diff --git a/patches/invidious/014-rewrite-obnoxious-blocked-message.patch b/patches/invidious/014-rewrite-obnoxious-blocked-message.patch index bf33461..3d11681 100644 --- a/patches/invidious/014-rewrite-obnoxious-blocked-message.patch +++ b/patches/invidious/014-rewrite-obnoxious-blocked-message.patch @@ -129,7 +129,7 @@ index e51d40b9..5df3a026 100644 + "watch_error_contact": "mich hier kontaktieren", + "watch_error_contact_or": "oder", + "watch_error_contact_github": "ein Issue auf meinem github eröffnen.", -+ "watch_error_text_3": "Bitte beachte, dass YouTube stets versucht ist, Invidious zu blockieren, daher sind zeitweise auftretende Fehler sowie Zeitabschnitte, zu denen einfach gar nichts funktioniert, leider normal und Teil der Nutzung von Invidious. Die Invidious-Entwickler und ich führen einen ständigen Kampf gegen YouTube. Und manchmal brauchen wir etwas Zeit, um neue Probleme zu beheben.", ++ "watch_error_text_3": "Bitte beachte, dass YouTube stets versucht, Invidious zu blockieren, daher sind zeitweise auftretende Fehler, sowie Zeitabschnitte, zu denen einfach gar nichts funktioniert, leider normal und Teil der Nutzung von Invidious. Die Invidious-Entwickler und ich führen einen ständigen Kampf gegen YouTube. Und manchmal brauchen wir etwas Zeit, um neue Probleme zu beheben.", + "watch_error_text_4": "Danke für dein Verständnis und danke, dass du Invidious nutzt.", + "generic_error_title": "Fehler", + "next_steps_error_message_switch_backend": "Zu einem anderen Backend wechseln", @@ -175,7 +175,7 @@ index 3f42a509..313b0f99 100644 + "watch_error_contact": "contact me here", + "watch_error_contact_or": "or", + "watch_error_contact_github": "open an issue on my github", -+ "watch_error_text_3": "Please note that YouTube is trying hard to block Invidious, so some errors and short time perioids during which nothing works are sadly normal and part of using Invidious. The Invidious developers and myself are fighting an constant uphill battle against YouTube. Sometimes, we just need time to fix things.", ++ "watch_error_text_3": "Please note that YouTube is trying hard to block Invidious, so some errors and short time periods during which nothing works are sadly normal and part of using Invidious. The Invidious developers and myself are fighting an constant uphill battle against YouTube. Sometimes, we just need time to fix things.", + "watch_error_text_4": "Thanks for your understanding and thank you for using Invidious.", + "generic_error_title": "Error", + "next_steps_error_message_switch_backend": "Switch to another backend", @@ -998,7 +998,7 @@ index e2c4b650..4ca7bbeb 100644 + watch_error_contact_or = translate(locale, "watch_error_contact_or") + watch_error_contact_github = translate(locale, "watch_error_contact_github") + -+ error_message = "
" + remove_duplicate_phrases(message) + "
" + watch_error_text_1 + "
" + watch_error_text_2 + " " + watch_error_contact + " " + watch_error_contact_or + " " + watch_error_contact_github + "
" + watch_error_text_3 + "
" + watch_error_text_4 + "
" + remove_duplicate_phrases(message) + "
" + watch_error_text_1 + "
" + watch_error_text_2 + " " + watch_error_contact + " " + watch_error_contact_or + " " + watch_error_contact_github + "
" + watch_error_text_3 + "
" + watch_error_text_4 + "
" + translate(locale, message) + "