mirror of
https://github.com/simplex-chat/simplex-chat.git
synced 2024-12-17 17:20:21 +01:00
android: UI for pending contact connections, ios: translations, show profile picture in contact requests (#571)
* android: UI for pending contact connections, ios: translations, show profile picture in contact requests * update translations Co-authored-by: JRoberts <8711996+jr-simplex@users.noreply.github.com> * update translation Co-authored-by: JRoberts <8711996+jr-simplex@users.noreply.github.com> Co-authored-by: JRoberts <8711996+jr-simplex@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
committed by
GitHub
parent
cd2eb9c88e
commit
44de6297ee
@@ -340,6 +340,11 @@
|
||||
<target>Delete pending connection</target>
|
||||
<note>No comment provided by engineer.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Delete pending connection?" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Delete pending connection?</source>
|
||||
<target>Delete pending connection?</target>
|
||||
<note>No comment provided by engineer.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Develop" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Develop</source>
|
||||
<target>Develop</target>
|
||||
@@ -597,6 +602,11 @@ to scan from the app</source>
|
||||
to scan from the app</target>
|
||||
<note>No comment provided by engineer.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Show pending connections" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Show pending connections</source>
|
||||
<target>Show pending connections</target>
|
||||
<note>No comment provided by engineer.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Take picture" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Take picture</source>
|
||||
<target>Take picture</target>
|
||||
@@ -624,6 +634,16 @@ to scan from the app</target>
|
||||
*Please note*: if you confirm, your device token will be sent to SimpleX Chat notifications server.</target>
|
||||
<note>No comment provided by engineer.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="The connection you accepted will be cancelled!" xml:space="preserve">
|
||||
<source>The connection you accepted will be cancelled!</source>
|
||||
<target>The connection you accepted will be cancelled!</target>
|
||||
<note>No comment provided by engineer.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="The contact you shared this link with will NOT be able to connect!" xml:space="preserve">
|
||||
<source>The contact you shared this link with will NOT be able to connect!</source>
|
||||
<target>The contact you shared this link with will NOT be able to connect!</target>
|
||||
<note>No comment provided by engineer.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="The messaging and application platform 100% private by design!" xml:space="preserve">
|
||||
<source>The messaging and application platform 100% private by design!</source>
|
||||
<target>The messaging and application platform 100% private by design!</target>
|
||||
@@ -691,6 +711,11 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check
|
||||
<target>You</target>
|
||||
<note>No comment provided by engineer.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="You accepted connection" xml:space="preserve">
|
||||
<source>You accepted connection</source>
|
||||
<target>You accepted connection</target>
|
||||
<note>No comment provided by engineer.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="You are already connected to %@ via this link." xml:space="preserve">
|
||||
<source>You are already connected to %@ via this link.</source>
|
||||
<target>You are already connected to %@ via this link.</target>
|
||||
@@ -726,6 +751,11 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check
|
||||
<target>You control your chat!</target>
|
||||
<note>No comment provided by engineer.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="You invited your contact" xml:space="preserve">
|
||||
<source>You invited your contact</source>
|
||||
<target>You invited your contact</target>
|
||||
<note>No comment provided by engineer.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="You will be connected when your connection request is accepted, please wait or check later!" xml:space="preserve">
|
||||
<source>You will be connected when your connection request is accepted, please wait or check later!</source>
|
||||
<target>You will be connected when your connection request is accepted, please wait or check later!</target>
|
||||
@@ -830,11 +860,31 @@ SimpleX servers cannot see your profile.</target>
|
||||
<target>connect to SimpleX Chat developers.</target>
|
||||
<note>No comment provided by engineer.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connecting…" xml:space="preserve">
|
||||
<source>connecting…</source>
|
||||
<target>connecting…</target>
|
||||
<note>chat list item title</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connection established" xml:space="preserve">
|
||||
<source>connection established</source>
|
||||
<target>connection established</target>
|
||||
<note>chat list item title (it should not be shown</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connection:%@" xml:space="preserve">
|
||||
<source>connection:%@</source>
|
||||
<target>connection:%@</target>
|
||||
<note>connection information</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="deleted" xml:space="preserve">
|
||||
<source>deleted</source>
|
||||
<target>deleted</target>
|
||||
<note>deleted chat item</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="invited to connect" xml:space="preserve">
|
||||
<source>invited to connect</source>
|
||||
<target>invited to connect</target>
|
||||
<note>chat list item title</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="italic" xml:space="preserve">
|
||||
<source>italic</source>
|
||||
<target>italic</target>
|
||||
@@ -855,11 +905,26 @@ SimpleX servers cannot see your profile.</target>
|
||||
<target>v%@ (%@)</target>
|
||||
<note>No comment provided by engineer.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="via contact address link" xml:space="preserve">
|
||||
<source>via contact address link</source>
|
||||
<target>via contact address link</target>
|
||||
<note>chat list item description</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="via one-time link" xml:space="preserve">
|
||||
<source>via one-time link</source>
|
||||
<target>via one-time link</target>
|
||||
<note>chat list item description</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wants to connect to you!" xml:space="preserve">
|
||||
<source>wants to connect to you!</source>
|
||||
<target>wants to connect to you!</target>
|
||||
<note>No comment provided by engineer.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="you shared one-time link" xml:space="preserve">
|
||||
<source>you shared one-time link</source>
|
||||
<target>you shared one-time link</target>
|
||||
<note>chat list item description</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="~strike~" xml:space="preserve">
|
||||
<source>~strike~</source>
|
||||
<target>~strike~</target>
|
||||
|
||||
@@ -340,6 +340,11 @@
|
||||
<target>Удалить соединение</target>
|
||||
<note>No comment provided by engineer.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Delete pending connection?" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Delete pending connection?</source>
|
||||
<target>Удалить ожидаемое соединение?</target>
|
||||
<note>No comment provided by engineer.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Develop" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Develop</source>
|
||||
<target>Для разработчиков</target>
|
||||
@@ -596,6 +601,11 @@ to scan from the app</source>
|
||||
<target>Покажите QR код вашему контакту для сканирования в приложении</target>
|
||||
<note>No comment provided by engineer.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Show pending connections" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Show pending connections</source>
|
||||
<target>Показать ожидаемые соединения</target>
|
||||
<note>No comment provided by engineer.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Take picture" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Take picture</source>
|
||||
<target>Сделать фото</target>
|
||||
@@ -623,6 +633,16 @@ to scan from the app</source>
|
||||
*Обратите внимание*: если вы подтвердите, токен вашего устройства будет послан на сервер SimpleX Chat.</target>
|
||||
<note>No comment provided by engineer.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="The connection you accepted will be cancelled!" xml:space="preserve">
|
||||
<source>The connection you accepted will be cancelled!</source>
|
||||
<target>Подтвержденное соединение будет отменено!</target>
|
||||
<note>No comment provided by engineer.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="The contact you shared this link with will NOT be able to connect!" xml:space="preserve">
|
||||
<source>The contact you shared this link with will NOT be able to connect!</source>
|
||||
<target>Контакт, которому вы отправили эту ссылку, не сможет соединиться!</target>
|
||||
<note>No comment provided by engineer.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="The messaging and application platform 100% private by design!" xml:space="preserve">
|
||||
<source>The messaging and application platform 100% private by design!</source>
|
||||
<target>Платформа для сообщений и приложений, которая защищает вашу личную информацию и безопасность.</target>
|
||||
@@ -690,6 +710,11 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check
|
||||
<target>Вы</target>
|
||||
<note>No comment provided by engineer.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="You accepted connection" xml:space="preserve">
|
||||
<source>You accepted connection</source>
|
||||
<target>Вы приняли приглашение соединиться</target>
|
||||
<note>No comment provided by engineer.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="You are already connected to %@ via this link." xml:space="preserve">
|
||||
<source>You are already connected to %@ via this link.</source>
|
||||
<target>Вы уже соединены с %@ через эту ссылку.</target>
|
||||
@@ -725,6 +750,11 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check
|
||||
<target>Вы котролируете Ваш чат!</target>
|
||||
<note>No comment provided by engineer.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="You invited your contact" xml:space="preserve">
|
||||
<source>You invited your contact</source>
|
||||
<target>Вы пригласили ваш контакт</target>
|
||||
<note>No comment provided by engineer.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="You will be connected when your connection request is accepted, please wait or check later!" xml:space="preserve">
|
||||
<source>You will be connected when your connection request is accepted, please wait or check later!</source>
|
||||
<target>Соединение будет установлено, когда ваш запрос будет принят. Пожалуйста, подождите или проверьте позже!</target>
|
||||
@@ -829,11 +859,31 @@ SimpleX серверы не могут получить доступ к ваше
|
||||
<target>соединитесь с разработчиками.</target>
|
||||
<note>No comment provided by engineer.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connecting…" xml:space="preserve">
|
||||
<source>connecting…</source>
|
||||
<target>соединяется…</target>
|
||||
<note>chat list item title</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connection established" xml:space="preserve">
|
||||
<source>connection established</source>
|
||||
<target>соединение установлено</target>
|
||||
<note>chat list item title (it should not be shown</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connection:%@" xml:space="preserve">
|
||||
<source>connection:%@</source>
|
||||
<target>connection:%@</target>
|
||||
<note>connection information</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="deleted" xml:space="preserve">
|
||||
<source>deleted</source>
|
||||
<target>удалено</target>
|
||||
<note>deleted chat item</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="invited to connect" xml:space="preserve">
|
||||
<source>invited to connect</source>
|
||||
<target>приглашение соединиться</target>
|
||||
<note>chat list item title</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="italic" xml:space="preserve">
|
||||
<source>italic</source>
|
||||
<target>курсив</target>
|
||||
@@ -854,11 +904,26 @@ SimpleX серверы не могут получить доступ к ваше
|
||||
<target>v%@ (%@)</target>
|
||||
<note>No comment provided by engineer.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="via contact address link" xml:space="preserve">
|
||||
<source>via contact address link</source>
|
||||
<target>через ссылку-контакт</target>
|
||||
<note>chat list item description</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="via one-time link" xml:space="preserve">
|
||||
<source>via one-time link</source>
|
||||
<target>через одноразовую ссылку</target>
|
||||
<note>chat list item description</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wants to connect to you!" xml:space="preserve">
|
||||
<source>wants to connect to you!</source>
|
||||
<target>хочет соединиться с вами!</target>
|
||||
<note>No comment provided by engineer.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="you shared one-time link" xml:space="preserve">
|
||||
<source>you shared one-time link</source>
|
||||
<target>вы создали одноразовую ссылку</target>
|
||||
<note>chat list item description</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="~strike~" xml:space="preserve">
|
||||
<source>~strike~</source>
|
||||
<target>\~зачеркнуть~</target>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user