --- .../cs.xcloc/Localized Contents/cs.xliff | 124 +++++++++ .../de.xcloc/Localized Contents/de.xliff | 124 +++++++++ .../en.xcloc/Localized Contents/en.xliff | 256 +++++++++++++++++- .../es.xcloc/Localized Contents/es.xliff | 124 +++++++++ .../fr.xcloc/Localized Contents/fr.xliff | 124 +++++++++ .../it.xcloc/Localized Contents/it.xliff | 124 +++++++++ .../nl.xcloc/Localized Contents/nl.xliff | 124 +++++++++ .../ru.xcloc/Localized Contents/ru.xliff | 124 +++++++++ .../Localized Contents/zh-Hans.xliff | 124 +++++++++ 9 files changed, 1235 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/apps/ios/SimpleX Localizations/cs.xcloc/Localized Contents/cs.xliff b/apps/ios/SimpleX Localizations/cs.xcloc/Localized Contents/cs.xliff index 37fe9329aa..41845a1d1f 100644 --- a/apps/ios/SimpleX Localizations/cs.xcloc/Localized Contents/cs.xliff +++ b/apps/ios/SimpleX Localizations/cs.xcloc/Localized Contents/cs.xliff @@ -142,11 +142,19 @@ %lld členové No comment provided by engineer. + + %lld minutes + No comment provided by engineer. + %lld second(s) %lld vteřin No comment provided by engineer. + + %lld seconds + No comment provided by engineer. + %lldd %lldd @@ -540,6 +548,10 @@ Hlasové a video hovory No comment provided by engineer. + + Authentication cancelled + PIN entry + Authentication failed Ověření selhalo @@ -645,16 +657,28 @@ Změnit No comment provided by engineer. + + Change Passcode + No comment provided by engineer. + Change database passphrase? Změnit přístupovou frázi databáze? No comment provided by engineer. + + Change lock mode + authentication reason + Change member role? Změnit roli člena? No comment provided by engineer. + + Change passcode + authentication reason + Change receiving address Změna adresy příjemce @@ -779,6 +803,10 @@ Potvrdit No comment provided by engineer. + + Confirm Passcode + No comment provided by engineer. + Confirm database upgrades Potvrdit aktualizaci databáze @@ -978,6 +1006,10 @@ Vytvořeno na %@ No comment provided by engineer. + + Current Passcode + No comment provided by engineer. + Current passphrase… Aktuální přístupová fráze… @@ -1409,6 +1441,10 @@ Povolit okamžitá oznámení? No comment provided by engineer. + + Enable lock + No comment provided by engineer. + Enable notifications Povolit upozornění @@ -1464,6 +1500,10 @@ Šifrovaná zpráva: neočekávaná chyba notification + + Enter Passcode + No comment provided by engineer. + Enter correct passphrase. Zadejte správnou přístupovou frázi. @@ -1633,6 +1673,10 @@ Chyba při ukládání profilu skupiny No comment provided by engineer. + + Error saving passcode + No comment provided by engineer. + Error saving passphrase to keychain Při ukládání přístupové fráze do klíčenky došlo k chybě @@ -2008,6 +2052,10 @@ Obrázek bude přijat, až bude váš kontakt online, vyčkejte prosím nebo se podívejte později! No comment provided by engineer. + + Immediately + No comment provided by engineer. + Immune to spam and abuse Odolná vůči spamu a zneužití @@ -2078,6 +2126,10 @@ Nekompatibilní verze databáze No comment provided by engineer. + + Incorrect passcode + PIN entry + Incorrect security code! Nesprávný bezpečnostní kód! @@ -2200,6 +2252,10 @@ Budeme přidávat redundantní servery, abychom zabránili ztrátě zpráv.Připojení ke skupině No comment provided by engineer. + + KeyChain error + No comment provided by engineer. + Keychain error Chyba klíčenky @@ -2260,6 +2316,14 @@ Budeme přidávat redundantní servery, abychom zabránili ztrátě zpráv.Pouze lokální profilová data No comment provided by engineer. + + Lock after + No comment provided by engineer. + + + Lock mode + No comment provided by engineer. + Make a private connection Vytvořte si soukromé připojení @@ -2430,6 +2494,10 @@ Budeme přidávat redundantní servery, abychom zabránili ztrátě zpráv.Stav sítě No comment provided by engineer. + + New Passcode + No comment provided by engineer. + New contact request Žádost o nový kontakt @@ -2470,6 +2538,10 @@ Budeme přidávat redundantní servery, abychom zabránili ztrátě zpráv.Ne No comment provided by engineer. + + No app password + Authentication unavailable + No contacts selected Nebyl vybrán žádný kontakt @@ -2519,6 +2591,10 @@ Budeme přidávat redundantní servery, abychom zabránili ztrátě zpráv. No comment provided by engineer. + + Off + No comment provided by engineer. + Off (Local) Vypnuto (místní) @@ -2644,6 +2720,26 @@ Budeme přidávat redundantní servery, abychom zabránili ztrátě zpráv.Interval PING No comment provided by engineer. + + Passcode + No comment provided by engineer. + + + Passcode changed! + No comment provided by engineer. + + + Passcode entry + No comment provided by engineer. + + + Passcode not changed! + No comment provided by engineer. + + + Passcode set! + No comment provided by engineer. + Password to show Heslo k zobrazení @@ -2714,6 +2810,10 @@ Budeme přidávat redundantní servery, abychom zabránili ztrátě zpráv.Po obnovení zálohy databáze zadejte předchozí heslo. Tuto akci nelze vrátit zpět. No comment provided by engineer. + + Please remember or store it securely - there is no way to recover a lost passcode! + No comment provided by engineer. + Please restart the app and migrate the database to enable push notifications. Restartujte aplikaci a přeneste databázi, abyste povolili doručování oznámení. @@ -3283,6 +3383,14 @@ Budeme přidávat redundantní servery, abychom zabránili ztrátě zpráv.Zámek SimpleX No comment provided by engineer. + + SimpleX Lock mode + No comment provided by engineer. + + + SimpleX Lock not enabled! + No comment provided by engineer. + SimpleX Lock turned on Zapnutý zámek SimpleX Lock @@ -3368,6 +3476,10 @@ Budeme přidávat redundantní servery, abychom zabránili ztrátě zpráv.Zastavit chat? No comment provided by engineer. + + Submit + No comment provided by engineer. + Support SimpleX Chat Podpořte SimpleX Chat @@ -3378,6 +3490,10 @@ Budeme přidávat redundantní servery, abychom zabránili ztrátě zpráv.Systém No comment provided by engineer. + + System authentication + No comment provided by engineer. + TCP connection timeout Časový limit připojení TCP @@ -3720,6 +3836,10 @@ Chcete-li se připojit, požádejte svůj kontakt o vytvoření dalšího odkazu Unlock Odemknout + No comment provided by engineer. + + + Unlock app authentication reason @@ -4025,6 +4145,10 @@ SimpleX zámek musí být povolen. Chat můžete zahájit prostřednictvím aplikace Nastavení / Databáze nebo restartováním aplikace No comment provided by engineer. + + You can turn on SimpleX Lock via Settings. + No comment provided by engineer. + You can use markdown to format messages: K formátování zpráv můžete použít markdown: diff --git a/apps/ios/SimpleX Localizations/de.xcloc/Localized Contents/de.xliff b/apps/ios/SimpleX Localizations/de.xcloc/Localized Contents/de.xliff index 40f00e16e2..0340acbc5e 100644 --- a/apps/ios/SimpleX Localizations/de.xcloc/Localized Contents/de.xliff +++ b/apps/ios/SimpleX Localizations/de.xcloc/Localized Contents/de.xliff @@ -142,11 +142,19 @@ %lld Mitglieder No comment provided by engineer. + + %lld minutes + No comment provided by engineer. + %lld second(s) %lld Sekunde(n) No comment provided by engineer. + + %lld seconds + No comment provided by engineer. + %lldd %lldT @@ -540,6 +548,10 @@ Audio- und Videoanrufe No comment provided by engineer. + + Authentication cancelled + PIN entry + Authentication failed Authentifizierung fehlgeschlagen @@ -645,16 +657,28 @@ Ändern No comment provided by engineer. + + Change Passcode + No comment provided by engineer. + Change database passphrase? Datenbank-Passwort ändern? No comment provided by engineer. + + Change lock mode + authentication reason + Change member role? Die Mitgliederrolle ändern? No comment provided by engineer. + + Change passcode + authentication reason + Change receiving address Wechseln der Empfängeradresse @@ -779,6 +803,10 @@ Bestätigen No comment provided by engineer. + + Confirm Passcode + No comment provided by engineer. + Confirm database upgrades Datenbank-Aktualisierungen bestätigen @@ -978,6 +1006,10 @@ Erstellt am %@ No comment provided by engineer. + + Current Passcode + No comment provided by engineer. + Current passphrase… Aktuelles Passwort… @@ -1409,6 +1441,10 @@ Sofortige Benachrichtigungen aktivieren? No comment provided by engineer. + + Enable lock + No comment provided by engineer. + Enable notifications Benachrichtigungen aktivieren @@ -1464,6 +1500,10 @@ Verschlüsselte Nachricht: Unerwarteter Fehler notification + + Enter Passcode + No comment provided by engineer. + Enter correct passphrase. Geben Sie das korrekte Passwort ein. @@ -1633,6 +1673,10 @@ Fehler beim Speichern des Gruppenprofils No comment provided by engineer. + + Error saving passcode + No comment provided by engineer. + Error saving passphrase to keychain Fehler beim Speichern des Passworts in den Schlüsselbund @@ -2008,6 +2052,10 @@ Das Bild wird empfangen, sobald Ihr Kontakt online ist. Bitte warten oder schauen Sie später nochmal nach! No comment provided by engineer. + + Immediately + No comment provided by engineer. + Immune to spam and abuse Immun gegen Spam und Missbrauch @@ -2078,6 +2126,10 @@ Inkompatible Datenbank-Version No comment provided by engineer. + + Incorrect passcode + PIN entry + Incorrect security code! Falscher Sicherheitscode! @@ -2200,6 +2252,10 @@ Wir werden Serverredundanzen hinzufügen, um verloren gegangene Nachrichten zu v Der Gruppe beitreten No comment provided by engineer. + + KeyChain error + No comment provided by engineer. + Keychain error Schlüsselbundfehler @@ -2260,6 +2316,14 @@ Wir werden Serverredundanzen hinzufügen, um verloren gegangene Nachrichten zu v Nur lokale Profildaten No comment provided by engineer. + + Lock after + No comment provided by engineer. + + + Lock mode + No comment provided by engineer. + Make a private connection Stellen Sie eine private Verbindung her @@ -2430,6 +2494,10 @@ Wir werden Serverredundanzen hinzufügen, um verloren gegangene Nachrichten zu v Netzwerkstatus No comment provided by engineer. + + New Passcode + No comment provided by engineer. + New contact request Neue Kontaktanfrage @@ -2470,6 +2538,10 @@ Wir werden Serverredundanzen hinzufügen, um verloren gegangene Nachrichten zu v Nein No comment provided by engineer. + + No app password + Authentication unavailable + No contacts selected Keine Kontakte ausgewählt @@ -2519,6 +2591,10 @@ Wir werden Serverredundanzen hinzufügen, um verloren gegangene Nachrichten zu v - Gruppenmitglieder deaktivieren ("Beobachter"-Rolle) No comment provided by engineer. + + Off + No comment provided by engineer. + Off (Local) Aus (Lokal) @@ -2644,6 +2720,26 @@ Wir werden Serverredundanzen hinzufügen, um verloren gegangene Nachrichten zu v PING-Intervall No comment provided by engineer. + + Passcode + No comment provided by engineer. + + + Passcode changed! + No comment provided by engineer. + + + Passcode entry + No comment provided by engineer. + + + Passcode not changed! + No comment provided by engineer. + + + Passcode set! + No comment provided by engineer. + Password to show Passwort anzeigen @@ -2714,6 +2810,10 @@ Wir werden Serverredundanzen hinzufügen, um verloren gegangene Nachrichten zu v Bitte geben Sie das vorherige Passwort ein, nachdem Sie die Datenbanksicherung wiederhergestellt haben. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. No comment provided by engineer. + + Please remember or store it securely - there is no way to recover a lost passcode! + No comment provided by engineer. + Please restart the app and migrate the database to enable push notifications. Bitte führen Sie einen Neustart der App durch und migrieren Sie die Datenbank, um Benachrichtigungen zu aktivieren. @@ -3283,6 +3383,14 @@ Wir werden Serverredundanzen hinzufügen, um verloren gegangene Nachrichten zu v SimpleX Sperre No comment provided by engineer. + + SimpleX Lock mode + No comment provided by engineer. + + + SimpleX Lock not enabled! + No comment provided by engineer. + SimpleX Lock turned on SimpleX Sperre aktiviert @@ -3368,6 +3476,10 @@ Wir werden Serverredundanzen hinzufügen, um verloren gegangene Nachrichten zu v Chat beenden? No comment provided by engineer. + + Submit + No comment provided by engineer. + Support SimpleX Chat Unterstützung von SimpleX Chat @@ -3378,6 +3490,10 @@ Wir werden Serverredundanzen hinzufügen, um verloren gegangene Nachrichten zu v System No comment provided by engineer. + + System authentication + No comment provided by engineer. + TCP connection timeout Timeout der TCP-Verbindung @@ -3720,6 +3836,10 @@ Bitten Sie Ihren Kontakt darum einen weiteren Verbindungs-Link zu erzeugen, um s Unlock Entsperren + No comment provided by engineer. + + + Unlock app authentication reason @@ -4025,6 +4145,10 @@ Dafür muss die SimpleX Sperre aktiviert sein. Sie können den Chat über die App-Einstellungen / Datenbank oder durch Neustart der App starten No comment provided by engineer. + + You can turn on SimpleX Lock via Settings. + No comment provided by engineer. + You can use markdown to format messages: Um Nachrichteninhalte zu formatieren, können Sie Markdowns verwenden: diff --git a/apps/ios/SimpleX Localizations/en.xcloc/Localized Contents/en.xliff b/apps/ios/SimpleX Localizations/en.xcloc/Localized Contents/en.xliff index 5c14de9350..849f5130dd 100644 --- a/apps/ios/SimpleX Localizations/en.xcloc/Localized Contents/en.xliff +++ b/apps/ios/SimpleX Localizations/en.xcloc/Localized Contents/en.xliff @@ -77,6 +77,11 @@ %@ is verified No comment provided by engineer. + + %@ servers + %@ servers + No comment provided by engineer. + %@ wants to connect! %@ wants to connect! @@ -137,11 +142,21 @@ %lld members No comment provided by engineer. + + %lld minutes + %lld minutes + No comment provided by engineer. + %lld second(s) %lld second(s) No comment provided by engineer. + + %lld seconds + %lld seconds + No comment provided by engineer. + %lldd %lldd @@ -535,6 +550,11 @@ Audio and video calls No comment provided by engineer. + + Authentication cancelled + Authentication cancelled + PIN entry + Authentication failed Authentication failed @@ -640,16 +660,31 @@ Change No comment provided by engineer. + + Change Passcode + Change Passcode + No comment provided by engineer. + Change database passphrase? Change database passphrase? No comment provided by engineer. + + Change lock mode + Change lock mode + authentication reason + Change member role? Change member role? No comment provided by engineer. + + Change passcode + Change passcode + authentication reason + Change receiving address Change receiving address @@ -755,6 +790,11 @@ Colors No comment provided by engineer. + + Compare file + Compare file + server test step + Compare security codes with your contacts. Compare security codes with your contacts. @@ -770,6 +810,11 @@ Confirm No comment provided by engineer. + + Confirm Passcode + Confirm Passcode + No comment provided by engineer. + Confirm database upgrades Confirm database upgrades @@ -930,6 +975,11 @@ Create address No comment provided by engineer. + + Create file + Create file + server test step + Create group link Create group link @@ -965,6 +1015,11 @@ Created on %@ No comment provided by engineer. + + Current Passcode + Current Passcode + No comment provided by engineer. + Current passphrase… Current passphrase… @@ -1148,6 +1203,11 @@ Delete database No comment provided by engineer. + + Delete file + Delete file + server test step + Delete files and media? Delete files and media? @@ -1348,6 +1408,11 @@ Downgrade and open chat No comment provided by engineer. + + Download file + Download file + server test step + Duplicate display name! Duplicate display name! @@ -1388,6 +1453,11 @@ Enable instant notifications? No comment provided by engineer. + + Enable lock + Enable lock + No comment provided by engineer. + Enable notifications Enable notifications @@ -1443,6 +1513,11 @@ Encrypted message: unexpected error notification + + Enter Passcode + Enter Passcode + No comment provided by engineer. + Enter correct passphrase. Enter correct passphrase. @@ -1583,6 +1658,11 @@ Error joining group No comment provided by engineer. + + Error loading %@ servers + Error loading %@ servers + No comment provided by engineer. + Error receiving file Error receiving file @@ -1593,21 +1673,26 @@ Error removing member No comment provided by engineer. + + Error saving %@ servers + Error saving %@ servers + No comment provided by engineer. + Error saving ICE servers Error saving ICE servers No comment provided by engineer. - - Error saving SMP servers - Error saving SMP servers - No comment provided by engineer. - Error saving group profile Error saving group profile No comment provided by engineer. + + Error saving passcode + Error saving passcode + No comment provided by engineer. + Error saving passphrase to keychain Error saving passphrase to keychain @@ -1983,6 +2068,11 @@ Image will be received when your contact is online, please wait or check later! No comment provided by engineer. + + Immediately + Immediately + No comment provided by engineer. + Immune to spam and abuse Immune to spam and abuse @@ -2053,6 +2143,11 @@ Incompatible database version No comment provided by engineer. + + Incorrect passcode + Incorrect passcode + PIN entry + Incorrect security code! Incorrect security code! @@ -2175,6 +2270,11 @@ We will be adding server redundancy to prevent lost messages. Joining group No comment provided by engineer. + + KeyChain error + KeyChain error + No comment provided by engineer. + Keychain error Keychain error @@ -2235,6 +2335,16 @@ We will be adding server redundancy to prevent lost messages. Local profile data only No comment provided by engineer. + + Lock after + Lock after + No comment provided by engineer. + + + Lock mode + Lock mode + No comment provided by engineer. + Make a private connection Make a private connection @@ -2245,9 +2355,9 @@ We will be adding server redundancy to prevent lost messages. Make profile private! No comment provided by engineer. - - Make sure SMP server addresses are in correct format, line separated and are not duplicated (%@). - Make sure SMP server addresses are in correct format, line separated and are not duplicated (%@). + + Make sure %@ server addresses are in correct format, line separated and are not duplicated (%@). + Make sure %@ server addresses are in correct format, line separated and are not duplicated (%@). No comment provided by engineer. @@ -2325,6 +2435,11 @@ We will be adding server redundancy to prevent lost messages. Messages No comment provided by engineer. + + Messages & files + Messages & files + No comment provided by engineer. + Migrating database archive... Migrating database archive... @@ -2400,6 +2515,11 @@ We will be adding server redundancy to prevent lost messages. Network status No comment provided by engineer. + + New Passcode + New Passcode + No comment provided by engineer. + New contact request New contact request @@ -2440,6 +2560,11 @@ We will be adding server redundancy to prevent lost messages. No No comment provided by engineer. + + No app password + No app password + Authentication unavailable + No contacts selected No contacts selected @@ -2489,6 +2614,11 @@ We will be adding server redundancy to prevent lost messages. - disable members ("observer" role) No comment provided by engineer. + + Off + Off + No comment provided by engineer. + Off (Local) Off (Local) @@ -2614,6 +2744,31 @@ We will be adding server redundancy to prevent lost messages. PING interval No comment provided by engineer. + + Passcode + Passcode + No comment provided by engineer. + + + Passcode changed! + Passcode changed! + No comment provided by engineer. + + + Passcode entry + Passcode entry + No comment provided by engineer. + + + Passcode not changed! + Passcode not changed! + No comment provided by engineer. + + + Passcode set! + Passcode set! + No comment provided by engineer. + Password to show Password to show @@ -2684,6 +2839,11 @@ We will be adding server redundancy to prevent lost messages. Please enter the previous password after restoring database backup. This action can not be undone. No comment provided by engineer. + + Please remember or store it securely - there is no way to recover a lost passcode! + Please remember or store it securely - there is no way to recover a lost passcode! + No comment provided by engineer. + Please restart the app and migrate the database to enable push notifications. Please restart the app and migrate the database to enable push notifications. @@ -3084,11 +3244,6 @@ We will be adding server redundancy to prevent lost messages. Send direct message No comment provided by engineer. - - Send videos and files via XFTP - Send videos and files via XFTP - No comment provided by engineer. - Send link previews Send link previews @@ -3119,6 +3274,11 @@ We will be adding server redundancy to prevent lost messages. Send them from gallery or custom keyboards. No comment provided by engineer. + + Send videos and files via XFTP + Send videos and files via XFTP + No comment provided by engineer. + Sender cancelled file transfer. Sender cancelled file transfer. @@ -3149,6 +3309,11 @@ We will be adding server redundancy to prevent lost messages. Server requires authorization to create queues, check password server test error + + Server requires authorization to upload, check password + Server requires authorization to upload, check password + server test error + Server test failed! Server test failed! @@ -3249,6 +3414,16 @@ We will be adding server redundancy to prevent lost messages. SimpleX Lock No comment provided by engineer. + + SimpleX Lock mode + SimpleX Lock mode + No comment provided by engineer. + + + SimpleX Lock not enabled! + SimpleX Lock not enabled! + No comment provided by engineer. + SimpleX Lock turned on SimpleX Lock turned on @@ -3334,6 +3509,11 @@ We will be adding server redundancy to prevent lost messages. Stop chat? No comment provided by engineer. + + Submit + Submit + No comment provided by engineer. + Support SimpleX Chat Support SimpleX Chat @@ -3344,6 +3524,11 @@ We will be adding server redundancy to prevent lost messages. System No comment provided by engineer. + + System authentication + System authentication + No comment provided by engineer. + TCP connection timeout TCP connection timeout @@ -3686,6 +3871,11 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check Unlock Unlock + No comment provided by engineer. + + + Unlock app + Unlock app authentication reason @@ -3738,6 +3928,11 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check Upgrade and open chat No comment provided by engineer. + + Upload file + Upload file + server test step + Use .onion hosts Use .onion hosts @@ -3803,6 +3998,16 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check Video call No comment provided by engineer. + + Video will be received when your contact completes uploading it. + Video will be received when your contact completes uploading it. + No comment provided by engineer. + + + Video will be received when your contact is online, please wait or check later! + Video will be received when your contact is online, please wait or check later! + No comment provided by engineer. + View security code View security code @@ -3843,6 +4048,11 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check Waiting for image No comment provided by engineer. + + Waiting for video + Waiting for video + No comment provided by engineer. + Warning: you may lose some data! Warning: you may lose some data! @@ -3893,6 +4103,11 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check Wrong passphrase! No comment provided by engineer. + + XFTP servers + XFTP servers + No comment provided by engineer. + You You @@ -3970,6 +4185,11 @@ SimpleX Lock must be enabled. You can start chat via app Settings / Database or by restarting the app No comment provided by engineer. + + You can turn on SimpleX Lock via Settings. + You can turn on SimpleX Lock via Settings. + No comment provided by engineer. + You can use markdown to format messages: You can use markdown to format messages: @@ -4080,6 +4300,11 @@ SimpleX Lock must be enabled. You're using an incognito profile for this group - to prevent sharing your main profile inviting contacts is not allowed No comment provided by engineer. + + Your %@ servers + Your %@ servers + No comment provided by engineer. + Your ICE servers Your ICE servers @@ -4095,6 +4320,11 @@ SimpleX Lock must be enabled. Your SimpleX contact address No comment provided by engineer. + + Your XFTP servers + Your XFTP servers + No comment provided by engineer. + Your calls Your calls diff --git a/apps/ios/SimpleX Localizations/es.xcloc/Localized Contents/es.xliff b/apps/ios/SimpleX Localizations/es.xcloc/Localized Contents/es.xliff index e40b835cf0..7f717e831d 100644 --- a/apps/ios/SimpleX Localizations/es.xcloc/Localized Contents/es.xliff +++ b/apps/ios/SimpleX Localizations/es.xcloc/Localized Contents/es.xliff @@ -142,11 +142,19 @@ %lld miembros No comment provided by engineer. + + %lld minutes + No comment provided by engineer. + %lld second(s) %lld segundo(s) No comment provided by engineer. + + %lld seconds + No comment provided by engineer. + %lldd %lldd @@ -540,6 +548,10 @@ Llamadas y videollamadas No comment provided by engineer. + + Authentication cancelled + PIN entry + Authentication failed Autenticación fallida @@ -645,16 +657,28 @@ Cambiar No comment provided by engineer. + + Change Passcode + No comment provided by engineer. + Change database passphrase? ¿Cambiar contraseña de la base de datos? No comment provided by engineer. + + Change lock mode + authentication reason + Change member role? ¿Cambiar el rol del miembro? No comment provided by engineer. + + Change passcode + authentication reason + Change receiving address Cambiar la dirección de recepción @@ -779,6 +803,10 @@ Confirmar No comment provided by engineer. + + Confirm Passcode + No comment provided by engineer. + Confirm database upgrades Confirmar actualizaciones de la bases de datos @@ -978,6 +1006,10 @@ Creado en %@ No comment provided by engineer. + + Current Passcode + No comment provided by engineer. + Current passphrase… Contraseña actual… @@ -1410,6 +1442,10 @@ y Contraseña ¿Activar notificación instantánea? No comment provided by engineer. + + Enable lock + No comment provided by engineer. + Enable notifications Activar notificaciones @@ -1465,6 +1501,10 @@ y Contraseña Mensaje cifrado: error inesperado notification + + Enter Passcode + No comment provided by engineer. + Enter correct passphrase. Introduce la contraseña correcta. @@ -1634,6 +1674,10 @@ y Contraseña Error guardando perfil de grupo No comment provided by engineer. + + Error saving passcode + No comment provided by engineer. + Error saving passphrase to keychain Error guardando contraseña en Keychain @@ -2009,6 +2053,10 @@ y Contraseña La imagen se recibirá cuando tu contacto esté en línea, por favor espera o compruébalo más tarde. No comment provided by engineer. + + Immediately + No comment provided by engineer. + Immune to spam and abuse Inmune a spam y abuso @@ -2079,6 +2127,10 @@ y Contraseña Versión de base de datos incompatible No comment provided by engineer. + + Incorrect passcode + PIN entry + Incorrect security code! ¡Código de seguridad incorrecto! @@ -2201,6 +2253,10 @@ Añadiremos redundancia de servidores para evitar la pérdida de mensajes.Únete al grupo No comment provided by engineer. + + KeyChain error + No comment provided by engineer. + Keychain error Error en Keychain @@ -2261,6 +2317,14 @@ Añadiremos redundancia de servidores para evitar la pérdida de mensajes.Sólo datos del perfil local No comment provided by engineer. + + Lock after + No comment provided by engineer. + + + Lock mode + No comment provided by engineer. + Make a private connection Establecer una conexión privada @@ -2431,6 +2495,10 @@ Añadiremos redundancia de servidores para evitar la pérdida de mensajes.Estado de la red No comment provided by engineer. + + New Passcode + No comment provided by engineer. + New contact request Nueva solicitud de contacto @@ -2471,6 +2539,10 @@ Añadiremos redundancia de servidores para evitar la pérdida de mensajes.No No comment provided by engineer. + + No app password + Authentication unavailable + No contacts selected Ningún contacto seleccionado @@ -2520,6 +2592,10 @@ Añadiremos redundancia de servidores para evitar la pérdida de mensajes. No comment provided by engineer. + + Off + No comment provided by engineer. + Off (Local) Apagado (Local) @@ -2645,6 +2721,26 @@ Añadiremos redundancia de servidores para evitar la pérdida de mensajes.Intervalo PING No comment provided by engineer. + + Passcode + No comment provided by engineer. + + + Passcode changed! + No comment provided by engineer. + + + Passcode entry + No comment provided by engineer. + + + Passcode not changed! + No comment provided by engineer. + + + Passcode set! + No comment provided by engineer. + Password to show Contraseña para hacerlo visible @@ -2715,6 +2811,10 @@ Añadiremos redundancia de servidores para evitar la pérdida de mensajes.Introduce la contraseña anterior después de restaurar la copia de seguridad de la base de datos. Esta acción no se puede deshacer. No comment provided by engineer. + + Please remember or store it securely - there is no way to recover a lost passcode! + No comment provided by engineer. + Please restart the app and migrate the database to enable push notifications. Reinicia la aplicación y migra la base de datos para activar las notificaciones automáticas. @@ -3284,6 +3384,14 @@ Añadiremos redundancia de servidores para evitar la pérdida de mensajes.Bloqueo SimpleX No comment provided by engineer. + + SimpleX Lock mode + No comment provided by engineer. + + + SimpleX Lock not enabled! + No comment provided by engineer. + SimpleX Lock turned on Bloqueo SimpleX activado @@ -3369,6 +3477,10 @@ Añadiremos redundancia de servidores para evitar la pérdida de mensajes.¿Detener Chat? No comment provided by engineer. + + Submit + No comment provided by engineer. + Support SimpleX Chat Soporte SimpleX Chat @@ -3379,6 +3491,10 @@ Añadiremos redundancia de servidores para evitar la pérdida de mensajes.Sistema No comment provided by engineer. + + System authentication + No comment provided by engineer. + TCP connection timeout Tiempo de espera de la conexión TCP agotado @@ -3722,6 +3838,10 @@ Para conectarte, pide a tu contacto que cree otro enlace de conexión y comprueb Unlock Desbloquear + No comment provided by engineer. + + + Unlock app authentication reason @@ -4027,6 +4147,10 @@ SimpleX Lock debe estar activado. Puede iniciar Chat a través de la Configuración / base de datos de la aplicación o reiniciando la aplicación No comment provided by engineer. + + You can turn on SimpleX Lock via Settings. + No comment provided by engineer. + You can use markdown to format messages: Puedes usar sintaxis markdown para dar formato a los mensajes: diff --git a/apps/ios/SimpleX Localizations/fr.xcloc/Localized Contents/fr.xliff b/apps/ios/SimpleX Localizations/fr.xcloc/Localized Contents/fr.xliff index 8cd1a77119..4615f04405 100644 --- a/apps/ios/SimpleX Localizations/fr.xcloc/Localized Contents/fr.xliff +++ b/apps/ios/SimpleX Localizations/fr.xcloc/Localized Contents/fr.xliff @@ -142,11 +142,19 @@ %lld membres No comment provided by engineer. + + %lld minutes + No comment provided by engineer. + %lld second(s) %lld seconde·s No comment provided by engineer. + + %lld seconds + No comment provided by engineer. + %lldd %lldj @@ -540,6 +548,10 @@ Appels audio et vidéo No comment provided by engineer. + + Authentication cancelled + PIN entry + Authentication failed Échec de l'authentification @@ -645,16 +657,28 @@ Changer No comment provided by engineer. + + Change Passcode + No comment provided by engineer. + Change database passphrase? Changer la phrase secrète de la base de données ? No comment provided by engineer. + + Change lock mode + authentication reason + Change member role? Changer le rôle du membre ? No comment provided by engineer. + + Change passcode + authentication reason + Change receiving address Changer d'adresse de réception @@ -779,6 +803,10 @@ Confirmer No comment provided by engineer. + + Confirm Passcode + No comment provided by engineer. + Confirm database upgrades Confirmer la mise à niveau de la base de données @@ -978,6 +1006,10 @@ Créé le %@ No comment provided by engineer. + + Current Passcode + No comment provided by engineer. + Current passphrase… Phrase secrète actuelle… @@ -1409,6 +1441,10 @@ Activer les notifications instantanées ? No comment provided by engineer. + + Enable lock + No comment provided by engineer. + Enable notifications Activer les notifications @@ -1464,6 +1500,10 @@ Message chiffrée : erreur inattendue notification + + Enter Passcode + No comment provided by engineer. + Enter correct passphrase. Entrez la phrase secrète correcte. @@ -1633,6 +1673,10 @@ Erreur lors de la sauvegarde du profil de groupe No comment provided by engineer. + + Error saving passcode + No comment provided by engineer. + Error saving passphrase to keychain Erreur lors de l'enregistrement de la phrase de passe dans la keychain @@ -2007,6 +2051,10 @@ L'image sera reçue quand votre contact sera en ligne, merci d'attendre ou de revenir plus tard ! No comment provided by engineer. + + Immediately + No comment provided by engineer. + Immune to spam and abuse Protégé du spam et des abus @@ -2077,6 +2125,10 @@ Version de la base de données incompatible No comment provided by engineer. + + Incorrect passcode + PIN entry + Incorrect security code! Code de sécurité incorrect ! @@ -2199,6 +2251,10 @@ Nous allons ajouter une redondance des serveurs pour éviter la perte de message Entrain de rejoindre le groupe No comment provided by engineer. + + KeyChain error + No comment provided by engineer. + Keychain error Erreur de la keychain @@ -2259,6 +2315,14 @@ Nous allons ajouter une redondance des serveurs pour éviter la perte de message Données de profil local uniquement No comment provided by engineer. + + Lock after + No comment provided by engineer. + + + Lock mode + No comment provided by engineer. + Make a private connection Établir une connexion privée @@ -2429,6 +2493,10 @@ Nous allons ajouter une redondance des serveurs pour éviter la perte de message État du réseau No comment provided by engineer. + + New Passcode + No comment provided by engineer. + New contact request Nouvelle demande de contact @@ -2469,6 +2537,10 @@ Nous allons ajouter une redondance des serveurs pour éviter la perte de message Non No comment provided by engineer. + + No app password + Authentication unavailable + No contacts selected Aucun contact sélectionné @@ -2518,6 +2590,10 @@ Nous allons ajouter une redondance des serveurs pour éviter la perte de message - désactiver des membres (rôle "observateur") No comment provided by engineer. + + Off + No comment provided by engineer. + Off (Local) Off (Local) @@ -2643,6 +2719,26 @@ Nous allons ajouter une redondance des serveurs pour éviter la perte de message Intervalle de PING No comment provided by engineer. + + Passcode + No comment provided by engineer. + + + Passcode changed! + No comment provided by engineer. + + + Passcode entry + No comment provided by engineer. + + + Passcode not changed! + No comment provided by engineer. + + + Passcode set! + No comment provided by engineer. + Password to show Mot de passe à entrer @@ -2713,6 +2809,10 @@ Nous allons ajouter une redondance des serveurs pour éviter la perte de message Veuillez entrer le mot de passe précédent après avoir restauré la sauvegarde de la base de données. Cette action ne peut pas être annulée. No comment provided by engineer. + + Please remember or store it securely - there is no way to recover a lost passcode! + No comment provided by engineer. + Please restart the app and migrate the database to enable push notifications. Veuillez redémarrer l'app et migrer la base de données pour activer les notifications push. @@ -3282,6 +3382,14 @@ Nous allons ajouter une redondance des serveurs pour éviter la perte de message SimpleX Lock No comment provided by engineer. + + SimpleX Lock mode + No comment provided by engineer. + + + SimpleX Lock not enabled! + No comment provided by engineer. + SimpleX Lock turned on SimpleX Lock activé @@ -3367,6 +3475,10 @@ Nous allons ajouter une redondance des serveurs pour éviter la perte de message Arrêter le chat ? No comment provided by engineer. + + Submit + No comment provided by engineer. + Support SimpleX Chat Supporter SimpleX Chat @@ -3377,6 +3489,10 @@ Nous allons ajouter une redondance des serveurs pour éviter la perte de message Système No comment provided by engineer. + + System authentication + No comment provided by engineer. + TCP connection timeout Délai de connexion TCP @@ -3719,6 +3835,10 @@ Pour vous connecter, veuillez demander à votre contact de créer un autre lien Unlock Déverrouiller + No comment provided by engineer. + + + Unlock app authentication reason @@ -4024,6 +4144,10 @@ SimpleX Lock doit être activé. Vous pouvez lancer le chat via Paramètres / Base de données ou en redémarrant l'app No comment provided by engineer. + + You can turn on SimpleX Lock via Settings. + No comment provided by engineer. + You can use markdown to format messages: Vous pouvez utiliser le format markdown pour mettre en forme les messages : diff --git a/apps/ios/SimpleX Localizations/it.xcloc/Localized Contents/it.xliff b/apps/ios/SimpleX Localizations/it.xcloc/Localized Contents/it.xliff index b6b7f59a5f..61b7c5d7ea 100644 --- a/apps/ios/SimpleX Localizations/it.xcloc/Localized Contents/it.xliff +++ b/apps/ios/SimpleX Localizations/it.xcloc/Localized Contents/it.xliff @@ -142,11 +142,19 @@ %lld membri No comment provided by engineer. + + %lld minutes + No comment provided by engineer. + %lld second(s) %lld secondo/i No comment provided by engineer. + + %lld seconds + No comment provided by engineer. + %lldd %lldg @@ -540,6 +548,10 @@ Chiamate audio e video No comment provided by engineer. + + Authentication cancelled + PIN entry + Authentication failed Autenticazione fallita @@ -645,16 +657,28 @@ Cambia No comment provided by engineer. + + Change Passcode + No comment provided by engineer. + Change database passphrase? Cambiare password del database? No comment provided by engineer. + + Change lock mode + authentication reason + Change member role? Cambiare ruolo del membro? No comment provided by engineer. + + Change passcode + authentication reason + Change receiving address Cambia indirizzo di ricezione @@ -779,6 +803,10 @@ Conferma No comment provided by engineer. + + Confirm Passcode + No comment provided by engineer. + Confirm database upgrades Conferma aggiornamenti database @@ -978,6 +1006,10 @@ Creato il %@ No comment provided by engineer. + + Current Passcode + No comment provided by engineer. + Current passphrase… Password attuale… @@ -1409,6 +1441,10 @@ Attivare le notifiche istantanee? No comment provided by engineer. + + Enable lock + No comment provided by engineer. + Enable notifications Attiva le notifiche @@ -1464,6 +1500,10 @@ Messaggio crittografato: errore imprevisto notification + + Enter Passcode + No comment provided by engineer. + Enter correct passphrase. Inserisci la password giusta. @@ -1633,6 +1673,10 @@ Errore nel salvataggio del profilo del gruppo No comment provided by engineer. + + Error saving passcode + No comment provided by engineer. + Error saving passphrase to keychain Errore nel salvataggio della password nel portachiavi @@ -2008,6 +2052,10 @@ L'immagine verrà ricevuta quando il tuo contatto sarà in linea, aspetta o controlla più tardi! No comment provided by engineer. + + Immediately + No comment provided by engineer. + Immune to spam and abuse Immune a spam e abusi @@ -2078,6 +2126,10 @@ Versione del database incompatibile No comment provided by engineer. + + Incorrect passcode + PIN entry + Incorrect security code! Codice di sicurezza sbagliato! @@ -2200,6 +2252,10 @@ Aggiungeremo la ridondanza del server per prevenire la perdita di messaggi.Ingresso nel gruppo No comment provided by engineer. + + KeyChain error + No comment provided by engineer. + Keychain error Errore del portachiavi @@ -2260,6 +2316,14 @@ Aggiungeremo la ridondanza del server per prevenire la perdita di messaggi.Solo dati del profilo locale No comment provided by engineer. + + Lock after + No comment provided by engineer. + + + Lock mode + No comment provided by engineer. + Make a private connection Crea una connessione privata @@ -2430,6 +2494,10 @@ Aggiungeremo la ridondanza del server per prevenire la perdita di messaggi.Stato della rete No comment provided by engineer. + + New Passcode + No comment provided by engineer. + New contact request Nuova richiesta di contatto @@ -2470,6 +2538,10 @@ Aggiungeremo la ridondanza del server per prevenire la perdita di messaggi.No No comment provided by engineer. + + No app password + Authentication unavailable + No contacts selected Nessun contatto selezionato @@ -2519,6 +2591,10 @@ Aggiungeremo la ridondanza del server per prevenire la perdita di messaggi. No comment provided by engineer. + + Off + No comment provided by engineer. + Off (Local) Off (Locale) @@ -2644,6 +2720,26 @@ Aggiungeremo la ridondanza del server per prevenire la perdita di messaggi.Intervallo PING No comment provided by engineer. + + Passcode + No comment provided by engineer. + + + Passcode changed! + No comment provided by engineer. + + + Passcode entry + No comment provided by engineer. + + + Passcode not changed! + No comment provided by engineer. + + + Passcode set! + No comment provided by engineer. + Password to show Password per mostrare @@ -2714,6 +2810,10 @@ Aggiungeremo la ridondanza del server per prevenire la perdita di messaggi.Inserisci la password precedente dopo aver ripristinato il backup del database. Questa azione non può essere annullata. No comment provided by engineer. + + Please remember or store it securely - there is no way to recover a lost passcode! + No comment provided by engineer. + Please restart the app and migrate the database to enable push notifications. Riavvia l'app ed esegui la migrazione del database per attivare le notifiche push. @@ -3283,6 +3383,14 @@ Aggiungeremo la ridondanza del server per prevenire la perdita di messaggi.SimpleX Lock No comment provided by engineer. + + SimpleX Lock mode + No comment provided by engineer. + + + SimpleX Lock not enabled! + No comment provided by engineer. + SimpleX Lock turned on SimpleX Lock attivato @@ -3368,6 +3476,10 @@ Aggiungeremo la ridondanza del server per prevenire la perdita di messaggi.Fermare la chat? No comment provided by engineer. + + Submit + No comment provided by engineer. + Support SimpleX Chat Supporta SimpleX Chat @@ -3378,6 +3490,10 @@ Aggiungeremo la ridondanza del server per prevenire la perdita di messaggi.Sistema No comment provided by engineer. + + System authentication + No comment provided by engineer. + TCP connection timeout Scadenza connessione TCP @@ -3720,6 +3836,10 @@ Per connetterti, chiedi al tuo contatto di creare un altro link di connessione e Unlock Sblocca + No comment provided by engineer. + + + Unlock app authentication reason @@ -4025,6 +4145,10 @@ SimpleX Lock deve essere attivato. Puoi avviare la chat via Impostazioni / Database o riavviando l'app No comment provided by engineer. + + You can turn on SimpleX Lock via Settings. + No comment provided by engineer. + You can use markdown to format messages: Puoi usare il markdown per formattare i messaggi: diff --git a/apps/ios/SimpleX Localizations/nl.xcloc/Localized Contents/nl.xliff b/apps/ios/SimpleX Localizations/nl.xcloc/Localized Contents/nl.xliff index db392329ba..81b58cc34e 100644 --- a/apps/ios/SimpleX Localizations/nl.xcloc/Localized Contents/nl.xliff +++ b/apps/ios/SimpleX Localizations/nl.xcloc/Localized Contents/nl.xliff @@ -142,11 +142,19 @@ %lld leden No comment provided by engineer. + + %lld minutes + No comment provided by engineer. + %lld second(s) %lld seconde(n) No comment provided by engineer. + + %lld seconds + No comment provided by engineer. + %lldd %lldd @@ -540,6 +548,10 @@ Audio en video oproepen No comment provided by engineer. + + Authentication cancelled + PIN entry + Authentication failed Verificatie mislukt @@ -645,16 +657,28 @@ Wijziging No comment provided by engineer. + + Change Passcode + No comment provided by engineer. + Change database passphrase? Wachtwoord database wijzigen? No comment provided by engineer. + + Change lock mode + authentication reason + Change member role? Rol van gebruiker wijzigen? No comment provided by engineer. + + Change passcode + authentication reason + Change receiving address Ontvangst adres wijzigen @@ -779,6 +803,10 @@ Bevestigen No comment provided by engineer. + + Confirm Passcode + No comment provided by engineer. + Confirm database upgrades Bevestig database upgrades @@ -978,6 +1006,10 @@ Gemaakt op %@ No comment provided by engineer. + + Current Passcode + No comment provided by engineer. + Current passphrase… Huidige wachtwoord… @@ -1409,6 +1441,10 @@ Onmiddellijke meldingen inschakelen? No comment provided by engineer. + + Enable lock + No comment provided by engineer. + Enable notifications Meldingen aanzetten @@ -1464,6 +1500,10 @@ Versleuteld bericht: onverwachte fout notification + + Enter Passcode + No comment provided by engineer. + Enter correct passphrase. Voer het juiste wachtwoord in. @@ -1633,6 +1673,10 @@ Fout bij opslaan van groep profiel No comment provided by engineer. + + Error saving passcode + No comment provided by engineer. + Error saving passphrase to keychain Fout bij opslaan van wachtwoord in de keychain @@ -2008,6 +2052,10 @@ De afbeelding wordt ontvangen wanneer uw contact online is, even geduld a.u.b. of kijk later! No comment provided by engineer. + + Immediately + No comment provided by engineer. + Immune to spam and abuse Immuun voor spam en misbruik @@ -2078,6 +2126,10 @@ Incompatibele database versie No comment provided by engineer. + + Incorrect passcode + PIN entry + Incorrect security code! Onjuiste beveiligingscode! @@ -2200,6 +2252,10 @@ We zullen serverredundantie toevoegen om verloren berichten te voorkomen.Deel nemen aan groep No comment provided by engineer. + + KeyChain error + No comment provided by engineer. + Keychain error Keychain fout @@ -2260,6 +2316,14 @@ We zullen serverredundantie toevoegen om verloren berichten te voorkomen.Alleen lokale profielgegevens No comment provided by engineer. + + Lock after + No comment provided by engineer. + + + Lock mode + No comment provided by engineer. + Make a private connection Maak een privéverbinding @@ -2430,6 +2494,10 @@ We zullen serverredundantie toevoegen om verloren berichten te voorkomen.Netwerk status No comment provided by engineer. + + New Passcode + No comment provided by engineer. + New contact request Nieuw contactverzoek @@ -2470,6 +2538,10 @@ We zullen serverredundantie toevoegen om verloren berichten te voorkomen.Nee No comment provided by engineer. + + No app password + Authentication unavailable + No contacts selected Geen contacten geselecteerd @@ -2519,6 +2591,10 @@ We zullen serverredundantie toevoegen om verloren berichten te voorkomen. No comment provided by engineer. + + Off + No comment provided by engineer. + Off (Local) Uit (lokaal) @@ -2644,6 +2720,26 @@ We zullen serverredundantie toevoegen om verloren berichten te voorkomen.PING interval No comment provided by engineer. + + Passcode + No comment provided by engineer. + + + Passcode changed! + No comment provided by engineer. + + + Passcode entry + No comment provided by engineer. + + + Passcode not changed! + No comment provided by engineer. + + + Passcode set! + No comment provided by engineer. + Password to show Wachtwoord om weer te geven @@ -2714,6 +2810,10 @@ We zullen serverredundantie toevoegen om verloren berichten te voorkomen.Voer het vorige wachtwoord in na het herstellen van de database back-up. Deze actie kan niet ongedaan gemaakt worden. No comment provided by engineer. + + Please remember or store it securely - there is no way to recover a lost passcode! + No comment provided by engineer. + Please restart the app and migrate the database to enable push notifications. Start de app opnieuw en migreer de database om push meldingen in te schakelen. @@ -3283,6 +3383,14 @@ We zullen serverredundantie toevoegen om verloren berichten te voorkomen.SimpleX Vergrendelen No comment provided by engineer. + + SimpleX Lock mode + No comment provided by engineer. + + + SimpleX Lock not enabled! + No comment provided by engineer. + SimpleX Lock turned on SimpleX Vergrendelen ingeschakeld @@ -3368,6 +3476,10 @@ We zullen serverredundantie toevoegen om verloren berichten te voorkomen.Stop chat? No comment provided by engineer. + + Submit + No comment provided by engineer. + Support SimpleX Chat Ondersteuning van SimpleX Chat @@ -3378,6 +3490,10 @@ We zullen serverredundantie toevoegen om verloren berichten te voorkomen.Systeem No comment provided by engineer. + + System authentication + No comment provided by engineer. + TCP connection timeout Timeout van TCP-verbinding @@ -3720,6 +3836,10 @@ Om verbinding te maken, vraagt u uw contactpersoon om een andere verbinding link Unlock Ontgrendelen + No comment provided by engineer. + + + Unlock app authentication reason @@ -4025,6 +4145,10 @@ SimpleX Lock moet ingeschakeld zijn. U kunt de chat starten via app Instellingen / Database of door de app opnieuw op te starten No comment provided by engineer. + + You can turn on SimpleX Lock via Settings. + No comment provided by engineer. + You can use markdown to format messages: U kunt markdown gebruiken voor opmaak in berichten: diff --git a/apps/ios/SimpleX Localizations/ru.xcloc/Localized Contents/ru.xliff b/apps/ios/SimpleX Localizations/ru.xcloc/Localized Contents/ru.xliff index 6f6f729ec6..fcda6a846c 100644 --- a/apps/ios/SimpleX Localizations/ru.xcloc/Localized Contents/ru.xliff +++ b/apps/ios/SimpleX Localizations/ru.xcloc/Localized Contents/ru.xliff @@ -142,11 +142,19 @@ Членов группы: %lld No comment provided by engineer. + + %lld minutes + No comment provided by engineer. + %lld second(s) %lld секунд No comment provided by engineer. + + %lld seconds + No comment provided by engineer. + %lldd %lldд @@ -540,6 +548,10 @@ Аудио и видео звонки No comment provided by engineer. + + Authentication cancelled + PIN entry + Authentication failed Ошибка аутентификации @@ -645,16 +657,28 @@ Поменять No comment provided by engineer. + + Change Passcode + No comment provided by engineer. + Change database passphrase? Поменять пароль базы данных? No comment provided by engineer. + + Change lock mode + authentication reason + Change member role? Поменять роль члена группы? No comment provided by engineer. + + Change passcode + authentication reason + Change receiving address Поменять адрес получения @@ -779,6 +803,10 @@ Подтвердить No comment provided by engineer. + + Confirm Passcode + No comment provided by engineer. + Confirm database upgrades Подтвердить обновление базы данных @@ -978,6 +1006,10 @@ Дата создания %@ No comment provided by engineer. + + Current Passcode + No comment provided by engineer. + Current passphrase… Текущий пароль… @@ -1409,6 +1441,10 @@ Включить мгновенные уведомления? No comment provided by engineer. + + Enable lock + No comment provided by engineer. + Enable notifications Включить уведомления @@ -1464,6 +1500,10 @@ Зашифрованное сообщение: неожиданная ошибка notification + + Enter Passcode + No comment provided by engineer. + Enter correct passphrase. Введите правильный пароль. @@ -1633,6 +1673,10 @@ Ошибка при сохранении профиля группы No comment provided by engineer. + + Error saving passcode + No comment provided by engineer. + Error saving passphrase to keychain Ошибка сохранения пароля в Keychain @@ -2008,6 +2052,10 @@ Изображение будет принято, когда Ваш контакт будет в сети, подождите или проверьте позже! No comment provided by engineer. + + Immediately + No comment provided by engineer. + Immune to spam and abuse Защищен от спама @@ -2078,6 +2126,10 @@ Несовместимая версия базы данных No comment provided by engineer. + + Incorrect passcode + PIN entry + Incorrect security code! Неправильный код безопасности! @@ -2200,6 +2252,10 @@ We will be adding server redundancy to prevent lost messages. Вступление в группу No comment provided by engineer. + + KeyChain error + No comment provided by engineer. + Keychain error Ошибка Keychain @@ -2260,6 +2316,14 @@ We will be adding server redundancy to prevent lost messages. Только локальные данные профиля No comment provided by engineer. + + Lock after + No comment provided by engineer. + + + Lock mode + No comment provided by engineer. + Make a private connection Добавьте контакт @@ -2430,6 +2494,10 @@ We will be adding server redundancy to prevent lost messages. Состояние сети No comment provided by engineer. + + New Passcode + No comment provided by engineer. + New contact request Новый запрос на соединение @@ -2470,6 +2538,10 @@ We will be adding server redundancy to prevent lost messages. Нет No comment provided by engineer. + + No app password + Authentication unavailable + No contacts selected Контакты не выбраны @@ -2519,6 +2591,10 @@ We will be adding server redundancy to prevent lost messages. - приостанавливать членов (роль "наблюдатель") No comment provided by engineer. + + Off + No comment provided by engineer. + Off (Local) Выключить (Локальные) @@ -2644,6 +2720,26 @@ We will be adding server redundancy to prevent lost messages. Интервал PING No comment provided by engineer. + + Passcode + No comment provided by engineer. + + + Passcode changed! + No comment provided by engineer. + + + Passcode entry + No comment provided by engineer. + + + Passcode not changed! + No comment provided by engineer. + + + Passcode set! + No comment provided by engineer. + Password to show Пароль чтобы раскрыть @@ -2714,6 +2810,10 @@ We will be adding server redundancy to prevent lost messages. Введите предыдущий пароль после восстановления резервной копии. Это действие нельзя отменить. No comment provided by engineer. + + Please remember or store it securely - there is no way to recover a lost passcode! + No comment provided by engineer. + Please restart the app and migrate the database to enable push notifications. Пожалуйста, перезапустите приложение и переместите данные чата, чтобы включить доставку уведомлений. @@ -3283,6 +3383,14 @@ We will be adding server redundancy to prevent lost messages. Блокировка SimpleX No comment provided by engineer. + + SimpleX Lock mode + No comment provided by engineer. + + + SimpleX Lock not enabled! + No comment provided by engineer. + SimpleX Lock turned on Блокировка SimpleX включена @@ -3368,6 +3476,10 @@ We will be adding server redundancy to prevent lost messages. Остановить чат? No comment provided by engineer. + + Submit + No comment provided by engineer. + Support SimpleX Chat Поддержать SimpleX Chat @@ -3378,6 +3490,10 @@ We will be adding server redundancy to prevent lost messages. Системная No comment provided by engineer. + + System authentication + No comment provided by engineer. + TCP connection timeout Таймаут TCP соединения @@ -3720,6 +3836,10 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check Unlock Разблокировать + No comment provided by engineer. + + + Unlock app authentication reason @@ -4025,6 +4145,10 @@ SimpleX Lock must be enabled. Вы можете запустить чат через Настройки приложения или перезапустив приложение. No comment provided by engineer. + + You can turn on SimpleX Lock via Settings. + No comment provided by engineer. + You can use markdown to format messages: Вы можете форматировать сообщения: diff --git a/apps/ios/SimpleX Localizations/zh-Hans.xcloc/Localized Contents/zh-Hans.xliff b/apps/ios/SimpleX Localizations/zh-Hans.xcloc/Localized Contents/zh-Hans.xliff index c123890a43..09ec544522 100644 --- a/apps/ios/SimpleX Localizations/zh-Hans.xcloc/Localized Contents/zh-Hans.xliff +++ b/apps/ios/SimpleX Localizations/zh-Hans.xcloc/Localized Contents/zh-Hans.xliff @@ -142,11 +142,19 @@ %lld 成员 No comment provided by engineer. + + %lld minutes + No comment provided by engineer. + %lld second(s) %lld 秒 No comment provided by engineer. + + %lld seconds + No comment provided by engineer. + %lldd %lldd @@ -540,6 +548,10 @@ 音视频通话 No comment provided by engineer. + + Authentication cancelled + PIN entry + Authentication failed 认证失败 @@ -645,16 +657,28 @@ 更改 No comment provided by engineer. + + Change Passcode + No comment provided by engineer. + Change database passphrase? 更改数据库密码？ No comment provided by engineer. + + Change lock mode + authentication reason + Change member role? 更改成员角色？ No comment provided by engineer. + + Change passcode + authentication reason + Change receiving address 更改接收地址 @@ -779,6 +803,10 @@ 确认 No comment provided by engineer. + + Confirm Passcode + No comment provided by engineer. + Confirm database upgrades 确认数据库升级 @@ -978,6 +1006,10 @@ 创建于 %@ No comment provided by engineer. + + Current Passcode + No comment provided by engineer. + Current passphrase… 现有密码…… @@ -1409,6 +1441,10 @@ 启用即时通知？ No comment provided by engineer. + + Enable lock + No comment provided by engineer. + Enable notifications 启用通知 @@ -1464,6 +1500,10 @@ 加密消息：意外错误 notification + + Enter Passcode + No comment provided by engineer. + Enter correct passphrase. 输入正确密码。 @@ -1633,6 +1673,10 @@ 保存群组资料错误 No comment provided by engineer. + + Error saving passcode + No comment provided by engineer. + Error saving passphrase to keychain 保存密码到钥匙串错误 @@ -2008,6 +2052,10 @@ 图片将在您的联系人在线时收到，请稍等或稍后查看！ No comment provided by engineer. + + Immediately + No comment provided by engineer. + Immune to spam and abuse 不受垃圾和骚扰消息影响 @@ -2078,6 +2126,10 @@ 数据库版本不兼容 No comment provided by engineer. + + Incorrect passcode + PIN entry + Incorrect security code! 安全码不正确！ @@ -2200,6 +2252,10 @@ We will be adding server redundancy to prevent lost messages. 加入群组 No comment provided by engineer. + + KeyChain error + No comment provided by engineer. + Keychain error 钥匙串错误 @@ -2260,6 +2316,14 @@ We will be adding server redundancy to prevent lost messages. 仅本地配置文件数据 No comment provided by engineer. + + Lock after + No comment provided by engineer. + + + Lock mode + No comment provided by engineer. + Make a private connection 建立私密连接 @@ -2430,6 +2494,10 @@ We will be adding server redundancy to prevent lost messages. 网络状态 No comment provided by engineer. + + New Passcode + No comment provided by engineer. + New contact request 新联系人请求 @@ -2470,6 +2538,10 @@ We will be adding server redundancy to prevent lost messages. 否 No comment provided by engineer. + + No app password + Authentication unavailable + No contacts selected 未选择联系人 @@ -2519,6 +2591,10 @@ We will be adding server redundancy to prevent lost messages. - 禁用成员（“观察员”角色） No comment provided by engineer. + + Off + No comment provided by engineer. + Off (Local) 关闭（本地） @@ -2644,6 +2720,26 @@ We will be adding server redundancy to prevent lost messages. PING 间隔 No comment provided by engineer. + + Passcode + No comment provided by engineer. + + + Passcode changed! + No comment provided by engineer. + + + Passcode entry + No comment provided by engineer. + + + Passcode not changed! + No comment provided by engineer. + + + Passcode set! + No comment provided by engineer. + Password to show 显示密码 @@ -2714,6 +2810,10 @@ We will be adding server redundancy to prevent lost messages. 恢复数据库备份后请输入之前的密码。 此操作无法撤消。 No comment provided by engineer. + + Please remember or store it securely - there is no way to recover a lost passcode! + No comment provided by engineer. + Please restart the app and migrate the database to enable push notifications. 请重新启动应用程序并迁移数据库以启用推送通知。 @@ -3283,6 +3383,14 @@ We will be adding server redundancy to prevent lost messages. SimpleX 锁定 No comment provided by engineer. + + SimpleX Lock mode + No comment provided by engineer. + + + SimpleX Lock not enabled! + No comment provided by engineer. + SimpleX Lock turned on 已开启 SimpleX 锁定 @@ -3368,6 +3476,10 @@ We will be adding server redundancy to prevent lost messages. 停止聊天程序？ No comment provided by engineer. + + Submit + No comment provided by engineer. + Support SimpleX Chat 支持 SimpleX Chat @@ -3378,6 +3490,10 @@ We will be adding server redundancy to prevent lost messages. 系统 No comment provided by engineer. + + System authentication + No comment provided by engineer. + TCP connection timeout TCP 连接超时 @@ -3720,6 +3836,10 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check Unlock 解锁 + No comment provided by engineer. + + + Unlock app authentication reason @@ -4025,6 +4145,10 @@ SimpleX Lock must be enabled. 您可以通过应用程序设置/数据库或重新启动应用程序开始聊天 No comment provided by engineer. + + You can turn on SimpleX Lock via Settings. + No comment provided by engineer. + You can use markdown to format messages: 您可以使用 markdown 来编排消息格式：