mirror of
https://github.com/simplex-chat/simplex-chat.git
synced 2024-12-17 17:20:21 +01:00
ui: translations (#4075)
* Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (1507 of 1507 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat iOS Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/ios/hu/ * ios: Hungarian translations * Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.5% (1730 of 1738 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/de/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (1738 of 1738 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/es/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (1512 of 1512 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat iOS Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/ios/es/ * Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (1738 of 1738 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/nl/ * Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (1512 of 1512 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat iOS Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/ios/nl/ * Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 100.0% (1738 of 1738 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/lt/ * Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (1512 of 1512 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat iOS Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/ios/tr/ * Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (1738 of 1738 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/tr/ * Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (1512 of 1512 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat iOS Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/ios/hu/ * import/export --------- Co-authored-by: summoner001 <summoner@vivaldi.net> Co-authored-by: M1K4 <oomikaoo@gmail.com> Co-authored-by: No name <CertainBot@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Anonimas <Anonimas3@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: z0rden <kaanpeker196@gmail.com>
This commit is contained in:
Evgeny Poberezkin
committed by
GitHub
GitHub
parent
ab76e93df7
commit
9979983742
@@ -1831,7 +1831,7 @@
|
||||
<string name="forwarded_from_chat_item_info_title">Weitergeleitet von</string>
|
||||
<string name="forward_message">Nachricht weiterleiten…</string>
|
||||
<string name="audio_device_wired_headphones">Kopfhörer</string>
|
||||
<string name="network_option_rcv_concurrency">Gleichzeitiger Empfang</string>
|
||||
<string name="network_option_rcv_concurrency">Gelijktijdige ontvangst</string>
|
||||
<string name="recipients_can_not_see_who_message_from">Empfänger können nicht sehen, von wem die Nachricht stammt.</string>
|
||||
<string name="saved_from_description">abgespeichert von %s</string>
|
||||
<string name="saved_chat_item_info_tab">Abgespeichert</string>
|
||||
|
||||
@@ -788,8 +788,8 @@
|
||||
<string name="first_platform_without_user_ids">La primera plataforma sin identificadores de usuario: diseñada para la privacidad.</string>
|
||||
<string name="alert_message_no_group">Este grupo ya no existe.</string>
|
||||
<string name="accept_feature_set_1_day">Establecer 1 día</string>
|
||||
<string name="v4_4_french_interface_descr">¡Gracias a los colaboradores! Contribuye a través de Weblate.</string>
|
||||
<string name="v4_5_italian_interface_descr">¡Gracias a los colaboradores! Contribuye a través de Weblate.</string>
|
||||
<string name="v4_4_french_interface_descr">¡Nuestro agradecimiento a todos los colaboradores! Puedes contribuir a través de Weblate.</string>
|
||||
<string name="v4_5_italian_interface_descr">¡Nuestro agradecimiento a todos los colaboradores! Puedes contribuir a través de Weblate.</string>
|
||||
<string name="v4_5_private_filenames_descr">Para proteger la zona horaria, los archivos de imagen/voz usan la hora UTC.</string>
|
||||
<string name="v4_5_transport_isolation">Aislamiento de transporte</string>
|
||||
<string name="to_share_with_your_contact">(para compartir con tu contacto)</string>
|
||||
@@ -934,7 +934,7 @@
|
||||
<string name="app_name">SimpleX</string>
|
||||
<string name="profile_will_be_sent_to_contact_sending_link">Tu perfil se enviará al contacto del que has recibido este enlace.</string>
|
||||
<string name="you_will_join_group">Te conectarás con todos los miembros del grupo.</string>
|
||||
<string name="sender_you_pronoun">tú</string>
|
||||
<string name="sender_you_pronoun">tu</string>
|
||||
<string name="connected_to_server_to_receive_messages_from_contact">Estás conectado al servidor usado para recibir mensajes de este contacto.</string>
|
||||
<string name="description_via_contact_address_link">mediante enlace de dirección de contacto</string>
|
||||
<string name="description_via_group_link">mediante enlace de grupo</string>
|
||||
@@ -984,7 +984,7 @@
|
||||
<string name="v4_6_audio_video_calls_descr">Ahora con soporte bluetooth y otras mejoras.</string>
|
||||
<string name="v4_6_group_welcome_message_descr">¡Guarda un mensaje para ser mostrado a los miembros nuevos!</string>
|
||||
<string name="v4_6_chinese_spanish_interface">Interfaz en chino y español</string>
|
||||
<string name="v4_6_chinese_spanish_interface_descr">¡Gracias a los colaboradores! Contribuye a través de Weblate.</string>
|
||||
<string name="v4_6_chinese_spanish_interface_descr">¡Nuestro agradecimiento a todos los colaboradores! Puedes contribuir a través de Weblate.</string>
|
||||
<string name="error_updating_user_privacy">Error al actualizar privacidad de usuario</string>
|
||||
<string name="confirm_password">Confirmar contraseña</string>
|
||||
<string name="v4_6_reduced_battery_usage">Reducción consumo de batería</string>
|
||||
@@ -1112,7 +1112,7 @@
|
||||
<string name="v5_0_app_passcode">Código de acceso de la aplicación</string>
|
||||
<string name="v5_0_polish_interface">Interfaz en polaco</string>
|
||||
<string name="v5_0_app_passcode_descr">Úsalo en lugar de la autenticación del sistema.</string>
|
||||
<string name="v5_0_polish_interface_descr">¡Gracias a los colaboradores! Contribuye a través de Weblate.</string>
|
||||
<string name="v5_0_polish_interface_descr">¡Nuestro agradecimiento a todos los colaboradores! Puedes contribuir a través de Weblate.</string>
|
||||
<string name="v5_0_large_files_support">Vídeos y archivos de hasta 1Gb</string>
|
||||
<string name="v5_0_large_files_support_descr">¡Rápido y sin necesidad de esperar a que el remitente esté en línea!</string>
|
||||
<string name="auth_open_chat_profiles">Abrir perfiles</string>
|
||||
@@ -1238,7 +1238,7 @@
|
||||
<string name="v5_1_better_messages_descr">- mensajes de voz de hasta 5 minutos.
|
||||
\n- tiempo personalizado para mensajes temporales.
|
||||
\n- historial de edición.</string>
|
||||
<string name="whats_new_thanks_to_users_contribute_weblate">¡Gracias a los colaboradores! Contribuye a través de Weblate.</string>
|
||||
<string name="whats_new_thanks_to_users_contribute_weblate">¡Nuestro agradecimiento a todos los colaboradores! Puedes contribuir a través de Weblate.</string>
|
||||
<string name="v5_1_better_messages">Mensajes mejorados</string>
|
||||
<string name="v5_1_self_destruct_passcode_descr">Al introducirlo todos los datos son eliminados.</string>
|
||||
<string name="v5_1_custom_themes_descr">Personalizar y compartir temas de color.</string>
|
||||
@@ -1731,7 +1731,7 @@
|
||||
<string name="simplex_links_not_allowed">Enlaces SimpleX no permitidos</string>
|
||||
<string name="voice_messages_not_allowed">Mensajes de voz no permitidos</string>
|
||||
<string name="simplex_links">Enlaces SimpleX</string>
|
||||
<string name="group_members_can_send_simplex_links">Los miembros del grupo pueden enviar enlaces SimpleX</string>
|
||||
<string name="group_members_can_send_simplex_links">Los miembros del grupo pueden enviar enlaces SimpleX.</string>
|
||||
<string name="simplex_links_are_prohibited_in_group">Los enlaces SimpleX no se permiten en este grupo.</string>
|
||||
<string name="feature_roles_owners">propietarios</string>
|
||||
<string name="network_type_cellular">Móvil</string>
|
||||
@@ -1754,4 +1754,17 @@
|
||||
<string name="forwarded_chat_item_info_tab">Reenviado</string>
|
||||
<string name="forward_message">Mensaje reenviado…</string>
|
||||
<string name="recipients_can_not_see_who_message_from">Los destinatarios no ven de quién procede este mensaje.</string>
|
||||
<string name="audio_device_bluetooth">Bluetooth</string>
|
||||
<string name="network_option_rcv_concurrency">Concurrencia en la recepción</string>
|
||||
<string name="audio_device_earpiece">Auriculares</string>
|
||||
<string name="audio_device_wired_headphones">Auriculares</string>
|
||||
<string name="audio_device_speaker">Altavoz</string>
|
||||
<string name="v5_7_forward">Reenviar y guardar mensajes</string>
|
||||
<string name="v5_7_call_sounds">Sonido de llamada</string>
|
||||
<string name="v5_7_new_interface_languages">Interfaz en lituano</string>
|
||||
<string name="v5_7_network">Gestión de la red</string>
|
||||
<string name="v5_7_forward_descr">El autor del mensaje se mantiene privado.</string>
|
||||
<string name="v5_7_call_sounds_descr">Al iniciar llamadas de audio y vídeo.</string>
|
||||
<string name="v5_7_quantum_resistant_encryption_descr">¡Será habilitado en los chats directos!</string>
|
||||
<string name="v5_7_network_descr">Conexión de red más fiable.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
@@ -49,14 +49,14 @@
|
||||
<string name="server_connected">prisijungta</string>
|
||||
<string name="server_connecting">jungiamasi</string>
|
||||
<string name="display_name_connection_established">ryšys užmegztas</string>
|
||||
<string name="display_name_connecting">jungiasi…</string>
|
||||
<string name="display_name_connecting">jungiamasi…</string>
|
||||
<string name="connection_error">Ryšio klaida</string>
|
||||
<string name="smp_server_test_connect">Prisijungti</string>
|
||||
<string name="notification_contact_connected">Prisijungė</string>
|
||||
<string name="connect_button">Prisijungti</string>
|
||||
<string name="group_member_status_connected">prisijungė</string>
|
||||
<string name="contact_connection_pending">jungiasi…</string>
|
||||
<string name="group_connection_pending">jungiasi…</string>
|
||||
<string name="contact_connection_pending">jungiamasi…</string>
|
||||
<string name="group_connection_pending">jungiamasi…</string>
|
||||
<string name="icon_descr_server_status_connected">Prisijungta</string>
|
||||
<string name="confirm_verb">Patvirtinti</string>
|
||||
<string name="configure_ICE_servers">Konfigūruoti ICE serverius</string>
|
||||
@@ -64,7 +64,7 @@
|
||||
<string name="rcv_group_event_member_connected">prisijungė</string>
|
||||
<string name="info_row_connection">Ryšys</string>
|
||||
<string name="confirm_database_upgrades">Patvirtinti duomenų bazių naujinimus</string>
|
||||
<string name="group_member_status_connecting">jungiasi</string>
|
||||
<string name="group_member_status_connecting">jungiamasi</string>
|
||||
<string name="network_session_mode_entity">Ryšys</string>
|
||||
<string name="database_passphrase_will_be_updated">Duomenų bazės šifravimo slaptafrazė bus atnaujinta.</string>
|
||||
<string name="core_version">Branduolio versija: v%s</string>
|
||||
@@ -1127,7 +1127,7 @@
|
||||
<string name="set_password_to_export">Nustatyti slaptafrazę eksportui</string>
|
||||
<string name="delete_chat_profile_action_cannot_be_undone_warning">Šis veiksmas negali būti atšauktas - jūsų profilis, kontaktai, žinutės ir failai bus negrįžtamai prarasti.</string>
|
||||
<string name="profile_update_event_set_new_address">nustatyti naują kontakto adresą</string>
|
||||
<string name="profile_update_event_set_new_picture">nustatyti naują profilio nuotrauką</string>
|
||||
<string name="profile_update_event_set_new_picture">nustatė naują profilio nuotrauką</string>
|
||||
<string name="conn_event_disabled_pq">Standartinis visapusis šifravimas</string>
|
||||
<string name="send_receipts">Pristatymo kvitai</string>
|
||||
<string name="info_row_sent_at">Nusiųsta</string>
|
||||
@@ -1744,4 +1744,24 @@
|
||||
<string name="settings_section_title_network_connection">Tinklo ryšys</string>
|
||||
<string name="v5_7_call_sounds">Garsai skambučio metu</string>
|
||||
<string name="v5_7_new_interface_languages">Lietuviškas UI</string>
|
||||
<string name="network_option_rcv_concurrency">Gavimas vienu metu</string>
|
||||
<string name="audio_device_speaker">Garsiakalbis</string>
|
||||
<string name="v5_7_network">Tinklo valdymas</string>
|
||||
<string name="saved_description">išsaugota</string>
|
||||
<string name="saved_from_description">išsaugota iš %s</string>
|
||||
<string name="saved_chat_item_info_tab">Išsaugota</string>
|
||||
<string name="voice_messages_not_allowed">Balso žinutės neleidžiamos</string>
|
||||
<string name="network_type_network_wifi">WiFi</string>
|
||||
<string name="simplex_links">SimpleX nuorodos</string>
|
||||
<string name="prohibit_sending_simplex_links">Drausti SimpleX nuorodų siuntimą</string>
|
||||
<string name="simplex_links_are_prohibited_in_group">SimpleX nuorodos yra uždraustos šioje grupėje.</string>
|
||||
<string name="feature_roles_owners">savininkai</string>
|
||||
<string name="network_type_ethernet">Laidinis internetas</string>
|
||||
<string name="network_type_other">Kitas</string>
|
||||
<string name="network_type_no_network_connection">Nėra interneto ryšio</string>
|
||||
<string name="saved_from_chat_item_info_title">Išsaugota iš</string>
|
||||
<string name="recipients_can_not_see_who_message_from">Gavėjas(-ai) negali matyti kas šią žinutę išsiuntė.</string>
|
||||
<string name="simplex_links_not_allowed">SimpleX nuorodos neleidžiamos</string>
|
||||
<string name="v5_7_call_sounds_descr">Kai jungiami garso ir vaizdo skambučiai.</string>
|
||||
<string name="v5_7_quantum_resistant_encryption_descr">Bus įjungta tiesioginiuose pokalbiuose!</string>
|
||||
</resources>
|
||||
@@ -1754,4 +1754,14 @@
|
||||
<string name="audio_device_earpiece">Oortje</string>
|
||||
<string name="audio_device_wired_headphones">Koptelefoon</string>
|
||||
<string name="audio_device_speaker">Luidspreker</string>
|
||||
<string name="audio_device_bluetooth">Bluetooth</string>
|
||||
<string name="v5_7_forward_descr">Berichtbron blijft privé.</string>
|
||||
<string name="v5_7_network">Netwerkbeheer</string>
|
||||
<string name="v5_7_call_sounds_descr">Bij het verbinden van audio- en video-oproepen.</string>
|
||||
<string name="v5_7_quantum_resistant_encryption_descr">Wordt ingeschakeld in directe chats!</string>
|
||||
<string name="network_option_rcv_concurrency">Gelijktijdig ontvangen</string>
|
||||
<string name="v5_7_forward">Berichten doorsturen en opslaan</string>
|
||||
<string name="v5_7_call_sounds">Geluiden tijdens het bellen</string>
|
||||
<string name="v5_7_new_interface_languages">Litouwse gebruikersinterface</string>
|
||||
<string name="v5_7_network_descr">Betrouwbaardere netwerkverbinding.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
@@ -1725,4 +1725,46 @@
|
||||
<string name="permissions_camera_and_record_audio">Kamera ve mikrofon</string>
|
||||
<string name="error_showing_desktop_notification">Bildirim gösterilirken hata oluştu, geliştiricilerle irtibata geçin.</string>
|
||||
<string name="permissions_grant_in_settings">Ayarlarda izin verin</string>
|
||||
<string name="audio_device_bluetooth">Bluetooth</string>
|
||||
<string name="feature_roles_owners">sahipler</string>
|
||||
<string name="prohibit_sending_simplex_links">SimpleX bağlantısı gönderimini yasakla</string>
|
||||
<string name="network_option_rcv_concurrency">Eşzamanlılık alınıyor</string>
|
||||
<string name="simplex_links">SimpleX bağlantıları</string>
|
||||
<string name="simplex_links_are_prohibited_in_group">SimpleX bağlantıları bu grupta yasaklandı</string>
|
||||
<string name="audio_device_earpiece">Kulaklık</string>
|
||||
<string name="audio_device_speaker">Hoparlör</string>
|
||||
<string name="audio_device_wired_headphones">Kulaklıklar</string>
|
||||
<string name="v5_7_quantum_resistant_encryption_descr">Doğrudan sohbetlerde etkinleştirilecektir!</string>
|
||||
<string name="v5_7_network">Ağ yönetimi</string>
|
||||
<string name="v5_7_new_interface_languages">Litvanya Kullanıcı Arayüzü</string>
|
||||
<string name="network_type_other">Diğer</string>
|
||||
<string name="saved_description">kaydedildi</string>
|
||||
<string name="saved_from_description">%s tarafından kaydedildi</string>
|
||||
<string name="forwarded_chat_item_info_tab">İletildi</string>
|
||||
<string name="saved_chat_item_info_tab">Kaydedildi</string>
|
||||
<string name="download_file">İndir</string>
|
||||
<string name="forwarded_from_chat_item_info_title">Şuradan iletildi</string>
|
||||
<string name="forward_message">Mesaj ilet…</string>
|
||||
<string name="recipients_can_not_see_who_message_from">Alıcı(lar) bu mesajın kimden geldiğini göremez.</string>
|
||||
<string name="simplex_links_not_allowed">SimpleX bağlantılarına izin verilmiyor</string>
|
||||
<string name="files_and_media_not_allowed">Dosyalar ve medyaya izin verilmiyor</string>
|
||||
<string name="voice_messages_not_allowed">Sesli mesajlara izin verilmiyor</string>
|
||||
<string name="group_members_can_send_simplex_links">Grup üyeleri SimpleX bağlantıları gönderebilir.</string>
|
||||
<string name="forwarded_description">iletildi</string>
|
||||
<string name="settings_section_title_network_connection">Ağ bağlantısı</string>
|
||||
<string name="allow_to_send_simplex_links">SimpleX bağlantıları göndermesine izin ver.</string>
|
||||
<string name="network_type_no_network_connection">Ağ bağlantısı yok</string>
|
||||
<string name="forward_chat_item">İlet</string>
|
||||
<string name="v5_7_forward">Mesajları ilet ve kaydet</string>
|
||||
<string name="feature_roles_admins">yöneticiler</string>
|
||||
<string name="network_type_cellular">Hücresel Veri</string>
|
||||
<string name="feature_enabled_for">Şunlar için etkinleştirildi</string>
|
||||
<string name="feature_roles_all_members">bütün üyeler</string>
|
||||
<string name="v5_7_call_sounds">Arama içi sesler</string>
|
||||
<string name="saved_from_chat_item_info_title">Tarafından kaydedildi</string>
|
||||
<string name="v5_7_forward_descr">Mesaj kaynağı gizli kalır.</string>
|
||||
<string name="v5_7_network_descr">Daha güvenilir ağ bağlantısı.</string>
|
||||
<string name="network_type_network_wifi">WiFi</string>
|
||||
<string name="v5_7_call_sounds_descr">Sesli ve görüntülü aramalara bağlanırken.</string>
|
||||
<string name="network_type_ethernet">Kablolu ethernet</string>
|
||||
</resources>
|
||||
Reference in New Issue
Block a user