From c5a6e436ee66eb2b0a68a35b282b989c1521a262 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: summoner001 <summoner@vivaldi.net>
Date: Fri, 29 Dec 2023 12:28:09 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (1510 of 1510 strings)

Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/hu/
---
 .../common/src/commonMain/resources/MR/hu/strings.xml        | 5 +++--
 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/apps/multiplatform/common/src/commonMain/resources/MR/hu/strings.xml b/apps/multiplatform/common/src/commonMain/resources/MR/hu/strings.xml
index 40051f80df..1c4a70f5d7 100644
--- a/apps/multiplatform/common/src/commonMain/resources/MR/hu/strings.xml
+++ b/apps/multiplatform/common/src/commonMain/resources/MR/hu/strings.xml
@@ -418,7 +418,7 @@
     <string name="delete_chat_archive_question">Chat archív törlése?</string>
     <string name="failed_to_create_user_duplicate_title">Duplikálódott megjelenítési név!</string>
     <string name="receipts_contacts_disable_keep_overrides">Letiltás (felülírások megtartásával)</string>
-    <string name="database_upgrade">Adatbázis upgrade</string>
+    <string name="database_upgrade">Adatbázis fejlesztése</string>
     <string name="blocked_items_description">%d üzenet blokkolva</string>
     <string name="info_row_disappears_at">Eltűnik ekkor</string>
     <string name="ttl_weeks">%d hét</string>
@@ -1020,7 +1020,7 @@
     <string name="share_text_sent_at">Elküldve ekkor: %s</string>
     <string name="connect_use_current_profile">Jelenlegi profil használata</string>
     <string name="this_device">Ez az eszköz</string>
-    <string name="share_address_with_contacts_question">"Azonosító megosztása  az ismerősökkel?"</string>
+    <string name="share_address_with_contacts_question">Megosztod a címet az ismerőseiddel?</string>
     <string name="profile_password">Profil jelszó</string>
     <string name="theme">Színséma</string>
     <string name="remove_passphrase_from_settings">Jelmondat eltávolítása a beállításokból?</string>
@@ -1524,4 +1524,5 @@
     <string name="read_more_in_github_with_link"><![CDATA[További információ a <font color="#0088ff">GitHub tárolónkban</font>.]]></string>
     <string name="error_showing_content">hiba a tartalom megjelenítése közben</string>
     <string name="error_showing_message">hiba az üzenet megjelenítésekor</string>
+    <string name="you_can_make_address_visible_via_settings">Láthatóvá teheted a SimpleX ismerőseid számára a Beállításokban.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file