Merge branch 'master' into master-android

This commit is contained in:
Evgeny Poberezkin
2024-08-15 07:33:13 +01:00
25 changed files with 781 additions and 194 deletions
@@ -2065,4 +2065,6 @@
<string name="v6_0_upgrade_app_descr">نزّل الإصدارات الجديدة من GitHub.</string>
<string name="v6_0_upgrade_app">ترقية التطبيق تلقائيًا</string>
<string name="reset_all_hints">صفّر كافة التلميحات</string>
<string name="error_parsing_uri_desc">يُرجى التأكد من أن رابط SimpleX صحيح.</string>
<string name="error_parsing_uri_title">الرابط غير صالح</string>
</resources>
@@ -2149,4 +2149,6 @@
<string name="chat_database_exported_save">Sie können das exportierte Archiv speichern.</string>
<string name="reset_all_hints">Alle Hinweise zurücksetzen</string>
<string name="new_message">Neue Nachricht</string>
<string name="error_parsing_uri_desc">Bitte überprüfen Sie, ob der SimpleX-Link korrekt ist.</string>
<string name="error_parsing_uri_title">Ungültiger Link</string>
</resources>
@@ -1378,7 +1378,7 @@
<string name="rcv_group_event_open_chat">Abrir</string>
<string name="v5_3_encrypt_local_files">Cifra archivos almacenados y multimedia</string>
<string name="error_creating_member_contact">Error al establecer contacto con el miembro</string>
<string name="socks_proxy_setting_limitations"><![CDATA[<b>Recuerda</b>: los servidores de retransmisión están conectados mediante SOCKS proxy. Las llamadas y las previsualizaciones de enlaces usan conexión directa.]]></string>
<string name="socks_proxy_setting_limitations"><![CDATA[<b>Recuerda</b>: los servidores están conectados mediante proxy SOCKS, pero las llamadas y las previsualizaciones de enlaces usan conexión directa.]]></string>
<string name="encrypt_local_files">Cifra archivos locales</string>
<string name="v5_3_new_desktop_app">Nueva aplicación para ordenador!</string>
<string name="v5_3_new_interface_languages">6 idiomas nuevos para el interfaz</string>
@@ -1804,7 +1804,7 @@
<string name="protect_ip_address">Proteger dirección IP</string>
<string name="without_tor_or_vpn_ip_address_will_be_visible_to_file_servers">Sin Tor o VPN, tu dirección IP será visible para los servidores de archivos.</string>
<string name="settings_section_title_files">ARCHIVOS</string>
<string name="app_will_ask_to_confirm_unknown_file_servers">La aplicación pedirá confirmar las descargas desde servidores de archivos desconocidos (excepto .onion o cuando se active SOCKS proxy).</string>
<string name="app_will_ask_to_confirm_unknown_file_servers">La aplicación pedirá que confirmes las descargas desde servidores de archivos desconocidos (excepto si son .onion o cuando esté habilitado el proxy SOCKS).</string>
<string name="settings_section_title_chat_colors">Colores del chat</string>
<string name="settings_section_title_chat_theme">Tema del chat</string>
<string name="chat_theme_apply_to_mode">Aplicar a</string>
@@ -1947,7 +1947,7 @@
<string name="servers_info_messages_received">Mensajes recibidos</string>
<string name="servers_info_messages_sent">Mensajes enviados</string>
<string name="servers_info_missing">Sin información, intenta recargar</string>
<string name="servers_info_subscriptions_connections_pending">Pendiente</string>
<string name="servers_info_subscriptions_connections_pending">Pendientes</string>
<string name="servers_info_previously_connected_servers_section_header">Servidores conectados previamente</string>
<string name="servers_info_proxied_servers_section_header">Servidores con proxy</string>
<string name="servers_info_detailed_statistics_received_messages_header">Mensajes recibidos</string>
@@ -1961,20 +1961,20 @@
<string name="servers_info_reset_stats">Restablecer todas las estadísticas</string>
<string name="servers_info_reset_stats_alert_title">¿Restablecer todas las estadísticas?</string>
<string name="servers_info_detailed_statistics_sent_messages_header">Mensajes enviados</string>
<string name="servers_info_detailed_statistics_sent_messages_total">Total enviado</string>
<string name="servers_info_detailed_statistics_sent_messages_total">Total enviados</string>
<string name="downloaded_files">Archivos descargados</string>
<string name="download_errors">Errores de descarga</string>
<string name="duplicates_label">duplicados</string>
<string name="expired_label">expirado</string>
<string name="expired_label">expirados</string>
<string name="open_server_settings_button">Abrir configuración del servidor</string>
<string name="other_label">otros</string>
<string name="other_errors">otros errores</string>
<string name="proxied">Con proxy</string>
<string name="proxied">Como proxy</string>
<string name="reconnect">Reconectar</string>
<string name="secured">Aseguradas</string>
<string name="send_errors">Errores de envío</string>
<string name="sent_directly">Enviado directamente</string>
<string name="sent_via_proxy">Enviado mediante proxy</string>
<string name="sent_directly">Directamente</string>
<string name="sent_via_proxy">Mediante proxy</string>
<string name="server_address">Dirección del servidor</string>
<string name="size">Tamaño</string>
<string name="servers_info_subscriptions_connections_subscribed">Conexiones activas</string>
@@ -1984,10 +1984,10 @@
<string name="chunks_deleted">Bloques eliminados</string>
<string name="chunks_downloaded">Bloques descargados</string>
<string name="chunks_uploaded">Bloques subidos</string>
<string name="acknowledged">Reconocido</string>
<string name="acknowledgement_errors">Errores de reconocimiento</string>
<string name="acknowledged">Confirmaciones</string>
<string name="acknowledgement_errors">Errores de confirmación</string>
<string name="cant_call_contact_connecting_wait_alert_text">Conectando con el contacto, por favor espera o revisa más tarde.</string>
<string name="v6_0_connection_servers_status_descr">Estado de conexión y servidores.</string>
<string name="v6_0_connection_servers_status_descr">Estado de tu conexión y servidores.</string>
<string name="v6_0_connect_faster_descr">Conecta más rápido con tus amigos</string>
<string name="v6_0_connection_servers_status">Controla tu red</string>
<string name="v6_0_private_routing_descr">Protege tu dirección IP y tus conexiones.</string>
@@ -2023,7 +2023,7 @@
<string name="deleted_chats">Contactos archivados</string>
<string name="message_servers">Servidores de mensajes</string>
<string name="media_and_file_servers">Servidores de archivos y multimedia</string>
<string name="network_socks_proxy">SOCKS proxy</string>
<string name="network_socks_proxy">Proxy SOCKS</string>
<string name="privacy_media_blur_radius_off">No</string>
<string name="chat_database_exported_continue">Continuar</string>
<string name="chat_database_exported_not_all_files">Algunos archivos no han sido exportados</string>
@@ -2036,7 +2036,7 @@
<string name="cant_call_member_send_message_alert_text">Enviar mensaje para activar llamadas.</string>
<string name="v6_0_delete_many_messages_descr">Elimina hasta 20 mensajes a la vez.</string>
<string name="v6_0_reachable_chat_toolbar">Barra de herramientas accesible</string>
<string name="v6_0_your_contacts_descr">Archivar contactos para charlar más tarde.</string>
<string name="v6_0_your_contacts_descr">Archiva contactos para charlar más tarde.</string>
<string name="chat_database_exported_save">Puedes guardar el archivo exportado.</string>
<string name="privacy_media_blur_radius_strong">Fuerte</string>
<string name="moderate_messages_will_be_deleted_warning">Los mensajes serán eliminados para todos los miembros.</string>
@@ -2046,7 +2046,7 @@
<string name="you_can_still_view_conversation_with_contact">Aún puedes ver la conversación con %1$s en la lista de chats.</string>
<string name="chat_database_exported_migrate">Puedes migrar la base de datos exportada.</string>
<string name="network_option_tcp_connection">Conexión TCP</string>
<string name="v6_0_reachable_chat_toolbar_descr">Usa la aplicación con una mano.</string>
<string name="v6_0_reachable_chat_toolbar_descr">Usa la aplicación con una sola mano.</string>
<string name="proxy_destination_error_broker_host">La dirección del servidor de destino de %1$s es incompatible con la configuración del servidor de reenvío %2$s.</string>
<string name="proxy_destination_error_broker_version">La versión del servidor de destino de %1$s es incompatible con el servidor de reenvío %2$s.</string>
<string name="contact_list_header_title">Tus contactos</string>
@@ -2056,10 +2056,10 @@
<string name="proxy_destination_error_failed_to_connect">El servidor de reenvío %1$s no ha podido conectarse al servidor de destino %2$s. Por favor, intentalo más tarde.</string>
<string name="smp_proxy_error_broker_version">La versión del servidor de reenvío es incompatible con la configuración de red: %1$s.</string>
<string name="no_filtered_contacts">Ningún contacto filtrado</string>
<string name="v6_0_privacy_blur">Difuminar para más privacidad</string>
<string name="v6_0_privacy_blur">Difumina para mayor privacidad</string>
<string name="create_address_button">Crear</string>
<string name="one_hand_ui_card_title">Alternar lista de chats:</string>
<string name="v6_0_increase_font_size">Aumenta el tamaño de la fuente.</string>
<string name="v6_0_increase_font_size">Ajusta el tamaño de la fuente.</string>
<string name="v6_0_chat_list_media">Reproduce desde la lista de chats.</string>
<string name="v6_0_upgrade_app">Actualizar la aplicación automáticamente</string>
<string name="invite_friends_short">Invitar</string>
@@ -89,7 +89,7 @@
<string name="periodic_notifications_desc">L\'application récupère périodiquement les nouveaux messages - elle utilise un peu votre batterie chaque jour. L\'application n\'utilise pas les notifications push - les données de votre appareil ne sont pas envoyées aux serveurs.</string>
<string name="to_preserve_privacy_simplex_has_background_service_instead_of_push_notifications_it_uses_a_few_pc_battery"><![CDATA[Pour protéger votre vie privée, au lieu des notifications push, l\'application possède un <b>SimpleX service de fond</b> - il utilise quelques pour cent de la batterie par jour.]]></string>
<string name="hide_notification">Cacher</string>
<string name="settings_notification_preview_mode_title">Afficher l\'aperçu</string>
<string name="settings_notification_preview_mode_title">Aperçu affiché</string>
<string name="notification_preview_mode_contact">Nom du contact</string>
<string name="notification_preview_somebody">Contact masqué :</string>
<string name="notification_preview_new_message">nouveau message</string>
@@ -342,7 +342,7 @@
<string name="your_ICE_servers">Vos serveurs ICE</string>
<string name="configure_ICE_servers">Configurer les serveurs ICE</string>
<string name="network_settings">Paramètres réseau avancés</string>
<string name="network_settings_title">Paramètres réseau</string>
<string name="network_settings_title">Paramètres avancés</string>
<string name="network_enable_socks">Utiliser un proxy SOCKS \?</string>
<string name="network_disable_socks">Utiliser une connexion Internet directe \?</string>
<string name="network_disable_socks_info">Si vous confirmez, les serveurs de messagerie seront en mesure de voir votre adresse IP, votre fournisseur ainsi que les serveurs auxquels vous vous connectez.</string>
@@ -370,7 +370,7 @@
<string name="callstate_received_answer">réponse reçu…</string>
<string name="callstate_received_confirmation">confimation reçu…</string>
<string name="callstate_connecting">connexion…</string>
<string name="opensource_protocol_and_code_anybody_can_run_servers">Protocole et code open-source – n\'importe qui peut heberger un serveur.</string>
<string name="opensource_protocol_and_code_anybody_can_run_servers">N\'importe qui peut heberger un serveur.</string>
<string name="to_protect_privacy_simplex_has_ids_for_queues">Pour protéger votre vie privée, au lieu d\'IDs utilisés par toutes les autres plateformes, SimpleX possède des IDs pour les queues de messages, distinctes pour chacun de vos contacts.</string>
<string name="read_more_in_github">Plus d\'informations sur notre GitHub.</string>
<string name="paste_the_link_you_received">Collez le lien que vous avez reçu</string>
@@ -440,11 +440,12 @@
<string name="callstate_waiting_for_confirmation">en attente de confirmation…</string>
<string name="callstate_connected">connecté</string>
<string name="callstate_ended">terminé</string>
<string name="next_generation_of_private_messaging">La nouvelle génération de messagerie privée</string>
<string name="next_generation_of_private_messaging">La nouvelle génération
\nde messagerie privée</string>
<string name="privacy_redefined">La vie privée redéfinie</string>
<string name="first_platform_without_user_ids">La 1ère plateforme sans aucun identifiant d\'utilisateur – privée par design.</string>
<string name="immune_to_spam_and_abuse">Protégé du spam et des abus</string>
<string name="people_can_connect_only_via_links_you_share">On ne peut se connecter à vous qu’avec les liens que vous partagez.</string>
<string name="first_platform_without_user_ids">Aucun identifiant d\'utilisateur.</string>
<string name="immune_to_spam_and_abuse">Protégé du spam</string>
<string name="people_can_connect_only_via_links_you_share">Vous choisissez qui peut se connecter.</string>
<string name="decentralized">Décentralisé</string>
<string name="create_your_profile">Créez votre profil</string>
<string name="make_private_connection">Établir une connexion privée</string>
@@ -453,8 +454,8 @@
<string name="many_people_asked_how_can_it_deliver"><![CDATA[Beaucoup se demandent : <i>si SimpleX n\'a pas d\'identifiant d\'utilisateur, comment peut-il transmettre des messages \?</i>]]></string>
<string name="only_client_devices_store_contacts_groups_e2e_encrypted_messages"><![CDATA[Seuls les appareils clients stockent les profils des utilisateurs, les contacts, les groupes et les messages envoyés avec un <b>chiffrement de bout en bout à deux couches</b>.]]></string>
<string name="read_more_in_github_with_link"><![CDATA[Pour en savoir plus, consultez notre <font color="#0088ff">GitHub repository</font>.]]></string>
<string name="onboarding_notifications_mode_periodic_desc"><![CDATA[<b>Batterie peu utilisée</b>. Le service de fond vérifie les messages toutes les 10 minutes. Vous risquez de manquer des appels ou des messages urgents.]]></string>
<string name="onboarding_notifications_mode_service_desc"><![CDATA[<b>Batterie plus utilisée </b> ! Le service de fond est toujours en cours d\'exécution - les notifications s\'affichent dès que les messages sont disponibles.]]></string>
<string name="onboarding_notifications_mode_periodic_desc"><![CDATA[<b>Batterie peu utilisée</b>. L\'app vérifie les messages toutes les 10 minutes. Vous risquez de manquer des appels ou des messages urgents.]]></string>
<string name="onboarding_notifications_mode_service_desc"><![CDATA[<b>Consomme davantage de batterie </b> L\'app fonctionne toujours en arrière-plan - les notifications s\'affichent instantanément.]]></string>
<string name="integrity_msg_skipped">%1$d message(s) manqué(s)</string>
<string name="integrity_msg_bad_id">ID de message incorrecte</string>
<string name="settings_section_title_settings">PARAMÈTRES</string>
@@ -567,7 +568,7 @@
<string name="you_sent_group_invitation">Vous avez envoyé une invitation de groupe</string>
<string name="rcv_group_event_member_left">a quitté</string>
<string name="icon_descr_speaker_on">Haut-parleur ON</string>
<string name="send_link_previews">Envoi d\'aperçus de liens</string>
<string name="send_link_previews">Aperçu des liens</string>
<string name="error_deleting_database">Erreur lors de la suppression de la base de données du chat</string>
<string name="error_stopping_chat">Erreur lors de l\'arrêt du chat</string>
<string name="error_exporting_chat_database">Erreur lors de l\'exportation de la base de données du chat</string>
@@ -1018,7 +1019,7 @@
<string name="videos_limit_title">Trop de vidéos !</string>
<string name="video_descr">Vidéo</string>
<string name="icon_descr_video_snd_complete">Vidéo envoyée</string>
<string name="video_will_be_received_when_contact_completes_uploading">La vidéo ne sera reçue que lorsque votre contact aura fini de la transférer.</string>
<string name="video_will_be_received_when_contact_completes_uploading">La vidéo ne sera reçue que lorsque votre contact aura fini la mettre en ligne.</string>
<string name="icon_descr_waiting_for_video">En attente de la vidéo</string>
<string name="waiting_for_video">En attente de la vidéo</string>
<string name="video_will_be_received_when_contact_is_online">La vidéo ne sera reçue que lorsque votre contact sera en ligne. Veuillez patienter ou vérifier plus tard !</string>
@@ -1028,8 +1029,8 @@
<string name="smp_server_test_delete_file">Supprimer le fichier</string>
<string name="error_saving_xftp_servers">Erreur lors de la sauvegarde des serveurs XFTP</string>
<string name="ensure_xftp_server_address_are_correct_format_and_unique">Assurez-vous que les adresses des serveurs XFTP sont au bon format, séparées par des lignes et qu\'elles ne sont pas dupliquées.</string>
<string name="error_xftp_test_server_auth">Le serveur requiert une autorisation pour uploader, vérifiez le mot de passe</string>
<string name="smp_server_test_upload_file">Transférer le fichier</string>
<string name="error_xftp_test_server_auth">Le serveur requiert une autorisation pour téléverser, vérifiez le mot de passe</string>
<string name="smp_server_test_upload_file">Téléverser le fichier</string>
<string name="xftp_servers">Serveurs XFTP</string>
<string name="your_XFTP_servers">Vos serveurs XFTP</string>
<string name="smp_server_test_compare_file">Comparer le fichier</string>
@@ -1240,13 +1241,13 @@
<string name="share_text_sent_at">Envoyé le : %s</string>
<string name="sent_message">Message envoyé</string>
<string name="item_info_no_text">aucun texte</string>
<string name="non_fatal_errors_occured_during_import">Des erreurs non fatales se sont produites lors de l\'importation - vous pouvez consulter la console de chat pour plus de détails.</string>
<string name="non_fatal_errors_occured_during_import">L\'importation a entraîné des erreurs non fatales :</string>
<string name="shutdown_alert_desc">Les notifications ne fonctionnent pas tant que vous ne relancez pas l\'application</string>
<string name="shutdown_alert_question">Arrêt \?</string>
<string name="settings_shutdown">Mise à l\'arrêt</string>
<string name="settings_restart_app">Redémarrer</string>
<string name="settings_section_title_app">APP</string>
<string name="abort_switch_receiving_address_confirm">Annuler</string>
<string name="abort_switch_receiving_address_confirm">Abandonner</string>
<string name="error_aborting_address_change">Erreur lors de l\'annulation du changement d\'adresse</string>
<string name="abort_switch_receiving_address_question">Abandonner le changement d\'adresse \?</string>
<string name="abort_switch_receiving_address">Annuler le changement d\'adresse</string>
@@ -1357,7 +1358,7 @@
<string name="connect_use_current_profile">Utiliser le profil actuel</string>
<string name="connect_use_new_incognito_profile">Utiliser un nouveau profil incognito</string>
<string name="privacy_message_draft">Brouillon de message</string>
<string name="privacy_show_last_messages">Voir les derniers messages</string>
<string name="privacy_show_last_messages">Aperçu des derniers messages</string>
<string name="rcv_group_event_2_members_connected">%s et %s sont connecté.es</string>
<string name="rcv_group_event_n_members_connected">%s, %s et %d autres membres sont connectés</string>
<string name="rcv_group_event_3_members_connected">%s, %s et %s sont connecté.es</string>
@@ -1640,7 +1641,7 @@
<string name="migrate_from_device_error_uploading_archive">Erreur lors de l\'envoi de l\'archive</string>
<string name="migrate_from_device_all_data_will_be_uploaded">Tous vos contacts, conversations et fichiers seront chiffrés en toute sécurité et transférés par morceaux vers les relais XFTP configurés.</string>
<string name="migrate_to_device_apply_onion">Appliquer</string>
<string name="migrate_from_device_archive_and_upload">Archiver et transférer</string>
<string name="migrate_from_device_archive_and_upload">Archiver et téléverser</string>
<string name="migrate_from_device_archiving_database">Archivage de la base de données</string>
<string name="migrate_from_device_archive_will_be_deleted"><![CDATA[<b>Avertissement</b> : l\'archive sera supprimée.]]></string>
<string name="migrate_from_device_using_on_two_device_breaks_encryption"><![CDATA[<b>Remarque</b> : l\'utilisation d\'une même base de données sur deux appareils interrompra le déchiffrement des messages provenant de vos connexions, par mesure de sécurité.]]></string>
@@ -1782,7 +1783,7 @@
<string name="network_smp_proxy_fallback_allow_downgrade">Autoriser la rétrogradation</string>
<string name="update_network_smp_proxy_mode_question">Mode de routage des messages</string>
<string name="network_smp_proxy_mode_never">Jamais</string>
<string name="network_smp_proxy_mode_unknown">Relais inconnus</string>
<string name="network_smp_proxy_mode_unknown">Serveurs inconnus</string>
<string name="network_smp_proxy_fallback_prohibit">Non</string>
<string name="network_smp_proxy_fallback_allow_protected">Lorsque l\'IP est masquée</string>
<string name="network_smp_proxy_fallback_allow">Oui</string>
@@ -1872,11 +1873,11 @@
<string name="all_users">Tous les profiles</string>
<string name="acknowledged">Reçu avec accusé de réception</string>
<string name="app_check_for_updates_download_completed_title">La mise à jour de l\'app est téléchargée</string>
<string name="completed">Terminé</string>
<string name="completed">Complétées</string>
<string name="current_user">Profil actuel</string>
<string name="decryption_errors">Erreurs de déchiffrement</string>
<string name="member_info_member_disabled">désactivé</string>
<string name="deleted">Supprimé</string>
<string name="deleted">Supprimées</string>
<string name="app_check_for_updates_notice_disable">Désactiver</string>
<string name="app_check_for_updates_download_started">Téléchargement de la mise à jour de l\'appli, ne pas fermer l\'appli</string>
<string name="app_check_for_updates_button_download">Téléchargement %s (%s)</string>
@@ -1970,17 +1971,17 @@
<string name="acknowledgement_errors">Erreurs d\'accusé de réception</string>
<string name="chunks_uploaded">Chunks téléversés</string>
<string name="connections">Connexions</string>
<string name="created">Créé</string>
<string name="created">Créées</string>
<string name="deletion_errors">Erreurs de suppression</string>
<string name="duplicates_label">doublons</string>
<string name="expired_label">expiré</string>
<string name="open_server_settings_button">Ouvrir les paramètres du serveur</string>
<string name="other_label">autre</string>
<string name="other_errors">autres erreurs</string>
<string name="secured">Sécurisé</string>
<string name="secured">Sécurisées</string>
<string name="send_errors">Erreurs d\'envoi</string>
<string name="size">Taille</string>
<string name="subscribed">Inscrit</string>
<string name="subscribed">Inscriptions</string>
<string name="subscription_errors">Erreurs d\'inscription</string>
<string name="subscription_results_ignored">Inscriptions ignorées</string>
<string name="uploaded_files">Fichiers téléversés</string>
@@ -2007,19 +2008,19 @@
<string name="info_view_search_button">rechercher</string>
<string name="info_view_video_button">vidéo</string>
<string name="contact_deleted">Contact supprimé !</string>
<string name="you_can_still_send_messages_to_contact">Vous pouvez toujours envoyer des messages à %1$s à partir des chats supprimés.</string>
<string name="deleted_chats">Discussions supprimées</string>
<string name="you_can_still_send_messages_to_contact">Vous pouvez envoyer des messages à %1$s à partir des contacts archivés.</string>
<string name="deleted_chats">Contacts archivés</string>
<string name="no_filtered_contacts">Pas de contacts filtrés</string>
<string name="paste_link">Coller le lien</string>
<string name="contact_list_header_title">Vos contacts</string>
<string name="one_hand_ui">Interface utilisateur à une main</string>
<string name="one_hand_ui">Barre d\'outils accessible</string>
<string name="cant_call_contact_deleted_alert_text">Le contact est supprimé.</string>
<string name="calls_prohibited_alert_title">Les appels ne sont pas autorisés !</string>
<string name="you_need_to_allow_calls">Vous devez autoriser votre contact à appeler pour pouvoir l\'appeler.</string>
<string name="cant_send_message_to_member_alert_title">Impossible d\'envoyer un message à ce membre du groupe</string>
<string name="you_can_still_view_conversation_with_contact">Vous pouvez toujours consulter la conversation avec %1$s dans la liste des conversation.</string>
<string name="allow_calls_question">Autoriser les appels ?</string>
<string name="info_view_call_button">appel</string>
<string name="info_view_call_button">appeler</string>
<string name="cant_call_contact_alert_title">Impossible d\'appeler le contact</string>
<string name="cant_call_contact_connecting_wait_alert_text">Connexion au contact, veuillez patienter ou vérifier plus tard !</string>
<string name="cant_call_member_alert_title">Impossible d\'appeler ce membre du groupe</string>
@@ -2027,4 +2028,45 @@
<string name="action_button_add_members">Inviter</string>
<string name="calls_prohibited_ask_to_enable_calls_alert_text">Veuillez demander à votre contact d\'autoriser les appels.</string>
<string name="cant_call_member_send_message_alert_text">Envoyer un message pour activer les appels.</string>
<string name="v6_0_your_contacts_descr">Archiver les contacts pour discuter plus tard.</string>
<string name="v6_0_privacy_blur">Rendez les images floues et protégez-les contre les regards indiscrets.</string>
<string name="v6_0_connect_faster_descr">Connectez-vous à vos amis plus rapidement.</string>
<string name="v6_0_connection_servers_status_descr">État de la connexion et des serveurs.</string>
<string name="chat_database_exported_title">Exportation de la base de données des discussions</string>
<string name="chat_database_exported_continue">Poursuivre</string>
<string name="delete_messages_mark_deleted_warning">Les messages seront marqués comme étant à supprimer. Le(s) destinataire(s) pourra(ont) révéler ces messages.</string>
<string name="delete_members_messages__question">Supprimer %d messages de membres ?</string>
<string name="compose_message_placeholder">Message</string>
<string name="v6_0_increase_font_size">Augmenter la taille de la police.</string>
<string name="create_address_button">Créer</string>
<string name="selected_chat_items_nothing_selected">Rien n\'est sélectionné</string>
<string name="error_parsing_uri_title">Lien invalide</string>
<string name="new_message">Nouveau message</string>
<string name="v6_0_new_media_options">Nouvelles options de médias</string>
<string name="invite_friends_short">Inviter</string>
<string name="v6_0_new_chat_experience">Nouvelle expérience de discussion 🎉</string>
<string name="v6_0_upgrade_app_descr">Téléchargez les nouvelles versions depuis GitHub.</string>
<string name="v6_0_private_routing_descr">Il protège votre adresse IP et vos connexions.</string>
<string name="v6_0_connection_servers_status">Maîtrisez votre réseau</string>
<string name="v6_0_delete_many_messages_descr">Supprimez jusqu\'à 20 messages à la fois.</string>
<string name="media_and_file_servers">Serveurs de fichiers et de médias</string>
<string name="message_servers">Serveurs de messages</string>
<string name="error_parsing_uri_desc">Veuillez vérifier que le lien SimpleX est exact.</string>
<string name="moderate_messages_will_be_deleted_warning">Les messages seront supprimés pour tous les membres.</string>
<string name="selected_chat_items_selected_n">%d sélectionné(s)</string>
<string name="v6_0_chat_list_media">Aperçu depuis la liste de conversation.</string>
<string name="moderate_messages_will_be_marked_warning">Les messages seront marqués comme modérés pour tous les membres.</string>
<string name="one_hand_ui_card_title">Afficher la liste des conversations :</string>
<string name="one_hand_ui_change_instruction">Vous pouvez choisir de le modifier dans les paramètres d\'apparence.</string>
<string name="reset_all_hints">Rétablir tous les conseils</string>
<string name="v6_0_upgrade_app">Mise à jour automatique de l\'app</string>
<string name="v6_0_reachable_chat_toolbar">Barre d\'outils accessible</string>
<string name="v6_0_reachable_chat_toolbar_descr">Utiliser l\'application d\'une main.</string>
<string name="select_verb">Choisir</string>
<string name="network_socks_proxy">proxy SOCKS</string>
<string name="chat_database_exported_save">Vous pouvez enregistrer l\'archive exportée.</string>
<string name="network_options_save_and_reconnect">Sauvegarder et se reconnecter</string>
<string name="network_option_tcp_connection">Connexion TCP</string>
<string name="chat_database_exported_not_all_files">Certains fichiers n\'ont pas été exportés</string>
<string name="chat_database_exported_migrate">Vous pouvez migrer la base de données exportée.</string>
</resources>
@@ -614,7 +614,7 @@
<string name="error_with_info">Hiba: %s</string>
<string name="v4_4_disappearing_messages">Eltűnő üzenetek</string>
<string name="auth_enable_simplex_lock">SimpleX zár bekapcsolása</string>
<string name="error_synchronizing_connection">Hiba a kapcsolat szinkronizálása során</string>
<string name="error_synchronizing_connection">Hiba a kapcsolat szinkronizálása közben</string>
<string name="error_creating_address">Hiba a cím létrehozásakor</string>
<string name="feature_enabled">engedélyezve</string>
<string name="error_loading_details">Hiba a részletek betöltésekor</string>
@@ -673,7 +673,7 @@
<string name="enter_one_ICE_server_per_line">ICE-kiszolgálók (soronként egy)</string>
<string name="if_you_cannot_meet_in_person_scan_QR_in_video_call_or_ask_for_invitation_link"><![CDATA[Ha nem tud személyesen találkozni, <b>beolvashatja a QR-kódot a videohívásban</b>, vagy az ismerőse megoszthat egy meghívó hivatkozást.]]></string>
<string name="if_you_enter_passcode_data_removed">Ha az alkalmazás megnyitásakor megadja ezt a jelkódot, az összes alkalmazásadat véglegesen törlődik!</string>
<string name="if_you_cant_meet_in_person">Ha nem tud személyesen találkozni, mutassa meg a QR-kódot egy videohívás során, vagy ossza meg a hivatkozást.</string>
<string name="if_you_cant_meet_in_person">Ha nem tud személyesen találkozni, mutassa meg a QR-kódot egy videohívás közben, vagy ossza meg a hivatkozást.</string>
<string name="if_you_cannot_meet_in_person_show_QR_in_video_call_or_via_another_channel"><![CDATA[Ha nem tud személyesen találkozni, <b>mutassa meg a QR-kódot a videohívásban</b>, vagy ossza meg a hivatkozást.]]></string>
<string name="network_disable_socks_info">Megerősítés esetén az üzenetküldő kiszolgálók látni fogják az IP-címét és a szolgáltatóját – azt, hogy mely kiszolgálókhoz kapcsolódik.</string>
<string name="image_will_be_received_when_contact_completes_uploading">A kép akkor érkezik meg, amikor a küldője befejezte annak feltöltését.</string>
@@ -912,7 +912,7 @@
<string name="your_privacy">Adatvédelem</string>
<string name="your_simplex_contact_address">Az ön SimpleX címe</string>
<string name="alert_text_fragment_please_report_to_developers">Jelentse a fejlesztőknek.</string>
<string name="people_can_connect_only_via_links_you_share">Ön dönti el, hogy kivel beszélget</string>
<string name="people_can_connect_only_via_links_you_share">Ön dönti el, hogy kivel beszélget.</string>
<string name="prohibit_sending_disappearing">Az eltűnő üzenetek küldése le van tiltva.</string>
<string name="only_you_can_send_voice">Csak ön tud hangüzeneteket küldeni.</string>
<string name="update_network_settings_confirmation">Frissítés</string>
@@ -1270,7 +1270,7 @@
<string name="your_settings">Beállítások</string>
<string name="your_chat_database">Csevegési adatbázis</string>
<string name="rcv_group_event_member_deleted">%1$s eltávolítva</string>
<string name="smp_servers_test_failed">Sikertelen kiszolgáló-teszt!</string>
<string name="smp_servers_test_failed">Sikertelen kiszolgáló teszt!</string>
<string name="verify_connection">Kapcsolat ellenőrzése</string>
<string name="whats_new_read_more">Tudjon meg többet</string>
<string name="sender_cancelled_file_transfer">A fájl küldője visszavonta az átvitelt.</string>
@@ -1466,7 +1466,7 @@
<string name="group_invitation_tap_to_join_incognito">Koppintson az inkognitóban való kapcsolódáshoz</string>
<string name="set_password_to_export">Jelmondat beállítása az exportáláshoz</string>
<string name="receipts_groups_override_disabled">Kézbesítési jelentések le vannak tiltva a(z) %d csoportban</string>
<string name="non_fatal_errors_occured_during_import">Néhány nem végzetes hiba történt az importálás során:</string>
<string name="non_fatal_errors_occured_during_import">Néhány nem végzetes hiba történt az importálás közben:</string>
<string name="v4_5_italian_interface_descr">Köszönet a felhasználóknak - hozzájárulás a Weblaten!</string>
<string name="relay_server_if_necessary">Az átjátszó kiszolgáló csak szükség esetén kerül használatra. Egy másik fél megfigyelheti az IP-címet.</string>
<string name="v5_0_app_passcode_descr">Rendszerhitelesítés helyetti beállítás.</string>
@@ -1607,19 +1607,19 @@
<string name="v5_5_message_delivery_descr">Csökkentett akkumulátorhasználattal.</string>
<string name="v5_5_new_interface_languages">Magyar és török felhasználói felület</string>
<string name="v5_5_join_group_conversation_descr">A közelmúlt eseményei és továbbfejlesztett jegyzék bot.</string>
<string name="rcv_group_event_member_unblocked">%s letiltása feloldva</string>
<string name="snd_group_event_member_unblocked">%s letiltását visszavonta</string>
<string name="rcv_group_event_member_unblocked">feloldotta %s letiltását</string>
<string name="snd_group_event_member_unblocked">ön feloldotta %s letiltását</string>
<string name="member_info_member_blocked">letiltva</string>
<string name="blocked_by_admin_item_description">letiltva az admin által</string>
<string name="member_blocked_by_admin">Letiltva az admin által</string>
<string name="rcv_group_event_member_blocked">letiltotta őt: %s</string>
<string name="rcv_group_event_member_blocked">letiltotta %s-t</string>
<string name="block_for_all">Letiltás mindenki számára</string>
<string name="block_for_all_question">Mindenki számára letiltja ezt a tagot?</string>
<string name="blocked_by_admin_items_description">%d üzenet letiltva az admin által</string>
<string name="unblock_for_all">Letiltás feloldása mindenki számára</string>
<string name="unblock_for_all_question">Mindenki számára feloldja a tag letiltását?</string>
<string name="snd_group_event_member_blocked">letiltotta %s-t</string>
<string name="error_blocking_member_for_all">Hiba a tag mindenki számára való letiltása során</string>
<string name="snd_group_event_member_blocked">ön letiltotta %s-t</string>
<string name="error_blocking_member_for_all">Hiba a tag mindenki számára való letiltása közben</string>
<string name="message_too_large">Az üzenet túl nagy</string>
<string name="welcome_message_is_too_long">Az üdvözlő üzenet túl hosszú</string>
<string name="database_migration_in_progress">Az adatbázis átköltöztetése folyamatban van.
@@ -2061,4 +2061,6 @@
<string name="invite_friends_short">Meghívás</string>
<string name="v6_0_new_chat_experience">Új csevegési élmény 🎉</string>
<string name="new_message">Új üzenet</string>
<string name="error_parsing_uri_title">Érvénytelen hivatkozás</string>
<string name="error_parsing_uri_desc">Ellenőrizze, hogy a SimpleX hivatkozás helyes-e.</string>
</resources>
@@ -98,4 +98,6 @@
<string name="servers_info_sessions_connected">Terhubung</string>
<string name="completed">Selesai</string>
<string name="connected_mobile">Ponsel yang terhubung</string>
<string name="multicast_connect_automatically">Hubungkan secara otomatis</string>
<string name="callstate_connecting">menyambungkan…</string>
</resources>
@@ -2055,7 +2055,7 @@
<string name="v6_0_private_routing_descr">Protegge il tuo indirizzo IP e le connessioni.</string>
<string name="network_options_save_and_reconnect">Salva e riconnetti</string>
<string name="reset_all_hints">Ripristina tutti i suggerimenti</string>
<string name="one_hand_ui_card_title">Cambia elenco chat:</string>
<string name="one_hand_ui_card_title">Cambia l\'elenco delle chat:</string>
<string name="one_hand_ui_change_instruction">Puoi cambiarlo nelle impostazioni dell\'aspetto.</string>
<string name="v6_0_chat_list_media">Riproduci dall\'elenco delle chat.</string>
<string name="v6_0_increase_font_size">Aumenta la dimensione dei caratteri.</string>
@@ -2067,4 +2067,6 @@
<string name="create_address_button">Crea</string>
<string name="v6_0_upgrade_app_descr">Scarica nuove versioni da GitHub.</string>
<string name="new_message">Nuovo messaggio</string>
<string name="error_parsing_uri_title">Link non valido</string>
<string name="error_parsing_uri_desc">Controlla che il link SimpleX sia corretto.</string>
</resources>
@@ -1118,7 +1118,7 @@
<string name="color_title">Titel</string>
<string name="you_can_accept_or_reject_connection">Wanneer mensen vragen om verbinding te maken, kunt u dit accepteren of weigeren.</string>
<string name="you_wont_lose_your_contacts_if_delete_address">U raakt uw contacten niet kwijt als u later uw adres verwijdert.</string>
<string name="simplex_address">SimpleX cím</string>
<string name="simplex_address">SimpleX adres</string>
<string name="create_address_and_let_people_connect">Maak een adres aan zodat mensen contact met je kunnen opnemen.</string>
<string name="create_simplex_address">Maak een SimpleX adres aan</string>
<string name="share_with_contacts">Delen met contacten</string>
@@ -80,7 +80,7 @@
<string name="turning_off_service_and_periodic">Активована оптимізація батареї, вимикається фоновий сервіс і періодичні запити нових повідомлень. Ви можете знову увімкнути їх у налаштуваннях.</string>
<string name="back">Назад</string>
<string name="bold_text">жирний</string>
<string name="onboarding_notifications_mode_periodic_desc"><![CDATA[<b>Добре для акумулятора</b>. Сервіс фонового запуску перевіряє повідомлення кожні 10 хвилин. Ви можете пропустити виклики чи важливі повідомлення.]]></string>
<string name="onboarding_notifications_mode_periodic_desc"><![CDATA[<b>Добре для акумулятора</b>. Додаток перевіряє повідомлення кожні 10 хвилин. Ви можете пропустити виклики чи важливі повідомлення.]]></string>
<string name="settings_audio_video_calls">Аудіо та відеовиклики</string>
<string name="icon_descr_audio_off">Аудіо вимкнено</string>
<string name="auth_unavailable">Аутентифікація недоступна</string>
@@ -248,7 +248,7 @@
<string name="saved_ICE_servers_will_be_removed">Збережені сервери WebRTC ICE будуть видалені.</string>
<string name="configure_ICE_servers">Налаштувати сервери ICE</string>
<string name="network_and_servers">Мережа та сервери</string>
<string name="network_settings_title">Налаштування мережі</string>
<string name="network_settings_title">Розширені налаштування</string>
<string name="network_enable_socks">Використовувати SOCKS-проксі?</string>
<string name="network_disable_socks">Використовувати прямий підключення до Інтернету?</string>
<string name="network_use_onion_hosts">Використовувати .onion-хости</string>
@@ -266,7 +266,7 @@
<string name="display_name">Введіть своє ім\'я:</string>
<string name="callstatus_in_progress">дзвінок в процесі</string>
<string name="callstate_starting">запуск…</string>
<string name="first_platform_without_user_ids">Перша платформа без ідентифікаторів користувачів – приватна за конструкцією.</string>
<string name="first_platform_without_user_ids">Ніяких ідентифікаторів користувачів.</string>
<string name="decentralized">Децентралізована</string>
<string name="use_chat">Використовувати чат</string>
<string name="onboarding_notifications_mode_subtitle">Це можна змінити пізніше в налаштуваннях.</string>
@@ -411,7 +411,7 @@
<string name="display_name__field">Ім\'я профілю:</string>
<string name="callstate_waiting_for_confirmation">очікування підтвердження…</string>
<string name="privacy_redefined">Приватність перевизначена</string>
<string name="people_can_connect_only_via_links_you_share">Люди можуть підключатися до вас лише за допомогою посилань, які ви надаєте.</string>
<string name="people_can_connect_only_via_links_you_share">Ви вирішуєте, хто може під\'єднатися.</string>
<string name="how_simplex_works">Як працює SimpleX</string>
<string name="read_more_in_github">Докладніше читайте в нашому репозиторії на GitHub.</string>
<string name="encrypted_audio_call">зашифрований e2e аудіовиклик</string>
@@ -659,7 +659,7 @@
<string name="you_control_servers_to_receive_your_contacts_to_send"><![CDATA[Ви контролюєте, через які сервери <b>отримувати</b> повідомлення, ваші контакти – сервери, які ви використовуєте для надсилання повідомлень їм.]]></string>
<string name="only_client_devices_store_contacts_groups_e2e_encrypted_messages"><![CDATA[Тільки пристрої клієнта зберігають профілі користувачів, контакти, групи та повідомлення, відправлені за допомогою <b>шифрування на двох рівнях</b>.]]></string>
<string name="onboarding_notifications_mode_title">Приватні сповіщення</string>
<string name="onboarding_notifications_mode_service_desc"><![CDATA[<b>Споживає більше заряду акумулятора</b>! Фоновий сервіс завжди працює – сповіщення відображаються, як тільки повідомлення доступні.]]></string>
<string name="onboarding_notifications_mode_service_desc"><![CDATA[<b>Споживає більше акумулятора</b>! Додаток завжди працює у фоновому режимі – сповіщення відображаються миттєво.]]></string>
<string name="paste_the_link_you_received">Вставте отримане посилання</string>
<string name="icon_descr_video_off">Відео вимкнено</string>
<string name="icon_descr_call_ended">Завершено виклик</string>
@@ -1053,7 +1053,7 @@
<string name="callstate_connecting">підключення…</string>
<string name="callstate_connected">підключено</string>
<string name="callstate_ended">завершено</string>
<string name="immune_to_spam_and_abuse">Стійка до спаму та зловживань</string>
<string name="immune_to_spam_and_abuse">Стійкий до спаму</string>
<string name="contact_wants_to_connect_via_call">%1$s хоче підключитися до вас через</string>
<string name="encrypted_video_call">зашифрований e2e відеовиклик</string>
<string name="ignore">Ігнорувати</string>
@@ -1172,8 +1172,9 @@
<string name="colored_text">кольоровий</string>
<string name="callstatus_ended">дзвінок завершено %1$s</string>
<string name="callstatus_error">помилка дзвінка</string>
<string name="next_generation_of_private_messaging">Наступне покоління приватного обміну повідомленнями</string>
<string name="opensource_protocol_and_code_anybody_can_run_servers">Відкритий протокол та код – кожен може запустити сервери.</string>
<string name="next_generation_of_private_messaging">Наступне покоління
\nприватних повідомлень</string>
<string name="opensource_protocol_and_code_anybody_can_run_servers">Кожен може хостити сервери.</string>
<string name="settings_developer_tools">Інструменти розробника</string>
<string name="settings_experimental_features">Експериментальні функції</string>
<string name="settings_section_title_calls">ДЗВІНКИ</string>
@@ -1234,7 +1235,7 @@
<string name="disable_onion_hosts_when_not_supported"><![CDATA[Встановіть <i>Використовувати .onion-хости</i> на Ні, якщо SOCKS-проксі їх не підтримує.]]></string>
<string name="show_dev_options">Показати:</string>
<string name="hide_dev_options">Сховати:</string>
<string name="non_fatal_errors_occured_during_import">Під час імпорту сталися деякі невідновні помилки - ви можете переглянути консоль чату для отримання більше деталей.</string>
<string name="non_fatal_errors_occured_during_import">Під час імпорту відбулися деякі непередбачувані помилки:</string>
<string name="enable_automatic_deletion_message">Цю дію неможливо відмінити - будуть видалені повідомлення, відправлені та отримані раніше вибраного часу. Це може зайняти декілька хвилин.</string>
<string name="you_have_to_enter_passphrase_every_time">Вам потрібно вводити ключову фразу кожен раз при запуску додатка - вона не зберігається на пристрої.</string>
<string name="change_database_passphrase_question">Змінити ключову фразу бази даних?</string>
@@ -1834,7 +1835,7 @@
<string name="simplex_links_not_allowed">Посилання SimpleX заборонені</string>
<string name="private_routing_show_message_status">Показати статус повідомлення</string>
<string name="private_routing_explanation">Щоб захистити вашу IP-адресу, приватна маршрутизація використовує ваші SMP-сервери для доставки повідомлень.</string>
<string name="network_smp_proxy_mode_unknown">Невідомі реле</string>
<string name="network_smp_proxy_mode_unknown">Невідомі сервери</string>
<string name="network_smp_proxy_mode_unprotected">Незахищений</string>
<string name="network_smp_proxy_fallback_allow_protected">Коли IP приховано</string>
<string name="network_smp_proxy_fallback_allow">Так</string>
@@ -1851,4 +1852,219 @@
<string name="message_queue_info_server_info">інформація про чергу на сервері: %1$s
\n
\nостаннє отримане повідомлення: %2$s</string>
<string name="proxy_destination_error_broker_host">Адреса сервера призначення %1$s несумісна з налаштуваннями сервера переадресації %2$s.</string>
<string name="file_error_no_file">Файл не знайдено — ймовірно, файл був видалений або скасований.</string>
<string name="scan_paste_link">Сканувати / Вставити посилання</string>
<string name="xftp_servers_configured">Налаштовані XFTP сервери</string>
<string name="app_check_for_updates_beta">Бета</string>
<string name="info_row_file_status">Статус файлу</string>
<string name="servers_info_messages_sent">Повідомлення надіслано</string>
<string name="servers_info_statistics_section_header">Статистика</string>
<string name="servers_info_previously_connected_servers_section_header">Попередньо підключені сервери</string>
<string name="file_error_auth">Помилковий ключ або невідома адреса чанка файлу - найбільш імовірно, що файл було видалено.</string>
<string name="error_parsing_uri_title">Недійсне посилання</string>
<string name="error_parsing_uri_desc">Будь ласка, перевірте, чи правильне посилання SimpleX.</string>
<string name="network_error_broker_host_desc">Адреса сервера несумісна з налаштуваннями мережі: %1$s.</string>
<string name="smp_proxy_error_connecting">Помилка підключення до сервера переадресації %1$s. Будь ласка, спробуйте пізніше.</string>
<string name="smp_proxy_error_broker_host">Адреса сервера переадресації несумісна з налаштуваннями мережі: %1$s.</string>
<string name="smp_proxy_error_broker_version">Версія сервера переадресації несумісна з налаштуваннями мережі: %1$s.</string>
<string name="private_routing_error">Помилка приватного маршрутизації</string>
<string name="proxy_destination_error_broker_version">Версія сервера призначення %1$s несумісна з сервером переадресації %2$s.</string>
<string name="please_try_later">Будь ласка, спробуйте пізніше.</string>
<string name="file_error_relay">Помилка сервера файлів: %1$s</string>
<string name="member_inactive_title">Учасник неактивний</string>
<string name="message_forwarded_title">Повідомлення переслано</string>
<string name="message_forwarded_desc">Поки що немає прямого з\'єднання, повідомлення пересилається адміністратором.</string>
<string name="selected_chat_items_selected_n">Вибрано %d</string>
<string name="compose_message_placeholder">Повідомлення</string>
<string name="file_error">Помилка файлу</string>
<string name="temporary_file_error">Тимчасова помилка файлу</string>
<string name="delete_contact_cannot_undo_warning">Контакт буде видалено - це неможливо скасувати!</string>
<string name="only_delete_conversation">Видалити лише розмову</string>
<string name="deleted_chats">Архівовані контакти</string>
<string name="app_check_for_updates_button_remind_later">Нагадати пізніше</string>
<string name="app_check_for_updates_stable">Стабільна</string>
<string name="v6_0_new_chat_experience">Новий досвід чату 🎉</string>
<string name="server_address">Адреса сервера</string>
<string name="confirm_delete_contact_question">Підтвердити видалення контакту?</string>
<string name="info_view_connect_button">підключитися</string>
<string name="proxy_destination_error_failed_to_connect">Сервер переадресації %1$s не зміг з\'єднатися з цільовим сервером %2$s. Будь ласка, спробуйте пізніше.</string>
<string name="member_inactive_desc">Повідомлення може бути доставлено пізніше, якщо учасник стане активним.</string>
<string name="selected_chat_items_nothing_selected">Нічого не вибрано</string>
<string name="open_server_settings_button">Відкрити налаштування сервера</string>
<string name="network_error_broker_version_desc">Версія сервера несумісна з вашим додатком: %1$s.</string>
<string name="moderate_messages_will_be_marked_warning">Повідомлення будуть позначені як модеровані для всіх учасників.</string>
<string name="v6_0_upgrade_app">Оновлювати додаток автоматично</string>
<string name="cannot_share_message_alert_title">Не вдалося надіслати повідомлення</string>
<string name="cannot_share_message_alert_text">Вибрані налаштування чату забороняють це повідомлення.</string>
<string name="share_text_file_status">Статус файлу: %s</string>
<string name="share_text_message_status">Статус повідомлення: %s</string>
<string name="new_message">Нове повідомлення</string>
<string name="create_address_button">Створити</string>
<string name="invite_friends_short">Запросити</string>
<string name="one_hand_ui_card_title">Перемикнути список чатів:</string>
<string name="one_hand_ui_change_instruction">Ви можете змінити це в налаштуваннях зовнішнього вигляду.</string>
<string name="info_row_message_status">Статус повідомлення</string>
<string name="v6_0_your_contacts_descr">Архівувати контакти, щоб поговорити пізніше.</string>
<string name="v6_0_chat_list_media">Відтворити зі списку чатів.</string>
<string name="v6_0_new_media_options">Нові опції медіа</string>
<string name="v6_0_privacy_blur">Розмиття для кращої конфіденційності.</string>
<string name="v6_0_increase_font_size">Збільшити розмір шрифту.</string>
<string name="v6_0_private_routing_descr">Він захищає вашу IP-адресу та з\'єднання.</string>
<string name="app_check_for_updates_notice_title">Перевірити, чи є оновлення</string>
<string name="v6_0_upgrade_app_descr">Завантажуйте нові версії з GitHub.</string>
<string name="allow_calls_question">Дозволити дзвінки?</string>
<string name="cant_call_contact_deleted_alert_text">Контакт видалено.</string>
<string name="network_option_tcp_connection">TCP з\'єднання</string>
<string name="appearance_zoom">Масштабування</string>
<string name="appearance_font_size">Розмір шрифту</string>
<string name="calls_prohibited_ask_to_enable_calls_alert_text">Будь ласка, попросіть вашого контакту увімкнути дзвінки.</string>
<string name="network_options_save_and_reconnect">Зберегти і перепідключитися</string>
<string name="v6_0_delete_many_messages_descr">Видалити до 20 повідомлень за один раз.</string>
<string name="v6_0_reachable_chat_toolbar">Доступна панель інструментів чату</string>
<string name="v6_0_reachable_chat_toolbar_descr">Користуватися застосунком однією рукою.</string>
<string name="v6_0_connect_faster_descr">З\'єднуйтеся з друзями швидше.</string>
<string name="v6_0_connection_servers_status">Керуйте своєю мережею</string>
<string name="servers_info_downloaded">Завантажено</string>
<string name="servers_info_reset_stats_alert_error_title">Помилка скидання статистики</string>
<string name="servers_info_reconnect_servers_title">Перепідключити сервери?</string>
<string name="servers_info_detailed_statistics_sent_messages_header">Надіслані повідомлення</string>
<string name="servers_info_reset_stats_alert_message">Статистика серверів буде скинута — це не можна буде відмінити!</string>
<string name="v6_0_connection_servers_status_descr">Статус з\'єднання та серверів.</string>
<string name="servers_info_detailed_statistics">Докладна статистика</string>
<string name="servers_info_detailed_statistics_receive_errors">Отримати помилки</string>
<string name="sent_directly">Надіслано безпосередньо</string>
<string name="servers_info_detailed_statistics_sent_messages_total">Надіслано загалом</string>
<string name="sent_via_proxy">Надіслано через проксі</string>
<string name="smp_server">Сервер SMP</string>
<string name="servers_info_starting_from">Починаючи з %s.</string>
<string name="servers_info_detailed_statistics_received_messages_header">Отримані повідомлення</string>
<string name="servers_info_detailed_statistics_received_total">Отримано загалом</string>
<string name="privacy_media_blur_radius">Розмити медіа</string>
<string name="privacy_media_blur_radius_medium">Середній</string>
<string name="privacy_media_blur_radius_off">Вимкнено</string>
<string name="privacy_media_blur_radius_soft">Слабке</string>
<string name="privacy_media_blur_radius_strong">Сильна</string>
<string name="member_info_member_disabled">вимкнено</string>
<string name="member_info_member_inactive">неактивний</string>
<string name="servers_info">Інформація про сервери</string>
<string name="servers_info_files_tab">Файли</string>
<string name="servers_info_missing">Ніякої інформації, спробуйте перезавантажити</string>
<string name="servers_info_subscriptions_connections_subscribed">Активні з\'єднання</string>
<string name="servers_info_sessions_connected">Підключено</string>
<string name="servers_info_connected_servers_section_header">Підключені сервери</string>
<string name="servers_info_sessions_connecting">Підключення</string>
<string name="servers_info_subscriptions_total">Всього</string>
<string name="servers_info_transport_sessions_section_header">Сесії передачі даних</string>
<string name="servers_info_proxied_servers_section_footer">Ви не підключені до цих серверів. Для доставки повідомлень до них використовується приватна маршрутизація.</string>
<string name="current_user">Поточний профіль</string>
<string name="servers_info_details">Деталі</string>
<string name="servers_info_sessions_errors">Помилки</string>
<string name="servers_info_subscriptions_section_header">Отримання повідомлення</string>
<string name="servers_info_messages_received">Повідомлення отримано</string>
<string name="servers_info_subscriptions_connections_pending">В очікуванні</string>
<string name="servers_info_proxied_servers_section_header">Проксіровані сервери</string>
<string name="servers_info_target">Показувати інформацію для</string>
<string name="servers_info_private_data_disclaimer">Починаючи з %s.
\nВсі дані зберігаються лише на вашому пристрою.</string>
<string name="servers_info_reconnect_server_message">Перепідключити сервер для примусової доставки повідомлень. Це використовує додатковий трафік.</string>
<string name="servers_info_reset_stats">Скинути всю статистику</string>
<string name="servers_info_reset_stats_alert_title">Скинути всю статистику?</string>
<string name="servers_info_modal_error_title">Помилка</string>
<string name="servers_info_reconnect_server_error">Помилка повторного підключення до сервера</string>
<string name="servers_info_reconnect_servers_error">Помилка повторного підключення до серверів</string>
<string name="servers_info_reconnect_servers_message">Перепідключити всі підключені сервери для примусової доставки повідомлень. Це використовує додатковий трафік.</string>
<string name="servers_info_reconnect_all_servers_button">Перепідключити всі сервери</string>
<string name="servers_info_reconnect_server_title">Перепідключити сервер?</string>
<string name="acknowledgement_errors">Помилки підтвердження</string>
<string name="duplicates_label">дублікати</string>
<string name="other_errors">інші помилки</string>
<string name="acknowledged">Підтверджено</string>
<string name="connections">Підключення</string>
<string name="decryption_errors">помилки розшифрування</string>
<string name="deleted">Видалено</string>
<string name="subscription_errors">Помилки підписки</string>
<string name="deletion_errors">Помилки видалення</string>
<string name="size">Розмір</string>
<string name="subscribed">Підписано</string>
<string name="subscription_results_ignored">Підписки проігноровані</string>
<string name="uploaded_files">Завантажені файли</string>
<string name="download_errors">Помилки завантаження</string>
<string name="downloaded_files">Завантажені файли</string>
<string name="upload_errors">Помилки завантаження</string>
<string name="chunks_deleted">Частини видалені</string>
<string name="chunks_downloaded">Частини завантажено</string>
<string name="chunks_uploaded">Частини завантажено</string>
<string name="remote_ctrl_connection_stopped_identity_desc">Ця посилання було використано на іншому мобільному пристрої, створіть нове посилання на комп\'ютері.</string>
<string name="copy_error">Помилка копіювання</string>
<string name="remote_ctrl_connection_stopped_desc">Будь ласка, перевірте, що мобільний пристрій і комп\'ютер підключені до однієї локальної мережі, і що брандмауер комп\'ютера дозволяє з\'єднання.
\nБудь ласка, повідомте про будь-які інші проблеми розробникам.</string>
<string name="toolbar_settings">Налаштування</string>
<string name="info_view_video_button">відеодзвінок</string>
<string name="info_view_message_button">повідомлення</string>
<string name="info_view_call_button">дзвінок</string>
<string name="keep_conversation">Зберегти розмову</string>
<string name="info_view_open_button">відкрити</string>
<string name="info_view_search_button">пошук</string>
<string name="you_can_still_view_conversation_with_contact">Ви все ще можете переглядати розмову з %1$s у списку чатів.</string>
<string name="contact_deleted">Контакт видалено!</string>
<string name="conversation_deleted">Розмову видалено!</string>
<string name="delete_without_notification">Видалити без сповіщення</string>
<string name="you_can_still_send_messages_to_contact">Ви можете надсилати повідомлення %1$s з архівованих контактів.</string>
<string name="smp_servers_configured">Налаштовані SMP сервери</string>
<string name="no_filtered_contacts">Ніяких відфільтрованих контактів</string>
<string name="smp_servers_other">Інші SMP сервери</string>
<string name="contact_list_header_title">Ваші контакти</string>
<string name="xftp_servers_other">Інші XFTP сервери</string>
<string name="subscription_percentage">Показати відсоток</string>
<string name="app_check_for_updates">Перевірити оновлення</string>
<string name="app_check_for_updates_disabled">Вимкнено</string>
<string name="app_check_for_updates_download_started">Завантаження оновлення додатку, не закривайте додаток</string>
<string name="app_check_for_updates_button_download">Завантажити %s (%s)</string>
<string name="app_check_for_updates_button_open">Відкрити розташування файлу</string>
<string name="app_check_for_updates_button_skip">Пропустити цю версію</string>
<string name="one_hand_ui">Доступна панель інструментів чату</string>
<string name="cant_call_contact_alert_title">Не можна зателефонувати контакту</string>
<string name="cant_call_contact_connecting_wait_alert_text">Підключення до контакту, будь ласка, зачекайте або перевірте пізніше!</string>
<string name="calls_prohibited_alert_title">Дзвінки заборонені!</string>
<string name="you_need_to_allow_calls">Вам необхідно дозволити контакту викликати вас, щоб ви могли самі їм дзвонити.</string>
<string name="cant_call_member_send_message_alert_text">Надіслати повідомлення, щоб увімкнути дзвінки.</string>
<string name="cant_call_member_alert_title">Не можна зателефонувати учаснику групи</string>
<string name="cant_send_message_to_member_alert_title">Не можна надіслати повідомлення учаснику групи</string>
<string name="attempts_label">спроби</string>
<string name="xftp_server">XFTP сервер</string>
<string name="reconnect">Перепідключитися</string>
<string name="created">Створено</string>
<string name="expired_label">закінчився</string>
<string name="secured">Захищений</string>
<string name="other_label">інший</string>
<string name="proxied">Проксірований</string>
<string name="send_errors">Надіслати помилки</string>
<string name="completed">Завершено</string>
<string name="all_users">Всі профілі</string>
<string name="servers_info_reset_stats_alert_confirm">Скинути</string>
<string name="servers_info_uploaded">Завантажено</string>
<string name="delete_members_messages__question">Видалити %d повідомлень учасників?</string>
<string name="delete_messages_mark_deleted_warning">Повідомлення будуть позначені для видалення. Одержувач(і) зможуть розкрити ці повідомлення.</string>
<string name="select_verb">Вибрати</string>
<string name="moderate_messages_will_be_deleted_warning">Повідомлення будуть видалені для всіх учасників.</string>
<string name="paste_link">Вставити посилання</string>
<string name="app_check_for_updates_notice_disable">Вимкнути</string>
<string name="app_check_for_updates_notice_desc">Щоб отримувати повідомлення про нові випуски, увімкніть періодичну перевірку стабільної або бета-версії.</string>
<string name="chat_database_exported_continue">Продовжити</string>
<string name="chat_database_exported_title">База даних чату експортована</string>
<string name="media_and_file_servers">Медіа та файлові сервери</string>
<string name="message_servers">Сервери повідомлень</string>
<string name="network_socks_proxy">SOCKS проксі</string>
<string name="chat_database_exported_not_all_files">Деякі файли не були експортовані</string>
<string name="chat_database_exported_migrate">Ви можете переїхати експортовану базу даних.</string>
<string name="chat_database_exported_save">Ви можете зберегти експортований архів.</string>
<string name="action_button_add_members">Запросити</string>
<string name="app_check_for_updates_download_completed_title">Оновлення додатку завантажено</string>
<string name="app_check_for_updates_installed_successfully_title">Встановлено успішно</string>
<string name="app_check_for_updates_button_install">Встановити оновлення</string>
<string name="app_check_for_updates_installed_successfully_desc">Будь ласка, перезапустіть додаток.</string>
<string name="reset_all_hints">Скинути всі підказки</string>
<string name="app_check_for_updates_update_available">Доступно оновлення: %s</string>
<string name="app_check_for_updates_canceled">Завантаження оновлення скасовано</string>
</resources>
@@ -567,4 +567,73 @@
<string name="v6_0_connect_faster_descr">Kết nối nhanh hơn với bạn bè.</string>
<string name="chat_database_exported_title">Cơ sở dữ liệu SimpleX Chat đã được xuất</string>
<string name="v6_0_your_contacts_descr">Lưu trữ các liên hệ để trò chuyện sau.</string>
<string name="disconnect_desktop_question">Ngắt kết nối máy tính?</string>
<string name="v6_0_delete_many_messages_descr">Xóa tối đa 20 tin nhắn cùng một lúc.</string>
<string name="remote_ctrl_disconnected_with_reason">Đã ngắt kết nối với lý do:%s</string>
<string name="remote_host_disconnected_from"><![CDATA[Đã ngắt kết nối khỏi thiết bị di động <b>%s</b> với lý do: %s]]></string>
<string name="disconnect_remote_hosts">Ngắt kết nối các thiết bị di động</string>
<string name="icon_descr_server_status_disconnected">Đã ngắt kết nối</string>
<string name="proxy_destination_error_broker_host">Địa chỉ máy chủ đích của %1$s không tương thích với thiết lập máy chủ chuyển tiếp %2$s.</string>
<string name="proxy_destination_error_broker_version">Phiên bản máy chủ đích của %1$s không tương thích với máy chủ chuyển tiếp %2$s.</string>
<string name="delete_without_notification">Xóa mà không thông báo</string>
<string name="multicast_discoverable_via_local_network">Có thể tìm thấy qua mạng cục bộ</string>
<string name="delete_members_messages__question">Xóa %d tin nhắn của các thành viên?</string>
<string name="ttl_months">%d tháng</string>
<string name="ttl_m">%dm</string>
<string name="network_smp_proxy_mode_never_description">KHÔNG sử dụng định tuyến riêng tư.</string>
<string name="v5_3_discover_join_groups">Khám phá và tham gia nhóm</string>
<string name="ttl_mth">%dmth</string>
<string name="disable_sending_recent_history">Không gửi lịch sử đến các thành viên mới.</string>
<string name="la_minutes">%d phút</string>
<string name="network_smp_proxy_fallback_prohibit_description">KHÔNG gửi tin nhắn trực tiếp, kể cả khi máy chủ của bạn hoặc máy chủ đích không hỗ trợ định tuyến riêng tư.</string>
<string name="ttl_month">%d tháng</string>
<string name="ttl_min">%d phút</string>
<string name="blocked_items_description">%d tin nhắn bị chặn</string>
<string name="blocked_by_admin_items_description">%d tin nhắn bị chặn bởi quản trị viên</string>
<string name="marked_deleted_items_description">%d tin nhắn được đánh dấu là đã xóa</string>
<string name="display_name_cannot_contain_whitespace">Tên hiển thị không thể chứa khoảng trắng.</string>
<string name="discover_on_network">Khám phá qua mạng cục bộ</string>
<string name="migrate_to_device_download_failed">Tải về không thành công</string>
<string name="dont_create_address">Không tạo địa chỉ</string>
<string name="dont_show_again">Không hiển thị lại</string>
<string name="smp_server_test_download_file">Tải về tệp tin</string>
<string name="migrate_to_device_downloading_archive">Đang tải về kho lưu trữ</string>
<string name="downgrade_and_open_chat">Hạ cấp và mở SimpleX Chat</string>
<string name="download_file">Tải về</string>
<string name="dont_enable_receipts">Không bật</string>
<string name="servers_info_downloaded">Đã tải về</string>
<string name="app_check_for_updates_download_started">Đang tải về bản cập nhật ứng dụng, đừng đóng ứng dụng</string>
<string name="downloaded_files">Các tập tin đã tải về</string>
<string name="download_errors">Lỗi tải về</string>
<string name="status_e2e_encrypted">mã hóa đầu cuối</string>
<string name="v6_0_upgrade_app_descr">Tải xuống các phiên bản mới từ GitHub.</string>
<string name="ttl_sec">%d giây</string>
<string name="ttl_s">%ds</string>
<string name="migrate_to_device_downloading_details">Đang tải xuống chi tiết liên kết</string>
<string name="failed_to_create_user_duplicate_title">Tên hiển thị trùng lặp!</string>
<string name="ttl_week">%d tuần</string>
<string name="ttl_weeks">%d tuần</string>
<string name="la_seconds">%d giây</string>
<string name="integrity_msg_duplicate">tin nhắn trùng lặp</string>
<string name="ttl_w">%dw</string>
<string name="encrypted_audio_call">cuộc gọi thoại mã hóa đầu cuối</string>
<string name="duplicates_label">các bản sao</string>
<string name="app_check_for_updates_button_download">Tải xuống %s (%s)</string>
<string name="feature_enabled_for_contact">đã bật cho liên hệ</string>
<string name="audio_device_earpiece">Tai nghe</string>
<string name="receipts_groups_enable_for_all">Bật cho tất cả các nhóm</string>
<string name="edit_image">Chỉnh sửa hình ảnh</string>
<string name="icon_descr_edited">đã chỉnh sửa</string>
<string name="receipts_contacts_enable_for_all">Bật cho tất cả</string>
<string name="feature_enabled">đã bật</string>
<string name="feature_enabled_for_you">đã bật cho bạn</string>
<string name="feature_enabled_for">Đã bật cho</string>
<string name="enable_camera_access">Cho phép truy cập camera</string>
<string name="encrypted_video_call">cuộc gọi video mã hóa đầu cuối</string>
<string name="allow_accepting_calls_from_lock_screen">Cho phép nhận cuộc gọi từ màn hình khóa thông qua Cài đặt.</string>
<string name="enable_receipts_all">Cho phép</string>
<string name="button_edit_group_profile">Chỉnh sửa hồ sơ nhóm</string>
<string name="enable_automatic_deletion_question">Cho phép xóa tin nhắn tự động?</string>
<string name="edit_verb">Chỉnh sửa</string>
<string name="icon_descr_email">Thư điện tử</string>
</resources>
@@ -2066,4 +2066,6 @@
<string name="invite_friends_short">邀请</string>
<string name="v6_0_new_chat_experience">新的聊天体验 🎉</string>
<string name="new_message">新消息</string>
<string name="error_parsing_uri_desc">请检查 Simple X 链接是否正确。</string>
<string name="error_parsing_uri_title">无效链接</string>
</resources>
+4 -4
View File
@@ -26,11 +26,11 @@ android.enableJetifier=true
kotlin.mpp.androidSourceSetLayoutVersion=2
kotlin.jvm.target=11
android.version_name=6.0
android.version_code=230
android.version_name=6.0.1
android.version_code=232
desktop.version_name=6.0
desktop.version_code=61
desktop.version_name=6.0.1
desktop.version_code=62
kotlin.version=1.9.23
gradle.plugin.version=8.2.0