diff --git a/materialious/src/lib/i18n/locales/pt-BR.json b/materialious/src/lib/i18n/locales/pt-BR.json
new file mode 100644
index 00000000..46e9895d
--- /dev/null
+++ b/materialious/src/lib/i18n/locales/pt-BR.json
@@ -0,0 +1,7 @@
+{
+	"enabled": "Ativado",
+	"copyUrl": "Copiar URL",
+	"loadMore": "Carregar mais",
+	"views": "visualizações",
+	"invidiousBlockWarning": "Invidious está sendo bloqueado pelo Google. Se os vídeos não estiverem carregando para esta instância, por gentileza, use esta instância do Materialious no {android} ou {desktop} para contornar isso com o fallback de vídeo local."
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/materialious/src/lib/i18n/locales/ru.json b/materialious/src/lib/i18n/locales/ru.json
index 11725038..f37e6078 100644
--- a/materialious/src/lib/i18n/locales/ru.json
+++ b/materialious/src/lib/i18n/locales/ru.json
@@ -3,6 +3,7 @@
 	"copyUrl": "Копировать ссылку",
 	"loadMore": "Загрузить ещё",
 	"views": "просмотров",
+	"invidiousBlockWarning": "Google блокирует Invidious. Если видео не загружается для этого экземпляра, используйте этот экземпляр Materialious на {android} или {desktop}, чтобы обойти эту проблему с помощью локального резервного видео.",
 	"videos": "видео",
 	"cancel": "Отмена",
 	"create": "Создать",