From 37535f2f80cfed100ccef55c818ef58965bdb889 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: maboroshin Date: Tue, 29 Jul 2025 16:08:19 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 93.5% (146 of 156 strings) Translation: Materialious/Materialious Translate-URL: https://toolate.othing.xyz/projects/materialious/materialious/ja/ --- materialious/src/lib/i18n/locales/ja.json | 9 ++++++--- 1 file changed, 6 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/materialious/src/lib/i18n/locales/ja.json b/materialious/src/lib/i18n/locales/ja.json index b64f1b28..42c53805 100644 --- a/materialious/src/lib/i18n/locales/ja.json +++ b/materialious/src/lib/i18n/locales/ja.json @@ -132,7 +132,7 @@ "expandComments": "最初からコメント展開", "allowInsecureRequests": "安全でないリクエストの許可", "dataPreferences": { - "content": "登録チャンネルのインポートやエクスポート、パスワード変更、アカウント削除ですか？ここをクリックし、ページの一番下までスクロールしてください。", + "content": "登録チャンネルのインポートやエクスポート、パスワード変更、アカウント削除ですか？ここをクリックし、開いたページの一番下までスクロールしてください。", "dataPreferences": "データ設定" }, "player": { @@ -176,10 +176,13 @@ "titleOnly": "題名のみ" }, "noNewNotifications": "新着通知なし", - "customize": "カスタマイズ" + "customize": "カスタマイズ", + "disableAutoUpdate": "自動更新しない" }, "subscribe": "登録", "invidiousBlockWarning": "Invidious は、現在Googleにブロックされています。このインスタンスで動画が読み込めない場合、{android} 版または {desktop} 版の Materialious でこのインスタンスを使用し、動画取得を直接行う代替接続を使ってください。", "reply": "返信", - "comments": "コメント" + "comments": "コメント", + "premium": "プレミアムなYouTubeコンテンツはMaterialiousでは視聴できません。", + "isUpcoming": "動画はまだ視聴可能ではありません。" }