mirror of
https://github.com/simplex-chat/simplex-chat.git
synced 2024-12-17 17:20:21 +01:00
ui: translations (#4889)
* Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (2032 of 2032 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/hu/ * Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (1785 of 1785 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat iOS Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/ios/hu/ * Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 36.4% (741 of 2032 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/vi/ * Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (2032 of 2032 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/hu/ * Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (1785 of 1785 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat iOS Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/ios/hu/ * Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 5.8% (118 of 2032 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/id/ * Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (2032 of 2032 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/hu/ * Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (2032 of 2032 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/hu/ * Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (1785 of 1785 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat iOS Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/ios/hu/ * Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 36.4% (741 of 2032 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/vi/ * Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (2032 of 2032 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/hu/ * Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (1785 of 1785 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat iOS Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/ios/hu/ * Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 5.8% (118 of 2032 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/id/ * Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (2032 of 2032 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/hu/ * Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (1785 of 1785 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat iOS Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/ios/hu/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (2032 of 2032 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/de/ * Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 6.3% (130 of 2032 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/id/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (2032 of 2032 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/de/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (1785 of 1785 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat iOS Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/ios/de/ * Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (1785 of 1785 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat iOS Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/ios/zh_Hans/ * Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 83.5% (1697 of 2032 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/pt_BR/ * Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 12.9% (263 of 2032 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/id/ * Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (2032 of 2032 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/pt_BR/ * Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (2032 of 2032 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/hu/ * Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (1785 of 1785 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat iOS Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/ios/hu/ * Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 37.1% (755 of 2032 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/vi/ * Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 37.8% (769 of 2032 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/vi/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 88.7% (1804 of 2032 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/cs/ * Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 38.4% (782 of 2032 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/vi/ * process localizations * fix links --------- Co-authored-by: summoner001 <summoner@vivaldi.net> Co-authored-by: tuananh-ng <158744840+tuananh-ng@users.noreply.github.com> Co-authored-by: rbasliana <rbasliana@protonmail.com> Co-authored-by: Ghost of Sparta <makesocialfoss32@keemail.me> Co-authored-by: mlanp <github@lang.xyz> Co-authored-by: re me <jisizhang001@gmail.com> Co-authored-by: Mateus Pereira <desktecc.union091@passinbox.com> Co-authored-by: rbasliana <91536894+rbasliana@users.noreply.github.com> Co-authored-by: zenobit <zen@osowoso.xyz>
This commit is contained in:
Evgeny
GitHub
@@ -1405,22 +1405,22 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Clear" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Clear</source>
|
||||
<target>Löschen</target>
|
||||
<target>Entfernen</target>
|
||||
<note>swipe action</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Clear conversation" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Clear conversation</source>
|
||||
<target>Chatinhalte löschen</target>
|
||||
<target>Chat-Inhalte entfernen</target>
|
||||
<note>No comment provided by engineer.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Clear conversation?" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Clear conversation?</source>
|
||||
<target>Unterhaltung löschen?</target>
|
||||
<target>Chat-Inhalte entfernen?</target>
|
||||
<note>No comment provided by engineer.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Clear private notes?" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Clear private notes?</source>
|
||||
<target>Private Notizen löschen?</target>
|
||||
<target>Private Notizen entfernen?</target>
|
||||
<note>No comment provided by engineer.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Clear verification" xml:space="preserve">
|
||||
@@ -1734,7 +1734,7 @@ Das ist Ihr eigener Einmal-Link!</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Conversation deleted!" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Conversation deleted!</source>
|
||||
<target>Unterhaltung gelöscht!</target>
|
||||
<target>Chat-Inhalte entfernt!</target>
|
||||
<note>No comment provided by engineer.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Copy" xml:space="preserve">
|
||||
@@ -3478,7 +3478,7 @@ Fehler: %2$@</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Group will be deleted for you - this cannot be undone!" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Group will be deleted for you - this cannot be undone!</source>
|
||||
<target>Die Gruppe wird für Sie gelöscht. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden!</target>
|
||||
<target>Die Gruppe wird nur bei Ihnen gelöscht. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden!</target>
|
||||
<note>No comment provided by engineer.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Help" xml:space="preserve">
|
||||
@@ -3933,7 +3933,7 @@ Das ist Ihr Link für die Gruppe %@!</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Keep conversation" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Keep conversation</source>
|
||||
<target>Unterhaltung behalten</target>
|
||||
<target>Chat-Inhalte beibehalten</target>
|
||||
<note>No comment provided by engineer.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Keep the app open to use it from desktop" xml:space="preserve">
|
||||
@@ -4635,7 +4635,7 @@ Dies erfordert die Aktivierung eines VPNs.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Only delete conversation" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Only delete conversation</source>
|
||||
<target>Nur die Unterhaltung löschen</target>
|
||||
<target>Nur die Chat-Inhalte löschen</target>
|
||||
<note>No comment provided by engineer.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Only group owners can change group preferences." xml:space="preserve">
|
||||
@@ -5176,7 +5176,7 @@ Aktivieren Sie es in den *Netzwerk & Server* Einstellungen.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Reachable chat toolbar" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Reachable chat toolbar</source>
|
||||
<target>Erreichbare Chat-Symbolleiste</target>
|
||||
<target>Chat-Symbolleiste unten</target>
|
||||
<note>No comment provided by engineer.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="React…" xml:space="preserve">
|
||||
@@ -5716,7 +5716,7 @@ Aktivieren Sie es in den *Netzwerk & Server* Einstellungen.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Search or paste SimpleX link" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Search or paste SimpleX link</source>
|
||||
<target>Suchen oder fügen Sie den SimpleX-Link ein</target>
|
||||
<target>Suchen oder SimpleX-Link einfügen</target>
|
||||
<note>No comment provided by engineer.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Secondary" xml:space="preserve">
|
||||
@@ -6628,7 +6628,7 @@ Dies kann passieren, wenn es einen Fehler gegeben hat oder die Verbindung kompro
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="The messages will be deleted for all members." xml:space="preserve">
|
||||
<source>The messages will be deleted for all members.</source>
|
||||
<target>Die Nachrichten werden für alle Mitglieder gelöscht werden.</target>
|
||||
<target>Die Nachrichten werden für alle Gruppenmitglieder gelöscht.</target>
|
||||
<note>No comment provided by engineer.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="The messages will be marked as moderated for all members." xml:space="preserve">
|
||||
@@ -7131,7 +7131,7 @@ Bitten Sie Ihren Kontakt darum einen weiteren Verbindungs-Link zu erzeugen, um s
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Use the app with one hand." xml:space="preserve">
|
||||
<source>Use the app with one hand.</source>
|
||||
<target>Die App mit einer Hand nutzen.</target>
|
||||
<target>Die App mit einer Hand bedienen.</target>
|
||||
<note>No comment provided by engineer.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="User profile" xml:space="preserve">
|
||||
@@ -7563,7 +7563,7 @@ Verbindungsanfrage wiederholen?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="You can still view conversation with %@ in the list of chats." xml:space="preserve">
|
||||
<source>You can still view conversation with %@ in the list of chats.</source>
|
||||
<target>Sie können in der Chatliste weiterhin die Unterhaltung mit %@ einsehen.</target>
|
||||
<target>Sie können in der Chat-Liste weiterhin die Unterhaltung mit %@ einsehen.</target>
|
||||
<note>No comment provided by engineer.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="You can turn on SimpleX Lock via Settings." xml:space="preserve">
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user